
隨同產品發行保證書,請於購買時注意索取
並要求經銷商填妥購買日期及蓋店章,以確保您的權益。
聲寶滴漏式咖啡機 使用說明書
HM-G1112AL

各部名稱
1
水箱蓋
2
過濾槽
玻璃壼蓋子
3
把手
4
5
玻璃壼
6
保溫盤
7
電源開關鍵
8
水箱
9
咖啡匙
1
MAX
12
8
10
8
6
4
2
2
3
4
5
7
6
9
避免和其他高瓦特數電器(如:烤箱,微波爐等)共同使用同一插座,請使用110V 60Hz之專用插座。
使用中請勿接近火源、水源、易燃物或電烤箱。
使用中,人員請勿遠離。
無大人陪伴下,請勿讓孩童獨自操作本產品。
拔下插頭時,請先按住插頭,勿硬拉扯電線,並請注意手部是否乾燥。
長時間不使用或外出時,請務必拔掉電源線插頭,否則易生故障或危險。

使用注意事項
使用前請詳細閱讀「安全注意事項」並正確使用。
● 注意電線的收藏及保護:取用及收藏時,注意不要將電線加工、弄破、拉扯、任意扭曲、加長、還有不要讓重物壓住,以免使電線破
皮而引起不可預期的故障及意外。
● 本機底座絕對不要用水沖洗,或在浴室內使用,以免機體進水而導致故障及意外。
● 請保持電源線插頭,本體的乾燥。並且請小心的存放。
● 操作本產品時,請放置在平坦桌面或平檯上進行。
● 當有以下情形發生時,請立刻停止使用本產品,並依說明書中之指示,送回經銷商處理;
1.電源線或插頭破損時
2.插上電源後,無功能或無法操作
3.碰撞或摔落,外殼有損壞時。
使用注意事項
● 本產品乃設計為家庭使用,切勿作為營業等商業行為使用,或在戶外操作本機器。
● 本產品工作時,切勿接近或觸摸機體、過濾槽及蒸汽出口處,以免被蒸汽燙傷。本產品工作時,切勿打開過濾槽,以免被蒸汽燙傷。
● 水箱內只能裝冷水、純淨水,切勿將牛奶、果汁等液體倒入水箱。
● 玻璃杯裡無咖啡時,應及時關閉開關,避免玻璃杯處於空燒狀態,並將電源插頭由插座拔出,切勿直接拉扯電源線。
● 產品應放置於陰涼、通風處,切勿靠近熱源或易燃物品。
● 咖啡滴漏完成後,在取出玻璃杯時請特別注意滴漏口高溫的蒸氣,以避免燙傷。
● 玻璃杯使用注意事項:
1.請不要將玻璃杯放於火上直接燒煮。
2.請不要摔落或撞擊玻璃杯。
3.在移動本體時請將玻璃杯卸下後另外搬運,以避免玻璃杯破損。

使用方法
首次使用
初次使用本產品之前,請先按下列方法清洗機器:
● 將水箱加入新鮮冷水至 “MAX”(水量約為1200ml)標示位,把玻璃杯放置保溫盤上(圖一)。
● 將電源插頭插入插座後,並將開關開啟至“│”,此時指示燈亮起。(開關指示燈亮-紅色)(圖二)。
● 當清水完全滴漏完成後,將電源關閉(按鍵圖示為“o”),待產品冷卻幾分鐘後再使用,即可製作美味咖啡(圖三)。
溫馨提示:建議您在煮第一次咖啡之前,先燒煮清水來回2-3次,如此一來第一杯咖啡會更香醇、更衛生。
MAX
12
10
8
6
4
MAX
12
10
8
6
圖一
2
開啟
開啟
圖二
關閉
OFF
ON
圖三
使用方法
● 如是初次使用本產品,或長時間放置後再次使用,請參照“首次使用”要求,清洗產品後再進行後續步驟。
● 在“過濾網”內添加已經研磨好的咖啡粉(圖四),按一杯咖啡配5~6g咖啡粉的用量,然後將其放入過濾槽內(圖五)。
溫馨提示:一勺約6g咖啡粉,根據個人口味可以適量增加或减少搭配咖啡粉的用量。
● 在水箱加入適量的冷水,最大水位不能超過“MAX”標示位(水量約為1200ml)(圖六)。
● 放置好玻璃杯,啟動開關。
● 咖啡完全滴漏完畢後,取出玻璃杯即可享用香醇美味咖啡。
● 濾煮好的咖啡可自動保溫,但長時間保溫會影響咖啡的風味,勿保溫過久。
● 使用完畢時請關閉電源,冷卻幾分鐘後,旋開過濾槽,提出過濾網,將咖啡渣倒入垃圾箱,過濾網用清水沖洗。
圖四
圖五 圖六
6

清潔與保養
● 注意:請先確認電源線插頭已從插座上拔下,咖啡機已完全冷卻後才可進行清理。
● 使用完畢時,請將插頭拔除。
● 長期不使用時,請取下電源線,將瓶內餘水清除乾淨。
● 將機體內餘水傾倒時,熱水會從出水口流出,注意會有燙傷的危險,請小心傾倒。
● 煮完咖啡後,取出永久濾網,倒出咖啡渣,並清洗過濾網。
● 過濾槽請拆卸下來,連同玻璃杯用清水或軟性清潔劑清洗,確保清潔。
● 本體及電源線部份絕對不可浸入水中清洗,用乾淨的濕棉布擦拭即可。
● 機體外觀可用軟性清潔劑擦拭,但絕對不可使用有摩擦性的清潔用品,以保持機體表面光滑亮潔。
故障排除
異常現象 原因
啟動後指示燈不亮
無咖啡流出
產品在工作自動關機
8
電源線未插到
水箱缺水
無咖啡粉
保護裝置偵察
測到溫度異常
重新插好電源線
加入適量水
加入適量咖啡粉
關閉開關,待機器冷卻10分鐘後再啟動
解決方法

家電小百科
緊急處理方法
咖啡小常識
1.咖啡渣放在煙灰缸中,可以去除煙臭味,也更容易熄滅煙蒂。
2.將咖啡渣放在冰箱中可以減少冰箱的怪味道。
3.咖啡渣置於鞋櫃中,亦可消除臭味。
...更多選購指南、生活常識之家電小百科
● 使用時若有持續發生冒煙或起火燃燒現象,請立即關閉開關且將插頭儘速拔起,並通知聲寶0800免費諮詢專線協助處理。
● 本產品的電源線如有任何損壞時,必須由製造廠或其服務處或具有類似資格的人員更換,以避免危險。
委製/服務商:大賀國際有限公司 地址:桃園縣桃園市國際路一段414巷21號 售後服務專線:03-2612768
10