保證書印製於說明書最後頁
並要求經銷商填妥購買日期及蓋店章，以確保您的權益
聲寶股份有限公司 桃園縣龜山鄉大華村頂湖路26號
免費諮詢專線：0800-005438【0800-鈴鈴-我是聲寶】http://www.sampo.com.tw fax:(03)3286299 e-mail: cs@sampo.com.tw
聲寶恆溫型葉片式電暖器 使用說明書
HX-LA11U
額定電壓 / 頻率
重量
13.5 kg
電源線長度
目錄
1.2 m
110V/60Hz
額定消耗電功率
1500W
外型尺寸
W 512.5 x H 645 x D 250 (mm)
2 目錄
3 各部名稱
3 面版各部名稱
3 附屬品
4 腳輪/防燙功能架安裝的方法
5 使用方法
7 段數選擇
8 安全注意事項
11 生活小常識
12 保養方式/緊急處理方法
2
各部名稱
面版各部名稱
把手
1
溫度設定開關
2
段數選擇開關
3
陶瓷暖風開關
4
24 小時定時開關
5
陶瓷暖風出風口 ( 左側 )
6
前面罩
7
散熱片
8
電線收納盒
9
腳輪
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
腳輪 / 防燙功能架安裝的方法
安裝方法
•
腳輪安裝：
先將電暖器機身倒置，底部朝上，放在舖有軟布的地板上，如果有聽到油水在內部流動的
°
聲音是正常的。
用U 型扣將腳輪分別固定在機體兩端的第一片及第二片之間如圖示，用杯形螺絲將其鎖緊
°
連接在機身上。
安裝好後再將電暖器機身倒正，輪子著地即可。
°
•
防燙功能架安裝：
請將配件裡的圓管 ( 二支) ，平板 ( 一塊) 及塑膠架 ( 二個) 加以組裝完成，確定牢固狀態。
°
( 如A 圖所示)
將組裝完成的防燙功能架裝在葉片上方 ( 請注意葉片必須坎入塑膠架內的凹槽) 。
°
( 如B 圖所示)
溫度設定開關
1
段數選擇開關
2
陶瓷暖風開關
3
定時鍵
4
定時小開關
5
附屬品
腳輪× 2 組
1
杯形螺絲× 4 個
2
U 型扣× 2 組
3
防燙功能架
4
1 2 43
1
2
3
4
5
圓管
塑膠架
高溫
600W
400W
B
低溫
900W
關
關
900W
開
關
陶瓷暖風
平板
A
4
使用方法
高溫
低溫
600W
900W
400W
900W
關
關
使用方法
•
腳輪按裝好後，將機體倒正過來垂直平穩放置，等待約一分鐘以上後再插上電源線。
•
開機前的檢查：
電源線不應有破損、斷裂的現象。
°
本機使用電源為11 0V/60Hz，使用前請確認插座電壓，並具有安全接地裝置，否則應更換插座。
°
•
開始使用時，請先確認定時小開關已推向“—”(連續) 或“
狀態，再將溫度設定開關調到最高溫，然後打開段數選擇開關，選擇 400W、600W、900W、
1300W 或1500W，等到室內溫度升至您滿 意的溫度後，再將溫控旋鈕逆時針緩慢調節至指您滿
意的室內溫度。如想要提高或降低室內溫度，可重新進行調節。
(順時針提高溫度；逆時針降低溫度)
•
使用陶瓷電暖器時，必須同時按下陶瓷暖風開關及段數選擇開關400W。
•
陶瓷電暖器 (40 0W) 可同時與段數選擇開關900W使用。
註： ° 900W 開關一、二功能相同。
° 陶磁暖風 400W 啟動後，出風口隨即傳送熱風。
° 葉片式電暖器為逐漸加熱模式，600W / 900W / 1300W / 1500W 模式啟動後，
需至 15 分鐘後，葉片才逐漸加溫，達到暖房效果。
•
定時器使用方法：
定時器按順時針方向旋轉。 (不要反方向旋轉，以免損壞)
°
此款定時器可以24小時重複循環定時開機與關機設定。
°
定時器的小開關，其功能如下：
°
1). 當小開關推向“—”時，表示連續運轉狀態。
2). 當小開關推向“
3). 當小開關推向“
定時器是0~2 4小時控制，由96個定時鍵組成，每個定時鍵控制時間是15 分鐘。
°
-
首先將小開關推向“
”時，表示關機狀態。
”時，表示選擇定時控制開與關。
”，將當前時間對準對時箭頭，紅色鍵向外撥的區間為預定開機運
轉時段，向內撥的區間為預定關機時段，可做24小時循環預約開機與關機的設定。
注意：
°
1). 此定時器可做24小時定時設定，若不使用定時功能時，可將小開關推向“
定時器將持續動作，不斷重複24小時開機與關機之運轉。
6
2). 本機體不使用時，請務必關掉電源，將段數選擇開關呈平行“
時小開關推向“
”至關機狀態。
3). 如果機體本身的插頭鬆脫。例如：插座接觸不良或出現不通電的情況。請重新插上電源，
再將定時器重新設定。
”(定時) (請參照定時器使用方法)
”的關機狀態或直接將定
”(關機) 否則
溫度設定開關
段數選擇開關
陶瓷暖風開關
連續運轉
停止
運轉功能
定時設定
對時箭頭
向外撥的區
間為預定開
機運轉時段
110V/60Hz
開
陶瓷暖風
關
段數選擇
高溫
低溫
600W
900W
400W
900W
關
關
陶瓷暖風
開
關
安全注意事項
開 關
400W + 陶瓷暖風
600W
900W
900W + 40 0W + 陶瓷暖風
900W + 60 0W
葉片電暖器
600W
X
√
X
X
√
900W 400W
X
X
√
√
√
陶瓷暖風
√
X
X
√
X
√ : 為開
X : 為關
•
安全裝置：
傾倒斷電裝置。
°
過熱斷電裝置。
°
溫度保險絲過熱斷電裝置。
°
•
注意：對於首次使用本機或經常插拔插頭的插座，請經常檢查插頭與插座的配合是否良好。
•
檢查電 源線方法如下：將 電源插 頭插入 插座， 開機使用約半小時 後，關機並拔下插頭，檢查
插頭的插腳是否燙手，若插腳燙手則請換用接觸良好的插座，以免接觸不良引起插座過熱燒到插
頭以至引起火災。
•
機器的移動：
若要移動電暖器，請先關掉電源，拔下電源插頭，推動或拉動即可，移動電暖器時，請勿拉
°
電源線。
消耗功率
400W
600W
900W
1300W
1500W
段數
選擇
開關
陶瓷
暖風
開關
8
安全注意事項
使用注意事項
•
在接通電源前，先把電源線從收線匣上拿出來。
•
接通電源時機體有輕微聲響屬正常現象。
•
使用電暖器應放置平穩，請不要翻倒或傾斜使用。
•
請不要將衣物、毛巾等物直接置於電暖器上烘烤，以免發生火災。
•
在使用加熱後，散熱片接縫處可能會出現油漆微裂，屬正常現象，不影響使用。
•
長時間不使用或外出時，請務必拔掉電源插頭，以避免發生故障和危險。
使用地點注意事項
•
本產品只適合室內使用，放置時應離牆及家具50公分以上距離。
•
請不要在有水的地方 (如在浴缸、蓮蓬頭或游泳池四周) 使用本電暖器，並應防止水滴入或濺入
操作面板內。
•
在使用時也不要在有易燃、易爆氣體的環境中使用本電暖器。
•
請勿在溫室或建築工地內使用本加熱器。
特別注意事項
•
電源插座必須設有可靠的接地裝置，切勿任意調換插頭接地線，以免發生危險。
•
在電暖器使用時，請不要將電源線放置於發熱的機體頂部，以免損壞電源線。
•
請不要讓兒童或行動不便的人員單獨使用本產品，以免發生意外。
•
本產品機體不宜放置在電源插座下使用，以免發生危險。
•
請不要將電暖器與其它電器在同一個插座或同一線路上同時使用，以免負載過大引起線路超載導
至火災。嚴禁使用延長線或活動插座。
•
若電源線損壞，必須由製造商或其服務處或具有相關資格的人員加以更換以避免危險。
•
本電暖器因充灌定量的特殊油類，如有任何異常或出現洩漏現象時，請勿擅自拆卸修理，請先關
閉電源、將插頭拔起，並通知聲寶 0800 免費諮詢專線協助處理。
•
當要報廢本產品時，機體內的油類排放應遵守相關排放規定。
•
警告：為避免溫度過高，請勿覆蓋物品在加熱器四週。
10
兩側面各
50cm 以上
後面
50cm 以上
生活小常識
保養方式 / 緊急處理方法
生活小常識
•
寒冬中，你有貼身衣物曬不乾的困擾嗎？讓聲寶恆溫型葉片式電暖器幫助您。
請利用穩固的支撐架 (例如椅背、小型落地衣架)，放置於電暖器左右兩側約 30~50 公分處，
將衣物置於支撐架上 (不可直接放置於機體上)，啟動葉片式電暖器，葉片式電暖器在暖房的同
時，也將您的貼身衣物一併烘乾，不需要再使用烘衣機，節能又省電。
...更多食譜、選購指南、生活常識之家電小百科 歡迎登錄
保養方式
•
避免碰撞或刮傷電暖器，以免表面掉漆損壞而生鏽。
•
擦拭和保養前請務必先關機，再拔出電源插頭，待機身完全冷卻後再進行，清潔時使用乾淨軟
布輕擦，允許使用軟布沾少量水擦拭外表面。通風口處可用軟毛刷刷淨。注意：勿將水滴入操
作面板內。
•
切勿直接用水沖洗電暖器，以免機內積水而發生故障。
緊急處理方法：
本產品如有異常或持續冒煙產生異味時，請將電源線插頭儘速拔起，並通知聲寶0800免費諮詢專
線協助處理。
進口商：鼎宇實業有限公司 地址：台南市中西區臨安路一段261號1樓 電話 : 06-2598870
12
恆溫型葉片式電暖器 HX-LA11U
機號
聲寶產品保證書
姓名 出生日期
女 年 月 日
男
住址
電話
電子信箱
購買日期 經銷商 店址 電話
年 月 日
謝謝您的惠顧
為維護您的權益，應即詳實填寫購買日期並蓋店章，於一週內上網 http://www.sampo.com.tw
登錄或與公司聯絡（小家電產品免寄回），始享有本公司自購買日起一年之免費服務，客戶留存聯請
妥善保存，並於本公司之工程師前往服務時主動提示本保證書以享受權益。
※服務保證範圍
●
天線、唱針、磁頭、攝像管、鏡頭、充電電池、熱感頭、印表頭、螢光燈管、燈泡、軸承刀片及其
它配件等之消耗材不在保證範圍內。
●
除另有契約規定外，服務區域限中華民國管轄區內。
8
○ 送站修理 ※ 請務必填妥購買日期並蓋店章以確保應有權益
※注意事項
●
本家電產品使用於營利商業用時，其保證期限按保證書所載期限減半保固
●
保證書內容購買日期未填寫或經塗改或與現物不符者，則失去保證書保證效力
●
本產品售後服務委託誠寶公司
※如有下列情形之一者，雖在保證期間內亦不予免費優待
●
由於天災地變或人為引起之故障或損毀
●
因使用之過失或使用錯誤，以致商品故障或損毀
●
擅自改裝商品或經外人檢修所引起之故障或損毀
●
按裝位置之遷移或搬運所引起之故障或損毀
●
故障之起因發生在機體以外者〔如：錄影(音)帶，天線⋯等〕
注意事項
• 本家電產品使用於營利商業用時，其保證期限按保證書所載期限減半保固
• 保證書內容購買日期未填寫或經塗改或與現物不符者，則失去保證書保證效力
• 本產品售後服務委託誠寶公司
如有下列情形之一者，雖在保證期間內亦不予免費優待
• 由於天災地變或人為引起之故障或損毀
• 因使用之過失或使用錯誤，以致商品故障或損毀
• 擅自改裝商品或經外人檢修所引起之故障或損毀
• 按裝位置之遷移或搬運所引起之故障或損毀
• 故障之起因發生在機體以外者（如：錄影(音)帶，天線⋯等）
客戶留存聯
聲寶股份有限公司
桃園縣龜山鄉大華村頂湖路26號
免費諮詢專線：0800-005438【0800-鈴鈴-我是聲寶】http://www.sampo.com.tw fax:(03)3286299 e-mail: cs@sampo.com.tw
Loading...