SAMPO LM-30ATN, LM-27ATN, LM-20ATN User Manual

謝謝您購買了本公司液晶顯示器

為能正確的操作使用,請仔細閱讀這本使用說明書

l 請妥善保管使用說明書及保證書,萬一在使用中產生疑問或發生問題時,它也許能給

您提供一些幫助.

l 生產機號在品質管理上是很重要的,請確認顯示器上的生產機號與保證書上的生產機

號是否一致.

為了安全起見,請特別注意下列之各事項
緊急處理方法:

l 若有異常發生時,請拔掉電源插頭,並與服務中心連絡.
l 若是發生有影無聲,有聲無影,發出怪聲或怪味等的故障情形下,仍繼續使用顯示器是

有危險性的,請立即拔掉電源插頭,連絡服務中心進行維修.

l 請切勿自行拆下顯示器的後蓋,因為內部有觸電的危險.內部的檢查及調整,請委託由

專業服務人員處理.

當您使用顯示器時,為了您及府上的安全,請注意下列之各事項

l 請勿將電源插頭插於多重插座上.
l 請勿將後蓋的通風孔蓋住或置放障礙物,請將顯示器置放於通風良好之處.
l 清潔時,請不要忘了拔下電源插頭.
l 使用電源電壓為AC 100~240V / 50~60 Hz.

注意事項

顯示器在使用中遇到較強的外來干擾時(過多的靜電或打雷使電源電壓異常
等等),可能會發生不能接受操作指令的情況.
在這種情況下,請關閉主電源開關,經過30 秒之後,重新開啟主電源開關,重
新再進行操作.

為了保障您的權益,若有任何疑問,請撥:

客服專線: 0800- 005438 (0800- 鈴鈴- 我是聲寶)

免責聲明:

1. 本使用手冊之內容,著作人不負任何明示或暗示之擔保或保證責任.

2. 本使用手冊雖然經過詳細的校對,但仍有可能會發生錯誤,故懇請消費者及業界先進

不吝賜教,以利使用手冊內容之正確及完整性.

1

警告標語及注意事項說明

警告:

1. 為避免火災或電擊危險,請勿將本機器置於潮濕或水氣多的地方.

2. 機殼內部有危險電壓存在,請勿自行打開外殼自行修理或更換零件.若

需維修,請找合格之技術人員處理.

注意:

1. 請勿將本機器置於高溫,潮濕或多灰塵以及陽光直接照射的地方.

2. 請將本機器置於通風良好的地方.

3. 避免危險請勿自行修理或更換零件.

4. 長時間不使用本機器時,請拔掉電源線.

小心注意

電擊危險

請勿打開後蓋

2

安全使用說明

使用本機器前,請注意下列指示:

1. 請詳讀及妥善保存此說明書,並請依照機器本身所標示之說明操作此機器.

2. 清潔機器時請將電源線拔掉,顯示器產生影像的面板都有一層表面處理，故面板請用

乾淨軟布沾清水擦拭,勿用乾布,噴霧式清潔劑或有機溶劑擦拭面板,以免傷害顯示器
面板表面處理造成刮痕或亮度不均勻現象;不可以任何方式對面板做出刮,戳,磨,拍,

打,撞擊等動作，其他顯示器表面的部分也請以乾淨軟布沾清水擦拭即可.

3. 勿讓任何物體掉落或插入機器,並勿讓任何液體濺入機身或置於靠近水源處.

4. 請將機器放置於平穩的平面上,若採壁掛方式須確定牆壁與結合體皆安全穩固.

5. 機器外殼上的通風孔,是提供本機散熱用,請勿將本機器平放於床,沙發,地毯上以免

阻礙通風孔之散熱功能;另顯示器安裝於電視櫃或牆上時下方及左右方應保持10 公
分通風空間,正上方保持30 公分通風空間,勿將顯示器置於狹窄空間,避免裝置於任
何阻礙空氣流動的狹窄裝潢設施內;請確保本機橫向擺放,以免散熱不良傷害機器.

6. 請使用機器上標示之電源電壓,若不清楚時,請向經銷商查詢以避免發生危險.

7. 為防止電擊危險,插頭要完全置入插座.本機器的電源線插頭為3 蕊,此為安全裝置,

若您的插座無法使用,請找技術人員更換插座,切勿自行將電源線插頭之第三蕊移除.

8. 請使用本公司所附電源線,若需替換電源線時銅線截面積不可小於直徑0.75mm2 (線
材規格H05VV-F,3G)的電源線,電源線勿靠近發熱器具,電源線上請勿置放任何物
品,亦避免踐踏或損傷,確認所有的連接線路安全無虞.

9. 若有其他電源線與本機器使用時,請確保電流在可使用範圍內,並注意電源插座上之
總電流不要超過15A,勿超過負載以免引起火災.

11. 若在打雷,閃電天候下,請拔下插頭或及外接天線,以免雷擊.

12. 請勿長時間靜止於同一畫面,以保護螢幕及延長螢幕壽命,同一畫面包括文字、標

誌、圖形等.

13. 本顯示器由92 萬至314 萬個顯示單元所成,而一些未作用的像素如在螢幕上出現數
個固定的亮點或暗點並不會影響產品的性能,這狀況也不代表本產品為瑕疵品,請安
心使用.

14. 請勿使用非本公司所生產之附件,如壁掛架....等,以避免意外發生.

15. 須戴手套才可接觸破損的液晶面板,以免割傷手或接觸到液晶,若被液晶碰觸皮膚請

立即用肥皂清洗,若液晶碰觸眼睛或嘴巴請立即用水沖洗並送醫治療;顯示器內含錫,
鉛,液晶及汞,若顯示器需廢棄處理時,請依當地法律及規定處理廢棄物.

16. 機器若發生故障時,請找合格之技術人員維修或聯絡”客服專線”
0800-005438 ,切勿自行打開外殼修理,以免發生危險.

17. 發生下列情形時請即刻拔掉電源線,並通知合格之技術人員聯絡.

l 電源線或電源插頭損壞.
l 物品掉落機器內或有液體傾倒入機器內;機器置於水中或雨中.
l 機器各功能無法依說明書操作或機器的功能有明顯改變時.
l 機器曾掉落或外觀受損.

3

目錄

警告標語及注意事項說明 .......................................................... 2

安全使用說明 .................................................................... 3

目錄............................................................................ 4

液晶顯示器包裝清單及選購配件 .................................................... 5

了解您的液晶顯示器 .............................................................. 6

前視圖 ................................................................................. 6

後視圖 ................................................................................. 7

連接您的液晶顯示器 .............................................................. 8

與電腦(PC)連接 ......................................................................... 8

基本操作 ........................................................................ 9

開 /關機 ............................................................................... 9

選擇信號輸入模式 ....................................................................... 9

音量調節 .............................................................................. 10

選擇目錄項目 .......................................................................... 10

開啟/關閉目錄 ........................................................................ 10

主要功能 ....................................................................... 11

畫面比例設定 (RGB模式)......................................................................................................................11

目錄選單 ....................................................................... 11

影像調整 (RGB模式) ............................................................................................................................. 12

聲音調整 .............................................................................. 13

基本設定 (RGB模式) ............................................................................................................................ 14

顯示器資訊顯示 ........................................................................ 15

故障檢修(RGB 模式 ) ......................................................................................................... 16

產品規格 ....................................................................... 17

液晶顯示器規格........................................................................ 17

液晶顯示尺寸圖........................................................................ 20

壁掛架(選購)尺寸圖 ................................................................... 23

4

液晶顯示器包裝清單及選購配件

以下為液晶顯示器包裝清單及選購配件.
註:壁掛架為選購配件,若您沒有選購該產品, 則交貨時不會包含該產品.

液晶顯示器 使用說明書

電源線 VGA線 壁掛架 L-30WB01(選購)

5

了解您的液晶顯示器

前視圖

電源狀態指示燈:

l 指示燈熄滅:表示顯示器的主電源(在顯

示器背面)關閉或未接好電源線.

l 黃色:表示顯示器目前呈待機狀態.
l 綠色:表示顯示器電源已打開.

電源鍵(POWER):

按下電源鍵打開電源,再按一下則關電源.

音量調節鍵(VOL.):

按住音量VOL. 鍵以增加音量;按住音量
VOL. 鍵以降低音量.

當目錄出現在螢幕上時,前面板之音量調節
鍵當作進入次目錄或調整 / 之使用.

選擇鍵(SEL.):

當目錄出現在螢幕上時,則SEL. / 鍵就
會依指示方向移動光棒來選擇您所要調整
的項目.

目錄鍵(MENU):

按此鍵來開啟/ 關閉目錄.

輸入選擇鍵(INPUT):

按此鍵來選擇信號輸入的模式.

6

後視圖

了解您的液晶顯示器

壁掛架壁掛孔
電源插孔

主電源開關

RGB / RS232 / 聲音輸入端子

7