SAMPO LM-37HW28, LM-42HW28 User Manual

歡迎使用SAMPO多媒體顯示器

為能正確的操作使用,請仔細閱讀這本使用說明書

●請妥善保管使用說明書及保證書,萬一使用中產生疑問或發生問題時，它也許能給您提供一些幫助。

●生產機號在品質管理上是很重要的，請確認顯示器上的生產機號與保證書上的生產機號是否一致。

小心注意小心注意

電擊危險

請勿打開後蓋

注意：

1.請勿對面板表面施加壓力，以免面板損毀。

2.若有異常發生時，請拔掉電源插頭並與服務中心連絡。

3.若產品發出怪聲或怪味等故障情形，繼續使用顯示器是有危險性

的，請立即拔掉電源插頭，連絡服務中心進行維修。

4.請勿將手或使用異物伸入機體內部。

5.切勿自行拆卸顯示器，因為內部有觸電的危險，內部的檢查及調

整，請委託由專業服務人員處理。

6.請使用本產品所附之電源線，以確保用電安全。

7.請使用獨立插座，切勿任意連接電線或延長線及多頭插座，以免電

力過度負載。

8.發生閃電打雷時，請拔掉電源插頭，以免發生電擊。

9.顯示器在使用中遇到較強的外來干擾時（過多的靜電或打雷、使用

電源電壓異常等等），可能會發生不能接受操作指令的情況；請關閉主電源開關，經30秒後，重新再進行操作。

10.本產品是針對台灣市場使用之家用產品，各國電壓及視訊系統不儘相同，若在台灣以外家使用前請先確認電壓及訊系統。

11.本產品使用電源電壓為AC 100-240 50/60Hz。

12.須戴手套才可接觸破損的液晶面板，以免割傷皮膚或直接接觸到

液晶，若液晶不慎碰觸眼睛或皮膚請立即用清水沖洗並送醫治療。

13.顯示器內含錫、鉛、液晶及汞等化學成份，若顯示器需廢棄處理

時，請依當地法律及規定處理廢棄物。

免責聲明

1.聲寶股份有限公司及著作人不對於此手冊的相關內容、適銷性或適合於某特定目的保證或擔保。

2.本公司保有修訂本出版品的權利，內容如有變更，恕不另行通知

安全說明

請詳讀及妥善保存此說明手冊，並依照產品本身所示之說明操作本產品。使用本產品前，請注意下列指示：

●安裝

1.請將顯示器放置在平穩的桌上，若用壁掛方式請確定牆壁與結合體皆安全穩固。

2.將顯示器壁掛嵌入於室內裝潢時，應與牆壁保留10公分以上的散熱空間。

3.請勿將顯示器安裝於密閉或通風不良的廚架中。

4.請勿將本產品置於高溫，潮濕或多灰塵以及陽光可直接照射的地方；例

如室外廣場、浴室、廚房、游泳池等場所。

5.本產品為家用產品，不適合安裝於車內、飛機及船艙使用。

6.建議您不要在喇叭或大型金屬旁操作本產品，以免受磁性干擾，影響本

產品的畫質及色彩。

●清潔

1.清潔機器時請將電源線拔掉，面板請使用乾淨軟布擦拭，勿用噴霧式清潔劑或有機溶劑擦拭，以免破壞面板表面

2.請勿讓任何液體滲入機體內部，以免機器發生故障。

3.外殼擦拭必須使用軟布擦拭，不可使用揮發油，香蕉水等化學液體擦

拭，以免塑膠外殼變質或塗料脫落。

●使用

1.長時間不使用本產品時,請將電源線拔掉。

2.電源啟用時，請勿將插頭拔下。

3.搬運或移動本產品時務必拔下電源插頭，並需二人以上協力以確保安

全。

4.顯示器從溫度較低的環境突然搬入較溫暖的環境時會產生結露，此時不可立即開機使用，請將電源關閉並放置一段時間後再行使用。

●維修服務

1.發生以下情形時請立即拔掉電源，並通知服務人員檢修。

┌電源線或電源插頭損壞。 ├物品掉落機器內或有液體傾倒入機器內；機器置於水中或雨中。 ├機器各功能無法依說明手冊操作或機器功能有明顯改變時 └機器曾經掉落或外觀受損。

2.為確保您的權益，若有任何疑問，請撥：

客服專線：0800-005438(0800-鈴鈴-我是聲寶)

警告標語及注意事項說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

安全使用說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

目錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

多媒體顯示器包裝清單及選購配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

了解您的多媒體顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

前視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

後視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

HDMI/RGB / RS232 /聲音輸入端子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

連接您的多媒體顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

與電腦(PC)連接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

基本操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

開/關機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

選擇信號輸入模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

音量調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

開啟目錄/選擇項目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

目錄選單 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

-RGB

影像調整模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

影像調整-HDMI模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

12

畫面比例設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

聲音調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

功能設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

睡眠定時 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

顯示器資訊顯示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

故障檢修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

多媒體顯示器規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

壁掛架規格(選購) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

User ' s m a nual

3

多媒體顯示器包裝清單及選購配件多媒體顯示器包裝清單及選購配件

以下為多媒體顯示器包裝清單及選購配件. 註:壁掛架為選購配件,若您沒有選購該產品, 則交貨時不會包含該產品.

顯示器

電源線

使用說明書

-- --- -- ---

-- --- -- -

-- --- -- ---

壁掛架(選購)

4

User ' s m a nual

前視圖

了解您的多媒體顯示器了解您的多媒體顯示器

電源狀態指示燈電源狀態指示燈

● 指示燈熄滅：表示顯示器的主電源（在顯示器背面）關閉或未接好電源線。

●

黃色：表示顯示器目前呈待機狀態。

●

綠色：表示顯示器電源已打開。

電源鍵(POWER)電源鍵(POWER)

按下電源鍵打開電源，再按一下則關閉電源。

音量/調節鍵(VOL)音量/調節鍵(VOL)

按住音量VOLu鍵以增加音量；按住音量VOLt鍵以降低音量。

當目錄出現在螢幕上時，前面板之音量調整鍵當作進入次目錄或調整鍵當作進入次目錄或調整t /u之使用。

選擇鍵(SEL)選擇鍵(SEL)

當目錄出現在螢幕上時，則 SELp /q鍵就會依指示方向移動光棒來選擇您所要調整的項目。

目錄/選單鍵(MENU)目錄/選單鍵(MENU)

按此鍵可呼叫選單目錄。

輸入選擇鍵(INPUT)輸入選擇鍵(INPUT)

按此鍵可選擇信號輸入模式。

User ' s m a nual

5

了解您的多媒體顯示器了解您的多媒體顯示器

後視圖

6

User ' s m a nual

HDMI/RGB/RS-232 聲音輸入端子

連接您的多媒體顯示器連接您的多媒體顯示器

與電腦(PC)連接

使用RGB與DVI/HDMI端子：

1.多數的電腦搭載15-PIN D-SUB的類比RGB輸出端子,用以連接顯示器.請將

PIN D-SUB RGB RGB IN

即可 .若您的電腦搭載有數位輸出端子 ,您也可以將 HDMI TO DVI轉接線,DVI一端連接到電腦上,另一端HDMI接在顯示器背面的"HDMI-IN"端子即可。請注意本產品並未提供HDMI相關線材，您必需另外選購。

2.將電腦音效卡輸出的聲音信號，連接到顯示器RGB相對應的聲音輸入端子上 (R/L)。

3.HDMI TO DVI時無法支援audio input，如需要聲音輸出則您需要另外連接音響設

備

注意:

1.您電腦上的音效卡也許僅搭載3.5mm立體聲的聲音輸出端子,在此情況下，您必需直接選購一對二由3.5mm立體聲型式接頭轉成二個RCA端子接頭的線材，以正確的連接聲音輸入。

2.本機種所設計HDMI端子支援DVI，如您需連接 DVI週邊需自行購買 HDMI TO DVI轉接線。

的線一端接在電腦上,另一端接在顯示器背面的" - "端子

DVI

15-

HD D VD P LAY ER

註. RS-232為外部控制輸入介面,此端子供專業技術人員進行軔體(Firmware)更新的傳

輸介面,不提供其他通訊功能,該裝置可由控制中心(電腦)透過RS-232同步控制數量多的顯示器多項功能.

User ' s m a nual

7