SAMSON 3226, 5857 User Manual

Page 1
电动控制阀 3226/5857、3226/5824、3226/5825 型 气动控制阀 3226/2780-1、3226/2780-2 型 三通阀 3226 型
应用
用作合流或分流阀的控制阀,应用于供热、通风和空调系统。 DN 15 至 DN 50,G ½至 G 1·PN 25·类型最高达 150 (水和非易燃气体)
控制阀由 3226 型三通阀和电动或气动执行机构组成。
特点
· 3226 型三通阀可用作分流阀,带焊接连接或外螺纹连 接(DN15 50
· 3226 型三通阀可用作合流阀,带焊接连接或外螺纹连 接(DN15 50)或内螺纹连接(G ½ G1
· 特殊类型中,3226 型三通阀安装在 5857 型电动执行 机构上
· 阀和执行机构之间用锁紧螺母连接
· 特殊类型:DVGW 型式检验
类型
电动控制阀
3226/5857型·图1 PN 25
3226/5824型·图2 PN 25
3226/5825
气动控制阀
3226/2780-1型·图3 PN 25
3226/2780-2 2) PN 25
1)带安全功能的电动执行机构:5825
当安全功能被触发时,合流阀的 B 口关闭
当安全功能被触发时,分流阀的 A 口关闭 2)气动执行机构适用于集成安装定位器
1)
PN 25
DN 15 25 G ½ G 1
DN 15 50 G ½ G 1
DN 15 50 G ½ G 1
DN 15 50 G ½ G 1
DN 15 50 G ½ G 1
其它:
- 3226 型三通阀安装在带控制器的电动执行机构上(参
见数据表 T 5763 ZH
- 法兰连接的三通阀和电动、电液或气动执行机构(参见
数据表 T 5861 ZH
- 法兰连接的三通阀安装在带控制器的电动执行机构上
(参见数据表 T 5761 ZH
相关信息表 T 5800 ZH 2006 年 8 月版 电动和气动执行机构的相关数据表 T 5857 ZH、 T 5824ZHT 5840 ZH
1 · 3226/5857 型(内螺纹类型)
2 · 3226/5824 型(内螺纹类型)
3 · 3226/2780 - 1 型(焊接端面类型)
数据表 T 5863 ZH
Page 2
工作原理(见图 4
焊接和外螺纹连接类型的三通阀可作合流或分流应用。阀 芯安装不同,决定阀门是合流还是分流。带内螺纹类型只 有用于合流型。阀和执行机构之间为锁紧螺母连接。
阀芯(3)的位置决定了阀芯和阀座(2)之间的流通截面 积。阀杆随动于执行机构推杆,其位移受执行机构所加的 控制信号作用而变化。并与弹簧(5)力有关。当使用附加 的电动定位器时,电动执行机构信号通常是三阶跃信号或 模拟信号 04)至 20 mA 02)至 10V
带安全功能的 5825 型(仅为执行机构推杆伸出)·5825 型电动执行机构配备有弹簧机构和电磁装置,因此可以连 接至安全回路。当控制回路中断或供电故障时,自锁定电 机的齿轮通过电磁作用脱开咬合并释放弹簧机构。
电动执行机构可以配备附件。
合流阀
分流阀
详见数据表
5857 数据表 T 5857 ZH 5824/5825 数据表 T 5824 ZH
2780 -1 型气动执行机构使用 0.4 至 1巴的控制信号,2780
- 2 执行机构使用 0.4 至 2 巴的控制信号。两种执行机构都
具有故障-安全动作“执行机构推杆伸出(FA)”和“执行 机构推杆缩回(FE)”。
详见数据表 2780-1/-2 型 → 数据表 T 5840 ZH
安装
控制阀可以安装在任何位置。但是,电动执行机构(5857 型、5824/5825 型)绝不能朝下安装。
确保安装在阀盖上的执行机构的环境温度上限:不能超出 50 ℃。
确保阀的入口和出口流体被分配到 AB 和 AB 口。图 5 举了一些典型应用。
对于配置带安全功能的执行机构的阀门,过滤器必须安装 其入口的上游。
订货说明
- 电动控制阀·3226/5857 型、3226/5824 型或 3226/5825
供电 24/230V50H110/120V60Hz 可选附件
- 气动控制阀·3226/2780 -1 型或 3226/2780-2
故障-安全位置:执行机构推杆伸出/缩回 2780 -1 型:加载信号接口连接 G
- 合流阀或分流阀
- DN...、G...
2 T 5863 ZH
1
/
/ 1/
NPT
8
8
1 阀体 2 阀座 3 阀芯
4 · 合流阀应用的 3226/5827 型(DN 15 25)的功能图
(左侧)· 外螺纹类型的合流和分流阀的阀芯结构(右侧)
4 阀杆 5 阀门弹簧 6 适配器 8 执行机构
合流控制阀的
供给流量
混合应用
分流应用
供给流量
回流
回流
分流控制阀的 混合应用
供给流量
分流应用
供给流量
回流
回流
5 · 典型安装
6 · 水的流量图
Page 3
表 1·技术数据 · 单位压力:巴(表压)
螺纹尺寸 带内螺纹的合流阀
G ½ ¾ 1 - - -
公称通径
公称压力
DVGW 类型
允许温度
DVGW 类型
执行机构的允许压差
5857
5824/58252780 -1/ -2
额定行程
阀座/阀芯密封 软密封
泄漏等级,按照 DIN EIN 1349 IV 等级( Kvs vs s 0.05%
材料
阀体 CC491K(G-CuSn5ZnPb)
阀芯 带 EPDM 的 CW617N(CuZn40Pb2zh)
填料 由 FKM 和 EPDM 制成的 O 型圈
焊接连接
螺纹连接 红黄铜
螺旋管法兰
1 用于水的类型:- 15 + 5带中间延长段 2 对于恒定介质温度在 130 150 之间的应用场合,使用中间延长段 3 经过 DVGW 型式检验的特殊类型:仅为分流阀
遵照 DVGW 的特殊类型(材料和润滑物和经 DGVW 型式测试的相同):仅为合流阀
带焊接连接或螺纹连接的合流或 分流阀
DN
PN 25
PN 10
mm 6 6 6 12 12 12
15 20 25 32 40 50
+ 5(-151)至 1502
+ 5 至 90 3
4 2.6 1.8 - - -
4 4 4 1.7 1.1 1.1
St 37
St 37.2
2 · 公称通径和 Kvs 值一览
螺纹尺寸 带内螺纹的合流阀
公称通径
Kvs
额定行程 mm
带焊接连接或螺纹连接的 合流阀或分流阀
G
DN
½ ¾ 1
15 20 25 32 40 50
1.0 1.6 2.5 4 6.3 10 16 25 40
6 6 6 6 6 6 12 12 12
- - -
表3·3226 型三通阀1)/执行机构的可能组合
执行机构 型号
5857 T 5857 ZH
电动, 无安全功能
电动, 带安全功能(执行 机构推杆伸出)
气动
1 3226 型阀配置 5857 型执行机构的弹簧在阀内部,形式不同于 3226 型阀与 5824/5825 电动执行机构以及 2780-1/2 气动执行机构的配
装。对于带 5857 型执行机构的阀可以用带较大额定推力的执行机构(例如 5824 型)进行组合,反之则不行
5824-10
5824-13
5824-20 - - -
5824-23
5825-10
5825-13
5825-20 - - -
5825-23
2780-1
2780-2
参考
数据表
T 5824 ZH
T 5824 ZH
T 5840 ZH
15 20 25 32 40 50
· · ·
· · ·
· · ·
- - -
· · ·
· · ·
- - -
· · · · · ·
· · · · · ·
公称通径 DN
- - -
- - -
- - -
· · ·
· · ·
- - -
- - -
· · ·
· · ·
3 T 5863 ZH
Page 4
表 4·外形尺寸和重量
4.1 · 3226 型三通阀
螺纹尺寸 G
公称通径 DN
高度 H2 mm
带内螺纹的阀
接口尺寸 R1
长度 L1 mm
高度 H1 mm
开口宽度 SW1
重量(不含执行机构) (约 kg
带连接螺母的阀
接口尺寸
开口宽度 SW
长度 L mm
高度 H3 mm
... 和焊接端面
管道 ø d mm
长度 L2 mm
高度 H4 mm
重量(不含执行机构) (约 kg
...螺纹连接(外螺纹)
外螺纹 A
长度 L3 mm
高度 H5 mm
重量(不含执行机构) (约 kg
½ ¾ 1 - - -
15 20 25 32 40 50
51 61
G ½ G ¾ G 1 - - -
65 75 90 - - -
40 - - -
27 34 46 - - -
0.9 1.1 1.3 - - -
G ¾ G 1 G 1¼ G 1¾ G 2 G 2 ½
30 36 46 59 65 82
65 70 75 100 110 130
40 60 65
21.3 26.8 33.7 42 48 60
210 234 244 268 294 330
112 122 124 149 162 175
3.2 3.6 4.0 6.1 7.0 8.0
G ½ G ¾ G 1 G 1¼ G 1½ G 2
128 143 158 179 195 227
71.5 76.5 81.5 99 108 114
3.2 3.6 4.0 6.1 7.0 8.0
4.2 · 执行机构
型号
重量(不包括阀) 约 kg
5857 5824 5825 2780-1 2780-2
0.7 1.0 1.25 2.0 3.2
4 T 5863 ZH
Page 5
尺寸(mm
电动控制阀
3226/5857 型,DN 15 25 带内螺纹类型
3226/5824-xx 型,DN 15 50 3226/5825-xx 型,DN 15 50
5824-x3 5825-x3 型执行机构的尺寸
146 x 136
气动控制阀
3226/2780 - 1 型:DN 15 50
3226/2780 - 2 型:DN 15 至 50
类型
焊接端面类型
螺纹接口类型
规格数据可能由于技术进步而改变
5 T 5863 ZH
Page 6
萨姆森控制设备(中国)有限公司 北京经济技术开发区永昌南路 11 号(100176) 电话:010-67803011 传真:010-67803193
E-mailinfo@samsonchina.com http://www.samsonchina.com
南京维修服务中心 江苏省南京市中山东路 288 号新世纪广场 3506室(210002) 电话:025-84676696/98 传真:025-84676697
上海分公司 上海市徐汇区零陵路 899 号 飞洲国际广场 25 楼 J+K+L 室(200030) 电话:021-54591580/81 传真:021-54253866
广州分公司 广州市黄埔大道西 33 号三新大厦 21 楼 E 室(510620) 电话:020-38202422/23 传真:020-38202416
成都分公司 成都天府大道南延线成都高新区 高新孵化园 1 号楼 B-B-06(610041) 电话:028-85336626/27/28/29 传真:028-85336630
沈阳分公司 沈阳市和平区和平北大街 69 号总统大厦 C 1308 室(110003) 电话:024-22814300 传真:024-22814355
T 5863 ZH
Loading...