環保抗菌電冰箱
使用說明書
SR-585TDV
『隨同產品發行保證書，請於購買時注意索取，
並要求經銷商填妥購買日期及蓋店章，以確保
您的權益』
部品名稱及功用
F庫燈
F水晶盤大
急速冷凍室
F水晶盤小
扭轉式製冰盒
風扇˙燈開關
保鮮室
排水孔蓋
冷藏室溫度旋鈕
除臭顯示燈
不銹鋼Ｒ水晶盤
大型柔光燈
多層出風口
V隔板T
便利盒
蔬菜箱
冷凍庫溫度旋鈕
F檔欄
蛋架檔欄
R檔欄
啤酒欄
裝飾板
註：1.由於水結冰時體積會膨脹，所以當容器裝水置於冷凍室內結冰時，容器會因結冰膨脹產
生變形現象。
2.為防止保鮮室底部結露，請注意開口容器必須加蓋及盡量減少不必要的開門。
重要功用說明
—
F庫燈
—
扭轉式製冰盒
—
急速冷凍室
—
保鮮室
—
蒸發盤
—
F檔欄
—
蛋架
—
R檔欄
—
啤酒欄
—
調整腳
：方便夜間照明使用，美觀又大方。
：可儲放約1公斤的冰塊。
：可將食物快速冷凍、結冰。內置急冷底盤，可加速冷卻傳導及易於清理。
：供短期內欲烹調之鮮魚、肉類等食品儲放，保鮮期1∼2天，超過2天以上
之魚類、肉類請勿貯存於此處。鮮魚、肉類太大時，請切成小塊則保鮮效
果更佳。
內置保鮮室鋼盤，易於清理。
：冰箱內部所有排出的水藉散熱器的散熱而蒸發掉。
：貯放短期內要使用的冷凍食品。
：可貯放蛋類。
：貯放短期內欲使用之冷藏食品。
：可放兩瓶特大號保特瓶。
：當地面不平時，可以調整“調整腳”，使冰箱平穩站立。
6
附屬品拆裝方法
製冰盒組品 急速冷凍室
旋轉方向
儲冰盒
—將旋轉式製冰盒以順時鐘方向旋轉，冰
塊即自動掉入儲冰盒。
旋轉式製冰盒
—將急速冷凍盒往前拉，蓋即自動開啟；將
急速冷凍盒往後推，蓋即自動關閉。
菜箱組品 啤酒欄、檔欄
門拉出方向
(注意上提才能取出)
蔬菜箱
與地上接觸
—
將門往外拉，感到有東西卡住時，往上提再往
下，輕輕放下，如箭頭表示，確保箱門下緣與地
上接觸，才能取出蔬菜箱。
—
依箭頭方向取出蔬菜箱。(菜箱先向上，內側往
下傾斜取出。)
(前)
—安裝
以雙手將啤酒欄後方之“鳩尾槽”，順
著門襯兩邊之“固定座”壓下即可。
—拆下
順門襯方向，以雙手將啤酒欄提起，即
可拆下。
急速冷凍室蓋
急冷底盤
保鮮室
保鮮室蓋
保鮮室鋼盤
—將保鮮盒往前拉，蓋即自動開啟；將保鮮
盒往後推，蓋即自動關閉。
1.如說明書圖示之排水接頭請使用在半年至一年定期清
洗，以免污垢霉菌叢生堵住水管造成冰箱排水不良而
導致不冷。
2.冰箱內部自然排出的水，經由排水管注入蒸發盤。
3.蒸發盤所聚集的水是利用散熱管強制把它蒸發，可以
免去您倒除的麻煩。
4.使用一段時間後，盤內恐積灰塵雜質或異物，易生異
味，所以必須定期（約一個月）清洗，以維持乾淨。
V隔板T、便利盒
—
將V隔板T的兩
個扶手孔往上提
即可拆下。
—
用雙手將便利盒
兩側往上提再往
前拉即可取出。
V隔板T
便利盒
扶手孔
排水管拆卸清洗方式排水
排水孔蓋 排水孔
控制盒
蓋子打開前 蓋子打開後
7
調溫方法
—
本電冰箱設有自動溫度控制裝置，只要調整溫度調節器的旋鈕或調節鍵，就可使冰箱維
持在最適合的溫度。
—
冷藏室的溫度受冷凍室溫度的影響，因此會因冷凍室溫度調節旋鈕置於「強」位置而溫
度降低，也會因置於「弱」位置而溫度提高。
—
上記的庫內溫度，係依國家標準—冰箱的周圍溫度30℃，不放食品，將門關好，溫度安
定後，箱內下方起/的高度，前後左右中央所測定的值，並且會因門的開關、周圍溫
度及食品量而有變化。
1
3
冷凍室溫度調節 冷藏室溫度調節
弱強
通
常
旋鈕位置
強 強
通常 通常
弱 弱
使用時機
欲急速製冰或冷凍較多食品時
通常使用時
不放冷凍食品及冰淇淋時
旋鈕位置
強
通
常
使用時機
冷藏室冷度不足時
通常使用時
冷藏室冷度過冷時
弱
10
安全注意事項
—請裝妥接地線，以免萬一漏電時，有觸電
的危險。
—玻璃瓶的啤酒、汽水等，絕不可放入冷凍
室，因水結凍時體積膨脹，會使玻璃瓶破
裂或爆炸。
—勿用水直接沖洗冰箱，以免箱體生銹，或
使冰箱的電氣零件因浸水而損壞或漏電。
—拔下插頭後，請稍候7分鐘再插上，如果立
即插上，壓縮機負荷過大，不易立即起動
運轉，並會影響壽命。
—不要赤手觸摸冰箱背面的高溫零件，以免
發生危險。（壓縮機正常溫度可達80℃以
上，散熱器也在40∼50℃之間）
—避免赤手觸摸冷凍室壁或冷凍食品，以
免造成凍傷。
1
安裝注意事項
請放置在平坦的地上
—冰箱需放在平坦的地面上，如果不能平
穩放置，請調整冰箱厎部調整腳，否則
易因振動而引起噪音。
冰箱底部
調整腳
請放在通風良好的場所
—
冰箱周圍應有適當的間隔，通風較佳，
最省電。
—
背後、左右與牆壁要保持10公分以上的
距離。
上部10公分以上
10公分以上10公分以上
請放在濕氣較少的場所
—勿將冰箱置於水氣多或潮濕的地方，否則
冰箱容易流汗、生銹，電氣部品也容易發
生故障。
避免日光直接照射及熱氣
—不要置於日光直接照射的場所及熱氣附
近，此易造成冷度不足且耗電。
2
使用注意事項及緊急處理方法
—
冰箱的電源線，請勿觸
及箱體背部的高溫部
品，或被底部調整腳壓
壞，以免產生漏電或電
線走火之危險。
—
為確保安全，使用時門
請務必關密。
—
長期不使用時（如出
國）電源請拔除以確保
安全。
—溶劑、殺蟲劑等高可燃性物品，請勿靠近
冰箱使用，以免引起火災。
—香蕉水、甲苯、酒精、汽油等高揮發性的
物品，絕對不可放入冰箱內，以免有著
火、爆炸的危險。
—避免將醫藥物品存放在冰箱內，以免誤
食。
—嚴防小孩攀在冰箱門上玩耍，導致整台冰
箱倒下發生意外。
—冰箱頂面請勿放置易碎物品，因開關門的
振動易使其掉落地面。
緊急處理方法
發生異常時（有燒焦味等）須立即停止運轉並拔掉電源插頭
l
若在異常狀態下繼續運轉，會因發熱等情形，造成火災及觸電
的發生。
l
請速與服務站或就近經銷商洽詢。
4
拔電源插頭
白金脫臭原理介紹
壹、白金脫臭材之作用原理
1.此種脫臭材，巧妙地將脫臭機能與除霜機能
相互結合，利用除霜時之高溫酸化分解冰箱
內之臭氣。
2.本脫臭材係屬白金系之脫臭觸媒，被均勻地
塗佈於除霜熱器之石英管上。其主要成份為
具高活性、高吸附能力之白金系貴金屬。
3.當冰箱運轉時，通過脫臭觸媒之臭氣，易被
塗佈於石英管上之脫臭觸媒吸附。
4.當冰箱除霜時，石英管產生250℃之高溫，
此溫度可將被觸媒吸著之臭氣酸化分解，使
冰箱內之冷空氣恢復清淨、無臭味。
5.除霜結束後，冰箱內恢復清淨、無臭味之冷
空氣，再在冰箱內循環冷卻食品。待下次除
霜時，同時進行脫臭功能，如此週而復始。
石英管 電熱絲
白金脫臭材
除霜熱器組品圖
貳、白金脫臭材如何運用於冰箱之
介紹
1.風扇式冰箱，係利用風扇將冰箱內之冷空氣
強制循環，達到冷凍、冷藏作用。
2.白金脫臭材置於冷卻器下，Ｆ、Ｒ室回風道
出風口處。由於冰箱為密閉式箱體，經風扇
強制循環的冷空氣夾雜著臭氣分子，將自然
經過脫臭材。
3.當冰箱運轉處於非除霜狀態時，由於脫臭材
特性，此時脫臭材處於高活性狀態，臭氣通
過脫臭材時會被吸附。
4.當冰箱運轉一段時間後處於除霜狀態時，由
於除霜熱器產生之高熱，藉石英管傳遞至塗
佈於其表面之脫臭材，溫度超過250℃時，
附著於脫臭材之臭分子開始被酸化分解為清
淨氣體，離開脫臭材。
5.待除霜完畢，風扇恢復運轉。脫臭材無熱器
之高溫無法產生酸化分解作用，而恢復低溫
狀態。由於先前之臭分子已被酸化分解為清
淨氣體脫離脫臭材活性點，脫臭材活性點又
再次恢復其高吸附功能，繼續吸附臭氣。
F回風道
R回風道
F室風的流向
R室風的流向
白
金
脫
臭
材
位
置
5
使用方法
■開始使用
—初次打開箱門時，會有一股塑膠製品的味道，此乃正常現象，不會有任何害處，請不必擔心，使
用一段時間後會自然消失。
—冰箱開始運轉後，為使冰箱內部冷度較好，請在一個半小時後，才把食品放入。
—冰箱前面門框四周及兩個門中間的隔板部份，有熱熱的感覺，此係為了防止箱體流汗，而特別設
計的省電裝置。這些微熱只限於冰箱外部，對箱內所存放的食品毫無影響。
■食品放置要領
—
請用密閉容器、塑膠袋或保鮮膜等，將食
品密封後再保存，以防止食品乾裂、脫水
或將氣味傳到其他儲存的食品。
—
如欲長期保存鮮魚及肉類，請用塑膠袋或
保鮮膜等密封後再保存。
—
熱的食品請勿立即放入箱內。
—
請使用加蓋的密封容器盛裝液狀食品，以
保持鮮度與美味，並可避免浪費電力。
—請勿將冰箱內部塞得滿滿的，造成冷氣不
能循環，而使儲存的東西變質。
出風口
回風口
—
請勿將食品放在出風口與回風口。
—
請勿長時間把門打開，以免外面的熱空氣
進入冰箱內，浪費電力。
8
使用方法
■扭轉式製冰盒使用方法
製冰方法
—
拉出製冰盒以給水杯注水。
—
製冰時間約2∼3小時。
—
若有快速製冰裝置，請將冷凍溫度調節鈕切
向“強”位置，即可快速製冰。
—
注水水位，請勿超過隔板，以防冰塊卡住。
不使用製冰盒時
—可將製冰盒組品取出，以擴大冷凍室的使
用空間。
冰塊取用方法
—
製冰搖桿向右轉，輕輕扭轉，冰塊即落入
儲冰盒內，若1次未脫落，請扭轉2∼3
次。
—
製冰盒為塑膠材質，取冰塊時不需用水
沖。
請注意
—
製冰盒內部請勿用刀刮，刮過後冰塊將很
難掉下。
—
請勿用儲冰盒製冰以免破裂。
—
儲冰盒內勿放入奶油等油脂物。
—
儲冰盒掉落時易破
裂，請小心取放。
—
有臭味之食品請勿
直接放入冰箱，須
先以塑膠袋包好密
封後再放入。
■保濕菜箱與便利盒使用方法
便利盒使用方法
—
此設計是為了放置約9公分高度小型瓶裝飲
料及罐頭而用，可避免壓壞菜箱內的蔬果。
—
便利盒可依箭頭方向推拉，以取用菜箱內之
食品及飲料。
保濕菜箱使用方法
—
使用時先將便利盒往內推。
—
前緣下方為放置寶特瓶飲料之特有設計，可
放大型飲料。
—
保濕材質可有效防止水份因冷風而散失，提
供更長久的蔬菜保鮮效果。
蔬菜箱便利盒
9
維護保養
搬家或移動冰箱時 停電時
—
先拔掉插頭，把冰箱內部物品取出。
—
嚴禁橫向搬移，以免造成壓縮機不良。
—
近距離移動時，一人搬運底部，一人搬運後
面。
—
長距離搬運時，請將冰箱打包後再搬運。（蒸
發盤、附屬品、門等以膠帶固定貼好）
—
突然停電時：
請關閉冰箱門，冷藏室在2∼3小時內，冷凍
室在1∼2小時內，食物不會變質。
—
預知長時間停電時：
1.不要再將食品放入冰箱內，以免溫度昇高。
2.儘量在停電前用製冰盒製冰，然後把冰塊放
3.在停電前，把冷藏室溫度調至“強”的位
4.恢復供電時，將冷藏室溫度調節鈕轉回原來
在容器內，置於冷藏室上段，以保持冷藏室
溫度。
置，儘量維持冰箱內部低溫狀態。
位置。
更換箱內燈時
—
箱內燈損壞時，請洽服務中心或自行更換。
—
箱內燈規格：120V/8W。
外箱門
—
應經常用布擦拭，不可用水直接沖洗。
—
不要用甲苯、刷子、化學抹布等清潔冰箱，以
免損及烤漆及內部零件。
冰箱要拋棄時
—為防止小孩被關在冰箱發生危險，請嚴守下列
事項：
1.把門的軸承拆下或
敲毀，使冰箱門不
能緊閉。
2.拆下門環，使門不
能緊閉。
3.勿拋棄於小孩遊玩
處，拋棄前把本體
打凹，使小孩無法
進入。
軸
承
冰箱箱壁
—
注意冰箱後面，請經常打掃清理，勿為蟑螂老
鼠作窩。
—
美背式設計散熱管均隱藏在四周箱壁中，為保
持散熱狀況良好，請保持箱壁清潔。
門
環
冷凍室、冷藏室內部及附屬品
—每月清潔一次，清洗前先將冰箱內的物品取
出，並拔下插頭，可取下的附屬品，應取下清
洗。
11
蒸發盤
—
先將蔬菜箱整體拉
出。
—
蒸發盤放在冰箱底
部，請每月清洗一至
二次，以免蒸發盤堆
積雜質產生惡臭。
蒸發盤
裝飾板
故障檢修及排除
冷度不足
—
冰箱安裝之場所是否太熱?
—
箱內食品是否放得太多，阻礙冷氣之循
環，造成食品不冷?
—
熱的食品是否立刻放入冰箱內儲藏?
—
溫度調節旋鈕是否一直轉在“弱”的位置?
冰箱內部有露珠時
產生討厭的噪音時
—
冰箱是否放在堅硬平坦的地面?
—
冰箱之後部或二側是否碰及牆壁或其他物
品?
—
蒸發盤是否放置在正確位置?
—
壓縮機運轉時，會有冷媒流動聲，此為正
常現象，請勿介意。
完全不冷
電源110V
—
是否停電?
—
總電源之無熔絲開關是否跳開?開關之保
—
使用冰箱時箱門是否沒關好?
—
箱門是否長時間打開?
—
熱的東西或含水份較多的東西，是否直接
放入冰箱內儲存?
險絲是否斷掉?
—
冰箱之電源插頭是否鬆脫?
—
電壓是否過低?如低於99V時請與電力公
司連絡。
冰箱外部附有露珠 漏電的現象
—當有接地線時檢查是否接好?如果沒有接
—若室內濕度過高，箱體外會有露珠形成，
此為正常現象。
好，當壓縮機運轉時，會感應靜電，所以
人觸摸冰箱箱體時，會有觸電之感覺，但
不致發生危險。
12
故障檢修及排除
■下列情況均屬自然現象，並非異常，請安心使用
風扇式冰箱，若用鍋類等容器，在結冰時，會破裂或變形
— 直冷式冰箱結冰情形係由容器底部開始結冰，故完全凍結時表面呈凹凸狀；風扇式冰箱
係周圍同時結冰（由外至內），故當內部未凍結的水結冰時，因結冰後體積會變大，容
器因內部體積膨脹會發生變形或破裂。
蒸發盤溢水
— 若冰箱置於死角且通風不良的地方，將導致水份無法蒸發，請將冰箱移置通風良好處，
且四周勿置雜物阻塞。
內箱壁附著水滴
— 開門次數多或稍久時，熱空氣會進入冷藏庫內，將附著於箱壁而形成水滴。
外箱前緣及兩側過熱
— 過去冰箱均用電熱線消除外箱流汗，為節省用電，現用冷凍系統(高壓端)之熱管防
汗，其溫度約在45℃以下，又因冬天、夏天溫度影響，運轉率高低不同，故外箱前緣及
兩側有時有熱熱的感覺。
風扇聲大
— 因風扇置於冷凍室內形成共鳴，迴音自然產生。
■遇有上列故障現象，請依上述要領逐項檢查。如果仍發現有不正常現象時，
竭誠歡迎您打電話到附近本公司特約維修服務中心，服務人員立刻會親切為
您服務。（特約維修服務中心電話請參閱所附全省服務中心一覽表）
13
規格及特性說明
ll
■規格
機種
規格
額定電壓
額定頻率
電動機額定消耗電功率
電熱裝置額定消耗電功率
總有效內容積
冷凍室/冷藏蔬菜室有效內容積室/
冷凍室性能
消耗電量
能源因數值
冷劑名稱
冷劑封入量
製品重量
（V）
（HZ）
（W）
（W）
（L）
（L）
（KWH/月）
（L/KWH/月）
（G）
（KG）
SR-585TDV
110
60
165
140
580
153/302/125
72
9.71
R-134a
145
95
■冷凍室特性說明
—
本機種風扇式冰箱之冷凍室標準，可達到中國國家標準CNS的四星標誌。
—
冷凍室的冷凍度，依照中國國家標準CNS的規定，除了四星標誌外，尚有兩星、超兩星
及三星標誌，茲將兩星、超兩星、三星及四星標誌的各種規定，列表說明如下：
記號
冷凍室內食品溫度
冷凍食品保存期限
冷凍室凍結速度
※冷凍室內先以0.25kg/之比例放入食品凍結，達-18℃後，再放入0.045kg/之食
品，最後放入食品，在24小時內必須凍結到-18℃以下。
兩星
-12℃以下
約30天
無規定
超兩星
-15℃以下
約55天
無規定
14
三星
-18℃以下
約90天
無規定
四星
-18℃以下
安全期限3個月以上
※
Loading...