SAKURA SA-6602, SA-6601 User Manual [ru]

РЕКОМЕНДАЦИИ

• Сразу после заточки рекомендуется провести острием лезвия по деревянной
палочке или краю разделочной доски, чтобы снять миниатюрные
«заусенцы», возникающие в процессе заточки.

• Не проверяйте остроту заточку с помощью пальцев, используйте для этого
продукты.

• Если нож не режет продукты, повторите заточку снова. Для ножей из
твердой, закаленной стали и ножей в плохом состоянии заточку, возможно,
придется повторять до 10 раз.

• При заточке не давите сильно на нож, так как при этом сработает механизм
защиты, и точильный круг остановится.

• При заточке ножей с высоким содержанием углерода могут возникнуть
искры. Это нормальное явление.

• Можно затачивать обычные (не электрические) ножи с зазубринами. При
этом нужно минимально давить на лезвия. Но со временем зазубрины
сточатся, и лезвие станет гладким.

УХОД И ХРАНЕНИЕ

• Отключите прибор от электросети, протрите его корпус влажной тканью.

• Ни в коем случае не погружайте прибор в воду и не мойте под струей воды!

• На дне ножеточки расположена емкость для сбора металлической пыли,

периодически опустошайте ее, снимая отсек на дне прибора.

• Прибор должен храниться в закрытых помещениях в условиях, исключающих
возможность воздействия влаги и резких колебаний температуры.

•

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1. Ножеточка электрическая 1 шт.

2. Инструкция по эксплуатации 1 шт.

3. Гарантийный талон 1 шт.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметры сети: 230 В, 50 Гц
Потребляемая мощность: 40 Вт

Производитель:
Импортер: ООО «Сакура Электроникс Групп».
Адрес: 630501, Российская Федерация, Новосибирская область, р.п. Краснообск, 221.

NINGBO WANTONG ELECTRON CO.,LTD.

, Китай

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Ножеточка электрическая

SA-6601

40 Вт, заточка с помощью 20 керамических камней,

специальная направляющая для автоматической регулировки угла заточки лезвий

Время непрерывной работы – не более 3 минут

www.sakura-dt.com

4

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические
характеристики изделия, указанные на упаковке, параметрам электросети.

• Используйте прибор только в бытовых целях в соответствии с данной
инструкцией по эксплуатации. Использование прибора в коммерческих целях
недопустимо!

• Не используйте прибор вне помещения.

• Не используйте прибор с поврежденным шнуром питания и/или вилкой. Не

пытайтесь также самостоятельно отремонтировать устройство. При неполадках
или для замены принадлежностей обращайтесь в авторизованный сервисный
центр.

• Не позволяйте детям играть с прибором. Храните его в недоступном для детей
месте.

• Данный прибор не предназначен для использования детьми и людьми с
ограниченными возможностями.

• Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой или если Вы его
не используете.

• Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте
прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, не беритесь за
изделие, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в сервисный
центр для проверки.

• ВНИМАНИЕ! При использовании прибор и ножи для заточки должны быть
сухими.

• Во избежание травм, будьте осторожны при использовании прибора: берегите
пальцы, волосы, кухонные приборы и одежду от соприкосновения с
движущимися деталями прибора во время его работы.

• Запрещается использование не предназначенных для данной модели насадок и
точильных кругов.

• Не применяйте чрезмерное усилие для заточки ножей, так как это может
привести к повреждению прибора и лезвий.

• Содержите прибор в чистоте, не допускайте попадания внутрь инородных
предметов. При чистке корпуса не используйте абразивные вещества.

• При любых нарушениях процесса работы, необходимо отключить прибор и
обратиться в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно
ремонтировать прибор!

• ВНИМАНИЕ! Запрещается использовать прибор при непрерывном включении
дольше 3 минут. В случае необходимости дальнейшего использования, дайте
прибору остыть до комнатной температуры перед последующей работой.

• Размещайте прибор на сухих ровных твердых поверхностях.

• Во время работы прибор может издавать шум. Это не является неисправностью

и не влияет на качество заточки.

2

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

1 – корпус прибора
2 – кнопка

включения
3 – слот с

керамическими
точильными
камнями

РАБОТА

• Перед затачиванием очистите нож. Помните, что он должен быть сухим.

• Установите точилку на ровной поверхности.

• Включите прибор в розетку.

• Вставьте нож в слот, нажмите кнопку включения и держите ее нажатой,

медленно потяните нож на себя. Повторите действие несколько раз (обычно
достаточно 3 раз).

ВНИМАНИЕ! При этом затачиваемый край ножа должен быть параллелен столу,
за исключением заточки кончика ножа. При заточке кончика слегка поднимите
ручку ножа вверх, чтобы закругленный участок лезвия прошел по слоту.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ вставлять нож в слот вертикально, так как это может привести к
опасным последствиям.

ВНИМАНИЕ! На заточку 5 сантиметров лезвия должно уходить около 1 секунды.

ДЛЯ КАКИХ НОЖЕЙ ПОДХОДИТ ПРИБОР

•

Прибор подходит для заточки ножей из стали, стальных углеродных
сплавов и из нержавеющей стали.

кухонных и спортивных ножей.

• Прибор НЕ предназначен для заточки ножниц, зазубренных электрических
ножей и любых ножей, лезвие которых не входит свободно в слот.

Прибор может использоваться для

3