Тип 2487/5824 и 2487/5825
Тип 2489/5824 и 2489/5825
Тип 2491/5824 и 2491/5825
Тип 2494/5824 и 2494/5825
Тип 2495/5824 и 2495/5825
рическим приводом
Рис. 1 • Регуля
тор расхода и перепада давления тип 2487/ 5825
Инструкция по монтажу и
эксплуатации
EB 3135-2
Издание: январь 2000
Д
Д
EB 3135-2 2 Конструкция
1. Конструкция
Комбинированные устройства состоят
соответственно из регуляторов расхода и
перепада давления, а также
электрического привода тип 5824 или тип
5825 с защитной возвратной установкой.
Приведенные в таблице 3 базовые
приборы оснащены соединительной
деталью, предназначенной для установки
электрических приводов с высоким
усилием закрывания. Благодаря этому
имеется возможность подключать
управляющий сигнал электрического
регулятора, чтобы осуществлят
дополнительное регулирование
температуры посредством изменения
положения диафрагмы (Blende –8.5).
Монтаж и запуск в эксплуатацию прибора могут осуществлять только
специалисты, имеющие право на монтаж, запуск и эксплуатацию такого
оборудования.
Под специалистами настоящей инструкцией подразумеваются лица,
которые на основе своего специального образования, знаний и опыта, а
также знаний действующих норм и стандартов, регламентирующих их
работу, могут предусмотреть возможные опасности.
Следует принять необходимы
безопасности, которые в регуляторе могут быть обусловлены свойствами
регулируемой среды и рабочим давлением.
Исходя из этого, надо предусмотреть, чтобы регулятор применялся
только там, где рабочее давление и температура не превышают
расчетных предельно допустимых значений для данного прибора.
Соответственно должны быть предусмотрены специальная
транспортировка и хранение таких приборов.
Электрические привод
высокого токопотребления. При подключении и обслуживании следует
соблюдать действующие нормы техники безопасности. Следует
применять только такие контакторы, которые имеют защиту от
самопроизвольного повторного включения. Проявлять осторожность при
регулировочных работах на токоведущих элементах, никогда не удалять
защитные крышки!
ы предусмотрены для использования в установках
Важно:
ляклапановсусловнымдиаметромДу 15
… 25 применяются электрические приводы
тип 5824-10/-11 и 5825-10/-11 с ходом 7.5
мм.
ля клапанов с условным диаметром Ду 32
… 50 потребуются приводы тип 5824-20 и
5425-20 с ходом 12 мм.
При высоких температурах и, как
следствие, необходимости более сильной
изоляции клапана, следует предусмотреть
удлинительную насадку (Зак.Nr. 1690-6975)
между соединительной деталью (8) и
приводом.
ь
е меры по предотвращению угроз
EB 3135-2 3 Конструкция
Для монтажа и эксплуатации
комбинированных устройств служат
инструкции по эксплуатации базовых
приборов в соответствии с таблицами и
следующим описанием установки
заданного значения.
Исполнение тип Базовый при
бор тип Соответствующее
руководство по
эксплуатации
2487/ 5824 и 5825 46-7 EB 3131 и EB 5824
2489/ 5824 и 5825 2469/ 2430 EB 3132-2 и EB 5824
2491/ 5824 и 5825 47-1 EB 3131 и EB 5824
2494/ 5824 и 5825 47-4 EB 3131 и EB 5824
2495/ 5824 и 5825 47-5 EB 3131 и EB 5824
8. Соединительнаядеталь
8.1 Штокдиафрагмы
8.2 Задатчик
8.3 Установочныйвинт
8.4 Пломбирование
8.5 Диафрагма
10. Электрическийпривод
10.1 Шток привода
10.2 Накидная гайка
Рис. 2 • Диафрагма при Ду 15 … 25 слева и для Ду 32 … 50 справа
EB 3135-2 4 Установкауровнярасхода
2. Установказаданногозначенияуровнярасхода
В дополнение к инструкции по
эксплуатации базовых приборов уровень
расхода устанавливается в следующем
порядке.
Регулировка может осуществляться как при
смонтированном, так и при не
установленном приводе.
2.1 Регулировкабезпривода
При Ду 15 … 25 расход устанавливается с
помощью внутреннего шестигранного
ключа N 4 на боковом установочном винте
(8.3), а для Ду 32 … 50 с помощью
задатчика (8.2).
1. Завернуть ус
тановочный винт (8.3),
соответственно задатчик (8.20), до
упора вправо, чтобы диафрагма
оказалась закрытой (при Ду 15 … 25
состояние поставки - диафрагма
(8.5) закрыта).
2. Определитьподиаграмме
настройки (рис.3) количество
оборотов, соответствующее
заданному значению расхода. (При
Ду 15 для правильного выбора
настроечной кривой следует
руководствоваться величиной Kvs
на типовом шильдике прибора).
3. Установить уровень расхода
поворотом влево от пр
авого упора.
Проверить уровень расхода и при
необходимости скорректировать
его.
4. Зафиксировать настройку
посредством пломбировочного
отверстия, соотв., пломбировочного
винта.
2.2 Регулировкасприводомтип 5824
1. Убрать внутрь шток привода с
помощью ручного дублера или
подачей соответствующего
управляющего сигнала с
регулирующего устройства.
2. Дальнейшую регулировку проводить
согласно гл. 2.1.
2.3 Регулировкасприводомтип 5825
1. Установить регулирующее
устройство в положение «ручной» и
изменить управляющий сигнал так,
чтобы шток привода полностью
втянулся, а пакет пружин оказался
сжат.
Если в Ваш
ем распоряжении нет
управляющего сигнала, установите привод
вручную. Это можно осуществить, если при
снятой передней крышке корпуса вставить
в красную установочную ось и затем
вращать шестигранный 4мм-ключ. Вращать
следует только противчасовойстрелки и
только до точки, в которой сработает
выключатель поворотного момента.
После разъединения предохранит
ельного
магнита самоудержание отсутствует,
возвратные пружины передвигают шток
привода обратно, в положение
безопасности.
Внимание!
Когда прибор находится под
напряжением
2. Дальнейшую регулировку проводить
согласно гл. 2.1.
Д
EB 3135-2 5 Установкауровнярасхода
Обороты установочного винта / задатчика
Рис. 3 • Диаграмма регулировки
Для клапанов Ду 32 … 50, которые
комбинируются с приводами тип 5821/
5822, уровень расхода, приведенный на
диаграмме, уменьшается приблизительно
на 20%.
m3/час
Примечание
ля Ду 15 … 25, при необходимости
демонтирования диафрагмы (8.5),
предварительно обязательно следует
вывинтить установочный винт (8.3).
EB 3135-2 6 Размерывммивес
3. Размерывммивес
Условный диаметр Ду 15 20 25 32 40 50
Труба Ø d
Подключение R
Размер ключа SW
Длина L
Высота H 155 196
Высота H1
Высота H2
в скобках
Тип 2494/582
Тип 2495/582
Тип 2497/582
Тип 2491/582
Тип 2489/582
Длина L1 с патрубками
210 234 244 268 294 330
под сварку
Вес
≈ кг
Тип 2491/..и 2495/.
Тип 2489/…
Тип 2487/..и 2491/.
Специальные исполнения
с резьбовыми патрубками (внешняя резьба)
Длина L2 129 144 159 180 196 228
Внешняя резьба А
Вес см. исполнение с патрубками под сварку
с фланцами Ру 16/ 25
Длина L3 130 150 160 180 200 230
Вес
≈ кг
EB 3135-2 7 Размерывммивес
Тип 2494/ 582
Тип 2495/ 582
Размеры для Ду 40 и 50 в скобках
Тип 2487/ 582
Тип 2491/ 582
0,1 … 0,5 или 0,1 … 1 бар
Тип 2487/ 582
Тип 2491/ 582
Тип 2489/ 582
с термостатом
Резьбовое соединение с патрубками под
резьбу
стержневой зонд
с погружной втулкой
с сальником
Резьбовое соединение с фланцами
Samson AG • MESS- UND REGELTECHNIK
Weismüllerstraße 3 • D-60314 Frankfurt am Main
Telefon (0 69) 4 00 90 • Telefax (0 69) 4 00 95 07
Internet: http: //www.samson.de
EB 3135-2
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.