SAME Tractors User Manual

SAME DEUTZ-FAHR

Range

Tractors

SAME Range.

Every need
accommodated

The brand that represents tradition, associated
with safety, reliability and performance, from
generation to generation.
A generous and complete range of products,
offering unrivalled choice in terms of power,
specifi cations and confi gurations.
A global service reaching well beyond the
signature on a purchase contract, helping to
create a “family feeling” identifi able in that
unique, almost personal bond between owner
and tractor - and between owner and brand.

230 270

DIAMOND 230 270

Max power
HP/kW

Hom. power (2000/25/EC) at
nominal engine speed

Cylinders/displacement n°/cc

Transmission

Rear P.T.O. rpm 540 ECON/1000

Lifting capacity kg 10500

Weight kg 8410 9050

HP/kW

40 forward + 40 reverse gears with creeper,

249/183 275/202

244/179 269/198

6/7146 Turbo intercooler

AUTOMATIC POWERSHIFT gearbox,

shift-on-the-go hydraulic shuttle

• NEW D EUTZ COMMON RA IL, EURO III,
24 VALVES, 6 CYLINDER INTERCOOLED,
TURBOCHARGED AND ELECTRONICALLY
CONTROLLED ENGINES WITH EXTERNAL
EXHAU ST GAS RECIRCUL ATION SYSTEM

• AUTOM ATIC 4-RATIO POWERSHI FT GEARBOX,
MAX. 50 K M/H, LIMITED TO 40 K M/H AT
ECONOMY ENGINE SPEED (FOR LEGAL
PURPOSES)

• 540 EC ON – 1000 RPM REAR P.T.O.

SAME Range

• ELECTRONICALLY CONTROLLED REAR LIFT
WITH 10,500 KG LIF TING CAPACITY

• 3 INDE PENDENT HYDRA ULIC SYSTEMS
(TRANSMISSION, STEERING AND LIFT,
HYDRAULIC CONTROL VALVES)

• HYD RAULIC FRONT A XLE SUSPENSION

• PNEU MATIC CAB SUSPENSI ON

• FRON T LIFT WITH 5100 KG LIFT ING CAPACITY

210

• DEUTZ COMM ON RAIL, EURO III, T URBO
INTERCOOLED ENGINE WITH ELECTRONIC
ENGINE CONTROL

• AUTOMATIC POW ERSHIFT GEARB OX

• SDS (SEQUENT IAL DRIVE SYSTE M) FOR
MEMORISING REPETITIVE OPERATING
SEQUENCES

• SBA/ASM AUTOMATIC TRACTION CONTROL

• HYDROSTATIC STE ERING WITH
INDEPENDENT HYDRAULIC SYSTEM

• CAB SUSPE NSION WITH SELF­COMPENSATING PNEUMATIC DAMPERS

• CLOSED-CENTRE HYDRAULIC

CIRCUIT WI TH 113 L/MIN., VAR IABLE

DELIVERY, LOAD SEN SING PUMP

IRON 210

Max power
HP/kW

Hom. power (2000/25/EC) at
engine speed

Cylinders/displacement n°/cc 6/7146 Turbo intercooler

Transmission

Rear P.T.O. rpm 540 ECON/1000

Lifting capacity kg 10000

Weight kg 7520

HP/kW

nominal

220/162

213/157

AUTOMATIC POWERSHIFT gearbox,

27 forward + 27 reverse gears with creeper

5

130 140 160 175 185

• NEW DEUT Z COMMON RAIL, EU RO

III, 12 OR 24 VALVES, 6 CYLIND ER
INTERCOOLED, TURBOCHARGED
AND ELECTRONICALLY
CONTROLLED ENGINES WITH
EXHAU ST GAS RECIRCUL ATION
SYSTEM

• 4-RATIO POW ERSHIFT GEA RBOX,

MAX. 50 K M/H, LIMITED TO 40
KM/H AT ECONOM Y ENGINE SPEED
(FOR LEGAL PURPOSES)

• HYDROSTATIC STE ERING WITH

INDEPENDENT HYDRAULIC SYSTEM

• SELF-COMPENSATING, HYDRAULIC,

FRONT AX LE AND CAB SUSPEN SION
SYSTEMS

• SBA/ASM AU TOMATIC TRACTION

CONTROL

• CLOSED-CENTRE HYDRAULIC

CIRCUIT WI TH 120 L/MIN., VARIAB LE
DELIVERY, LOAD SEN SING PUMP
SINGLE PIEC E, GALVANISED METAL
BODY

• NEW “HI-LINE” VERSIONS

AVAILA BLE

IRON 130 140 160 175 185

Max power
HP/kW

Homologated power
(2000/25/EC) at nominal
engine speed HP/kW

Cylinders/displacement
n°/cc

Transmission

Rear P.T.O. rpm 540/1000/540 ECON/1000 ECON

Lifting capacity kg

Weight kg 5460 5610 5880 5970 6750

132/97 143/105 166/122 180/132 192/141

132/97 143/105 163/120 176/129 184/135

6/6057 Turbo Intercooler

POWERSHIFT gearbox, 40 forward + 40 reverse gears with creeper,

shift-on-the-go hydraulic shuttle

6200 (9200 with

supplementary jacks)

9200

SAME Range

15 0 170

• NEW DEUT Z COMMON RAIL, EU RO III, 24 VALVES,
6 CYLINDER INTERCOOLED, TURBOCHARGED AND
ELECTRONICALLY CONTROLLED ENGINES WITH
EXTER NAL EXHAUS T GAS RECIRCULATI ON SYSTEM

• STEPLES S, HYDROSTATIC-MECHA NICAL
TRANS MISSION WITH FOU R RANGES AND THR EE

DRIVING S TRATEGIES MA X. 50 KM/H AT ECONOMY

ENGINE SPEE D, LIMITED TO 40 KM/H AT SUP ER­ECONOMY ENG INE SPEED (FOR LEGA L PURPOSES)

• SELF-COMP ENSATING, HYDR AULIC, FRONT AXL E
AND CAB SUS PENSION SYSTEMS

• SBA/ASM AUTOMATIC TRACTION CONTROL

• CLOSED-CEN TRE HYDRAUL IC CIRCUIT WITH 120
L/MIN., VAR IABLE DELIVER Y, LOAD SENSIN G PUMP

IRON CONTINUO 150 170

Max homologated power
HP/kW

Homologated power (2000/25/EC)
at nominal engine speed HP/kW

Cylinders/displacement n°/cc 6/6057 Turbo intercooler

Transmission Stepless, hydrostatic-mechanical transmission

Rear P.T.O. rpm 540/1000/540 ECON/1000 ECON

Lifting capacity kg 9200

Weight kg 6525 6630

165/121 184/135

165/121 169/124

7

100 110 120

IRON 100 110 120

Max homologated power
(2000/25/EC) HP/kW

Max homologated power
(ECE R24.03) HP/kW

Cylinders/displacement n°/cc

Transmission

Rear P.T.O. rpm 540/1000/540 ECON/1000 ECON-Synchro

Lifting capacity kg 6200

Weight kg 4440 4850 4440

112/82 118/87 126/93

101/74 110/81 120/88

4/4038

Turbo Intercooler

6/6057

Turbo Intercooler

POWERSHIFT gearbox,

36 forward + 12 reverse gears with creeper,

shift-on-the-go hydraulic shuttle

4/4038

Turbo Intercooler

• DEUTZ EURO II LIQ UID-COOLED 4
AND 6-CYLINDER TURBODIESEL
ENGINES

• 3-RATIO POWERSH IFT GEARBOX,
MAX. 50 K M/H, LIMITED TO 40
KM/H AT ECONOM Y ENGINE SPEED
(FOR LEGAL PURPOSES)

• HYDRAULI C SYSTEM WITH FIXE D
OR VARIABLE DISPLACEMENT
PUMP WITH LOA D SENSING

• ELECTRONICALLY CONTROLLED
RADAR-EQUIPPED REAR LIFT
AND 4-SPEED H YDRAULIC P.T.O.:
540/540E AND 1000/1000E RPM

• MAXIMUM CO MFORT
GUARANTEED BY AUTOMATICALLY
CONTROLLED HYDRAULIC
SUSPENSION ON FRONT AXLE AND
CAB

• NEW “HI-LINE” VERSIONS

AVAILA BLE

SAME Range