SAMPO CT-K701CL User Manual
說明書內附保證卡，請於購買時
要求經銷商填妥購買日期及蓋店章，以確保您的權益
數位式無線電話 使用說明書數位式無線電話 使用說明書
User Manual
CT-K701DL
規格規格
使用電源使用電源
座機：DC 6.5V / 300 mA
座機：D
C 6.5V / 300 mA
手機：DC 2.4V ( 4號充電電池×2 )
手機： 號充電電池×
DC 2.4V ( 4 2 )
消耗功率消耗功率
1.5 W ( 待機 )
1.5 W ( 待機 )
12 mW ( 待機 )
12 mW ( 待機 )
額定電壓額定電壓
AC 110~120V / 60Hz
AC 110~120V / 60Hz
DC 2.4V
DC 2.4V
使用頻率使用頻率
1880 ~ 1895 MHz1880 ~ 1895 MHz
雙音複頻方式 ( DTMF )雙音複頻方式 ( DTMF )
外型尺寸外型尺寸
座機 W 88×D 126×H 46 ( mm )
座機 W 88×D 126×H 46 ( mm )
手機 W 49×D 152×H 20 ( mm )
手機 W 49×D 152×H 20 ( mm )
數位標準數位標準
DECT／GAP DECT／GAP
重 量重 量
工作環境工作環境撥號模式撥號模式
座機 120
G
座機 120
G
手機 含電池
110 G ( )
手機 含電池
110 G ( )
溫度 + 5C ～ + 45C
溫度 + 5C ～ + 45C
相對溼度 ～ 25 % 85 %
相對溼度 ～ 25 % 85 %
目錄目錄
1 安全指 示
2 本機功 能與特 點
3 安裝方 式
4 各部名 稱
5 話機使 用說明
話機使 用
8 打開/關閉 手機
8 設置目 錄語言
8 接聽電 話
9 撥打電 話
9 內線對 講
10 電話 轉接
10 三方 通話
10 通話 音量
10 通話 時間顯 示
10 靜音
11 暫停 鍵
11 搜尋 手機
11 號碼 重撥
12 輸入 字母
13 電話 簿
13 在電 話簿中 添 加電 話 號碼
13 從電 話簿總 撥 打電 話
13 修改 名字和 號 碼
14 刪除 電話簿 中 的記 錄
來電顯 示
15 查看 來電列 表
15 刪除 記錄
15 刪除 全部記 錄
手機設 置
16 調節 鈴聲音 量
16 設置 鈴聲
16 打開/關 閉按鍵 音
17 電量 不足提 示
17 手機 超出有 效 範圍 提 示
18 手機 名稱
18 自動 接聽
19 重新 設置手 機
19 原廠 設置
20 鍵盤 鎖定
20 設置 時間
20 設置 鬧鈴時 間
座機設 置
21 調節 鈴聲音 量
21 設置 鈴聲
21 設置P IN碼
22 設置 撥號模 式
管理多 支手機
23 擴充 新手機
23 註冊 新手機 的 操作
24 刪除 手機
24 手機 註冊到 其 他廠 牌 的座機
24 選擇 座機
25 常見 故障及 處 理
26 本機 配備／ 規 格
27 緊急 處理方 式 ／保 證 書
28 關於 售後服 務
Simple good life, Sampo
安全指示安 全 指 示
第一次使用 本 話 機 請 閱讀安全指示
●
除本話 機 提 供的變 壓 器 外，請 勿 使 用不同 規 格 的變壓 器 ， 以免對 您 的 話機造 成 損 壞。
●
本電話 機 僅 能使用 相 同 規格的 充 電 電池供 電 ， 請勿使 用 一 般不可 充 電 電池。 同 時 請依極 性 標 識
，正確 將 充 電電池 裝 入 手機（ 電 池 室有極 性 標 識）。
●
請勿使 用 任 何金屬 物 品 接觸座 機 的 充電彈 片 和 插座。
●
本話機 工 作 時可能 影 響 一些醫 療 設 備的使 用 。
●
本話機 使 用 時可能 使 佩 戴助聽 器 者 聽到” 嗡 嗡. .”的干 擾 聲 。
●
請勿在 潮 濕 的環境 中 使 用本話 機 ， 建議距 離 潮 濕地區1 .5公 尺以上， 並 使電話機 遠 離水源。
●
請勿在 有 爆 炸可能 的 地 方使用 本 電 話機。
●
請以環 保 的 方式處 理 和 保養本 電 話 機。
●
停電的 情 況 下不能 使 用 本電話 機 ， 所以建 議 準 備另一 台 有 線電話 以 作 備用。
1
Simple good life, Sampo
本機功能和特點
手機具 暫切/重撥/暫 停 功能
●
手機具 預置撥 號/靜 音/重撥 功 能
●
手機5種來 電鈴聲 選 擇/5段 來 電音量 調整
●
手機與 手機可 內 線對 講(擴 充時)
●
手機5段通 話音量 調 整
●
座機可 擴充至5支 手 機(G AP功 能)
●
單支手 機最多 可 註冊4部 座 機(GAP功 能)
●
40組 來電號 碼 可供 儲 存/查詢/回撥/刪 除
●
可記錄10組撥 出 號碼
●
50組 電話簿 記 憶可 供 儲存/更改/刪 除
●
三方通 話功能
●
最長待 機時間1 5 0小時 ， 連續通 話時間1 0小時
●
●有效 通話距 離 ：室 內 公尺， 室外 公尺
50 300 （無障礙 物)
2
Simple good life, Sampo
安裝方式安 裝 方 式
Installing the base安裝座機
請按以下說明安裝：
1.把變壓器的一端連接AC110V的市電插座，另一端連接座機背面的電源線插座上。
2.電話線的一端接於局線插座上，另一端接於座機的電話線插座上。
3.請按下圖連接電話線和電源線。
-座機背面圖-
A.電話線插座
B.變壓器
C.電話線
安裝手機電池
1.如右圖所示打開電池蓋。
2.依極性提示裝入電池。
3.蓋上電池蓋。
4.將手機放在座機上充電20個小時。
-手機背面圖-
A.電池蓋
B.充電電池
◎第一次使用前，請將手機放在座機上充電20個小時，否則可能影響電話機的使用。
安裝充電座(有購買擴充手機時)
1.變壓器一端接於牆上的電源插座。
-充電座背面圖-
A.變壓器
B
A
C
A
B
A
3
各部名稱各 部 名 稱
呼叫
1
11
10
9
8
7
2
3
4
5
6
液晶顯 示幕
1
主目錄/確 認鍵
2
上頁 / 下頁/來 電查詢 鍵
3
電話簿 鍵
4
手機撥 號鍵
5
對講鍵
6
電源開 關/暫切鍵
7
按鍵鎖
8
通話/掛斷 鍵
9
10
重撥/暫停 鍵
11
靜音/刪除 鍵
座機呼 叫手機 鍵
12
13
通話中/充 電中/手機 位 於座 機 上指示 燈
44
12
13
Simple good life, Sampo
話機使用說明話機使用說明
手機顯示符號說明
通話中 按鍵鎖
EXT 外線電話 查看電話簿
INT 內線電話 電池無電
有未接來電 電量不足
已接來電 中級電量
當前號碼是未接來電 滿電量
查看目錄 手機在座機的有效範圍內
標識顯示的電話號碼長度超過可顯 當手機未註冊到座機時天線符號會閃動
示長度（12位元數位）
座機指示燈
不亮 座機沒電
亮 座機有電
慢速閃動 提機或者響鈴中
快速閃動 手機註冊中
手機目錄操作使用說明
CT-K701DL的話機系統簡單易用，每個目錄對應一組選項。
目錄的使用說明如下：
1.當打開手機或者手機處於待機狀態時, 按下目錄/確認鍵即可打開主選單。
2.按上下查詢鍵查看想要的選單選項，選單選項是循環的（最後一條選項後會顯示第一條選項）。
3.查詢到想要的選項後，再按下目錄/確認鍵確認。或者，可隨時按下靜音/刪除鍵返回上一目錄。
55
Simple good life, Sampo
話機使用說明話機使用說明
話機功能目錄對照
目錄 子目錄
電話簿 ( PHO N EB O OK)
設置(S ETU P )
手機 (H AND S ET )
66
添加電 話記錄 ( A DD E N TRY )
修改電 話記錄 ( M OD I FY EN TRY )
刪除電 話記錄 ( D EL E TE EN TRY )
座機音 量 (BA S E VO L UME )
座機鈴 聲 (BA S E ME L ODY )
刪除手 機 (DE L H AN D SET )
PIN 碼 ( PIN C O DE )
暫切時 間 (RE C AL L )
恢復出 廠值 (D E FA U LT)
按鍵音 ( BEE P )
內線電 話響鈴 音 量 (I N T RIN G VOL )
外線電 話響鈴 音 量 (E X T RIN G VOL )
內線鈴 聲 (IN T M EL O DY)
外線鈴 聲 (EX T M EL O DY)
自動接 聽 (AU T O AN S WER )
手機名 稱 (NA M E)
語言 (L ANG U AG E )
是否鎖 按鍵？( K EY L OCK )
Simple good life, Sampo
話機使用說明話機使用說明
話機功能目錄
日期-時間
目錄 子目錄
日期設 置 (DA T E SE T )
時間設 置 (CL O CK S E T)
鬧鈴設 置 (AL A RM S E T)
77
註冊(R EGI S TE R )
選擇座 機 (SE L EC T B ASE )
註冊到 座機 (R E G BA S E)
Simple good life, Sampo
Loading...