Salora LCD3236TNBLMKII Instruction Manual

065 001 067 641

GEBRUIKSAANWIJZING

LCD 3236TNBLMKII

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 1

VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

AFSTANDSBEDIENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

AANSLUITING VAN DE ANTENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

AANSLUITING OP EXTERNE APPARATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

GEBRUIK VAN DE «COMMON INTERFACE» -SLEUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

AAN- EN UITZETTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

FUNCTIES VAN DE TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

FUNCTIES VAN DE TV (MENU’S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

TELETEKST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

PECHVERHELPINGSGIDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

TECHNISCHE KENMERKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

INHOUD

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 2

VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN

VVOOEEDDIINNGG * De stekker van het voedingssnoer van de TV aansluiten op een stopcontact van 230V AC 50Hz. * Hanteer het netvoedingssnoer van uw TV voorzichtig. Het moet op een geaard stopcontact worden aangesloten.

KKAABBEELLSS Het netvoedingssnoer en de overige kabels moeten gemakkelijk bereikbaar blijven. Zorg dat deze niet vertrappeld of verpletterd worden. Besteed bijzondere aandacht aan de stekker en aan de aansluitingen.

WWAATTEERR EENN VVOOCCHHTTIIGGHHEEIIDD Vermijd het gebruik van de TV in een vochtige ruimte. Installeer deze op enige afstand van elke vloeistofbron.

BBRRAANNDDPPRREEVVEENNTTIIEE Plaats geen kaars op of in de nabijheid van het apparaat.

LLEEGGEE BBAATTTTEERRIIJJEENN Zorg dat u de geldende wet op de recyclage van lege batterijen naleeft als u de batterijen van de afstandsbediening vervangt. Het is in het algemeen verboden de lege batterijen weg te gooien met het huishoudafval.

VVEENNTTIILLAATTIIEE Verstop de ventilatieopeningen van het apparaat niet. Zorg voor een correcte ventilatie en bewaar voldoende vrije ruimte rond het apparaat (minimum 10 cm). Onvoldoende ventilatie kan oververhitting veroorzaken.

MMIILLIIEEUU Deze TV is ontworpen voor gebruik in de hierna beschreven omstandigheden. Zorg dat de limieten niet worden overschreden om elk risico van elektrische schok te voorkomen.

Temperatuur 15 – 35° Relatieve vochtigheid 75 % maximum Klimaattype Gematigd

Het audio-uitgangsvermogen moet 2 x 7 W bedragen.

OPGELET : OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERKLEINEN HET APPARAAT NIET DEMONTEREN GEEN ENKEL INTERN STUK KAN DOOR DE GEBRUIKER WORDEN HERSTELD. VOOR ELK ONDERHOUD HET APPARAAT TOEVERTROUWEN AAN EEN GESCHOOLDE TECHNICUS.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 3

VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN

WWIISSSSEELLSSTTUUKKKKEENN Zie er op toe dat de hersteller door de fabrikant aanbevolen stukken of onderdelen met dezelfde technische kenmerken als de oorspronkelijke stukken gebruikt. Het gebruik van andere stukken kan een risico van elektrische schok of brand met zich meebrengen. HHEERRSSTTEELLLLIINNGG Doe beroep op een ervaren technicus.

RRaaaaddpplleeeegg ddee mmeett hheett

aappppaarraaaatt mmeeeeggeelleevveerrddee hheerrsstteelllliinnggssiinnffoorrmmaattiiee..

Demonteer de TV-behuizing nooit eigenhandig, want zo loopt u het risico van een elektrische schok. REINIGING Koppel het apparaat steeds los vooraleer het te reinigen. Gebruik geen vloeibare detergenten of producten in spuitbussen. Reinig het apparaat met een zachte en vochtige doek. OOnnddeerrhhoouudd vvaann hheett sscchheerrmm Vermijd het scherm aan te raken, er op te duwen of er over te wrijven, want zo loopt u het risico van het onherroepelijk te beschadigen. Gebruik geen chemisch detergent. Vermijd het scherm rechtstreeks met uw vingers aan te raken. Wrijf er niet met een vuile doek over. Koppel de TV los vooraleer het scherm te reinigen. Wrijf er zachtjes over met een vochtopnemende katoenen doek of een zachte poetsdoek zoals een zeemleer. Gebruik geen aceton, tolueen, alcohol, vloeibare detergenten of producten in spuitbussen.

Veeg onmiddellijk elk spoor van vloeistoffen op. Een langdurig contact kan vervormingen en verkleuring van het scherm veroorzaken. VVaassttee bbeeeellddeenn Eén van de kenmerken van LCD- en plasmaschermen is dat een langdurige weergave van vaste beelden de vorming van remanente beelden kan veroorzaken. Normaal veranderen de beelden voortdurend en is er dus geen probleem. In bepaalde gevallen kan men echter een weergave van vaste beelden vaststellen, wat zoveel mogelijk moet worden vermeden. HHiieerr vvoollggeenn eennkkeellee vvoooorrbbeeeellddeenn :: * TV- en DVD-menu’s: Lijst van de inhoud van een DVD of configuratiemenu van de TV. * Zwarte balken: U kunt het weergaveformaat best veranderen als zwarte balken links en rechts op het scherm verschijnen om in beeldvullend formaat weer te geven. * Logo’s van de TV-zenders: Ga na of deze goed oplichten en vast worden weergegeven. Bewegende beelden of beelden met weinig lichtcontrast vertonen minder risico van het scherm te beschadigen. * Aanduidingen van de financiële markten die onderaan het scherm verschijnen op sommige zenders. * Logo’s van de zenders voor televerkoop en weergave van de prijzen als deze steeds op dezelfde plaats verschijnen en een sterk lichtcontrast vertonen. Aan deze lijst moeten nog computerbeelden worden toegevoegd (bij gebruik van de TV als monitor), de weergave van het uur, de teletekst, de beelden in 4:3-formaat enz.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 4

VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN

AAddvviieess ::

Verlaag het contrast en de lichtsterkte om het risico van remanentie te verminderen. GGeelliieevvee ddeezzee rriicchhttlliijjnneenn nnaa ttee lleevveenn.. DDee wwaaaarrbboorrgg ddeekktt nniieett sscchhaaddee vvoooorrttvvllooeeiieenndd uuiitt ddee nniieett--nnaalleevviinngg vvaann ddee bboovveennssttaaaannddee rriicchhttlliijjnneenn bbeettrreeffffeennddee rreemmaanneennttee bbeeeellddeenn.. PPiixxeellss Het scherm van uw TV is opgebouwd met een hogeprecisietechnologie en een groot aantal pixels. Hoewel de pixels een efficiëntie van meer dan 99,99 % hebben, is het echter toch mogelijk dat zwarte of gekleurde puntjes (rood, groen of blauw) op het scherm verschijnen. Dit is een bijzonderheid van het scherm (conform de industrienormen) en niet een functiestoornis. AAddvviieess ::

Verminder het contrast en de lichtsterkte. Gelieve deze richtlijnen na te leven. De waarborg dekt niet schade voortvloeiend uit de niet-naleving van de bovenstaande richtlijnen betreffende de kenmerken van de pixels. VVeerrppaakkkkiinnggsskkaarrttoonn Bewaar het karton en de oorspronkelijke verpakkingsmaterialen voor een eventueel hergebruik achteraf.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 5

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

VVoooorr-- eenn zziijjkkaanntteenn

2. Infraroodsensor voor de afstandsbediening en LEDindicator

3. Luidspreker

4. Toetsen P+/- : volgende/vorige zender

5. Toetsen V+/- : volumeregeling

6. Toets Menu

7. Toets Source

8. Toets (aan/standby)

9. Hoofdtelefoonuitgang / Op de zijkant: A/V-ingangen

(RCA-aansluiting) / S-Video-ingang

AAcchhtteerrppaanneeeell

10. Antenne-ingang

11. Scart-stekkers (Scart 1: CVBS, RGB en audio links/rechts; Scart 2: CVBS, S-Video, audio links/rechts)

12. Coaxiale digitale audio-uitgang

13. Component video-ingangen (YPbPr)

14. Component audio-ingangen

15. Ingang DVI-I

16. Audio-ingang DVI

17. Ingangen HDMI1/HDMI2

18. A/V-uitgangen (voor video- en audiotransmissie)

SCART 1 SCART 2

HDMI 1

HDMI 2

YPbPr

COMPONENT

DIGITAL

OUT

VIDEO OUT

10 11 17 16 15

12 18 14

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 6

AFSTANDSBEDIENING

1. Standby-toets: Zet de TV in stand-by.

2. 0-9 toetsen: Knoppen voor programmaselectie.

3. DVB/TV-toets: (op sommige modellen).

4. Mute-toets: Geluid aan/af.

5. Menu-toets: Menuselectie-toets.

6. Swap-toets: Keert terug naar het vorige kanaal.

7. P+/P- toetsen: Navigatietoetsen: op/neer zoeken van TV-programma’s, paginanummers in teletekstmodus.

8. V+/V- toetsen: Volume op (V+) of neer (V-).

9. OK-toets: Voor toegang tot submenu’s.

10. PIP-toets: (op sommige modellen).

11. PP-toets: Gebruikernormalisatie.

12. S/M/D-toets: Audiokeuze (DUALI/DUALII/Stereo/Mono).

13. DVB Menu-toets: (op sommige modellen)

14. Mozaïektoets: (op sommige modellen).

15. Blauwe toets: Vergrendeling beeld.

16. Gele toets: Om de beeldkeuze te selecteren

17. Groene toets: Om de audiokeuze te selecteren

18. Rode toets.

19. Toets 16:9: Selecteren van het beeldformaat.

20. Informatietoets: Programma-informatie in de TV-modus

21. AV+/AV- toetsen: Selectie van signaalbron via SCART-stekkers, pc-ingang, HDMIingang, etc.

22. TV-toets: Omschakelen van AV-mode naar TV-modus.

23. Zoom-toets: Om Zoom aan te passen in de bioscoopbeeldmodus.

24. PC-toets: Toegang tot PC-modus.

25. Zap-toets: Geeft rechtstreekse toegang tot de opgeslagen modus van TV- en AV-modi.

26. Ï/q -toetsen: Items in de menu’s veranderen of aanpassen.

27. x/y toetsen: Een menu-item selecteren.

28. Teletekst-toetsen.

29. Exit-toets: Om de menu’s te verlaten.

30. DVI/HDMI -toets

31. YPbPr-toets

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 7

DVB/TV

Zoom Zap!

abc def ghi

234

jkl mno

56 78

16:9

Radio

TV PC

EXIT

Signal Info

tuv

S/M/D

Audio

EPG

+++ PAVV

–––

DVB

FAV+ FAV-

PIP

YPbPr

Subtitle

DVI/HDMI

AFSTANDSBEDIENING

Laat de afstandsbediening nooit vallen.

Probeer de afstandsbediening niet te openen.

Druk nooit 2 knoppen van de afstandsbediening gelijktijdig in.

Als u uw afstandsbediening lange tijd niet zult gebruiken, haal dan de batterijen uit.

OOppmmeerrkkiinngg::

de afstandsbediening heeft een bereik van

maximum 7 meter en werkt onder een hoek van 30 graden.

BBAATTTTEERRIIJJ PPLLAAAATTSSEENN ((11,,55 VV AAAAAA xx 22 ssttuukkss))

• Verwijder het batterijluik

• Plaats de batterijen. Controleer de polariteit.

• Sluit het batterijluik.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 8

AANSLUITING VAN DE ANTENNE

AAaannsslluuiitteenn vvaann ddee aanntteennnnee …… Kies eerst de antenne. De volgende antennes zijn geschikt voor uw toestel:

* VHF-antenne * VHF/UHF-combinatie-antenne * UHF-antenne

Bij het aansluiten van één van deze antennes op uw TV-toestel moet u een ronde “coaxkabel” van 75 Ohm gebruiken en uw televisietoestel van de stroomtoevoer afkoppelen.

Verbind de externe antenne met de ingang zoals hiernaast weergegeven. Een binnenantenne wordt niet aanbevolen. Vermits motorrijtuigen energie uitstralen en communicatielijnen ruissignalen veroorzaken, moet u ervoor zorgen dat uw antenne ver van deze elementen en van metalen oppervlakken geïnstalleerd wordt. Verleng de antennekabel niet langer dan nodig en rol hem niet op. Vermits de antenne en de kabel beschadigd kunnen raken door langdurige blootstelling aan regen, wind en rook raden wij aan om een

professionele installateur regelmatig een controle te laten uitvoeren. Een slechte antenne of kabel geeft vaak een beeld met veel ruis.

SCART 1 SCART 2

HDMI 1

HDMI 2

YPbPr

COMPONENT

DIGITAL

OUT

VIDEO OUT

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 9

AANSLUITING OP EXTERNE APPARATEN

Advies : Gebruik de aansluitingen die de beste audio/videoweergave bieden, zoals hieronder weergegeven.

Opmerking: Uw TV ondersteunt alle types connectors behalve de connector D-Sub (VGA). Welnu, sommige PC’s zijn uitgerust met dit type uitgang. In dit geval moet u een D-Sub/DVI-adapter of een D-Sub/DVI-kabel aanschaffen. De twee zijn normaal in de handel verkrijgbaar.

Opmerkingen: * De kabels hebben in het algemeen een kleurcode. Sluit de rode connector aan op de rode bus, de witte connector op de witte bus enz. * Een component video-aansluiting (YpbPr) kan nodig zijn voor bepaalde videobronnen, zoals een decoder die een digitale uitzending doorstuurt in definitie 1080i, 720p, 576i, 576p, 480i of 480p. * Om een PC uitgerust met een VGA-uitgang (D-Sub) aan te sluiten op uw TV, zie het hoofdstuk « Aansluiting op een PC uitgerust met een VGA (D-SUB)-uitgang » (pagina 16).

YPbPr

COMPONENT

DIGITAL

OUT

VIDEO OUT

HDMI

EUROCONNECTOR

S-VIDEO

VIDEO

75 Ω

CONNECTOR TABLE AUDIO CONNECTION

REQUIRED

DVI -I (480p / 576p / 720p / 1080i) Analog audio

DVI-I

YES

Component video (480p / 576p / 720p / 1080i) Analog audio

SCART

S-VIDEO

VIDEO

RF / COAXIAL NO

YES

HDMI (High - Definition Multimedia Interface)

YPbPr

COMPONENT

DIGITAL

OUT

VIDEO OUT

R L

AUDIO

R L

AUDIO

DVI

Lijst van de connectors

Vereiste audioaansluiting

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 10

AANSLUITING OP EXTERNE APPARATEN

GEMAKKELIJKE AANSLUITING VAN DIVERSE APPARATEN (camcorder, fototoestel, spelconsole enz.) GEBRUIK DE ZIJDELINGSE INGANGEN:

1. Sluit of fototoestel,camcorder of console aan zoals hieronder getoond.

2. Gebruik voor mono apparatuur alleen de video (2)- en AUDIO L (audio links) (1)-ingangen.

Gebruik voor stereo apparatuur ook de AUDIO R-ingang (audio rechts). Hoofdtelefoon

1. Sluit de stekker van de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonbus volgens de afbeelding.

2. De hoofdtelefoonbus is compatibel met de jackstekkers 3,5 mm. Waarschuwing : Als een hoofdtelefoon wordt aangesloten, wordt de luidsprekeruitgang gedeactiveerd. U kunt geen hoofdtelefoon en luidsprekers tegelijk gebruiken.

MMeett ddee SS--VViiddeeoo--iinnggaanngg * Sluit de S-Video-uitgang van de versterker aan op de S-Videoingang van de TV door middel van een S-Video-kabel. Deze aansluiting makat het mogelijk het beeld door te sturen. * Voor de audiotransmissie moet u de linker (L) en rechter ® RCA Audio-uitgangen van de versterker aansluiten op de linker (L) en rechter ® audio-ingangen van de TV met gebruikmaking van een RCA-kabel met twee koppen. Als de versterker aan staat, drukt u op de AV-toets van de TV tot het signaal van de versterker wordt geselecteerd.

DECODER SCART TV SCART

OUT

SVSH V L R

AERIAL

DISH LNB

RECEIVER

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 11

AANSLUITING OP EXTERNE APPARATEN

DVI-I

DVI AUDIO IN

PC- VGA

CABLE

VCR

DVD

player

Satellite

Recei

ver

HD receiver

YPbPr

AUDIOINL/R

HD receiver

PCDVI

DVD

player

DVI

1 DVD recorder- 1 VCR

2 DVD recorders

2VCRs

Decoder

VCR

Analogue

Home Cinema Amplifier

Digital

AUDIO

VGA

Game console

DVD pl ayer

HD receiver

Home Cinema Amplifier

Analogue

Home Cinema Amplifier

SCART 1 SCART 2

DVI - I

HDMI 1

DVI

HDMI 2

COMPONENT

DIGITAL

OUT

VIDEO OUT

V Y Pb Pr

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 12

AANSLUITING OP EXTERNE APPARATEN

MMeett eeeenn SSccaarrtt--kkaabbeell

1. Sluit de antennekabels (1) en (2) aan zoals op de onderstaande afbeelding.

2. Sluit de Scart-kabel (3) aan zoals op onderstaande afbeelding.

3. Selecteer de gebruikte bron in het selectiemenu van de bron.

AAlllleeeenn mmeett eeeenn aanntteennnneekkaabbeell

1. Sluit de antennekabels (1) en (2) aan zoals op de nevenstaande afbeelding.

2. Zoek het signaal van uw recorder en registreer het onder het zendernummer 0. Zie ook de handleiding van uw recorder.

AAaannsslluuiittiinngg vvaann eeeenn ddeeccooddeerr eenn vvaann eeeenn rreeccoorrddeerr Sluit uw decoder en uw recorder aan met behulp van een Scartkabel (4). Zie ook de handleiding van uw recorder. Opmerking: U kunt uw decoder ook rechtstreeks aansluiten op de ingangen Scart 1 of 2 met behulp van een Scart-kabel.

WWaaaarrsscchhuuwwiinngg ::

Plaats uw recorder niet te kort bij het scherm, want deze laatste kan interferenties veroorzaken in het op het scherm weergegeven beeld.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 13

ANTENNA

SCART 2

SCART 1 SCART 2

SCART 1/2

AANSLUITING OP EXTERNE APPARATEN

MMeett eeeenn HHDDMMII--ccoonnnneeccttoorr De HDMI is de nieuwe standaard voor digitale video- en audioaansluitingen.

1. Sluit het externe apparaat aan op de bus HDMI1 of HDMI2 door middel van een HDMI-kabel.

2. Selecteer de gebruikte bron in het selectiemenu van de bron: HDMI 1 of 2.

MMeett eeeenn DDVVII--ccoonnnneeccttoorr GGeebbrruuiikk vvaann ddee DDVVII--iinnggaanngg

1. Sluit de DVI-uitgang van het externe apparaat aan op de DVIingang van de TV door middel van een DVI-kabel (2).

2. Sluit de audio-uitgang van uw apparaat aan op de DVI audioingang van de TV door middel van een RCA/jack-kabel (3).

3. Selecteer de DVI-bron in het selectiemenu van de bron.

MMeett eeeenn DDVVII--ccoonnnneeccttoorr GGeebbrruuiikk vvaann ddee HHDDMMII--iinnggaanngg

1. Sluit de DVI-uitgang van uw apparaat aan op één van de HDMI (1/2)-ingangen van de TV met behulp van een DVI/HDMI-kabel (1).

2. Sluit de audio-uitgang van uw apparaat aan op de DVI audioingang van de TV door middel van een RCA/jack-kabel (3).

3. Selecteer de gebruikte HDMI (1/2)-bron in het selectiemenu van de bron.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 14

HDMI 1

HDMI

HDMI 2

DVI

DVI - I

HDMI 1

HDMI 2

DVI

DVI - I

HDMI

DVI

MMeett ddee ccoommppoonneenntt vviiddeeoo--ccoonnnneeccttoorrss

1. Sluit de YPbPr-uitgangen van de DVD-speler aan op de YPbPr-ingangen van de TV met behulp van een component video-kabel (1).

2. Sluit de audio-uitgang van uw apparaat aan op de component audio-ingang van de TV door middel van een RCA-kabel (2).

3. Selecteer de component video-bron in het selectiemenu van de bron.

4. Als u een DVB-T, DVB-C of DVB-S decoder gebruikt, sluit dan ook de DVB-T antenne, de kabel en/of de satellietantenne aan (4 en 5).

OOppmmeerrkkiinnggeenn::

- De kabels hebben in het algemeen een kleurcode. Sluit de rode connector aan op de rode bus, de witte connector op de witte bus enz.

- De naam van de component video-ingangen/uitgangen verschilt soms van het apparaat tot apparaat. De letters B en R staan echter steeds voor de blauwe en rode signalen, terwijl Y staat voor lichtsterkte. Zie de handleiding van uw extern apparaat voor verdere details over de aansluiting.

- Om een beeld van optimale kwaliteit te bekomen is het aan te raden het apparaat in te stellen op de best mogelijke resolutie. Waarschuwing : Als het beeld van slechte kwaliteit is, ga dan na of de aansluitingen correct zijn uitgevoerd en of de resolutie en het signaal van het aangesloten apparaat correct zijn geparametriseerd. Zie ook de handleiding van uw recorder.

YPbPr

COMPONENT

EXT3

ANTENNA

YPbPrAUDIO IN

R / L

SAT /STB

CABLE

YPbPr

COMPONENT

YPbPrAUDIO IN

R / L

DVD /STB

YPbPr

AANSLUITING OP EXTERNE APPARATEN

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:24 Page 15

AANSLUITING OP EXTERNE APPARATEN

* Vooraleer uw PC op de TV aan te sluiten moet u de actualisatiefrequentie van de monitor op 60 Hz instellen in de parameters van de PC.

- Ondersteunde resoluties en frequenties: 640x480 60Hz/70-72Hz/75Hz/85Hz 800x600 60Hz/70-72Hz/75Hz/85Hz

1024x768 60Hz/70-72Hz/75Hz/85Hz 1152x864 70Hz/75Hz/85hz 1280x960 60Hz/75Hz 1280x1024 60Hz/75Hz

AAaannsslluuiittiinngg oopp eeeenn PPCC uuiittggeerruusstt mmeett eeeenn VVGGAA--uuiittggaanngg ((DD--SSUUBB))

1. Sluit de VGA-uitgang (D-SUB) van uw PC aan op de DVI-I-ingang

van de TV met behulp van een VGA-kabel (D-SUB) – DVI (1).

2. Sluit de audio-uitgang van uw PC aan op de DVI audio-

ingang van de TV met behulp van een jack-kabel (2).

3. Selecteer « PC » in het selectiemenu van de bron of druk op

de PC-toets van de afstandsbediening.

AAaannsslluuiittiinngg oopp eeeenn PPCC uuiittggeerruusstt mmeett eeeenn DDVVII--uuiittggaanngg AAnnaallooggee aauuddiioo

1. Sluit de DVI-uitgang van de PC aan op de DVI-ingang van de TV door middel van een DVI-kabel (2).

2. Sluit de audio-uitgang van uw PC aan op de DVI audioingang van de TV met behulp van een jack-kabel (2).

3. Selecteer de DVI-bron in het selectiemenu van de bron.

Aansluiting op een PC uitgerust met een HDMI-uitgang

1. Sluit de HDMI-uitgang van de PC aan op de HDMI-ingang van de TV door middel van een HDMI-kabel.

2. Selecteer in het selectiemenu van de bron de gebruikte HDMI-aansluitbus. Waarschuwing : Als uw computer de digitale audiotransmissie via de HDMI-uitgang niet uitvoert, krijgt u geen geluid.

DVI - I

HDMI 1

DVI

HDMI 2

DVI

VGA

DVI - I

DVI

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 16

AANSLUITING OP EXTERNE APPARATEN

DDiiggiittaallee HHoommee CCiinneemmaa vveerrsstteerrkkeerr * Sluit een digitale Home Cinema versterker aan op de DIGITAL OUT (1)-uitgang van uw TV. Het gebruik van deze uitgang synchronisert het beeld en het geluid.

AAnnaallooggee HHoommee CCiinneemmaa vveerrsstteerrkkeerr * In functie van de beschikbare aansluiting kunt u uw Home Cinema versterker aansluiten op de linker en rechter audiouitgangen (3) of op de Scart 2-uitgang (2) van de TV. Opmerking: In de modi HDMI/DVI en YPbPr kan u via de L/R audio-uitgang het audiosignaal niet doorsturen.

YPbPr

COMPONENT

DIGITAL

OUT

VIDEO OUT

EXT 1 / 2

AUDI O

OUT

AUDI O

OUT

EXT3

SCART 2

SCART 1

AUDIO OUT

DIGITAL AUDIO

OUT

YPbPr

COMPONENT

DIGITAL

OUT

VIDEO OUT

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 17

GEBRUIK VAN DE «COMMON INTERFACE» -SLEUF

OOPPMMEERRKKIINNGG :: HHeett ggeebbrruuiikk vvaann ddee CCII ((«« CCoommmmoonn IInntteerrffaaccee »»))-- sslleeuuff iiss sslleecchhttss bbeesscchhiikkbbaaaarr iinn ddee mmoodduuss IIDDTTVV//DDVVBB--TT..

WWaaaarrsscchhuuwwiinngg ::

Schakel uw TV uit vooraleer u een module in de sleuf insteekt. OOppmmeerrkkiinngg::

De CI-modules zijn slechts in sommige landen beschikbaar. Om de gecodeerde digitale signalen te decoderen hebt u een toegangsmodule (CA-module) en een Smart Card verstrekt door uw provider nodig. De CA-module biedt u toegang tot bijkomende diensten, zoals bijvoorbeeld tot betaalzenders. Voor verdere informatie neemt u best contact op met uw provider. Hoewel de CA-modules variëren in functie van de fabrikant, neemt elke CA-module een bepaald type codering voor haar rekening. Uw TV kan CA-modules verwerken waarmee uitzendingen kunnen worden ontvangen via digitale televisie. Sommige Smart Cards geven slechts toegang tot één enkele zender. De CA-modules en de Smart Cards worden niet met uw TV meegeleverd en vormen geen optionele accessoires. De CA-module bepaalt de boodschappen en de teksten die op het scherm verschijnen. In geval van mislukking of functiestoornis kunt u best contact opnemen met uw leverancier.

IInnsstteekkeenn vvaann ddee CCAA--mmoodduullee * Steek de gepaste CA-module volledig in de sleuf. De activering van de module en het downloaden van de informatie van de service kunnen enkele minuten in beslag nemen.

WWaaaarrsscchhuuwwiinngg ::

Let op dat u de CA-module correct inzet om de kaart of de TV niet te beschadigen. Zodra de kaart is ingestoken kunt u deze permanent in de sleuf laten zitten. Trek de kaart niet uit als u dat niet wordt gevraagd. Inderdaad, uw kaart moet worden ingestoken vooraleer u nieuwe informatie kunt uploaden. Als u de CA-module uittrekt, zal uw TV de gecodeerde DVB-T-zenders niet decoderen.

COMMON INTERFACE

TOP

SCART 1 SCART 2

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 18

AAN- EN UITZETTEN

11.. AAaannzzeetttteenn aa.. AAaannsslluuiittiinngg oopp ddee nneettvvooeeddiinngg Steek een uiteinde van de meegeleverde voedingskabel in de voedingsingang gesitueerd aan de achterkant van de TV en het andere uiteinde (stekker) in een netvoedingsstopcontact. Waarschuwing : Ga na of de plaatselijke netspanning wel overeenkomt met de spanning aangeduid op het label gesitueerd aan de achterkant van uw TV. bb.. AAaannzzeetttteenn Zet de TV aan door op de toets van de afstandsbediening of van de TV te drukken of op de toetsen P+/P- van de TV.

22.. UUiittzzeetttteenn aa.. UUiittzzeetttteenn vvaann ddee TTVV Om de TV volledig uit te zetten moet u de voedingskabel loskoppelen van het netvoedingsstopcontact. bb.. IInn ssttaannddbbyy zzeetttteenn Om de TV voor een korte periode uit te zetten drukt u op de toets van de afstandsbediening of van het apparaat.

In geval van langdurig ongebruikt blijven moet u de voedingskabel uit het netvoedingsstopcontact trekken.

FFUUNNCCTTIIEESS VVAANN DDEE TTVV

11.. SSeelleeccttiiee vvaann eeeenn zzeennddeerr

• U kunt een willekeurige zender selecteren door op de toetsen P +/- van de TV of van de afstandsbediening te drukken.

• Als u een zender van 1 tot 9 wenst te selecteren, druk dan op het overeenkomstige cijfer van de afstandsbediening.

• Om een zender tussen 10 en 99 te selecteren, drukt u eerst op de toets die overeenkomt met het eerste cijfer en dan op de toets overeenkomend met het tweede cijfer.

VVoooorrbbeeeelldd::

Om zender 99 weer te geven drukt u eerst op toets 9. « 9 » verschijnt dan in de rechter bovenhoek van het scherm. Druk nogmaals op toets 9, de TV gaat naar zender 99.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 19

FUNCTIES VAN DE TV

22.. GGEELLUUIIDD UUIITT Om het geluid uit te schakelen drukt u op de toets van de afstandsbediening.

Druk nogmaals op deze toets om het geluid weer in te schakelen.

33.. 1166::99--ttooeettss::

Deze toets maakt het mogelijk het weergaveformaat te veranderen. De beschikbare formaten zijn: «AUTO», «PANORAMA», «4:3», «14:9», «16:9» en het «CINEMA»-formaat.

44.. ZZOOOOMM--ttooeettss ::

Deze toets stelt u in staat de grootte van het beeld aan te passen. De beschikbare formaten zijn: «NORMAL», «ZOOM 1», «ZOOM 2», «ZOOM 3» en «ZOOM 4».

55.. PPPP--ttooeettss::

Druk op deze toets om de eerder door de gebruiker opgeslagen audio- en video-instelling te selecteren. Houd de PP-toets gedurende ongeveer 2 seconden ingedrukt om de huidige audio- en video waarden van de TV op te slaan als « configuratie van de gebruiker ». Een boodschap verschijnt op het scherm om de geheugenopslag van de gegevens te bevestigen.

66.. SS//MM//DD//--ttooeettss ::

Bij stereo uitzendingen kunt u de audio modus instellen op «MONO», «STEREO», «DUAL I» of «DUAL II».

77.. AAVV ((++//--))--ttooeettsseenn::

Om naar een A/V-modus over te gaan drukt u op de toets AV+ of AV- van de afstandsbediening. Terwijl het menu wordt weergegeven kunt u niet overgaan naar de A/V-modus.

88.. AAuuttoommaattiisscchhee uuiittsscchhaakkeelliinngg ::

Uw TV wordt automatisch uitgeschakeld 5 minuten na het einde van de uitzendingen. OOppmmeerrkkiinngg::

Als u uw TV in A/V-modus laat staat, gaat deze over op standby na 5 minuten, zelfs als de uitzendingen zijn afgelopen.

99.. OOKK--ttooeettss::

Deze toets maakt het mogelijk van het hoofdmenu over te gaan naar het submenu en omgekeerd.

1100.. IInnffoottooeettss ((

‹‹ ))::

Druk op deze toets om de informatie

betreffende de geselecteerde zender weer te geven.

1111.. OOmmsscchhaakkeelliinnggssttooeettss ::

Druk op deze toets om terug te keren naar de zender die u het laatst hebt bekeken. Opmerking: Als een menu op het scherm wordt weergegeven, kunt u dit niet gebruiken.

1122..TTooeettss ::

Houd deze toets ingedrukt om de geselecteerde zender in het geheugen van de TV op te slaan. Druk vervolgens op deze toets om deze zender weer te geven telkens u dat wenst. ZZaapp::

Wanneer u knoop ZAP drukt en de knoop die op een paar seconden wordt aangedrongen houdt, zal de huidige wijze (wijzen TV en AV) u let op worden opgeslagen in het geheugen van uw TV. In om het even welk van deze wijzen, wanneer u knoop ZAP drukt, zal uw apparaat de wijze terugkeren die u eerder opsloeg.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 20

FUNCTIES VAN DE TV (MENU’S)

Als u uw TV voor het eerst aanzet, wordt het onthaalmenu weergegeven.

1. Selecteer de taal en het land met behulp van de pijltoetsen.

2. Selecteer « AUTO. ZOEKEN » met behulp van de toetsen Ï

/qx/y en druk dan op de toets q om te

bevestigen.

3. Het automatische zoekmenu verschijnt op het scherm. Druk op de OK-toets om het automatisch zoeken te starten.

Als het automatisch zoeken voltooid is, geeft de TV de eerst gevonden zender weer. Om de zenders aan te passen (verplaatsen, benoemen, wissen, opslaan), naar het menu « INSTALLATIE » gaan en « PROGRAMMATABEL » selecteren.

Menu « BEELD »

1. Druk op de MENU-toets. Het hoofdmenu verschijnt op het scherm.

2. Druk op de OK-toets om naar het « BEELD »-menu te gaan.

U kunt het beeld instellen met behulp van de pijltoetsen. « BEELDMODUS »: Selecteer één van de voorgestelde beeldvoorinstellingen. Om de beeldinstelling te personaliseren selecteert u « VOORKEUR »

« HELDERHEID » : Druk op de toetsen Ï

/q om de

helderheid in te stellen. « CONTRAST » : Druk op de toetsen Ï

/q om het

contrast in te stellen. « KLEUR » : Druk op de toetsen Ï

/q om de kleuren

in te stellen. « TINT » :Druk op de toetsen Ï

/q om de tint in te stellen.

« SCHERPTE » : Druk op de toetsen Ï

/q om de

scherpte in te stellen. « KLEURTINT »: Druk op de toetsen Ï

/q om de

kleurtint in te stellen.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 21

FUNCTIES VAN DE TV (MENU’S)

« NR » : Als er ruis te horen is, druk dan op de toetsen

/q om een ruisverminderingsmodus te selecteren.

Om het menu te verlaten drukt u op de toets SLUITEN.

* De optie « TINT » is alleen beschikbaar voor het systeem NTSC in A/V-modus.

Menu « GELUID »

1. Druk op de MENU-toets. Het hoodmenu verschijnt op het scherm.

2. Druk op de toetsen Ï

/q om het menu « GELUID »

te selecteren.

3. Druk op OK om toegang te krijgen tot het menu.

Voer de instellingen uit met behulp van de pijltoetsen.

« GELUID MODUS » : U kunt één van de voorgestelde audiovoorinstellingen selecteren. Om de geluidinstelling te personaliseren « VOORKEUR » selecteren. « VOLUME » : Druk op de toetsen Ï

/q, om het volume

in te stellen. « BALANS » : Druk op de toetsen Ï

/q om de balans in

te stellen. « EQUALIZER » : Druk op de toetsen Ï

/q om naar het

equalizermenu te gaan. Voer de instellingen uit met behulp van de pijltoetsen.

« AVL » (automatische audioniveauregeling) : U kunt de « AVL »-functie activeren of deactiveren. Deze functie beperkt de volumeschommelingen als u van de ene naar de andere zender overgaat. « SRS » : Druk op de toets q

om naar het « SRS »-menu

te gaan. Hier volgen de opties van dit menu:

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 22

FUNCTIES VAN DE TV (MENU’S)

« TruSurroundXT » : Druk op de toets qom het TruSurround XT-effect te activeren of te deactiveren. « TruBass » (versterking lage tonen) : Druk op de toets

om de dialoogverbetering te activeren of te

deactiveren.

* Als de SRS-functie wordt geactiveerd, wordt de equalizer geactiveerd. ** Het TruSurround-effect wordt geactiveerd door de « TruSurround XT »-functie. *** De « TruSurround XT »-functie wordt geactiveerd als de stereomodus wordt geactiveerd.

« INSTALLATIE »

1. Druk op de MENU-toets. Het hoodmenu verschijnt op het scherm.

2. Selecteer het « INSTALLATIE »-menu met behulp van de toetsen Ï

/q.

3. Druk op OK om naar het menu te gaan. « AUTO. ZOEKEN »

4. Druk op de toets q om het menu voor automatisch zoeken weer te geven.

5. Druk op de OK-toets om het automatisch zoeken te starten. Als het automatisch zoeken voltooid is, geeft de TV de eerst gevonden zender weer.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 23

FUNCTIES VAN DE TV (MENU’S)

« HANDMATIGE INST. »

4. Druk op de toets y

,om « HANDMATIGE INST. » te

selecteren.

5. Druk op de toets q

om het menu voor handmatige

instelling weer te geven.

6. Voer het nummer van de zender die u wenst in te stellen in met behulp van het cijfertoetsenbord of de toetsen Ï

/q.

7. Druk op de toets y

om « KLEUR SYSTEEM » te

selecteren, druk dan op de toets q

om het gepaste

systeem te kiezen.

8. Druk op de toets y

om « AUDIO SYSTEEM » te

selecteren, druk dan op de toets q

om het gepaste

systeem te kiezen.

9. Druk op de toets y

om « Zender » te selecteren en

bevestig met behulp van de toets q

Druk op de toets x

/yom de frequentieband (CH/S) in

te stellen en stel het kanaalnummer in met behulp van de toetsen Ï

/q.

10. Druk op de MENU-toets. Indien nodig kunnen de aanpassingen worden opgeslagen door te selecteren «OPSLAAN » en door te bevestigen met behulp van de toets q

11. Selecteer « ZOEKEN » met behulp van de toets y en bevestig met behulp van de toets q . Voer rechtstreeks de frequentie in met behulp van het cijfertoetsenbord of voer een handmatige instelling uit door het gewenste kanaalnummer te selecteren met de toetsen Ï

/q Zet de instelling verder door nogmaals

op de toetsen Ï

/q fte drukken.

12. Druk op de toets MENU. Indien nodig kunnen de aanpassingen worden opgeslagen door « OPSLAAN » te selecteren en te bevestigen met behulp van de toets q

13. Druk indien nodig op de toets q

om «

FIJNAFSTEMMING » te selecteren en druk op de toets q om te bevestigen.

14. Voer de fijnafstemming uit met behulp van de toetsen Ï

/q.

15. Als u de oorspronkelijke frequentie wenst te herstellen bij de fijnafstemming, druk dan op de toets

. Bevestig met behulp van de toets OK.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 24

FUNCTIES VAN DE TV (MENU’S)

16. Druk op de toets MENU om terug te keren. Druk indien nodig op de toets y

,om « OPSLAAN » te

selecteren. Bevestig met behulp van de toets q

17. Druk op de toets MENU.

18. Druk op de toets y

« OPSLAAN » te selecteren en

bevestig met behulp van de toets q

, om de uitgevoerde

aanpassingen te bewaren.

« PROGRAMMATABEL »

4. Druk op de toets y

om « PROGRAMMATABEL » te

selecteren.

5. Druk op de toets q

naar de lijst te gaan.

Verwijderen van een zender

6. Druk op de toetsen x

/y om de zender van uw

keuze te selecteren.

7. Druk op de rode toets en wacht tot de zender wordt verwijderd.

Verplaatsing van een zender

6. Druk op de toetsen x

/y om de zender van uw

keuze te selecteren.

7. Druk op de groene toets.

8. Selecteer het nummer waarnaar uw de zender wenst te verplaatsen.

9. Druk op de groene toets om te bevestigen. De zender wordt verplaatst. Naam van de zenders

6. Druk op de toetsen x

/y om de zender van uw

keuze te selecteren.

7. Druk op de gele toets.

8. Selecteer de letter of het cijfer van uw keuze met behulp van de toetsen x

/y.

9. Druk op de toets q

om naar het volgende teken te

gaan.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 25

FUNCTIES VAN DE TV (MENU’S)

Herhaal de stappen 8 en 9 tot de naam volledig is.

10. Druk op de MENU-toets.

Een zender verbergen

6. Druk op de toetsen x

/y om de zender van uw

keuze te selecteren.

7. Druk op de blauwe toets. De zender verschijnt niet meer als u de zenders doorloopt met behulp van de toetsen P+/-. Om de zender opnieuw weer te geven, stappen 6 en 7 herhalen.

« OPTIES »

1. Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu verschijnt op het scherm.

2. Druk op de toetsen Ï

/q om het menu « OPTIES » te

selecteren.

3. Druk op de toets OK om naar het menu te gaan.

« RESET » Deze functie wist alle door u uitgevoerde instellingen (inclusief de opgeslagen zenders) en herstelt de standaard parameters.

4. Selecteer « RESET » met behulp van de toets y

5. Druk op de toets q

6. Druk op de toets OK. De TV wordt uitgeschakeld en wordt automatisch weer ingeschakeld. De standaard parameters worden hersteld.

« TIMER » Vooraleer de overige functies van het menu « TIMER » te gebruiken moet u eerst de klok instellen.

4. Druk op de toets y

om « TIMER » te selecteren.

5. Druk op de toets q

om naar het menu te gaan.

6. Druk op de toets q

7. Voer het cijfer van de uren en van de minuten in met behulp van het cijfertoetsenbord.

8. Druk op de toets MENU.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 26

FUNCTIES VAN DE TV (MENU’S)

AAuuttoommaattiisscchhee iinnsscchhaakkeelliinngg Deze functie kan worden geactiveerd met behulp van de optie « TIMER AAN » van het menu « TIMER ».

9. Voer het inschakelingsuur in met behulp van het cijfertoetsenbord (optie « TIMER AAN »).

10. Druk op de toetsen x

/yom « AAN » te selecteren.

11. Druk op de toets MENU.

12. Druk op de toets y

om « WEKVOLUME » te

selecteren en druk op de toetsen Ï

/qom het volume in

te stellen bij de automatische inschakeling.

13. Druk op de toets y

om « ZENDERNUMMER » te

selecteren en druk op de toetsen Ï

/q om de weer te

geven zender bij de automatische inschakeling te selecteren.

AAuuttoommaattiisscchhee uuiittsscchhaakkeelliinngg Deze functie kan worden geactiveerd met behulp van de optie « TIMER UIT » van het menu « TIMER ».

9. Voer het automatische uitschakelingsuur in met behulp van het cijfertoetsenbord (optie « TIMER UIT »).

10. Druk op de toetsen x

/y om « AAN » te

selecteren.

11. Druk op de toets MENU.

Waarschuwing: De tijdstippen voor automatische inschakeling en automatische uitschakeling moeten van elkaar verschillen.

Slaapfunctie

4. Druk op de toetsen x

/y om « SLAAPTIMER » te

selecteren.

5. Druk op de toets q

om de duur tot de automatische uitschakeling in te stellen. De TV wordt uitgeschakeld als de door u gekozen duur is verstreken.

Opmerking: Om de automatische inschakeling, de automatische uitschakeling en de slaapfunctie te deactiveren selecteert u « UIT ».

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 27

FUNCTIES VAN DE TV (MENU’S)

« TAAL »

4. Selecteer « TAAL » met behulp van de toetsen x

/y.

5. Selecteer de taal van uw keuze met behulp van de toets q

« LAND »

4. Druk op de toetsen x

/y om « LAND » te selecteren.

5. Druk op de toetsen Ï

/q om het land van uw keuze

te selecteren. « OSD-toon »

4. Druk op de toetsen x

/y om «OSD-toon » te selecteren.

5. Stel het transparantieniveau van het menu in met behulp van de toetsen Ï

/q.

« BLAUW SCHERM »

4. Druk op de toetsen x

/y om « BLAUW SCHERM »

te selecteren.

5. Selecteer « AAN » of « UIT » met behulp van de toets

. Als u « AAN » selecteert, zal het scherm blauw zijn

als de TV geen signaal ontvangt.

« KINDERSLOT »

4. Druk op de toetsen x

/yom «KINDERSLOT» te selecteren.

5. Druk op de toets q

om naar het menu te gaan.

6. Druk op de toets q

om « AAN » te selecteren.

7. Voer een gemakkelijk te onhouden wachtwoord in met behulp van het cijfertoetsenbord.

8. Voer het nogmaals in om te bevestigen. Uw wachtwoord (PIN) is geregistreerd.

9. Druk op de toets q

om « AAN » te selecteren.

10. Druk op de toets y

11. Voer uw wachtwoord in.

Het kinderslot is geactiveerd. U moet uw wachtwoord invoeren om de TV aan te zetten. Geen enkele zender kan worden bekeken zonder het juiste wachtwoord. Om het kinderslot weer uit te zetten selecteert u « UIT ». Opmerking: Een verzoek tot bevestiging van uw wachtwoord (PIN) verschijnt op het scherm als u het kinderslot voor het eerst gebruikt. Waarschuwing : Als u uw wachtwoord vergeet, voer dan « 23086 » in. Dat is het standaard wachtwoord.

OOppmmeerrkkiinngg:: ddee DDCCRR--ffuunnccttiiee

(Dynamic Contrast Ratio) is beschikbaar op sommige modellen. De dynamische contrastfunctie van sommige schermen kan gebruikt worden door deze functie te activeren.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 28

FUNCTIES VAN DE TV (MENU’S)

Gebruik van een PC U kunt bijkomende instellingen uitvoeren als u de TV als PC-scherm gebruikt.

Menu « BEELD » « KLEURTINT »

1. Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu verschijnt op het scherm.

2. Druk op de toets OK om naar het menu « BEELD » te gaan.

3. Druk op de toetsen x

/y om « BEELDTINT » te

selecteren.

4. Druk op de toetsen q

om te bevestigen.

5. Druk op de toets q

om een kleurtint uit het geheugen te selecteren. Als u de kleurtint handmatig wenst in te stellen, selecteer dan « VOORKEUR ».

6. Druk op de toets y

7. Stel de intensiteit in van de kleur « ROOD » met behulp van de toetsen Ï

/q.

8. Druk op de MENU-toets.

9. Herhaal stappen 7 en 8 om « GROEN » en « BLAUW » in te stellen. Om het menu te sluiten drukt u meermaals op de MENU-toets van de afstandsbediening.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 29

FUNCTIES VAN DE TV (MENU’S)

Menu « PC »

1. Druk op de MENU-toets. Het hoofdmenu verschijnt op het scherm.

2. Druk op de toetsen Ï

/q om het menu « PC » te

selecteren.

3. Druk op OK om naar het menu te gaan.

4. Druk op de toets q

om de automatische instelling

van de schermparameters te starten.

Als u deze handmatig wenst in te stellen:

3. Selecteer « FASE » met behulp van de toetsen x

/y .

4. Druk op de toetsen Ï

/q om de instelling uit te

voeren.

5. Selecteer « H-POSITIE » (horizontale positie) met behulp van de toetsen x

/y.

6. Voer de instelling uit met behulp van de toetsen

/q.

7. Selecteer « V-POSITIE » (verticale positie) met behulp van de toetsen x

/y.

8. Voer de instelling uit met behulp van de toetsen

/q.

9. Druk op de toetsen x

/y om « FREQUENTIE » te

selecteren.

10. Voer de instelling uit met behulp van de toetsen

/q.

Om het menu te sluiten drukt u op de toets EXIT.

065001067641 32"LCD ASSOS HO 8/10/07 13:25 Page 30

+ 109 hidden pages

Salora LCD3236TNBLMKII Instruction Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual