Sakura SA-7408 User Manual [ru]

Модель/ Описание

SA-7408

Мощность, Вт

1000

Напряжение, В

220-230

Частота, Гц

50

Класс защиты от поражения

электрическим током

1

РУКОВОДСТВО ПO ЭКСПЛУАТАЦИИ

С РЕЦЕПТАМИ

БЛИННИЦА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

SA-7408

Благодарим Вас за выбор торговой марки SAKURA. Надеемся, что
приобретѐнная Вами блинница станет помощницей на Вашей кухне. Чтобы
она прослужила Вам долго, пожалуйста, перед первым использованием
внимательно ознакомьтесь с Руководством по эксплуатации.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Количество панелей

1

Количество степеней нагрева

2

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

 Блинница предназначена исключительно для бытового использования

(выпечка блинов в бытовых условиях). Не используйте устройство вне дома и на
открытом воздухе.

 Включая устройство в сеть, удостоверьтесь, что напряжение и иные

характеристики вашей системы электроснабжения соответствуют
характеристикам, указанным в пункте «Технические данные» или на
информационной наклейке на дне устройства.

 Не оставляйте включенное устройство без присмотра
 Помните, блинница нагревается до очень высокой температуры. Не

прикасайтесь к горячим поверхностям.

 Следите за тем, чтобы шнур питания не свешивался с края стола и не

касался горячих поверхностей.

 Блинница должна стоять на ровной горизонтальной и термоустойчивой

поверхности. Не ставьте устройство на горячую газовую или электрическую
плиту или возле нее, а также в нагретую духовку.

 Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте

прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, не беритесь за
изделие, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в сервисный
центр для проверки.

 Не используйте прибор с поврежденным шнуром питания и/или вилкой. Не

пытайтесь также самостоятельно отремонтировать устройство. При неполадках
или для замены принадлежностей обращайтесь в авторизованный сервисный
центр.

 Используйте и храните прибор в недоступном для детей месте. Устройство

не предназначено для использования детьми или немощными людьми без
постоянного наблюдения тех, кто несет полную ответственность за их
безопасность.

 Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором!!!
 Прибор не имеет дистанционного управления и может работать только под

постоянным контролем.

 Внимание! Нагревательные поверхности имеют тефлоновое покрытие

(предотвращают прилипание теста, позволяют значительно снизить
использование жиров при приготовлении теста). Запрещается использование

острых металлических предметов и абразивных материалов.

Допускаются предметы, изготовленные из дерева, пластика.

 Выключайте устройство из розетки после использования, а также перед

1

2

5

4

3

чисткой. Перед проведением чистки или иных действий по уходу дайте
устройству остыть.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

1. Антипригарная поверхность

2. Регулируемый термостат

3. Индикатор включения (красный)

4. Индикатор нагрева (зелѐный)

5. Корпус

* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в

технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без
дополнительного уведомления об этих изменениях.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ, ПОРЯДОК РАБОТЫ

Удалите все рекламные и упаковочные материалы с устройства.

 Внимание! Перед первым использованием прибора протрите его влажной

мягкой губкой или тряпочкой.

 Установите прибор на ровную поверхность. Следите чтобы

блинница не соприкасалась со стеной и шторами. Не ставьте блинницу в угол.

 Смажьте панель небольшим количеством масла, включите прибор в сеть,

поверните регулируемый термостат в положение Light или Dark, при этом
загорится красный световой индикатор и зелѐный. Зеленый индикатор – это
индикатор нагрева поверхности. Подождите пока не погаснет зелѐный свет- это
означает что прибор достиг заданной температуры и готов к работе. При первом
включении возможно появление запаха. Это нормальное явление и никак не
влияет на безопасность вашего устройства.

 Замесите тесто (можете воспользоваться рецептами, приведенными ниже), с

помощью половника вылейте тесто на панель для выпекания, разровняйте тесто
тонким слоем с помощью распределителя теста.

 Зелѐный индикатор будет включаться и выключаться в процессе работы. Это

указывает на то, что устройство нагревается соответствующим образом.

 Используйте лопатки для переворачивания блинов.
 Держите блинчик на поверхности пока он слегка не подрумянится и будет

легко сниматься с поверхности.

 Отрегулируйте температуру при необходимости после приготовления

первого блина.

 Никогда не режьте блины на поверхности устройства. Используйте

деревянные или жаропрочные пластиковые лопатки, чтобы не поцарапать
антипригарную поверхность.

 Удалите остатки теста с края панели для выпекания влажной тряпочкой,

переверните блинчик с помощью пластиковой лопатки.

 Будьте осторожны! В процессе приготовления блинница сильно

нагревается! Не дотрагивайтесь до панели для выпекания!!!

 Приблизительное время выпекания блинчика составляет 1 минуту.

Время выпекания зависит от консистенции теста, количества теста,
размера блинчика, предпочтительной степени пропекания.

 После окончания работы отключите прибор от сети. Оставьте прибор

открытым и дайте остыть. Удалите остатки жира и теста влажной губкой.
Вытрите насухо.

ОЧИСТКА И УХОД

 Перед очисткой обязательно отключите прибор от электросети и

дайте ему остыть.

 Для чистки панели для выпекания используйте только мягкую

влажную ткань.

 Удаляйте остатки жира и другие загрязнения после каждого

использования с помощью влажной ткани или губки.

 Не помещайте прибор в посудомоечную машину.
 Никогда не погружайте прибор в воду, чтобы его почистить.
 Никогда не пользуйтесь жѐсткими металлическими мочалками и

абразивными средствами.

 Хранить блинницу необходимо в сухом помещении при температуре

не ниже +5°С и относительной влажности воздуха не более 80%. Место
хранения должно исключать возможность падения прибора и нанесения
ударов. Целесообразно хранение в упаковочной коробке. Прибор можно
хранить вертикально.

РЕЦЕПТЫ БЛИНЧИКОВ

Блинчики фаршированные творогом и сливочно-клубничным кремом

Ингредиенты:

Для блинчиков – 500 мл. молока, 2 яйца, 2 ст. ложки растительного масла, 1
ст. ложка сахара, щепотка соли, 200 гр. муки, 2 ч.л. разрыхлителя (1 ч. л.
гашеной соды).

Для начинки: 50 гр. сахара, 50 мл сливок (30-35%), 300 гр. творога, 200 гр.
клубники (свежей или замороженной – на ваш выбор).

Блинчики - Яйца взбить с сахаром и солью, добавить молоко, соду, муку и
хорошо перемешать, добавить растительное масло – ещѐ раз перемешать.
Выпекать на блиннице (на панели диаметром 30 см). Получится около 10-13
блинчиков.

Начинка – взбить сахар со сливками, измельчить клубнику на блендере, все
смешать, добавить творог и ещѐ раз хорошо перемешать.

Выложить начинку на блинчик, сложить конвертиком. Приятного аппетита!!!

Блины дрожжевые

Ингредиенты: 750 мл молока, 3 ч.л. сухих дрожжей, 1 ст. ложка сахара, 350­400 гр муки, 3 яйца, 100 гр сливочного масла, щепотка соли.

Молоко подогреть, добавить дрожжи и сахар, перемешать, добавить 200 гр.

Блинница

1 шт

Руководство по эксплуатации с
рецептами

1 шт

Гарантийный талон

1 шт

Распределитель теста

1 шт

Лопатка для переворачивания
блинчика

2 шт

Панель для выпекания

1 шт

муки – снова перемешать. Поставить опару в теплое место. Опара должна
подняться (потребуется около 30-50 мин).

Отделить белки от желтков, белки поставить в холодильник, желтки
растереть с маслом. Добавить желтки с маслом в опару и перемешать,
посолить. Добавить оставшуюся муку и перемешать ещѐ раз. Поставить
тесто в теплое место, дать ему подняться 2 раза.

Белки взбить, добавить в тесто и перемешать. Если тесто получилось
густоватым – добавьте немного теплого молока.

Выпекайте на блиннице согласно инструкции. Приятного аппетита!!!

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Производитель: HUAYU ELECTRICAL APPLIANCE GROUP CO., LTD.

Изготовлено по заказу: ООО Сакура Электроникс Групп

Адрес: 630501, Россия, Новосибирская область, р.п.Краснообск, 221.

Тел. [phone] www.sakura-dt.com