SAMPO LM-17SX1 User Manual

感謝您購買了聲寶牌液晶顯示器

● 請妥善保管使用說明書及保證書,萬一在使用中產生疑問或發生問題時,它也許能給您提供一些
幫助。

● 生產機號在品質數量管理上是很重要的,請確認顯示器上的生產機號與保證書上的生產機號是
否一致。

為了安全起見請特別注意下列之各事項

◎ 緊急處理方法:

若有異常發生時,請拔掉電源插頭,並與服務中心連絡。

● 若是發生有影無聲,發出怪聲或怪味等的故障情形下,仍繼續使用顯示器的話,是有危險性的。請
立即拔掉電源插頭,連絡服務中心修理。

● 勿自行拆下顯示器的後蓋,因為內部有高壓電,若觸及則有觸電的危險。內部的檢查及調整請委
託給服務人員處理。

當您使用顯示器時,為了您及府上的安全,請

● 勿將電源插頭插於多重插座上。

● 勿將後蓋的通風孔蓋住或置放障礙物,並請將顯示器置放於通風良好之處。

● 清潔時,請不要忘了拔下電源插頭。

● 使用電源電壓為外接 DC12V (4A 以上)之電源供應器 AC I/P 110V / 60Hz。

●顯示器在使用中遇到較強的外來幹擾(過多的靜電,或由於打雷使電源電壓異常
等等)而出現誤操作時,可能會發生不能接受操作指令的情況。在這種情況下,

請關閉電源開關,大約過了 15 秒鐘之後,重新再進行操作。

注意事項

為了保障您的權益,如果有任何疑問請撥 :

“顧客諮詢專線” TEL : [phone]

-1-

目 錄

頁數

1

目錄………………………………………………………………………………………

2

警告標語及注意事項說明………………………………………………………………

3

安全使用說明……………………………………………………………………………

4

液晶顯示器規格(SPECIFICATIONS)…………………………………………………

5

液晶顯示器與視訊卡﹝選購﹞訊號線之連接………………..………………………

6

液晶顯示器前面板按鍵功能說明………………………………………………………

7

遙控器功能鍵面板…………………………..…………………………………………..
遙控器功能鍵使用說明………………………………………………………………..

8

顯示器安裝說明…………………………………………………………………………

9

調整設定及使用說明……………………………………………………………………

10
11

故障檢修………………………………………………………………………………..

12

壁掛安裝方法(安裝架另購)……………………………………………………………

13

電視頻道表……………………………………………………………………………..

2
3

4
5
7

8
9

10
14
15
20

21
23

-2-

警告標語及注意事項說明

警告:

1. 為避免火災或電擊危險,請勿將本機置於潮濕或水氣多的地方。

2. 機殼內部有危險電壓存在,請勿自行打開外殼,若須維修請找合格技師處理。

注意:

1. 請勿將本機器置於高溫、潮濕或多灰塵以及陽光直接照射的地方。

小心注意
電擊危險

請勿打開後蓋

2. 請將本機器置於通風良好的地方,機器本身之通風孔請勿阻塞。

3. 避免幹擾請勿自行修理或更換零件。

4. 長時間不使用此機器時,請將電源線拔掉。

5. 當畫面出現異常狀況,請立即拔下電源線並檢查確認輸入電壓是否正確,然後再重新插上

電源線。

6. 遙控器若長時間不使用,請將內部電池取下,以防止電池漏液,而損壞遙控器。使用時,請勿

長時間壓住按鍵,以免電池過度消耗。

7. 請勿長時間(30 分鐘以上)顯示固定的畫面,以免顯示器產生殘留影像。

8. 安裝時避免反射光源 , 螢幕面通常與光源成 90° 可以將反射光源減至最低。

9. 安裝位置以觀賞者平視時 , 目光不高於螢幕上緣為佳。

-3-

安全使用說明

使用本機器前請詳細閱讀本說明書.

1. 詳讀此說明書 , 並妥善保存此說明書..

2. 請依照機器本身所標示之說明操作此機器.

3. 顯示螢幕為塑膠玻璃材質,故螢幕表面若受撞擊,或被刮時會損傷顯示螢幕 .

4. 清潔機器時請將電源線拔掉,請用軟布沾水擦拭,勿用甲苯, 甲烷, 乙醇, 丙酮, 醋酸 或 氯化物
因為這些物質會損傷顯示螢幕 .

5. 請勿將本機器置於靠近水源處.

6. 請將機器放置平穩的平面上,以避免掉落而發生危險.

7. 機器外殼上的通風孔,是提供本機散熱用,請勿將本機器置放床、沙發、地毯上以避免阻礙通風孔

之散熱功能.

8. 請使用機器上標示之電源電壓,若不清楚為避免誤用而發生危險,請向經銷商查詢.

9. 本機器使用 DC 12V,電流至少為 4A 的電源供應器, 此與安全有關裝置,請務必使用附屬之電源

附件,請勿自行更換,若需要更換,請找技術人員更換以確保安全.

10.電源線上請勿放置任何物品,亦避免被人踐踏到.

11. 若有其他產品與本機器共用電源或電源線時,請確保電流在可使用範圍內並注意電源插座上之

總電流不要超過 15A.

12. 機器故障時請找合格之技術人員維修而勿自行打開外殼修理.

13. 發生下列情形時請拔掉電源線,並通知合格之技術人員.

A. 電源線或電源插頭損壞.
B. 有液體傾倒入機器內.
C. 機器置於水中或雨中.
D. 機器各功能無法依說明書操作.
E. 機器曾掉落或外殼受損.
F. 機器的功能有明顯改變時.

-4-

液晶顯示器規格 (SPECIFICATIONS)

No
1

液晶顯示器 型號

顯示板

2 TV, Video

3

視訊卡(選購)
輸出, 輸入 端子

RGB

影音輸出,輸入端子

4

5

6

7

8

9

電源

消耗功率

外型尺寸

(W X H X D)mm

重量

環境溫度

附件

大小尺寸
顯示尺寸

類型

304.12mm(H) X 228.09mm

畫素

Pixel pitch

0.297mm(H) X 0.297mm(V)

亮度 Brightness
對比 Contrast Ratio

Response Time
視角

Color system
Sound system
Video format

頻道

天線輸入
色差影像輸入
色差聲音輸入

S-VHS 影像輸入
S-VHS 聲音輸入

AV 影像輸入
AV 聲音輸入

影像輸入

RGB
RGB 聲音輸入
RGB 影像輸出

聲音輸出

輸入
輸出
使用時
待機
不含腳座
含腳座
淨重(含腳座
腳座
毛重(含腳座
操作溫度
操作濕度
儲存溫度
儲存濕度
說明書

RGB

視訊卡(選購
電源供應器
電源線
遙控器
電池

訊號線

434mm X443 mmX179 mm

)

)

)

LM-15XG1 LM-17SX1

15” Diagonal

TFT type, Anti-glare, Hard coating

1024(H) X 768 (V)

337.92mm(H) X 270.33mm

17” Diagonal

TFT type, Anti-glare, Hard coating

1280(H)

0.264mm(H) X 0.264mm(V)

500cd/m2 ( typical )

400:1( typical )

16ms (typical)

水平:±70°垂直:±60°

380cd/m2 ( typical )

450:1( typical )

16ms (typical)

水平:±70°垂直:±70°

NTSC

M/N

CVBS,S-VIDEO

VHF low CH 2~CH B ( 55.25~127.25MHZ)

VHF high CH C~CH W+11 (133.25~361.25MHZ)

UHF CH W+12~CH 69 (367.25~801.25MHZ)

CATV (A-5~A-1, A~I, J~W, W+1~W+84)

F Type X 1
RCA Jack X 3
RCA Jack X 2

S 端子 X 1

RCA Jack X 2
RCA Jack X 1
RCA Jack X 2

D-sub 15 pin Female X 1

3.5mm Stereo phone Jack X 1
D-sub 15 pin Female X 1

3.5mm Stereo phone Jack X 1

AC I/P 100~240Vrms (50~60 Hz)

DC O/P 12V/4A min Adapter

≦50W

≦5W

434mm X409 mmX 74 mm

434mm X409 mmX 74 mm

≦60W

434mm X443 mmX179 mm

6.50Kg

0.92Kg

9.10Kg

7.50Kg

0.92Kg

9.90Kg

10℃~40℃

20% ~70%

-10℃~60℃
20%~70%

中文說明書(TINSC1933-1- - - -) X1

1.8M Cable X1

視訊卡組件 X1

12V/4A Min Adapter X1

AC POWER CORD X1

RC-247

AAA(4)X2

X 1024 (V)

≦5W

-5-

液晶顯示器規格 (SPECIFICATIONS)

顯示器功能部份:

10

RGB 輸入訊號 型式

極性
訊號強度
頻率

VESA Modes

Horizontal Vertical

11

Mode Resolution Nominal

VGA

SVGA

XGA

SXGA

HDTV Modes compatible

480p
720p

1080i

720× 400＠ 70Hz
640× 480＠ 60Hz
640× 480＠ 72Hz
640× 480＠ 75Hz
800× 600＠ 56Hz
800× 600＠ 60Hz
800× 600＠ 72Hz

800× 600＠ 75Hz
1024× 768＠ 60Hz
1024× 768＠ 70Hz
1024× 768＠ 75Hz
1152× 864＠ 75Hz
1280× 960＠ 60Hz

1280× 1024＠ 60Hz
1280× 1024＠ 75Hz

640× 480＠ 67Hz
832× 624＠ 75Hz

720× 480＠ 60Hz
1280× 720＠ 60Hz

1920× 1080＠ 60Hz

Positive or Negative
RGB:0.7Vp-p@75

H-sync:30~65KHz

Frequency
+/-0.5 KHz

31.469 70.087 28.322

31.469 59.940 25.175

37.861 72.809 31.500

37.500 75.000 31.500

35.156 56.250 36.000

37.879 60.317 40.000

48.077 72.188 50.000

46.875 75.000 49.500

48.363 60.004 65.000

56.467 70.069 75.000

60.023 75.029 78.750

67.500 75.000 108.000

60.000 60.000 108.000

63.981 60.020 108.000

79.976 75.025 135.000

35.000 66.667 30.240 Macintosh

49.725 74.551 57.283

31.500 60.000

45.000 60.000 74.250

33.750 60.000 74.250

TTL

V-sync:50~75Hz

Frequency

Ω

Nominal

+/-1 Hz

Positive or Negative
RGB:0.7Vp-p@75

H-sync:30~80KHz

TTL

Ω

V-sync:50~75Hz

Nominal pixel

Clock (M Hz)

Remark：Compatible

*注意:

VGA

15”機種最高 Resolution(解析度),僅能提供 XGA model(1024× 768＠ 75Hz)

640× 350＠ 70Hz

31.500 70.000 25.175

-6-

液晶顯示器與視訊卡﹝選購﹞訊號線之連接

液晶顯示器視訊卡(選購)安裝步驟:

拆下

1.

2.

3.

(1)遮蓋,並以十字起子鬆開螺絲拆下(2)

視訊卡遮蓋.
再將(3)視訊卡標示片貼上.
接著將(4)視訊卡插入視訊卡插槽, 確認已
妥善插入插槽後即可以(5)螺絲固定.

附註：液晶顯示器只能接收電腦 RGB 訊號，若選購視訊卡與液晶顯示器結合，有 TV Tuner 才能收看電視

節目。

-7-