聲寶 股份 有限 公司 ‧新 寶集 團 桃園 縣龜 山鄉 大華 村頂 湖路2 6號
MP3/CD隨身聽 使用說明書
WK-W512ML
電源 消耗功率
DC 4. 5V 7 00m A
0.8 W
額定電壓
110 V
3號電池 ×2
淨重
規格
電源供 應
消耗功 率
輸出功 率
約230g
………
………
………
外型尺寸
W1 43X D1 32 XH 30(mm )
DC 4. 5V 7 00 m A
3號電池 ×2
0.8 W
0.0 2W×2 (R M S)
生產國別
中國
警告
為了避 免火災 或是電 擊的危 險，請 勿讓本 機暴露 於雨中 或濕氣 中。
變壓器 請確實 插牢於 電源插 座內， 以免因 未插牢 而引起 插頭產 生高熱 ， 而造 成 意外 。
為了防 止聽力 受損， 請避免 音量過 大和長 時間配 戴耳機 。為了 您的安 全 ，開 車 時或 騎 車時 請 勿使 用 本產品 。
本機有 電池充 電功能 ，使用 一般電 池時(插變 壓器時)， 請勿將 充電開 關打開 ， 以免 電 池發 生 危險 或 電池 過 熱導致 漏液造 成
機體損 傷，此 等人為 因素所 造成的 損傷， 非屬於 免費的 保固範 圍內。)
小心
為了避免電擊的危險，請勿打開 封蓋或背板，內部並沒有任何使用者可更動的零件。
若有任何疑問，請洽詢經銷商。
2 本機特點
3 各部名稱
4 安裝方法
5 功能操作
5 開機/關機
5 耳機的使用
5 CD唱片的使用
5 CD唱片的播放
5 防震效果
6 音量調整
6 搜尋特定歌曲
6 搜尋特定歌曲片段
6 低音加強功能
6 音場效果
7 按鍵鎖定
7 +10選曲功能
7 MP3目錄查詢
7 外部音源輸出
8 程序播放記憶
8 增加、變更程序播放記憶
9 清除程序播放記憶
9 重複播放
10 保養方法
11 故障排除
12 緊急處理方法
13 關於售後服務
本機特點
可播放CD/MP3功能
具有耳機插孔
CD/MP3 60秒電子防震放音
CD播放LCD顯示
MP3英文曲目顯示
CD 20首曲目編輯
MP3 64首曲目編輯
CD/MP3重複播放、資料夾重 複播放、單曲重複播放及隨機播放功能
六種音場效果
低音加強效果
具充電功能（充電電池需另購）
附變壓器及耳機
各部名稱
0 2
1.ESP/10+/ALBU M(防震開關/10+/MP3目錄)
2.LCD顯示幕
3.VOL-(音量-)
4.VOL+(音量+)
5.STOP■(停止鍵)
6.PLAY/PAUSE (播放/暫停 鍵)
7.SKIP (前進鍵)
8.SKIP (後退鍵)
9.EQ/PROGRAM(音場 效果/編輯程序鍵)
10.MODE(播放模式)
包裝清單: MP 3/CD隨身聽1台 耳機1副 DC 4.5V/700mA電源變壓器1個 使用說明書1本 保 證書1份
3
11.OPEN(CD門開啟鍵)
12.CHARGE(充電開關)
13.HOLD(按鍵鎖)
14.變壓器插孔
15.BASS BOOST(低音加 強開關)
16.CHARGE燈(充電燈)
17.PHONES(耳機孔)
18.LINE OUT(外部音源線 插孔)
19.電池門
5
6
7
1
2
19
3
4
13
14
17
8
9
10
11
12
15
16
18
安裝方法
安裝步驟
打開CD蓋，先取出"雷射頭保護紙片"，再 將電池蓋打開，依正負極性裝入全新的2顆3號 電池(也可使用2顆充
電電池NI-MH AA 600mAh 1. 2V)或插上AC 110V DC 4.5V/700 mA專用變壓器。
安裝場所
本機應安裝於陰涼、乾燥、通風 、無腐蝕性氣體的地方。盡量避免放在 潮濕或高溫曝曬的地方。
注意事項
若長時間不使用本機器，請將變 壓器插頭拔起。
絕對不可在本機的細孔及間隙塞 入東西。若非專業人員，請勿擅自拆卸 機器。
充電電池
本機有充電功能，新的充電電池 在第一次使用前應先充電，打開電池蓋 ，裝入充電電池並插上變壓器，將
隨身聽底部的 CHARGE 推到"ON "的位置，此時"充電燈"亮起，即開始進行充電 。此時也可同時欣賞音樂。
注意事項
一般電池不可充電，以免發生危 險。
充電約10小時後，請將變壓器拔出 ，並隨手將 CHARGE 推到"OFF"位置。
功能操作
開機/關機
按 PLAY/PAUSE ，電源即開 啟。長按 STOP ，即可關機。
耳機的使用
將耳機插頭插入本機耳機孔"PH ONES"即可，耳機插頭要與本機插孔 尺寸符合。
CD唱片的使用
請使用印有右例標誌CD唱片，您可 使用12CM或8CM的CD唱片而不必另外加裝轉 換器。
(電源 插座)
(變壓 器)
★注意:
本機可使用一般電池或充電電池。
使用一般電池，當插上變壓器前，
請先注意"CHARGE(充電開關)"是否
位於"OFF"，以免發生危險。
CD唱片的播放
撥動 OPEN鍵 ，打開CD門，印刷面朝上 放入CD/MP3光碟片(放入時必需正確在槽 內)，關上CD門。按一下
PLAY/PAUSE 開始播放。 要暫停播放時, 按一下 PLAY/PAUSE 即 可，要恢復播放時再按一次
PLAY/PAUSE 即可恢復播 放。按 STOP ，即可停止CD的播放。
防震效果
在CD播放中，長按 ESP/10+/ ALBUM ，即可選擇是否將防震效果開 啟，ESP ON(開啟)顯示幕上出現" "、
ESP OFF(關閉)顯示幕上將不出現" "。
在MP3播放中，防震效果已自動開 啟，顯示幕上出現" "。
5
★注意:
本機LCD顯示幕僅可顯示英文歌名，
若歌名為中文，會變成亂碼。
功能操作
音量調整
按 VOL- 或 VOL+ ，可依個人需要調 整音量的大、小聲。
搜尋特定歌曲
在CD播放狀態下，要搜尋特定歌曲 ，往前請輕按 SKIP 或往後請按二下 SKI P 即可找到您所要的曲目。
搜尋特定歌曲片段
在CD播放狀態下，按住不放 SKIP 或 S KIP 快轉至目前曲目您所要的時間片段 。按一下 SKIP
跳回目前播放歌曲的起點。
低音加強功能
推動 BASS BOOST (低音加強開關)於" ON"位置，即可產生強勁的低音；若將 B ASS BOOST 推動於"OFF"位置，
即可取消低音加強功能。
音場效果
在CD/MP3播放中，將 EQ/PR OGRAM 按下，即可選擇所需要的音場 效果。
本機共有六種音場效果：一般(N ORMAL)、重低音(DBB)、流行(PO P)、古典(CLASSIC)、爵士(JAZ Z)、搖滾(ROCK)。
按鍵鎖定
推動 HOLD 於" "(開啟)位置，此時顯示幕 顯示"HOLD"，即可將所有按鍵鎖定， 以防止誤觸按鍵而影響
使用。
若要解除按鍵鎖定，推動 HOLD 於 關閉位置，此時顯示幕"HOLD"消失， 即可解除按鍵鎖定。
+10選曲功能
在CD/MP3播放中，將 ESP/1 0+/ALBUM 按下，按一次可在原歌 曲數目上加10首歌曲，每按一次就加10首。
當目錄或曲目不足10首時，則選擇 該目錄內最尾首歌曲。
MP3目錄查詢
放入MP3光碟後，在未播放的狀態 下，連續按 ESP/10+/ALBUM ， 再按 SKIP 或 SKIP 即可查看MP3
光碟內的曲目目錄，若要聽此目 錄歌曲，按 PLAY/PAUSE 即可播放 。
外部音源輸出
將外部音源線連接到本機"LIN E OUT(外部音源線插孔)"(3.5φ)及立體 聲音響音源線插孔，則音樂將由音響
傳出。
注意事項
"外部音源線"請自行依音響音源線插 孔規格購買。(3.5mm立體連接線)
7
功能操作
程序播放記憶
在CD停止狀態下，按一下 EQ/PR OGRAM ，顯示幕顯示"PROG"、" "，此時" "閃 爍，"P-01"
代表程序第一首，輕按 SKIP 或 SK IP 選擇，顯示幕顯示您所要的曲目號碼 ，按一下 EQ/PROGRAM
確認。可再按 SKIP 或 SKIP 繼續選 擇，按 EQ/PROGRAM 確認。一次最 多可設定20首曲目。
在MP3停止狀態下，按一下 EQ/P ROGRAM ，顯示幕顯示"PROG"、" ",此 時" "閃爍，按
SKIP 或 SKIP 選擇您所要的歌曲 目錄(若只有一個目錄或無目錄，按 SKIP 或 S KIP 則無
反應)，按一下 EQ/PROGRAM 確 認，此時" "閃爍，按 SKIP 或 SKIP 選擇您所要 的曲目號碼，
按一下 EQ/PROGRAM 確認。 可再重覆以上動作選擇。
一次最多可設定64首曲目。
設定完畢，按一下 PLAY/PA USE 即可開始播放。
000
000 P- 0 1
01 000 P -0 1
增加、變更程序播放記憶
在CD停止且程序播放記憶狀態下(顯示 幕顯示"PROG")，按一下 EQ/PRO GRAM ，顯示幕上" "閃爍，連續
按 EQ/PROGRAM 直至想要變 更的程序號碼，按 SKIP 或 SKIP 選擇欲變 更或新增的CD歌曲，選擇
完畢，按一下 EQ/PROGRA M 確認。按 PLAY/PAUSE 即可再次播 放記憶曲。
清除程序播放記憶
在CD停止狀態下，按一下 EQ/PR OGRAM ，再按一下 STOP ，即可清除程 序播放記憶。
在CD停止狀態下，更換CD唱片或關閉 電源，本機即會自動清除所有程序播放 記憶曲目。
000
01
000
重複播放
單曲重複播放：在CD/MP3播放 過程中，按 SKIP 或 SKIP 選擇欲重複播放 的單曲曲目，再按一下
MODE ,此時顯示幕上"REPT 1"， 即會重複播放同一首曲子直至使用者改 變操作。
資料夾重複播放：在MP3播放過程 中，按二下 MODE ，此時顯示幕上顯示"R EPT DIR"，即會在目前所在資料
夾目錄重複播放，直至使用者改 變操作。
CD/MP3重複播放：在CD/M P3播放過程中，連續按 MODE ，直到顯示 幕上顯示"REPT ALL"，此時光碟所有 曲子
均將會重複不斷播放。
CD/MP3曲目介紹：在CD/M P3停止狀態下，連續按 MODE ，直到顯示 幕上顯示"INTRO"，再按"播放"，此時光
碟中所有曲子均將會只播放前奏 約10秒鐘。
CD/MP3隨機播放：在CD/M P3播放過程中，連續按 MODE ，直到顯示 幕上顯示"SHUFF"，此時光碟中所有 曲子
均將會隨機播放。
9
保養方法
機體外殼上的任何指紋、灰塵或 污漬，僅用乾淨、柔軟的布沾微量的水 擦拭即可，不要使用任何清潔劑，如酒 精、氨水
、磨光劑或油蠟等用品，以免傷 害機體外殼。
避免將機體或CD片等放置在炎熱、 潮溼、雨淋或灰塵過多的場所。尤其放 在陽光長期曝曬下的車中。
CD門隨時保持關閉狀態。使用後 ，將CD片取出機體並放回保護盒中。
當擦拭碟片時，最好從中心朝外 邊緣移動。勿使用苯、稀釋液、錄音帶 清潔液或抗靜電劑。
當CD無法播放時，有可能是雷射頭 太髒所致。如果確認是雷射頭太髒，可 使用清潔照相機的清潔工具清潔，如：橡膠吹
氣噴嘴或專用拭紙，切記勿使用 任何清潔劑擦拭，以免傷害雷射頭。
注意：清潔時需小心，以免造成 雷射頭損傷而無法播放。（人為的故障 是無法獲得免費的維修）
充電電池、鹼性電池、碳鋅電池 不能相互混合使用，並請選購知名品牌 電池，勿使用來路不明之電池。
使用電池時，請依正負極性裝入 ，以免發生危險。
請勿將電池放於高溫處，或燃燒 、拆解、穿孔，以免電池釋放有毒物質 ，造成損傷。
長時間不使用時，應將電池取出 ，以免電池液體流出損壞機體。
電池電量用盡時，請交至電池回 收中心處理。
故障排除
廢電池請 回 收
化
學
CD/MP3無聲─
音量調太小聲。
插錯輸出孔。
CD不動作─
放入碟片不潔。
雷射頭不潔。
未在一個平坦表面。
CD槽內"雷射頭保護紙片"未取出。
11
???
緊急處理方法
若MP3/CD隨身聽發生異常，請 先將電池取出或變壓器插頭拔除，並速 與客服專線 0800-000150 或就近 經銷
商洽詢。
若發生故障,請立即停止使用,並將電池 取出或變壓器插頭拔除。若在故障狀態 下繼續使用,或自行修理,均可能
發生危險。
請在送修前對照故障排除方法P. 11,先檢查清楚。
送修前,請先聯絡客服專線 0800- 000150,將產品型號及故障情形詳 細說明,客服人員會協助處理。絕對不要自
行拆開外殼進行修理。
委製/進 口商 ：旺德電通股份 有限 公司
售後服務專線:0800-000150
台北 (02)8990-4440
台中 (04) 2380-0098
13
台南 (06)202-6536
高雄 (07) 350-9091
Loading...