Page 1
來電顯示
型
電話
機
HT-W117L
隨同產品發行保證書，請於購買時注意索取，
並要求經銷商填妥購買日期及蓋店章，以確保您的權益
Page 2
簡介
感謝您明智選用本多功能來電顯示電話機！
本話機可一目了然顯示對方來電的電話號碼及來電時間，便於您選擇接聽或追查惡意電話，在
無人接聽時，能將來電號碼及時間記錄下來，供您查閱使用。同時本話機也可以查閱本話機打
出的多個電話號碼及通話時間。
如需來電顯示服務，請向當地電信公司申請該項服務，如所在地電信公司還未開通來電顯示服
務或您還未申請本項服務，則本機可作普通的多功能電話機使用。
為了使您能正確使用本機，充分使用本機各項功能，請詳細閱讀本說明書。
注意：查詢來電顯示是否開放，請撥電話 4121111，撥通後再輸入 666＃。
一、主要功能
1. 大螢幕顯示及中文面版。
2. FSK/DTMF 雙制式自動兼容，符合中華民國國家標準及電信總局認證。
3. 低功耗，不需外接變壓器。
4. 可儲存 180 組來電號碼；60 組撥出號碼及時間記錄；12 組記憶電話號碼；180 組貴賓號碼。
5. 來電及撥出電話號碼查詢、回撥、刪除等功能。
6. 單鍵重撥、保留、暫停、暫切等功能。
7. LCD 顯示幕對比度調整共 5 段。
8. 可設區域號碼，以利回撥及加零回撥。
9. 8 種來電鈴聲選擇。
10. 鈴聲及免持接收音量大小可調。
11. 具有優質防雷擊及抗干擾線路。
二、 安裝、使用注意事項
將曲線的一端插入話機，另一端插入聽筒曲線接口。將直線一端插入本話機插座，另一端接電
信公司。此時拿起聽筒，能聽到送來的撥號音，此時安裝完畢。
注意事項：1.依電信局規定，一部主機最多只能加裝四部分機(含本機)，請勿再多加裝，以免
影響通話品質。
2.安裝線路時，絕不可將電話線塑膠釘破，以免影響通話品質。
3.打開電池蓋，按正負極性裝入適當的電池。
接電話機
隨機所附的電話線 接線盒 電信局線路
1
Page 3
撥出查詢鍵
回撥鍵
數字鍵
重撥鍵
暫切鍵
暫停
鍵
上查詢鍵
聽筒
刪除鍵
免持音量調整開關
三、外型及各部分名稱
液晶顯示幕
下查詢鍵
設定/儲存鍵
貴賓鍵
免持撥號鍵
記憶鍵
保留鍵
鈴聲音量調整開關
電話線插座
2
Page 4
四、使用方法說明
話機使用方法說明：
1. 接聽電話
外線來電本機響鈴(鈴聲音量大小聲可由鈴聲音量調整開關調整)，如果你已向電信局申請了
來電顯示服務項目，顯示幕的上排位置將同步顯示並記錄來電的月、日、時間及來電序號，
中排左側顯示 “ 新來電 “ ，第三排顯示來電號碼；如果該號碼己經重覆來電，中排左側會
顯示 “ 重覆 “ 。您可根據來電號碼決定是否接聽電話。
註：當本機已經開通來電顯示業務並已經申辦了此項業務後，本機仍不能正常接收來電顯示
訊息時，可在掛機狀態下，連續按兩次*鍵，本機自動恢復初始之接收狀態。重新試機
即可。
2. 撥打電話
拿起聽筒或按免持撥號鍵 ，聽到撥號音後，即可撥號(免持音量大小聲可由 免持音量調整開
關調整)。顯示幕顯示撥出號碼，4 秒後轉為逐秒顯示通話計時，聽到回鈴音，表示對方電
話已經打通，此時只需等對方接聽電話後即可通話。通話完畢，最後通話時間保留 6 秒後改
成顯示年份，此時撥出的號碼及通話時間自動被記錄下來。也可採用預置撥號，在待機狀態
下，按數字鍵輸入您要撥打的號碼，核對顯示幕上的號碼無誤後，按回撥鍵 即可自動免持撥
出此號碼。如發現輸入有錯誤，可按刪除鍵逐位刪除號碼及重新按數字鍵改正，直至無誤後
再撥出。
3. 音樂保留功能
在通話過程中，您如果需要去拿資料或叫別人接聽電話，而又必須保持線路接通時，按一下
保留鍵，聽筒放回機座，對方可聽到悅耳的音樂，再次拿起聽筒即可解除音樂保留狀態，繼
續與對方通話。
4. 系統設定
A. 年、月、日及時鐘的設定方法
待機狀態下，按設定/儲存鍵，顯示幕上顯示 “ “ ，再按一下設定/儲存鍵，進
入時間設定狀態。此時顯示幕上第三排的年份閃爍，按上查詢鍵 或下查詢鍵調整至正確
的年份。
再按一次設定/儲存鍵，顯示幕上第一排的月份閃爍，按 上查詢鍵 或下查詢鍵 調整月份。
再按一次設定/儲存鍵，顯示幕上第一排的日期閃爍，按 上查詢鍵 或下查詢鍵 調整日期。
再按一次設定/儲存鍵，顯示幕上第一排的小時閃爍，按 上查詢鍵 或下查詢鍵 調整小時。
再按一次設定/儲存鍵，顯示幕上第一排的分鐘閃爍，按 上查詢鍵 或下查詢鍵 調整分鐘。
再按一次設定/儲存鍵，顯示幕上顯示 “ “，此時再按一次設定/儲存鍵進入本
地區號設定或按刪除鍵 退出設定狀態。
註：小時和分鐘的設定分為十位和個位分別設定。
設定說明：當時間及日期設定完成後，顯示幕自動顯示對應的星期及當月年曆。當遇到有
FSK 來電顯示訊號時，來電顯示訊息會自動更新月、日、星期及時間設定，年份
設定不變。
3
Page 5
B. 本地區號設定
緊接上一步驟(或在待機狀態下，按設定/儲存鍵，顯示幕顯示 “
“ ，再按
上查詢鍵，顯示幕上顯示 “ “ )，顯示幕顯示 “ “ ，按設定/儲存鍵確
認，顯示幕顯示 “ ---- “ ，並且 “ 1 “ 閃爍，提示設定第一個區號。
按設定/儲存鍵，進入第一個區號設定(或按一下上查詢鍵，顯示幕顯示“ ----
“ ，進入第二個區號設定)，顯示幕顯示 “ ---- “ ，第一個 “ – “ 閃爍(若已設定了區
號，則顯示已設定的區號，區號第一個號碼閃爍)，按上查詢鍵 或下查詢鍵可設定或修
改為 0 至 9(例如：台北縣市，調整到 2---；高雄市，調整到 7---)，完成第一位設定後，
以此類推，共可設定四位。
設定完畢後，按設定/儲存鍵進入暫切時間設定或按刪除鍵 退出設定。
設定說明：本地區號是指話機使用所在地區的長途區號(輸入本地區號時不輸入區號的第一
個 0)。本機可設定兩組本地區號，任意設定一組或兩組均有效。
例如：在台北未設定刪除本地區號碼時顯示為 225610007，設定之後再撥入之電話則顯示
25610007，便可直接回撥。
註：上述功能中華電信可能更新系統，使之不須刪除字頭碼，此時需要將設定改回----。
C. 暫切時間設定
在待機狀態下，按設定/儲存鍵，顯示幕顯示 “ “ ，連續按上查詢鍵直至顯示幕
上顯示 “ “，按設定/儲存鍵確認，顯示幕上顯示 “ FLASH 0 1000 “ 。表示初始
時閃斷時間為 1 秒(收線功能)，按上查詢鍵或下查詢鍵選擇所要求的閃斷時間，按
設定/儲存鍵確認。本機共有 100ms、300ms、600ms 三種選擇。設定完畢後，按刪除鍵
退出設定狀態。
D. IP 設定
顯示幕顯示” ”，此功能不適合本地使用，因此省略說明。
E. 液晶顯示幕對比度調節
在待機狀態下，按設定/儲存鍵，顯示幕顯示 “ “ ，連續按上查詢鍵 直至顯示幕
顯示 “ “ ，按設定/儲存鍵確認。進入設定後，液晶顯示幕上顯示當前對比度的
級別(例如： )。按上查詢鍵 或下查詢鍵修改對比度等級，同時顯示幕的顯示對
比度相應變化。設定完畢後，可按刪除鍵 退出液晶顯示幕對比度調節操作。
設定說明：本機顯示幕的對比度分為五級可調，您可根據需要設定對比度。當顯示幕對比
度暗淡時，如作對比度調節無效，請更換電池重新試機。
4
Page 6
F. 鈴聲開關設定
在待機狀態下，按設定/儲存鍵，顯示幕顯示“ “ ，連續按上查詢鍵直至顯示
幕顯示“ “，按設定/儲存鍵確認。液晶顯示幕上顯示” “，表
示鈴聲開關設定在開。按 上查詢鍵一下，顯示幕顯示” “，表示鈴聲開關設定
在關。設定完畢後，可按刪除鍵 退出鈴聲開關設定。
當鈴聲開關設定在關時，除了貴賓電話之外，所有來電均不響鈴，但會將來電訊息記錄
在來電記憶中。
G. 鈴聲選擇設定(共有 8 種鈴聲可供選擇)
在待機狀態下，按設定/儲存鍵，顯示幕顯示” “，連續按上查詢鍵直至顯示幕
顯示” “，按設定/儲存鍵確認。顯示幕顯示” “，表示當前
所選的鈴聲種類，可按上查詢鍵 或下查詢鍵選擇鈴聲，再按 設定/儲存鍵確認。
設定完畢，可按刪除鍵 退出設定。
H. 鬧鐘設定
顯示幕顯示” “，本機無此功能，因此省略說明。
5. 來電號碼的查詢、鎖定、回撥及刪除
A. 來電號碼接收
在接收到 FSK 或 DTMF 來電後，話機自動偵測並顯示來電號碼，同時顯示來電的日期、時
間及來電序號。若是 FSK 制式來電，來電顯示訊號會自動更新月、日以及時間的設定，
年份的設定不變。對於 DTMF 制式來電，所有設定均不被改變。
若是新號碼，顯示幕上顯示 “新來電“ 。若是已有的電話號碼，顯示幕上顯示 “ 重覆“ 。
若來電保密(來電方申請了保密服務)，則顯示幕上顯示 “ ---
如來電方電信局未開通來電顯示服務)，則顯示幕顯示 “ ---
P--- “。若來電超出範圍(例
O--- “ 。若來電訊號有錯
誤，則顯示幕上顯示 “ “ 。
B. 來電號碼翻查及回撥
在待機狀態下，按上查詢鍵 及下查詢鍵分別可向上或向下翻查，查看來電的號碼、日期
及時間等訊息。查詢到想要回撥的號碼，可直接按回撥鍵 回撥該號碼。
註：在翻查出某組長途來電或大哥大號碼時，可連續按兩次 回撥鍵回撥，本機會自動免持撥
號並在該號碼前加零回撥。
C. 來電記錄鎖定(共可鎖定 180 組號碼)
為了使一些記錄在來電記錄內的重要來電，在記錄超過 180 組時不會被刪除，本機附有
來電記錄鎖定功能。當 180 組來電都被鎖定時，新來電號碼便會無法記錄，此時需解除
一些已被鎖定的號碼，新來電號碼才能記錄下來。
操作如下：按上查詢鍵或 下查詢鍵，向上或向下翻查來電，翻查到要鎖定的電話號碼時，
按一下貴賓鍵，顯示幕左方顯示 “ ± “ ，表示該號碼已被鎖定，不會被刪除。再按一
下貴賓鍵 ，顯示幕左方的 “ ± “ 標誌消失，表示鎖定被解除。
5
Page 7
D. 來電記錄的刪除
待機狀態下，按上查詢鍵 或下查詢鍵，分別向上或向下翻查，查看來電的號碼、日期及
時間等訊息。查詢到想要刪除的號碼，可直接按一下刪除鍵 刪除該號碼。
6. 來電記錄快速查詢
按上查詢鍵 、下查詢鍵逐條翻閱來電訊息，比較費時。可採用按來電日期、時間以及來電
號碼快速查詢。
A. 按來電號碼查詢
在待機狀態下，按 # A B C … N ，再按記憶鍵 (A、B、C…N 代表各個數字)，經由
記憶鍵的功能逐條查詢 A B C … N 為開始的號碼。例如：要查閱以 2345 為起始的來電
號碼，可依次按 #2345 再按 記憶鍵 ，如果沒有 2345 為開頭的來電號碼，顯示幕顯示
“ --- ---“。如果有 2345 為起始的來電號碼，顯示幕顯示最近的一組以 2345 為
開頭的來電號碼及時間，再按 記憶鍵 可以逐組查閱，當顯示幕上顯示“ ---
---”
時，表示以 2345 為起始的來電號碼已經查閱完畢。
B. 按來電日期、時間查詢
為了方便於舉例說明，MM 代表月份數字；DD 代表日期數字；HH 代表小時數字；AA 代表
分鐘數字。
在待機狀態下，按 * MMDDHHAA 記憶鍵，然後經由 記憶鍵的功能逐條查詢 MM 月 DD 日 HH
時 AA 分的來電。
例如：依次按 * 0 7 記憶鍵 ，查詢 7 月的來電。
依次按 * 0 7 1 2 記憶鍵 ，查詢 7 月 12 日的來電。
依次按 * 0 7 1 2 2 3 記憶鍵 ，查詢 7 月 12 日 23 點的來電。
依次按 * 0 7 1 2 2 3 5 9 記憶鍵 ，查詢 7 月 12 日 23 點 59 分的來電。
7. 貴賓號碼查詢
在待機狀態下，按記憶鍵，便可查詢來電貴賓號碼，每按一下記憶鍵便可查詢一個號碼，
當顯示幕上顯示”--- ---“時，表示來電貴賓號碼已經查閱完畢。查詢到欲回撥的
號碼時，按一下回撥鍵 ，話機便會自動免持並將號碼撥出。
8. 重撥鍵
本話機可記憶您撥出最後一組電話號碼，當撥號後對方佔線中，按一下電話切斷開關，再
按重撥鍵 ，本話機即自動撥出。
9. 暫停鍵
在撥號過程中，按暫停鍵 ，話機會自動插入延時 3.6 秒左右，便於總機系統撥出外線時重
撥使用。
6
Page 8
10. 暫切鍵
當你未撥通電話而想繼續再撥時，按一下 暫切鍵，話機會依您設定的中斷時間中斷線路，
再接通線路，節省了撥號時間。
11. 撥出記錄的查詢、鎖定、重撥及刪除
本機可記錄 60 組撥出號碼、序號及通話時間(包括來電回撥的號碼及通話時間)，可進行查
詢、鎖定、刪除及重撥，當撥出超過 60 組時，原來最早的撥出將自動被刪除。
A. 撥出號碼的查詢及重撥
在待機狀態下，先按撥出查詢鍵，顯示幕上顯示最近一組撥出的撥出訊息，每按一次，
顯示一組，直至顯示幕上顯示 “ --- --- “ ，表示所有撥出訊息已查詢完畢。查
詢到想要回撥的號碼時，按回撥鍵，顯示幕上的撥出號碼將以免持通話的方式自動撥出。
B. 撥出號碼的鎖定(共可鎖定 60 組號碼)
為了使記錄在撥出記錄內的重要撥出號碼，在記錄超過 60 組時不被刪除，本機具有撥出
記錄鎖定功能。當 60 組撥出號碼都被鎖定時，新的撥出號碼便會無法記錄，此時需解除
一些已被鎖定的號碼，新的撥出號碼才能記錄下來。操作如下：按撥出查詢鍵 翻查撥出
記錄，翻查到要鎖定的號碼時，按一下貴賓鍵，顯示幕左方顯示 “ ± “ ，表示該號碼
已被鎖定，不會被刪除。再按一下貴賓鍵，顯示幕左方的 “ ± “ 標誌消失，表示鎖定
解除。
C. 撥出記錄的刪除
在待機狀態下，按撥出查詢鍵翻查撥出的號碼、通話時間等訊息。查詢到想要刪除的號
碼時，可直接按一下刪除鍵 刪除該號碼。
12. 12 組雙鍵記憶的儲存與撥號
A. 12 組雙鍵記憶的儲存
拿起聽筒或按免持撥號鍵，按設定/儲存鍵，再按數字鍵輸入欲儲存的電話號碼，再按
設定/儲存鍵，再按要存放的位置數字鍵(0-9，*，#)，共可存放 12 組雙鍵記憶。
例如：按免持撥號鍵 設定/儲存鍵 25610007 設定/儲存鍵 1。
25610007 這組號碼便會存放在數字鍵 ”1”的位置。
B. 如何撥打雙鍵記憶號碼
拿起聽筒或按免持撥號鍵，按記憶鍵再按存放的位置數字鍵(0-9，*，#)，話機便會自
動撥出號碼。
例如：按免持撥號鍵 記憶鍵 1。
話機便會自動將存放在數字鍵 ”1”的這組號碼撥出。
7
Page 9
五、掛壁架使用方法
1. 先將話筒底座的掛壁鉤向上推出。 2. 反轉推回 (突出卡槽向上)。
3.將電話機掛上牆壁鐵釘處。
(鐵釘相距 75mm)
8
75mm
Page 10
六、簡易故障排除方法
撥出查詢鍵
回撥鍵
數字鍵
重撥鍵
暫切鍵
/
暫停
鍵
如果您使用的來電顯示多功能電話機未能很好的工作，請按下面的指示查找原因，
如果仍不能解決問題，請盡快與您的經銷商連繫。
故障現象 檢查 故障排除
無聲 檢查話筒及傳輸線是否脫落或斷線 將脫落點接回或更換線材
鈴聲小 鈴聲開關是否在 LO(小)的位置 將開關撥至 HI(大)的位置
雜音
電話鈴只響
一聲即斷線，
可撥外線
不能接收
來電訊息
液晶顯示幕
顯示暗淡
功能不正常
(包括來電顯
示功能不正
常)
1. 線路是否有鬆動或脫落現象
2. 接線盒是否潮濕生鏽
1. 查明接線盒位置是否潮溼
2. 是否接有太多的分機或分機品質不良
逐一拆除，找出有故障的話機
3. 檢查主機(可能遭雷擊)
1. 本地是否有開通來電顯示服務。
2. 在掛機狀態下，連續按兩次 * 字鍵，重新試機
1. 檢查對比度調節是否設定不當
2. 檢查電池電壓是否足夠
檢查電池電壓是否足夠
9
1. 更換線路
2. 更換接線盒
按使用方法中的液晶顯示幕對比度
調節操作。如無效，取下電話外線，
換新的 1.5V 電池，再重新插回電話
外線試機
1. 電池供電不足時，請更換電池
2. 電池供電充足，可取下電池及
外線，10 分鐘後再裝上電池、
插上外線，重新試機
Page 11
來電顯示
型
電話
機
Loading...