目錄
安全使用注意事項────────────────────────────────2
簡易故障排除──────────────────────────────────3
基本連線.─────────────────────────────────── 4
前後面板示意圖─────────────────────────────────5
連接圖─────────────────────────────────────6
遙控器按鍵配置圖────────────────────────────────7
系統設定────────────────────────────────────8
語言設定────────────────────────────────────8
選單語言────────────────────────────────────8
聲音語言────────────────────────────────────9
字幕語言────────────────────────────────────9
畫面形式────────────────────────────────────9
螢幕保護 ───────────────────────────────────11
電視系統 ───────────────────────────────────11
視頻輸出 ───────────────────────────────────11
亮度──────────────────────────────────────12
對比──────────────────────────────────────12
卡拉 OK 設定──────────────────────────────────12
類比輸出────────────────────────────────────13
視聽者分級───────────────────────────────────13
更改密碼────────────────────────────────────13
角度標示────────────────────────────────────14
預設值─────────────────────────────────────14
基本操作────────────────────────────────────15
1
1.安全使用注意事項
本機屬於高精密的產品，請妥善使用，若使用於特殊環境時，請給予適當的保護措
施。若因為未給予適當的保護措施時，本公司不負保固維修及一切損害之責任。
本光碟機若有異常時，請送回本公司服務站檢測，若有消費者自行拆卸本機更換非
原廠零件，導致本機或周遭財物損害時，本公司不負保固維修及一切損害之責任。
緊急處理方法
當本機有動作異常現象發生時，請速拔掉電源插頭，並通知本公司服務單位處理；請勿自行
拆修，以免發生危險。
安全注意事項
A.請檢查電壓是否相符當地電壓。
B.請勿打開機殼，以免觸電。
C.請不要把 DVD 播放機放置在會搖晃或振動的地方。
D.如果播放機長時間不使用時,請把電源插頭拔掉。.
E.請不要把播放機放置在灰塵多且空氣不流通的地方。
F.請不要把播放機放置在潮濕或高溫的地方。
G.請不要把與具有強烈的磁性之物體放在一起。
H.請不要使用汽油、甲苯液等化學物品來擦拭 DVD 的外殼、面板；請採用乾淨柔軟的
布擦拭。
I..盜版或燒錄片，因格式差異性極大，我們無法確保百分之百可讀取。
2
2.簡易故障排除
當您使用時遇到狀況無法排除時,在聯絡技術人員之前,請先詳閱本說明書的相關說明，並送
修之前請先參考下列表中的項目來找出不是真正故障的項目，並自行處理，除了下表以外的
系統接線部分也要檢查正確。
症狀 可能原因與處理
沒有電源 1. 電源插頭沒插好或電源座沒電。
2. 主電源按鍵未按下。
無法播放 1. 光碟片放反了，印刷面要向上重新放入。
2. 該光碟是不能播放的格式。
3. 該光碟有髒污在上面。
顯示〝區碼錯誤〞
影像成黑白跳動狀態
沒有影像
無聲音 1. 聲音信號線未接好，重新確認接線是否正確。
聲音有雜音或失真 1. 光碟片髒污了需要清潔。
無法變更字幕或語言 1.所播放的光碟片不支援您要的字幕或語言。
無法變更取景角度 1.所播放的光碟不支援多視角功能。
播放 DVD 片無法進行選單 1. 先按下停止鍵後再按下選單目錄鍵後再按下播放鍵進行播放動
無法遙控 1. 遙控器距離超過 5公尺或左右角度偏離 30 度以上。
麥克風無聲 1. 遙控器上的卡拉 OK 鍵未打開。
麥克風聲音太小時 1. 將 DVD 音量設在 8格左右。
外接數位解碼擴大機無聲 1. 擴大機的輸入選擇不是數位方式或輸入組別不正確。
1.所播放的光碟不是 3區的光碟片。
1.請按遙控器系統鍵,直到 NTSC 模式。
1. 請檢查影像線是否接錯位置或連續按遙控器視頻模式鍵。
2. 揚聲器與擴大器的接線不好造成。
3. 擴大機的輸入選擇不正確。
4. 是否處於靜音狀態,請按靜音鍵解除。
2. 聲音信號線接觸不良,需重新確認或更換線材。
作。
2. 遙控器的電池沒電了。
3. 主機被強烈光線照射。
2. 面板上的麥克風音量或麥克風開關未開。
2. 再提高電視音量高一點即可。
2. 設定頁數位輸出功能未打開。
規格若有變動恕不另行通知
3
3.基本連線
影像/聲音連接方式
請將黃色線連接到本機影像黃色端子,紅色線連接到本機混合右紅端子,白色連接到本機混
合左白端子.另一頭連接到電視機影像/聲音輸入位置.
如果您使用的電視機有 VGA/Y､Pb､Pr 輸入,請用 VGA 端子線將本機 VGA 接口或者將
Y､Pb､Pr 連接到電視機的 VGA/Y､Pb､Pr 接至電視機相應的輸入端,這樣將得到更好的
圖像質量。
(連接時請參考視頻系統連接圖)
4
4.前後面板示意圖
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.電源開關 2.麥克風插孔 3.音量
4.碟片托盤 5.顯示幕 6.置入/取出
7.播放/暫停 8.聲道 9.系統
1 2 3 4 5 6 7
8 9 11 13 15 16
10 12 14
1.前置左聲道輸出 7.影像輸出 13.數位同軸輸出
2.前置右聲道輸出 8.環繞左聲道輸出 14.S 端子輸出
3.超重低音輸出 9.環繞右聲道輸出 15.光纖輸出
4.色差 Y 輸出 10.中置輸出 16.VGA 接口
5.色差 Pb/Cb 輸出 11.混合左聲道輸出
6.色差 Pr/Cr 輸出 12.混合右聲道輸出
5
5.連接圖
6
6.遙控器按鍵配置圖
7
7.系統設定
在系統停止狀態下，按設定 鍵進入設定畫面。可設定的選項包括語言設定 、畫面設
定、聲音設定、喜好設定 等,可利用£ ¤ ¡ ¢ 方向鍵及確認 鍵修改設定,並且設
定值立即更新,而在任何狀態下按設定 鍵則會返回系統設定畫面。
8.語言設定
OSD 語言
OSD 選單上顯示的語言，共有英文、中文等二種語言。
9.選單語言
選單語言上顯示的語言，共有英文、中文、日文、法文、德文、義大利文、西班牙
文、葡萄牙文、印度文、泰文、俄文、韓文.12 種語言.
8
10.聲音語言
聲音語言上顯示的語言共有英文、中文、日文、法文、德文、義大利文、西班牙文、
葡萄牙文、印度文、泰文、俄文、韓文.12 種語言.
11.字幕語言
字幕語言上顯示的語言，共有英文、中文、日文、法文、德文、義大利、西班牙、葡
萄牙、印度文、泰文、俄文、韓文等 12 種選項.
12.畫面形式
畫面形式,總共有三種,分別為【4:3 PS】、【4:3 LB】、【16:9】。
9
播放寬螢幕(16:9)錄製的影片時，可以調整畫面形式設定來獲得較好的觀賞模式，若使用者
所使用的電視機為寬螢幕電視時，可選用<16:9>選項，以獲得最佳的視覺效果。下圖為用寬
螢幕來播放的效果。
若使用者所使用的電視為傳統電視(4:3)，可選用<4:3 PS> 或是<4:3 LB>來調整。<4:3 LB>
則可完整觀賞整個畫面，但影像會較原畫面小且上下會有黑邊。下圖則為用<4:3 LB>播放的
效果。
<4:3 PS>可顯示原始影像大小，但畫面左右會有部分被截去。下圖則為用 <4:3 PS>播放的
效果，可以發現，左右兩邊各有一小部份被截掉。
10
13.螢幕保護
啟動或關閉螢幕保護的功能。
14.電視系統
NTSC、PAL、AUTO。台灣電視機的系統為 NTSC.
電視系統選擇
本機支援 NTSC 和 PAL電視系統，播放時會依據所選擇的播放系統來做 TV的設定。或者
是將其切換到 AUTO，則此時系統會依據碟片的 Bitstream 類型自動更改播放系統。
如果電視畫面呈現黑白跳動時,請連續按遙控器系統鍵即可復原.
15.視頻輸出
影像輸出方式有支援 CVBS+S-Video、CVBS+YUV(色差)及 YUV P-scan(倍頻掃描)和
CVBS+RGB、VGA P-scan 等輸出方式
11
16.亮度
正常、明亮、柔和，共三種模式依個人喜好選擇。
17.對比
4、-3、-2、-1、0、+1、+2、+3、+4，0 為正常情況，其它依個人喜好選擇。
18.卡拉 OK 設定
可選擇的選項有:開、關兩種。
※ 溫馨小提示:當使用麥克風時請選擇開,若音量不足時建議將 DVD 音量調到 8 格左右，再
將電視音量調大即可達到使用效果。
12
19.類比輸出
可選擇的有 2 聲道和 5.1 聲道
附註:(2 聲道機器固定選項)
20 視聽者分級
進入須輸入密碼 (系統預設的密碼為 8888)，再按下 確認 畫面就會變成下面畫面，共
分八級，數字 8 為可播放所有限制級影片,數字越小可播的尺度越小.
選擇視聽者分級
21.更改密碼 1
13
更改密碼 2
請先輸入舊密碼，如果第一次更改密碼，系統預設值為 8888，完成後再輸入要更改
的密碼。
22.角度標示
當所播放的影片支援多重視角時，將此功能打開，螢幕左下方會出現所支援的視角數
和目前播放的視角代號。
23.預設值
按下讀取設定將回到出廠預設值狀態。
14
24.基本操作
當電源被開啟後，如果裡面已經有碟片了，將會自動作讀取碟片和播放的動作，如果
沒有的話，可以按下置入/取出鍵將碟片托盤開啟，放入碟片後，再按一次的 置入/取出鍵
就可以將托盤關閉，在托盤關閉後，系統將會自動讀取碟片和播放。如果碟片是 CD/MP3 或
是沒有播放控制(PBC)的 DVD/VCD/SVCD 的話，將會開始播放內容。如果是錄有播放控制(PBC)
的 DVD/VCD/SVCD 的話，將顯示選單畫面。在系統播放的時候，如果想停止播放的話，可以
按下 ¡ 來停止播放，但若是在播放 JPEG 圖片時則會進入編輯模式。而如果想要正常播放影
片或是所選定的章節，則可以按下„ 來播放。而在播放中如果想要暫停播放的話則可以按下
暫停鍵來暫停播放，按下„ 後則可以恢復正常播放。如果系統未有任何資料持續播放，而且
使用者沒有任何的動作持續數分鐘以上，則機器將會自動進入螢幕保護程式以保護您的螢
幕，直到使用者按下任何一鍵才會離開螢幕保護的模式並執行該輸入鍵的反應。快速前進播
放按下 êê ，速度會增快並往前搜尋，速度循環如下：從快進 x2,快進 x4… .一直到快進
x32。如果在快速搜尋的任何一個狀態下想要回到正常播放，則按„ 就會恢復正常播放。
快速後退播放
按下 éé ，則會快速反向往後搜尋，速度循環如下：從快退 x2,快退 x4… 一直到快退
x32。如果在快速搜尋的任何一個狀態下想要回到正常播放，則按„ 就會恢復正常播放。
慢速度播放
在播放模式下按慢速 鈕可循環切換播放速度變慢,從慢速 1/2,慢速 1/4… 一直到慢速
1/32。此時再按一次則會變回正常播放，如果在慢速度播放的時候想要回到正常播放，此時
按„ 則會恢復正常.
跳到下一個章節或曲目
按下* ，則會跳到下一個章節或曲目.
跳到上一個章節或曲目
按下) ，則會跳到前一個章節或曲目.
跳躍播放
在播放 DVD 時按跳播鍵一次，可選擇跳播至特定標題/章節此時可用左右鍵來切換所要變更
的地方，並按數字鍵來選擇所要播放的標題或章節，待輸入完成後按下 „ 就可以跳播到指
定的標題/章節。此時可以按數字鍵輸入想要播放的時間，需要注意的是，所需入的時間，
不能超過該章節之總時間。 在播放 VCD/Audio CD 的時候按下跳播鍵,可選擇跳播至特定時
間。
※此功能對 VCD 只能在 PBC 關 (回放控制關閉) 的時候方能使用。
記憶播放
在播放時,若按下記憶播放鍵,此時螢幕將會處於暫停止狀態,再按一次則恢復播放.
書籤
碟片播放,中按書籤鍵一次再按 Enter 鍵一次,即是定點播放設定,當您想播放剛設定的起始
點時只要再按下書籤鍵和播放鍵一次即可.依喜好共可設定六個定點播放.
15
重複播放
在播放 DVD 的時候，
第一次按重複播放鍵 重複正在播放的章節，
第二次按重複播放鍵 會重複播放的標題，
第三次按重複播放鍵 則會重複整張碟片，
第四次按重複播放鍵 則取消重複模式。
在播放 VCD/Audio CD/ MP3 的時候，
第一次按重複播放鍵 重複正在播放的單曲，
第二次按重複播放鍵 會重複整張碟片，
第三次按重複播放鍵則會取消重複。
在播放 JPEG 圖片時，
第一次按重複播放鍵 會取消重複，
第二次按重複播放鍵 重複正在播放的單曲，
第三次按重複播放鍵 會重複所在的目錄。
第四次按重複播放鍵 會重複整張碟片。
重複片段
按下 A-B 鍵則會對選定的兩點間的片段作重複播放，播放的時間點為第一次按下 A-B
鍵的時間點為 A，也就是想要開始重複地方的起點，第二次按下的時間點為 B，也就是
結束重複播放的時間點，這時候畫面會出現 重複 A-B，然後就會一直重複播放這段片
段。再按一次就會取消重複播放，恢復正常播放。
編輯播放
這個功能可以自己設定想要播放 的順序，當在播放 VCD/SVCD/AUDIO CD 時(若是播放
VCD 時先取消選單目錄)，按下編輯鍵:此時用數字鍵輸入想要播放的光/音軌、歌曲片
的先後順序，在輸入完成後按下 „ 才會開始播放剛剛所輸入的光/音軌、歌曲
*此功能最多可編九軌。
當在播放 DVD 時,先切換至目錄播放模式，再按下編輯鍵時用數字鍵輸入想要播放的標
題/章節的先後順序，在輸入完成後按下„ 才會開始播放剛剛所輸入的標題/章節。
在播放 MP3 及 JPEG 時，當按下 編輯鍵時，會出現以下畫面: 左上角會出現編輯模
式．在編輯模式 當中,使用者可以選擇所要的播放的曲目或是圖片
再進入編輯頁 時，系統會出現之前所選擇的檔案，並且請使用者刪除不要檔案以留下
最後所需要的 File。再按下按下 „ 鍵時，系統便會依據所選擇的頁面加以播放。
螢幕顯示
顯示鍵 這個按鈕可以提供你現在播映的碟片資訊，以 DVD 片來說，
第一次按此鍵可顯示、播放時間、標題和章節。
第二次按則會顯示標題/章節、播放時間、播放系統格式、語言狀態、字幕狀態、角度
狀態、聲音格式，第三次按則取消顯示。VCD/Audio CD 按此鍵只會顯示曲目和時間。
16
PBC
PBC(回放控制)，如果 VCD 碟片支援回放控制，表示可使用選單畫面，以互動方式檢視
螢幕上所選擇的特殊場景或資訊。PBC 這個按鈕可設定回選單目錄功能為開或關。
當回選單目錄功能關閉的時候，您將不能選擇目錄畫面和章節播放，只能依順序播放
影碟；當回選單目錄功能開啟時，您可以透過選單畫面選擇所要的曲目或章節來播
放。此功能須 VCD/SVCD/CVD 碟片支援。
放大影像
在 DVD/ VCD/ SVCD 時，
第一次按放大 可放大影像 2X，
第二次按放大 可放大影像 4X，
第三次按放大 則恢復正常大小。
在 JPEG 圖片時，則有適合電視大小、25%、50%、100%、150%和 200%等六種模式。此功
能可搭配£ ¤ ¡ ¢ 方向鍵來選擇檢視的範圍。
標題選單
DVD navigation 為 DVD 特有的功能它能讓使用者的喜好自由選擇播放章節，甚至可以
互動式的形式選擇劇情流程。
如果 DVD 紀錄有標題選單資訊，使用者可以利用 標題 按鍵進入標題選單模式，以£
¤ ¡ ¢ 方向鍵選擇後按„ 鍵可執行該選項。
目錄
如果 DVD 有支援選單資訊﹐使用者可以利用目錄按鍵進入 DVD 選單模式﹐以 £ ¤ ¡
¢ 方向鍵選擇後按„ 鍵可執行該選項。
音量控制
按鍵上的音量所屬的 + 或 - 可調整輸出音量。
靜音
按一下靜音 鍵即為靜音，再按一次則恢復聲音。
多國語言
按語言可循序切換影片配音的語言。此功能為 DVD/SVCD 特有功能，須 DVD/SVCD 碟片
本身有支援方可操作。
多國字幕
按字幕可循序切換影片字幕顯示的語言。此功能為 DVD/SVCD 特有功能，須碟片本身有
支援方可操作。
變換觀看角度
某些 DVD 碟片可能同時以不同角度拍攝的場景，此時可利用多視角鍵循序切換從不同角
度來觀賞相同場景。此功能為 DVD 特有功能，須碟片本身有支援方可操作。
17
Loading...