Sammic BB-900 Operator’s Manual

Preparación de bebidas
Drinks preparation
Préparation de boissons
Preparação de bebidas

BB-900 / TB-1000

INSTRUCCIONES - USERS MANUAL - GEBRAUCHSANWEISUNG ­MODE D’EMPLOI - INSTRUZIONI PER L’USO - MANUAL DE INSTRUÇÕES

ADVERTENCIAS

· Lea atentamente y aténgase a las
advertencias y a las instrucciones.

· Antes del uso, comprobar que la
tensión de la red corresponda a la que
se indica en la placa de datos técnicos
de la máquina.

· Conectar el aparato sólo a tomas de
corriente que tengan una capacidad de
10 A y estén dotadas de una eficaz
descarga a tierra.

DESCONECTAR SIEMPRE DE LA TOMA
DE CORRIENTE ANTES DE LLEVAR A
CABO CUALQUIER OPERACIÓN DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA DE LOS
APARATOS.

· No tirar del cable de alimentación para
desenchufar de la toma de corriente.

· No dejar nunca el aparato encendido
sin vigilancia, mantenerlo alejado de
los niños o de las personas incapaces.

· No poner a funcionar un aparato que

funciones a las que está destinado:
cualquier otro uso debe considerarse
impropio y, por tanto, peligroso.

· Sitúen los aparatos a una distancia
mínima de 5cm. de las paredes, de
forma que se obtenga una óptima
aireación y, en cualquier caso, a
distancia de fregaderos o chorros de
agua.

· Por motivos de seguridad, los aparatos
deben considerarse siempre bajo
tensión.

· Para la limpieza de los aparatos (que
debe efectuarse sólo después de haber
desenchufado la clavija y de haber
esperado a que se enfríen), use trapos
húmedos bien escurridos y los
productos específicos para el acero
inoxidable/aluminio/barnizados en las
cajas; los componentes que están en
contacto con los alimentos pueden, en
cambio, lavarse por separado, a mano,
con agua y detergente para vajillas (no
lavarlos jamás en lavavajillas).

· Siempre desconectar el enchufe antes
de efectuar cualquier operación de
mantenimiento o de limpieza.

· No hacer funcionar sin el vaso.

TB-1000

· Aparato para preparar bebidas de fruta
y leche o, en cualquier caso, con base
líquida.

· Funciona accionando el interruptor del
tipo de dos velocidades.

· No accionar el interruptor sin haber
colocado el vaso en su asiento.

· Acoplar y quitar el vaso sólo con el
motor parado.

· No usar el aparato en vacío.

· No introducir nunca las manos o
utensilios en el recipiente durante el
funcionamiento.

· No accionar el interruptor sin haber
enganchado el vaso.

· Introducir primero el ingrediente
líquido para que las cuchillas
permanezcan libres de girar.

parezca defectuoso.

· Quite cualquier eventual película
protectora antes del uso.

· Emplee exclusivamente accesorios y
recambios originales.

· No utilice los aparatos al aire libre o en
ambiente húmedo.

· No sumerja o moje con agua u otro
líquido los aparatos.

· No cubra jamás los aparatos para
evitar el riesgo de incendios.

· Desenchufe la clavija si el aparato no
está en funcionamiento.

· Impida que el cable de alimentación
entre en contacto con el aparato.

· Antes de desplazar los aparatos,
espere a que se enfríen.

· Utilice el aparato sólo para las

BB-900

· Aparato para montar milk-shake o
nata.

· No usar el aparato en vacío y no
accionar el microinterruptor a mano.

· El aparato deja de funcionar al
desenganchar el vaso del soporte; éste
podrá ser dejado en posición de
descanso en la parte inferior del
mismo.

CARACTERISTICAS

A

LIMENTACIÓN

P

OTENCIA

C

APACIDAD DEL VASO

D

IMENSIONES(MM

- Ancho

- Fondo

- Alto

P

ESO NETO

)

· Apagar el interruptor al finalizar el
trabajo y después de cada operación
de mantenimiento o limpieza.

· No introducir nunca las manos en el
vaso; no usar el portavaso separado
del vaso.

BB-900

230 V / 50-60 Hz / 1~

150 W

1 l.

160
200
550

3 kg

TB-1000

200 W

1.2 l.

200
200
460

3.5 kg

2

ESPAÑOL