How it Works
Saia Burgess Controls
Loading...
PCD7.D412DTPF
User Manual
73 pgs4.14 Mb0
Table of contents
Loading...

Saia Burgess Controls PCD7.D412DTPF, PCD7.D412DT5F, PCD7.D457VT5F, PCD7.D410VT5F User Manual

Download
Manual
I/O-modules
PCD7.D412DTPF standard SVGA MB Panel and PCD7.D4xxxT5F programmable pWeb Panel
Document 27-620 | Release ENG07 | 2019-06-20
for PCD1 / PCD2 series
and for PCD3 series
Saia-Burgess Controls AG

0 Content

0 Content
0.1 Document versions ............................................................................... 0-4
0.3 Brands and trademarks ........................................................................ 0-4
1 Quickstart
1.1 Introduction ........................................................................................... 1-1
1.2 Denition of the connectors ................................................................... 1-1
1.3 Voltage supply of the panel ................................................................... 1-2
1.4 Dimensions and cut-out (in mm) ........................................................... 1-3
1.4.1 12.1" panel ............................................................................................ 1-3
1.4.2 10.4" panel ............................................................................................ 1-3
1.4.3 5.7" panel .............................................................................................. 1-3
1.5 Installation of the panels ....................................................................... 1-4
1.5.1 Installation in control cabinet ................................................................. 1-4
1.5.2 Drywall mounting set for MB panels ...................................................... 1-5
1.6 Operation and handling of the touchscreen .......................................... 1-5
1.7 Setting up communications for displaying a website ............................. 1-6
1.7.1 HTTP Direct over ethernet RJ-45 connector ......................................... 1-6
1.7.2 USB port as Service port ....................................................................... 1-7
1.7.3
Getting started with the Web Editor on the MicroBrowser panel PCD7.D4xx 1-7
Content
Content
0
2 Technical data for the two panel types
2.1 Technical data of the SVGA MicroBrowser panel .................................. 2-1
2.2 Technical data for the pWeb panels ...................................................... 2-2
2.2.1 Overview ............................................................................................... 2-2
2.2.2 Product-related presentation ................................................................. 2-2
2.2.2 Battery of the pWeb panel ..................................................................... 2-3
3 Logic controller of the programmable pWeb panel
3.1 Communications interfaces ................................................................... 3-4
3.1.1 On-board RS-485 .................................................................................. 3-4
3.1.2 Additional communications ports using slot A (Port no. 1) .................... 3-5
3.1.2.1 PCD7.F110S Serial Interface Module RS-485/RS-422 ........................ 3-7
3.1.2.2 PCD7.F121S Serial interface module RS-232
suitable for modem connection ............................................................. 3-8
3.1.2.3 PCD7.F150S Serial Interface Module RS-485 with Electrical Isolation 3-9
3.1.2.4 PCD7.F180S Serial Interface Module Belimo MP-Bus ........................ 3-10
3.2 Conguration of the hardware settings in PG5 ..................................... 3-11
3.2.1 General information ............................................................................... 3-11
3.2.2 Running the device congurator ........................................................... 3-12
3.3 Firmware version ................................................................................... 3-13
3.4 Downloading the program and backup ................................................. 3-14
3.4.1 Downloading the user program with PG5 ............................................. 3-14
3.4.2 Backing up and restoring the user program .......................................... 3-15
3.5 LED and operating status (12" pWeb panel, only) ................................ 3-16
3.6 Software Watchdog ............................................................................... 3-17
3.7 RIOs ...................................................................................................... 3-17
0-1
Saia-Burgess Controls AG
4 Using the Setup menu
on the SVGA MB panels and pWeb panels
4.1 Opening the Setup menu ...................................................................... 4-1
4.2 Customising the start screen ................................................................. 4-2
4.3 Changing the password ........................................................................ 4-2
4.4 Saving and exiting ................................................................................. 4-3
5 Structure and description of the Setup menu
5.1 Network ................................................................................................. 5-2
5.1.1 DCHP On .............................................................................................. 5-2
5.1.2 TCP/IP address ..................................................................................... 5-2
5.1.3 Subnet Mask ......................................................................................... 5-2
5.1.4 Default Gateway .................................................................................... 5-2
5.1.5 Primary DNS Server .............................................................................. 5-2
5.1.6 Secondary DNS Server ......................................................................... 5-2
5.2 Logic Controller (pWeb panels, only) .................................................... 5-3
5.2.1 Program Name ...................................................................................... 5-3
5.2.2 Status: RUN or HALT ............................................................................ 5-3
5.2.3 S-BUS ................................................................................................... 5-3
5.3 Web Connection .................................................................................... 5-5
5.3.1 Connection ............................................................................................ 5-5
5.3.2 Type (no selection for pWeb) ................................................................ 5-5
5.3.3 Start page .............................................................................................. 5-5
5.3.4 Remote Host IP ..................................................................................... 5-5
5.3.5 Remote Port .......................................................................................... 5-5
5.3.6 Connection List ..................................................................................... 5-5
5.4 System .................................................................................................. 5-6
5.4.1 Production data ..................................................................................... 5-6
5.4.2 Info ........................................................................................................ 5-6
5.4.3 Settings ................................................................................................. 5-7
5.4.4 Special Settings .................................................................................... 5-8
5.4.5 Log ........................................................................................................ 5-8
5.4.6 Restart ................................................................................................... 5-8
5.5 Display .................................................................................................. 5-9
5.5.1 Brightness ............................................................................................. 5-9
5.5.2 Backlight [min] ....................................................................................... 5-9
5.5.3 Rotation ................................................................................................. 5-9
5.5.4 Calibrate Touchscreen ........................................................................... 5-9
5.6 Keyboard ............................................................................................... 5-9
5.6.1 SIP (Virtual Keyboard) ........................................................................... 5-9
5.6.2 Name of the rst keyboard .................................................................... 5-9
5.6.3 Width of the Focus (in Pixels) ............................................................... 5-9
5.7 Password .............................................................................................. 5-10
5.8 Language .............................................................................................. 5-10
Content
Content
0
0-2
Saia-Burgess Controls AG
6 Localles/localserver
6.1 Connecting via FTP access ................................................................... 6-1
6.2 INTFLASH/WEBPAGES ........................................................................ 6-2
7 Updating and special settings
7.1 Firmware update ................................................................................... 7-1
7.1.1 Additional information on downloading FW ........................................... 7-1
7.1.2 Safe Firmware Download via USB ........................................................ 7-1
7.2 Reset / Resetting the device to factory settings .................................... 7-2
7.3 Backlight ................................................................................................ 7-2
7.4 Typefaces supported by MB panel PCD7.D4xx .................................... 7-3
7.5 Special Unicode fonts ........................................................................... 7-5
7.5.1 General information ............................................................................... 7-5
7.5.2 Multi-languages: Example ..................................................................... 7-7
7.5.3 Analysing incorrect fonts, font sizes or format templates ...................... 7-9
7.5.4 Web Editor ............................................................................................. 7-9
7.6 Internal special functions ....................................................................... 7-10
7.6.1 Container variable for SVGA MB panel ................................................. 7-10
7.6.2 uBT_BackLight Containerdiagramm ..................................................... 7-15
7.6.3 Additional uBTerminal container for "Save logs to File” function ........... 7-15
7.7 List of message box messages ............................................................. 7-16
Content
Content
0
8 Handling: precautionary measures
8.1 Glass touchscreen ................................................................................ 8-1
8.2 Information on the LCDs of the MB panel display ................................. 8-1
8.3 Care ...................................................................................................... 8-1
9 General recommendations for the Web Editor
9.1 In the "Project congurations" ............................................................... 9-1
9.2 In the Web Editor project (general information) ..................................... 9-1
9.3 Denition of an object in the Web Editor ............................................... 9-2
9.4 Handling ................................................................................................ 9-2
9.5 Some rules regarding gif images .......................................................... 9-2
9.5.1 Decompression in the video cache at startup using the Gif list ............. 9-3
9.5.2 Decompression of Gif les in the video cache at startup
using a dummy start screen .................................................................. 9-4
9.5.3 Decompression of Gif les: analysis/calculation ................................... 9-4
9.6 Expanded error messages for the SVGA panel .................................... 9-5
9.7 Extended alarm macros ........................................................................ 9-5
9.8 Trend macros for MB panels with "save logs to les" ........................... 9-5
A Appendix
A.1 Icons ...................................................................................................... A-1
A.2 Safety information ................................................................................. A-2
A.3 Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) disposal .......... A-3
A.4 Contact .................................................................................................. A-4
0-3
Saia-Burgess Controls AG
Content
Document versions | Brands and trademarks
0.1 Documentversions
Version Published Redactor Remarks
EN01 2012-10-10 ErDa First version of manual EN02 2012-11-28 HaMa
EN03 2013-12-18 ErDa Chapter 7.6.2 Container variables removed EN04 2013-05-31 HaMa Chapter 3.1.2 Description oft the communica-
EN05 2014-01-20 HaMa New logo and new company name ENG06 2016-01-27 HaMa New xation set ENG07 2019-06-20 HaMa - Added the crossed bin logo for “Waste of
0
■ Ch1.2 Connection SD » D and /SD » D
■ Ch3.1.1 Picture RS-485-Network replaced
tion modules PCD7.F1xxS for Slot A
Electrical and Electronic Equipment (WEEE)”
disposal
- copied from Word to InDesign

0.3 Brands and trademarks

Saia PCD® and Saia PG5®
are registered trademarks of Saia-Burgess Controls AG.
Technical modications are based on the current state-of-the-art technology.
Saia-Burgess Controls AG, 2012. © All rights reserved.
Published in Switzerland
0-4
Saia-Burgess Controls AG

1 Quickstart

Quickstart
Introduction | Denition of the connectors

1.1 Introduction

This manual covers the technical aspects of the PCD7.D412DTPF SVGA MB pan­el and the PCD7.D4xxxT5F programmable pWeb panel. The aim of the Quickstart chapter is to facilitate the rapid installation of components of the PCD7.D4xxxT5F. The following are discussed:
■ Denition of the connectors
■ Power supply and consumption
■ Dimensions
■ Possible communications modes
In other chapters, more details can be found about:
■ Hardware
■ Software (Setup menu step-by-step and conguration)
■ Usage, rmware update, etc.
■ Maintenance
Complementary manuals:
■ PG5 2.0 User guide | 26-732
■ File System and FTP Server | 26-855
■ Ethernet TCP/IP | 26-766
■ Smart RIO PCD3.T665 | 26-892
■ PCD3 series (conguration of the communications interfaces) | 26-789
1
1.2 Denitionoftheconnectors
PROTECTIVE EARTH MUST BE CONNECTED!
1-1
Saia-Burgess Controls AG
Connections
Power Supply PCD7.F1xxS
Connector pins
RS 485
Connector pins
Signal
1 24 V (+) 2 GND (-)
Signal
1 GND 2 NC 3 /D 4 D
Quickstart
Denition of the connectors | Voltage supply of the panel
Connector pins
0 GND GND 1 TXD232 SD 2 RXD232 /SD 3 RTS232 4 CTS232 5 GND GND 6 DTR232 7 DSR232 8 COM232 9 DCD232
Signal RS 232
Signal RS 485
1
Power supply
Communications
Reset button
Earth (-) / 24V (+) Connector, 2-pole 2× Ethernet (switch !) 2× RJ-45 with LED indicator
USB Standard USB slave
Pushbutton

1.3 Voltage supply of the panel

Pin Signal
1 24V (+) 2 Earth (-)
Current supply:
→ 24 VDC +30% / –20%
or
→ 19 VAC ±15% current supply with full-wave rectier
Current consumption Power output without back-
PCD7.D412DT5F
PCD7.D410VT5F
PCD7.D457VT5F PCD7.D412DTPF Max 600 mA 5 W
Max 600 mA Max 600 mA max 500 mA
light
5 W 5 W 5 W
Current supply with jack plug for cable of max. 1.5 mm2.
1-2
Saia-Burgess Controls AG

1.4 Dimensions and cut-out (in mm)

1.4.1 12.1" panel

62 6
Quickstart
Dimensions and cut-out (in mm)
1
Front panel W × H, 319 × 264 Display W × H, 245 × 185

1.4.2 10.4" panel

Front panel W × H, 281 × 221 Display W × H, 211 × 150

1.4.3 5.7" panel

Cut-out W × H, 300 × 244
62 6
Cut-out W × H, 262 × 202
50 6
Front panel W × H, 202 × 156 Display 5.7" W × H, 117 × 88
Cut-out W × H, 189 × 142
1-3
Saia-Burgess Controls AG

1.5 Installation of the panels

1.5.1 Installation in control cabinet

■ The installation position is horizontal. Slide the unit into the installation cut-out.
■ Make sure that the ventilation slots are not covered, to allow air circulation and
the device does not overheat.
■ Install 4 mounting clamps for 5.7" (2 on top and 2 on the bottom), 6 clamps for
10.4" (2 on top, 2 on the bottom and 2 on the sides) and 8 clamps for the 12.1" (3 on top, 3 on the bottom and 2 on the sides). Refer to the photos below.
Quickstart
Installation of the panels
1
Mounting parts of 12.1" panels
Mounting parts of 10.4" panels
Mounting parts of 5.7" panels
Note:
■ It is helpful to have somebody hold the unit from the front side of the panel while the brackets are being installed.
■ The bolts require a 2.5 mm Allen key.
■ Screw the bolts into the brackets up to the point when you can still clip them
onto the MicroBrowser without being obstructed by the plate.
■ Clip them onto the unit then tighten the bolts until they touch the plate.
■ The required torque to seal the gasket is 20 cNm. To avoid breaking the clamp,
do not exceed 30 cNm.
How to ensure spray water protection according to IP65:
The device must be mounted on a at surface or wall. Tighten the bolts until the front plate of the PCD7.D4xx is just touching the mounting surface/wall.
1-4
Saia-Burgess Controls AG

1.5.2 Drywall mounting set for MB panels

The MicroBrowser panels are not just for mounting in the control cabinet; They also look very good in the o󰀩ce or living room, or mounted on a wall. This is why we provide wall mounting kits for solid and cavity wall mounting.
Quickstart
Installation of the panels | Operation and handling
1
In-wall
Mounting kit for the 5.7” MB panel PCD7.D457-IWS2 PCD7.D457-OWS2 Mounting kit for the 10.4” MB panel PCD7.D410-IWS PCD7.D410-OWS Mounting kit for the 12.1” MB panel PCD7.D412-IWS PCD7.D412-OWS
On-wall
In-wall(cavitywalls) On-wall (solid walls)

1.6 Operation and handling of the touchscreen

To operate the touchscreen, use only your nger, the stylus or a soft nger stylus. Do not use sharp tools (e.g., sharp metallic objects, paperclips or a screwdriver,
etc.).
1-5
Saia-Burgess Controls AG
Setting up communications for displaying a website

1.7 Setting up communications for displaying a website

1.7.1 HTTPDirectoverethernetRJ-45connector
The quickest communications port is the ethernet port via RJ-45, with the HTTP Direct protocol selected. The speed is either 10 MBit/s or 100 MBit/s after an auto­negotiation protocol with the connected device.
Internal connection for programmed pWeb panels
The programmed panels are connected internally directly to the programmable logic controller, via an ethernet connection. It therefore su󰀩ces, in this case, to simply set the local host IP address 127.0.0.1 and HTTP Direct connection in the Setup menu under Web connection. The programmable pWeb panels are obvious­ly also capable of displaying websites from controllers located within the network. The procedure for this is the same as with the standard 12” SVGA panel.
Connectingtoexternaldevices
If an ethernet connection to an Automation Server exists, the HTTP connection can be established between our PCD7.D4xx and any SBC controller. In the case of the programmable panels, the panel is generally connected to the internal con-
troller.
Quickstart
1
Ethernet http direct
Quick test of the SVGA panel
■ First the Saia PCD must have a web program loaded which was created with the Web Editor (see 26-838_Manual_Web-Editor). You can ask the SBC Sup­port Team for some examples. They will also soon be available on our website.
■ Using a CAT5 cable, you can connect our PCD7.D4xx terminal to the SBC device. The current controllers support auto-crossing; a crossover cable is thus no longer required.
■ Using PG5, dene the HW settings of the Saia PCD device: S-bus support must be selected together with the TCP/IP channel where a valid IP address is
entered.
1-6
Saia-Burgess Controls AG
Setup settings of the SVGA panel:
Congure the SVGA panel by opening the Setup menu (refer to chapter 5):
Quickstart
Setting up communications for displaying a website
Î First, be sure that you are on the same network subnet. For example, if the
Saia PCD has the IP address 192.168.12.92, give your terminal (in the Network menu) an IP address like 192.168.12.90, as normally the subnet mask is set to
255.255.255.0.
Î In the Conguration menu, enter the Address of the start page that corre-
sponds to the IP address of the Saia PCD, and also enter its HTML start page
name.
Your MB panel should now be connected to the Saia PCD and the start page se­lection should be displayed on the screen. You can now navigate your web pages.
1.7.2 USBportasServiceport
The USB port on the programmable panels is used mainly to download the user program onto the controller with PG5.
On SVGA standard MB panels, this port is generally used as a Service port. It is used mainly to download new rmware programs onto the device.
The USB port meets the USB 1.1 specication. Maximum speed: 12 MBit/s.
1.7.3

Getting started with the Web Editor on the MicroBrowser panel PCD7.D4xx

1
Detailed documentation can be downloaded from our website. See manual 26-838 Manual Web Editor. To get started with programming the MB panel, some particu­lar features must be observed:
■ If no assistance is available from the Wizard when creating a new project, the project must be set up as follows:
● Using the virtual keyboard with SVGA MB panels
● See Chapter 5.6 Keyboard
● If you want to use the le Background.teq or foreground.teq, you rst need
to generate these les. Why is this? Before objects or text and elds can ap­pear, these les must rst be positioned on each page.
● Once the project is ready to download, enter the desired HTML le name and generate a Build Project. Then make a Webserver Build in the Saia PG5 Project Manager, so that all the les are held in the PCD. If you just want to access the PCD with MB panel PCD7.D4xx and not with a PC browser, you can reduce the amount of data by deleting the .jar les, as they are already included on the panel.
1-7
Saia-Burgess Controls AG
Technical data of the SVGA MicroBrowser panel

2 Technical data for the two panel types

The hardware of the SVGA MicroBrowser panels and the programmable pWeb panels is di󰀨erentiated in several areas by the Programmable Logic Controller on the pWeb panels. These are described in the following sections:

2.1 Technical data of the SVGA MicroBrowser panel

Display
Display size 12.1" TFT Resolution SVGA 800 × 600 Backlight LED Colours 65,536 Contrast adjustment Ye s On Board File System 128 MByte
Operating system
Internetservices
Interfaces
Ethernet 10 / 100 M 2× RJ45 (switch)
Current consumption
Voltage supply
Protection class (front)
Temperature
Relativehumidity
Processor
Real Time Clock (RTC)
Saia PCD COSinuS with SBC MicroBrowser expansion Automation Server, SBC MicroBrowser
Max 600 mA 24 VDC±20 %
IP65
Operation: 0 … 50°C
Storage: –25 … +70°C Operation: 10 … 80%
Storage: 10 … 98% (non-condensing) Coldre CF5373L, 240 MHz Yes, with Supercap
Technical data
2
2-1
Saia-Burgess Controls AG
Technical data of the SVGA MicroBrowser panel

2.2 Technical data for the pWeb panels

2.2.1 Overview

Logic controller
User program, ROM /DB/text 1 MByte RAM/DB/text 1 Mbyte Media 14,336 ags / 16,384 registers Backup for user User program is saved to the integrated micro SD card File system for user 128 MBytes, on-board Program cycle time 10 cycles / sec maximum
Protocolsoneldlevel
Internetservices
Interfaces
Ethernet 10 / 100 M 2× RJ45 (switch)
USB (1.1 / 2.0) 1× client Serial interfaces RS-485 & socket for PCD7.F1xxS communications module
Temperature range
Relativehumidity
Processor
Real Time Clock (RTC)
Battery
Serial-S-bus, Ether-S-bus, Ether-S-I/O, Modbus RTU, TCP or M-bus
SBC MicroBrowser, Automation Server
Operation: 0 … 50°C
Storage: –25 … +70°C Operation: 10 … 80%
Storage: 10 … 98% (non-condensing) Coldre CF5373L, 240 MHz Yes, with battery back-up Lithium Renata CR 2032 (lifetime 1-3 years)
Technical data
2

2.2.2 Product-related presentation

Technical data PCD7.D457VT5F PCD7.D410VT5F PCD7.D412DT5F
Display size 5.7 TFT 10.4 TFT 12.1 TFT Resolution/Pixels VGA 640 × 480 SVGA 800 × 600 Touchscreen Resistive four-wire Resistive ve-wire
Contrast adjustment yes
Backlight LED Voltage supply 18 - 32V Current consumption Max. 500 mA Max. 600 mA
Protection class (front) IP 65 Front status LED No No Yes
2-2
Saia-Burgess Controls AG

2.2.2 Battery of the pWeb panel

The hardware components are maintenance-free, with the exception of the CPUs for the pWeb panel, whose battery requires occasional replacement.
Technical data
Technical data of the SVGA MicroBrowser panel
The components do not contain any user-replaceable parts. If hardware problems occur, please return the components to Saia-Burgess Controls.
The resources (register, ags, timer, counters, etc.) and the character strings/DBs are stored in the RAM. In order to prevent these from being lost, and to enable the hardware clock to carry on running during a power failure, the devices are equipped with a back-up battery:
CPU model Bu󰀨er Bu󰀨ertime
PCD7.D4xxx Renata CR 2032 lithium battery 1-3 years
1)
Depending on the ambient temperature: The higher the temperature, the shorter the bu󰀨er time.
1)
New controllers include batteries in the scope of delivery, and these must be inserted during commissioning. Pay attention to the polarity of the batteries.
CPUs with lithium batteries are not maintenance-free. The battery voltage is moni­tored by the CPU. The status LED lights up (12” pWeb panel only) and XOB 2 is called if:
■ the battery voltage is lower than 2.4 V;
■ the battery is missing.
2
In order to avoid data-loss, we recommend changing the batteries while the panel is connected to the power supply.
■ Disconnect from the voltage supply.
■ Remove the cover of the pWeb panel.
■ To prevent data loss while changing the battery 119B, reconnect to the voltage
supply.
■ Push the terminal holder back slightly (see arrow in gure).
■ Remove the battery.
■ Insert a Renata CR 2032 button battery so that the positive terminal is in con-
tact with the terminal holder.
■ Disconnect from the voltage supply and reattach the back wall of the panel.
2-3
Saia-Burgess Controls AG
Communications interfaces

3 Logic controller of the programmable pWeb panel

3.1 Communications interfaces

Various communications interfaces are integrated into the programmable logic controller. These can also be expanded by installing an additional module.
Logic Controller

3.1.1 On-board RS-485

PCD4.DxxxT5F PCD3.Mxxxx PCD2.M5xxx PCD1.M2xxx
GND
/D
D
The pin nos of the connected PCD are explained in the respective manual.
Make sure that the terminators are properly terminated.
In the example below, you can see a possible connection between the terminals and PCDs. In order to avoid reection on the communications channel, the net­work should be terminated with termination resistors. The PCD7.D4xx has a switch for this:
3
RS-485-Network
Pull up 330 Ohm
Termination Resistor 150 Ohm
Pull down 330 Ohm
First station Middle stations
PCD1.M2_
Port #1
+5 V
/n
n n
PCD1.M2_ PCD2.M5_
n n
Bus RS485
Segment length max. 1200 m
PCD3.Mxxxx
max. 32 stations
End station
PCD7.D457VT5F PCD7.D410VT5F PCD7.D412DT5F
+5 V
/n/n
/RX - /TX
RX - TX
/n
3-4
Saia-Burgess Controls AG
Thefollowinggureshowsyouwhereitislocated.
Î If the switch is in the top position, the network is closed. Î If the switch is in the bottom position, the network is open.
Conguration can either be performed directly, via the Setup menu on the pWeb panel, or indirectly, via the Hardware conguration on the PG5. Overwrite the current conguration the same as when making a change.
Logic Controller
Communications interfaces
3

3.1.2 Additional communications ports using slot A (Port no. 1)

Slot A on the pWeb panels allows you to plug in optional modules for communica­tions interfaces. Only modules of the PCD7.F1xxS series are supported.
Installation - PCD7-D412DT5F
Earth 2 × Ethernet
(switch)
USB Reset
Switch
PCD7.F1xxS RS-485 Power Supply
Multi-colored front LED
3-5
Saia-Burgess Controls AG
Installation - PCD7.D410VT5F
Logic Controller
Communications interfaces
Earth 2 × Ethernet
(switch)
Installation - PCD7.D457VT5F
Earth 2 × Ethernet
(switch)
USB Reset
Switch
USB Reset
Switch
PCD7.F1xxS RS-485 Power Supply
3
PCD7.F1xxS RS-485 Power Supply
Connections
PCD7.F1xxS
Connector pins
0 GND GND 1 TXD D 2 RXD /D 3 RTS 4 CTS 5 GND GND 6 DTR 7 DSR
8 COM 9 DCD
Signal RS-232
Signal RS-485
RS-485
Connector pins
1 GND 2 NC 3 /D 4 D
Power Supply
Connector pins
1 24 V (+) 2 GND (-)
Signal
Signal
3-6
Saia-Burgess Controls AG
3.1.2.1 PCD7.F110S Serial Interface Module RS-485/RS-422
Termination resistors can be connected (CLOSED) or disconnected (OPEN) with slide switchs.
PCD7.F110S RS-485 terminator
Slider
O
C
21
Open not terminated
(factory setting)
Logic Controller
Communications interfaces
3
Slider
O
C
21
Closed terminated
RS-422 connection
Port x.1 - 10 pin spring-loaded terminal block
RS-422
0 PGND Tx 1 2 /Tx Rx 3 4 /Rx PGND 5 6 RTS /RTS 7 8 CTS /CTS 9
Terminal
Pin
PGND 10 TX 11
/TX 12 RX 13 /RX 14
PGND 15 RTS 16 /RTS 17 CTS 18 /CTS 19
RS-422
Peripherie-
device
PGND TX /TX RX /RX SGND RTS /RTS CTS /CTS
RS 485 connection (Electrically connected RS-485 interface)
Port x.1 - 10 pin spring-loaded terminal block
RS-485
0 PGND Rx-Tx 1 2 /Rx-/Tx 3 4 PGND 5 6 7 8 (SGD) 9
PCD Modul
RX - TX /RX - /TX
Terminal
x0 x1 x2
RS-485
GND
RS-485
RS-485
Peripherie-
device
PGNDPGND RX - TX /RX - /TX
For more details, see Manual 26-740, section "Installation components for RS-485
Networks."
3-7
Saia-Burgess Controls AG
3.1.2.2 PCD7.F121S Serial interface module RS-232 suitable for modem connection
PCD7.F121S
RS-232 connection
Port x.1
RS-485
0 PGND TxD 1 2 RxD RTS 3 4 CTS PGND 5 6 DTR DSR 7 8 COM DCD 9
10 pin spring-loaded terminal block
Logic Controller
Communications interfaces
3
RS-232 connection to DTE RS-232 connection to DCE
cable
External modem
(ETCD) DCE
PGND TX RX RTS CTS SGND DTR DSR
DCD
0 PGND 1 TXD 2 RXD 3 RTS 4 CTS 5 PGND 6 DTR 7 DSR 8 Reserve 9 DCD
cable
Peripherie
device (DTE)
PGND TX RX RTS CTS SGND DTR DSR
DCD
0 PGND 1 TXD 2 RXD 3 RTS 4 CTS 5 PGND 6 DTR 7 DSR 8 Reserve
9 DCD
3-8
Saia-Burgess Controls AG
Communications interfaces
3.1.2.3 PCD7.F150S Serial Interface Module RS-485 with Electrical Isolation
Electrical isolation is achieved with three optocouplers and a DC/DC converter. Data signals are protected against overvoltage with an anti-surge diode (10 V).
Electrical isolation is achieved using three optical couplers and a DC/DC converter. The data signals are protected against excess voltages by a suppressor diode
(10 V).
The line terminator for port x.1 is integrated into the module and can be activated using the silde switch on the module.
PCD7.F150S RS-485 terminator
ON
C
O
1 2
ON
C
O
1 2
Closed terminated
Slider
Open not terminated
(factory setting)
Logic Controller
3
Slider
RS 485 connection - 10 pin spring-loaded terminal block
Port x.1
RS-485
0 PGND Rx-Tx 1 2 /Rx-/Tx 3 4 PGND 5 6 7 8 (SGD) 9
PCD Modul
RX - TX /RX - /TX
Terminal
x0 x1 x2
RS-485
GND
RS-485
RS-485
Peripherie-
device
PGNDPGND RX - TX /RX - /TX
When using this module, the permitted ambient temperature for the control unit is
reduced by 5°C.
Line terminator:
First station Middle stations End station
+5 V
/n
Pull up 330 Ohm
Termination Resistor 150 Ohm
Pull down 330 Ohm
+5 V
n n
28
Bus RS-485
29 n
Segment length max. 1200 m
max. 32 stations
/n/n
/RX - /TX
RX - TX
More details are available in the manual 26-740 “Installation components for RS-485 networks”.
3-9
Saia-Burgess Controls AG
3.1.2.4 PCD7.F180S Serial Interface Module Belimo MP-Bus
Up to 8 actuators and sensors can be connected.
PCD7.F180S
Belimo connection
Port x.1
Belimo MP-Bus
0 PGND MP 1 2 ‘MFT’ ‘IN’ 3 4 PGND 5 6 7 8 (SGD) 9
10 pin spring-loaded terminal block
Logic Controller
Communications interfaces
3
MP-Bus cabling
0 PGND Earth connection, MP line 1 MP Multi-point
The MP-Bus is the Belimo master slave bus. Up to 8 slaves can be connected to
a master device.
These are:
■ MFT(2) ap drives
■ MFT(2) valve drives
■ MFT re damper drives
■ VAV NMV-D2M compact controller 2 ‘MFT’ MFT programming unit (internal MP-Bus) 3 ‘IN’ detection of MFT programming unit
(input 10 kΩ, Z5V1)
5 PGND Earth connection, MFT programming unit
3-10
Saia-Burgess Controls AG
Conguration of the hardware settings in PG5
3.2 CongurationofthehardwaresettingsinPG5
Conguration of the programmable panel is usually performed via PG5, which is also used to generate the project. However, it can also be congured directly on the panel, using the Setup menu described in Chapter 5.2.

3.2.1 General information

Logic Controller
The following description assumes that the user is familiar with the PG5 software. If this is not the case, we recommend reading the manual 26/733 „PG5, software requirements, PG5 V 2.0" The device congurator denes direct access to pro­gramming instructions, for reading values from the peripheral input module and writing values to the peripheral output module.
3
3-11
Saia-Burgess Controls AG
3.2.2 Runningthedevicecongurator
The device congurator is used for hardware conguration, setting up logs, and I/O handling.
Double click on the project tree icon to start the device congurator.
Logic Controller
Conguration of the hardware settings in PG5
3
Use a right click to select the Device and use Change Device Type to set the panel to be congured.
The Download button can be used to download the conguration onto the pWeb
Panel.
3-12
Saia-Burgess Controls AG
3.3 Firmwareversion
The rmware of the programmable panel is stored on an SD card soldered to the motherboard. A rmware update can be applied by downloading a new version with the PG5. When doing so, pay attention to the following procedure:
● Open www.sbc-support.com and download the latest rmware version
● Establish a connection between PG5 and the CPU, the same way as when
downloading an application (in accordance with the available devices, serial with PGU cable, modem1), USB, Ethernet).
● In the Tools menu, select "Update Firmware” and use the Browse function to select the path for the le with the new rmware version. Make sure that only one le is selected for download.
● Start the download.
1)
see chapter “"3.1.2.2 PCD7.F121S Serial interface module RS-232
suitable for modem connection" on page 3-8”
Logic Controller

Firmware version

3
3-13
Saia-Burgess Controls AG

3.4 Downloading the program and backup

The user program is downloaded to the pWeb panel in the same way as perform­ing device conguration with the PG5 software. This process is described below.

3.4.1 Downloading the user program with PG5

Logic Controller
Downloading the program and backup
1 Create and compile the user program
The le your_project.pcd contains the follow­ing information:
User program (FUPLA, IL, etc.) Conguration les (in some cases) Data for rst initialisation
2 Program download
Clicking on the Download button shows the following window.
The user program is downloaded as a le in a particular partition of the internal le sys­tem. The user is not able to see this partition.
4 Options after download
Execute program (RUN)
Remain STOPPED After the download,
Sets the PLC to RUN, once the download is successfully completed
PLC remains
STOPPED
3
■ It is not possible to download only those blocks which have been modied.
■ The user program is downloaded into the on-board memory in a le and, after
a restart of the system, the process is complete.
■ If the download is not successfully completed, the FW deletes all les inside the system folder.
Once the download has been successfully completed, start the controller: After the system restart, the user program and ROM DB/text are transferred into
the execution memory. This is a write-protected memory and thus does not need to be backed up; all data is stored in the pWeb panel le system.
The data for the user program is transferred to the execution memory after the pWeb panel device starts up.
3-14
Saia-Burgess Controls AG

3.4.2 Backing up and restoring the user program

Backup with PG5
Select a backup with "Backup To Flash”
Logic Controller
Downloading the program and backup
3
Since the user program is already stored in the on-board ash memory, only the RAM DB/text for the on-board ash memory are stored to the folder PLC_SYS (not visible to the user).
Note: Registers, ags, timers and counters are not stored.
During a restore, the DB/text are copied back into the SRAM memory.
BackuptoINTFLASHlesystem
The values RAM DB/text are stored in the internal PCD_Backup folder. This allows the backup les to be accessed via the FTP server and then uploaded to a PC.
3-15
Saia-Burgess Controls AG
LED and operating status (12" pWeb panel, only)

3.5 LED and operating status (12" pWeb panel, only)

The CPU is capable of the operating statuses listed in the following table. On the 12" pWeb panel, the status is indicated by a multicoloured LED. On the other pan­els, the status can be shown on the display.
Status Description LED
No power No power connected aus
Run Normal processing of the user program
after startup
Run (conditional) Conditional Run status A condition has
been set in the debugger (Run until...), which has not yet been fullled
Run with error The same as Run, but with an error mes-
sage
Run (conditional) with
error Stop The status Stop occurs in the following
Stop with error The same as Stop, but with an error mes-
Halt The status Halt occurs in the following
The same as Run (conditional), but with an
error message
cases:
■ Downloading with the option “Remain in
Stop status”
■ PGU stopped by programming unit
sage
cases:
■ Halt instruction processed;
■ Serious error in the user program;
■ Hardware fault;
■ No program loaded;
■ No communications mode on the S-Bus
PGU or Gateway Master Port.
System diagnostics Description LED
Battery fault in Run Flashes at interval of 500 ms orange green orange green Battery fault in Run
conditional
Battery fault in stop / halt
No SD memory card red blue green red blue green SD memory card but
no rmware
green
green…green…green
green
green…green…green
red
red
red
red green red green
red…red…red
red green blue red green blue
Logic Controller
3
3-16
Saia-Burgess Controls AG

3.6 Software Watchdog

The pWeb panels have a Software Watchdog, which is a self-monitoring function of the pro-cessor which restarts the CPU in the event of a malfunction or loop. The core of the Software Watchdog is the instruction SYSER K 1000. The rst time this is output, the Watchdog function is activated. This instruction must then be out­put at least every 200 ms, otherwise the Watchdog is triggered and the controller
restarted.
Instruction:
SYSWR K 1000 ; Software Watchdog instruction R/K x ; Parameters according to following table ; K constant or entered value Register
Logic Controller
Software Watchdog | RIOs
3
x = 0 x = 1
x = 2
XOB 0 calls are entered in the PCD History as follows:
«XOB0WDOGSTART» if XOB0 was triggered by the Software Watchdog
«XOB0STARTEXEC» if XOB0 was triggered by a supply fault

3.7 RIOs

Smart-RIO PCD3.T66x modules can be used for decentralised expansion via eth­ernet (see also manual 26-892):
The Software Watchdog is deactivated The Software Watchdog is activated; if the instruction is not repeated within 200 ms,
a cold start is performed. The Software Watchdog is activated; if the instruction is not repeated within 200 ms,
XOB 0 is called, then a cold start is performed.
3-17
Saia-Burgess Controls AG
4 Using the Setup menu
on the SVGA MB panels and pWeb panels
This chapter describes the menu structure of the SVGA MicroBrowser panel and programmable pWeb panel.
MicroBrowser SVGA panel
● PCD7.D (12.1” SVGA)
Using the Setup menu
Opening the Setup menu
ProgrammablepWebpanels(rmware1.19.34):
● PCD7.D412DT5F (12.1” SVGA)
● PCD7.D410VT5F (10.4” VGA)
● PCD7.D457VT5F (5.7” VGA)

4.1 Opening the Setup menu

4
To call up the Setup menu:
Î Touch any area on the screen (except the buttons) for 4 seconds at any time Î Touch the icon displayed during startup (see section 5. TITLE Î The SETUP menu also contains an ONLINE help function (touch the Help icon)
4-1
Saia-Burgess Controls AG

4.2 Customising the start screen

The title screen is displayed for a few seconds, immediately after the panel is switched on with ON. The greeting and welcome screen can be dened under System Start screen (see “5.4.3 Settings” on page 5-7)
Using the Setup menu
Customising the start screen | Changing the password
4
Available for a few seconds only, pressing on this icon will take you directly to the Setup menu.
= Animated icon for “Please wait, data loading”
User-dened System Start screen: “5.4.3 Settings” on page 5-7

4.3 Changing the password

MB panels of the PCD7.D4xxxx series are supplied without a password on the
Setup menu.
If, however, access to the Setup menu is subsequently restricted with a password, the correct password must be entered, and then conrmed with OK.
→ For information on entering passwords, see “5.7 Password” on page 5-10
4-2
Saia-Burgess Controls AG
4.4 Savingandexiting
Using the Setup menu

Saving and exiting

4
If you have changed one or more parameters, you must conrm if you want to save the changes, to save & reboot, or to reset the new parameters without sav-
ing.
4-3
Saia-Burgess Controls AG
Structure and description of the Setup menu

5 Structure and description of the Setup menu

The Setup screen is the rst screen which is displayed when the Setup menu is
accessed.
5
Network MB panel settings See section 5.1
1
Logic Controller Congure the internal logic controller
2
(pWeb panels, only)
Web Connection Congure the web connection See section 5.3
3
System Info/Settings/Special Settings/FW download &
4
Reboot
Display Display settings See section 5.5
5
Keyboard Virtual keyboard See section 5.6
6
Password Enter a password See section 5.7
7
Language Selection of the language (E, G, F, I and Dutch) See section 5.8
8
Back to application Back to application
9
See section 5.2
See section 5.4
5-1
Saia-Burgess Controls AG

5.1 Network

This is where you can congure the network settings for the panel. Depending on the network, the connection may also work without setting a gateway or DNS server. You can exit the menu using the Setup button.
On pWeb panels, the network conguration is generally performed using the PG5 device congu­rator. If the Device Conguration is updated via PG5, the data set in Setup is overwritten. If you want this data to be carried over to the PG5, the conguration requires the conguration le to be uploaded into the PG5 project.

5.1.1 DCHP On

If DCHP is o󰀨, an IP must be set by the user. Otherwise all the necessary settings are acquired by the DCHP server.
Structure and description of the Setup menu
Network
5

5.1.2 TCP/IP address

IP address of the panel.

5.1.3 Subnet Mask

Subnet mask of the network on which the panel is located.

5.1.4 Default Gateway

IP of the standard gateway.
5.1.5 PrimaryDNSServer
IP of the primary DNS server.
5.1.6 SecondaryDNSServer
IP of the secondary DNS server.
5-2
Saia-Burgess Controls AG

5.2 Logic Controller (pWeb panels, only)

Settings of the programmable logic controller in pWeb panels. The settings cong­ured here can also be made in the PG5 Device congurator.
If the Device Conguration is updated via PG5, the data set in Setup is overwritten. If you want this data to be carried over to the PG5, the conguration requires the conguration le to be uploaded into the PG5 project.

5.2.1 Program Name

Displays the name of the loaded PG5 project.
Structure and description of the Setup menu
Logic Controller (pWeb panels, only)
5

5.2.2 Status: RUN or HALT

Displays the status of the logic controller.

5.2.3 S-BUS

Conguration of the S-bus of the internal logic controller.
Î S-Bus Station
S-bus station of the logic controller
Î Serial
Settings for the serial S-bus connection
● Active Activates the serial connection
● PGU When PGU is activated, the panel can be programmed via the serial inter-
face
● Port For setting the S-bus port
● Mode
Data or parity
● Baud reate Speed of the S-bus
● TS Delay Sets a transmission delay. Setting 0 causes the default values to be used
● TN Delay Sets a transmission delay. Setting 0 causes the default values to be used
5-3
Saia-Burgess Controls AG
Î Serial Master Gateway
Settings for the master gateways
● Active Activates or deactivates the master gateway
● Port Port of the master gateways
● Mode
Data or parity mode
● Baud rate Sets the baud speed of the serial S-bus
● Start address
First S-Bus station on gateway
● End address
Last S-Bus station on gateway
● Speed Speed of connection
Î IP
For setting the IP address
● Active Activates S-bus via IP
● PGU If PGU is activated, the panel can be programmed via this interface.
● Port Port of the IP connection
Î IP Master Gateway
● Active For setting the master gateway
● Timeout Timeout for a expected response which should be received (Standard 0)
● Start address
First S-Bus station on gateway
● End address
Last S-Bus station on gateway
Structure and description of the Setup menu
Logic Controller (pWeb panels, only)
5
5-4
Saia-Burgess Controls AG

5.3 Web Connection

This is where you can set the data for the device from which the website is to be loaded and displayed. On programmable pWeb panels, this is usually the internal controller, and so the Local Host IP Address 127.0.0.1 must be set.
Structure and description of the Setup menu
Web Connection

5.3.1 Connection

Name of the connection.

5.3.2 Type (no selection for pWeb)

Local Only for SVGA MB panel No connection with any PCD Connection is made with the local IP address 127.0.0.1 HTTP Direct Direct connection (Ethernet, only)

5.3.3 Start page

Name of the start page for this connection.

5.3.4 Remote Host IP

IP address of the connected PCD.

5.3.5 Remote Port

5
Remote port (default: 80).

5.3.6 Connection List

We advise you to establish one or more connections (up to x16) from the “List of Connections”. Edit the connection or connections and select the connection which you would like to use for your project. Each connection can be edited at any time.
The names for the connections are required as the URL jump target in the Web Editor:
Examples: the connection in the list is called conn2_http, and the start page of the project Start.html
5-5
Saia-Burgess Controls AG

5.4 System

5.4.1 Production data

Display of the most important production data, such as serial number and ASN.
Î ASN
SBC product number (order number)
Î Serial number
Serial number of the device
Î MAC Address
MAC address of the device
Î HW Version
Hardware version of the device
Î Production Date
Month in which the device was produced
Î Display Type
Type of display (internal designation)
Î HW LCD Rotation
Rotation of the display
Structure and description of the Setup menu
System
5

5.4.2 Info

System info, such as Firmware Version, Booter Version, etc.
Î Firmware Version
Î Booter Version
Î M1 Expansion Info
Î Video Cache Permanent
Î Erasable Video Cache
Firmware version currently installed on the panel
Booter version currently installed on the panel
Indicates if an M1 memory expansion is present (or a F1xxS module on the pWeb panel)
Info: permanent video cache used
Info: cache is used for images. Dependent upon the size and number of gif les
in the cache
5-6
Saia-Burgess Controls AG

5.4.3 Settings

General settings for the panel.
Î Buzzer
Buzzer which sounds when buttons are operated or certain actions are per­formed
● BuzzerOn/O󰀨 Buzzer signal when buttons are operated On / O󰀨
● Buzzer frequency Pitch of the buzzer
Î File Search Order
Local / remote les
● Nolocallesearch “No local le search” means les (teq, .gif, etc.) are not searched for on the
local server of the MB panel.
● Local before remote “Local before remote” means les (.teq,.gif, etc.) are searched for rst on the
local server, before the PCD server is searched. Files are searched for rst in INTFLASH/Webpages
● Remote before local “Remote before local” means le (.teq,.gif, etc.) are searched for on the re-
mote server, before the local server on the MB panel is searched.
Î Start Delay [s]
Start delay for restart (min. 1 sec., max. 15 sec.)
Î Start screen
Enter the greeting & modify the welcome screen
● Startup text Freely-denable greeting (max. 64 characters)
● X-position of the text Value between 0 and 639
● Y-position of the text Value between 0 and 479
● Nameofthegraphicle gif graphic le: INTFLASH/WEBPAGES/…
● X-position of the graphic Value between 0 and 639
● Y-position of the graphic Value between 0 and 479
Î FileCacheActive
During normal operation, the le cache should be active. The le cache can be activated and deactivated. Deactivation is used, for ex-
ample during project handling, because changes to cached les are trackable.
Î Setup Call With Delay
Activates or deactivates the delay.
Structure and description of the Setup menu
System
5
5-7
Saia-Burgess Controls AG

5.4.4 Special Settings

Special system settings.
Î Reset All Parameters
This command resets all parameters to the default values.
Î FormatIntash
Extended function with request for conrmation: “Do you really want to format INFLASH?” This command wipes the ash memory and recreates the le sys­tem from scratch. After the Formatting OK message, the device returns to the
System menu.
Î Time
Real Time Clock (RTC)
● Time Real Time Clock (RTC): enter time (container: uBT_RtcTime)
● Date RTC: enter date (container: uBT_RtcDate)
● TimeServerActive Activates/deactivates the time server
Î Memory
Only in problem cases! Outside of the permissible memory range Heap 1, 2, 3 and LR.
Î Show Runtime Info
Extended command on the run time
Structure and description of the Setup menu
System
5

5.4.5 Log

Clicking the button scrolls further through the list. This allows you to check, for example, if typefaces are found. The last screen gives info on error messages.
Access to log.txt via FTP: uBT_FS/LOG.TXT

5.4.6 Restart

Restarts the system.
5-8
Saia-Burgess Controls AG

5.5 Display

5.5.1 Brightness

Can be adjusted in a range between 0 and 20.

5.5.2 Backlight [min]

Structure and description of the Setup menu
Display | Keyboard
The touchscreen or buttons are not selected during this period, the backlight is switched o󰀨. You can activate it again by touching the screen or a button. Can be adjusted in a range between 0 and 5000.

5.5.3 Rotation

Landscape / Portrait

5.5.4 Calibrate Touchscreen

Carefully, using the stylus

5.6 Keyboard

5.6.1 SIP (Virtual Keyboard)

5
Activates/deactivates SIP (Soft Input Panel).
Virtual Keyboard
5.6.2 Nameoftherstkeyboard
You can choose from: Alphapad.teq (alphanumeric) or keypad.teq (numeric) as the rst keyboard to open.

5.6.3 Width of the Focus (in Pixels)

You can select a value from 0 to 6 pixels. A frame identies the selected area or edit eld. The entry denes the frame width in pixels. At a width of 0, no frame is displayed. This is advisable if you are working only with the touchscreen.
5-9
Saia-Burgess Controls AG

5.7 Password

You can enter an alphabetic, numeric or alphanumeric password (maximum num­ber of characters = 32, incl. spaces). You must conrm the password after entering
it.
When you enter a new password, you have to conrm it. If the characters entered in the conrmation eld do not match the new password, the old password is re-
tained.
If you would like to disable password protection, press the Enter key and conrm without inputting any characters.
Forgot your password? Delete the le inash/cong/passwd.dat (FTP connection). This will
resolve your problem.
Structure and description of the Setup menu
Password | Language
5

5.8 Language

You can select one of the precongured languages for the Setup process.
5-10
Saia-Burgess Controls AG
6 Localles/localserver
6.1 ConnectingviaFTPaccess
The internal structure can be accessed only via FTP: SBC le system (FTP ac­cess: user name and password). ftp:// IP address
FILE CACHE: Contains the cache memory
INTFLASH: Contains:
● INTFLASH/CONFIG/ KEYMAP.DAT Congure keyboard - only MB with buttons (F-keys). Does not apply to this MB panel. PASSWD.DAT Only displayed if a password has been creased (Forgot your
password? Delete this le.) TSPOINTS.DAT For internal use
● INTFLASH/WEBPAGES  Directory for all project les which you want to save "LOCALLY” (teq,gifles,etc.)
● INFLASH/FONT FONT directory must be created by the user. It contains all the special or additional .bft les containing typefaces.
● INFLASH/TRENDLOGS TRENDLOGS directory is created automatically when logs are stored. The .CSV les with the logs are saved to this location automatically (this uses Web Editor MB Macro S2F).
● PLC_SYS Internal use, no access (conguration sett., uBT_containers, etc.)
● BUBT_FS UBT_FS/LOG.TXT List of the startup process + Error info (read, only)
● WEB For internal use.
● SLOFLASH Created automatically when an SD memory card is use with the
SD card interface.
Local les / local server

Connecting via FTP access

6
6-1
Saia-Burgess Controls AG
xxxxxxxxxxx.TEQ
xxxxxx.ITQ

6.2 INTFLASH/WEBPAGES

Caution:thedirectoryname"M1_Flash”usedintheSBClesystemonthe
current QVGA and VGA MB panel no longer exists on this panel. The direc-
torynameoftherootlevelis"INTFLASH”
xxxxxxx.TEQ
xxxxxxxx.GIF
Local les / local server
INTFLASH/WEBPAGES
6
1) Recommended simplest method: Copy all shared les (.teq, .gif, etc.) to INTFLASH/WEBPAGES. N.B.: If you have copy .teq or .gif les (or even .itq, .csv and .html les) when using a local server, then you must always create at least one .tcr with all the PPO data (Web Builder).
Caution: Switch the Setup option from "No local le search" to "Local le search
before remote"!
2) Copy all associated les (.teq + .gif ) to the corresponding subdirectories of INTFLASH/WEB­PAGES/. Each associated station has its own subdirectory. The names of the subdirectories cor­respond to the communication method:
HTTP direct communication IP address of the station with an underscore instead of a dot e.g. IP address 192.168.12.90 becomes 192_168_12_90) Copy les to INTFLASH/WEBPAGES/192_168_12_90
xxxxxxxxxxx.TEQ
xxxxxxxxxx.GIF
xxxxxxxx.HTML
!!! File names: max. 24 ASCII characters without spaces, including le exten­sion.
N.B.: If you have copy .teq or .gif les (or even .itq, .csv and .html les) when using a
local server, then you must always create at least one .tcr (Web Builder), as it contains all the PPO data. Do not forget to switch the Setup option from "No local le search" to "Local le search before remote”.
6-2
Saia-Burgess Controls AG

7 Updating and special settings

7.1 Firmware update

7.1.1 Additional information on downloading FW

If problems occur while downloading via a USB connection, try the following
solution:
Restart the MB panel with the USB cable REMOVED. Press the Download button and the MB panel’s Download mode is activated. Next, connect the USB cable to the MB panel and press Start in the FW Download Service Program.
If problems occur while downloading via a USB or ethernet connection, try the following solution:
Updating and special settings
Firmware update
If communications are interrupted during the download process, no notication appears on screen. This is because the FW ash memory is erased at the start of the process.
7.1.2 SafeFirmwareDownloadviaUSB
The safe method for downloading rmware is always via USB.
a) Switch o󰀨 the MB panel
b) At the top of the back cover os a hole of 3 mm in diameter. It contains a button.
Take a narrow-tipped pen or a small screwdriver (any cylindrical object with a diameter of 3 mm is suitable) and use it to hold down the button for short while. You can see the location of the Reset button in the gure:
7
c) Switch on the MB panel with ON at the same time. Wait 3-4 sec. until the LED
starts to ash. Then download the FW using the SBC FW Service Program.
CAUTION: The *.blk le type is used for a complete FW le. Use only those
les intended for the PCD7.D4xx panel and which were supplied
by Saia Burgess Controls.
7-1
Saia-Burgess Controls AG
7.2 Reset/Resettingthedevicetofactorysettings
In a number of particular cases, the Reset button can be used to fully reset the MB panel and restore the factory default settings.
When could this function be of use?
If, for example, you have copied the local le required for an FTP connection with the local server into the wrong directory or have unintentionally deleted data which is necessary for displaying the Setup menu. The most common error is the appearance of the message "uBTerminal not found”, while the content on screen remains unchanged. In such a case, proceed as follows:
1) A. Switch o󰀨 the MB panel with OFF
2) Activate the Reset button, at the top of the device’s rear cover, by holding down the button.
3) Switch on the MB panel at the same time. After approx. 5 sec., the buzzer is activated with increasing frequency.
4) Once the pitch (or the frequency) of the buzzer has stabilised (after approx. 10 sec.), release the Reset button and wait.
5) You may have to wait to 1 to 2 minutes. During this time, the FW is reconstruct­ing the whole organisation of the memory and recreating all the les which are required for the default settings. Finally, the MB panel reboots automatically, and you will be asked to recalibrate the touchscreen. Once you have calibrated it, the system has been fully restored.
Updating and special settings
Reset / Resetting | Backlight
7

7.3 Backlight

The period for which the backlight remains on can be set manually. This function helps to save energy. If the backlight is deactivated, you will save approx. 3/4 watts, which is a non-negligible value. This will also extend the servicelife of the backlight.
Servicelifeofthebacklight
The normal service life of the backlight (at 25°C) is dened as approx. 50 Kh. This corresponds to 5 years of continuous use. However, this value is quickly reduced (to half or less) if the operating temperature is 10°C or less. It makes sense for the user to take this into account and to adapt the standby period of the backlight
accordingly.
7-2
Saia-Burgess Controls AG
Typefaces supported by MB panel PCD7.D4xx

7.4 Typefaces supported by MB panel PCD7.D4xx

Default fonts available for the VGA MB panel
FONT SIZE
Fonts and formats 10 12 14 16 20 24 36 Arial × × × × × × Arial Bold × × × ×
Courier New × × × Courier New Bold × ×
Tahoma × × × × Tahoma Bold × × ×
Calculatingthegivenamountofplayfor:
Single text eld, multi-line text eld, edit eld for text eld, and button with text.
Updating and special settings
7
Denitions:
Font size: Character size (font size in pixels) Y-dimension: Size of the graphical symbol (in pixels) X-dimension: Width of a character Text length: Length of a single-line piece of text. Text eld: Length of the painter
General recommendations for textelds (you can nd info in the online help for the rst version of Web Editor)
We recommend using text elds exceeding the size displayed in the Editor by up to 20%. To determine the text eld length, you can also consult the following table of the min. and max. X-dimension.
General recommendations for the Y-dimension in proportion to the font size and format
Basic rule: The text should be INSIDE the contours.
For buttons and edit elds, a shadow of 2 pixels is added (to the inside of the button contours and to the outside of the edit elds).
If the text is too large for the edit eld, it is overlaid by the border and the 3D shadow.
7-3
Saia-Burgess Controls AG
Updating and special settings
Typefaces supported by MB panel PCD7.D4xx
The following borders must be planned for:
● Single text elds and such with multiple lines: 2 × border width + 1
● Buttons: 2 × border width + 5
● Edit elds 2 × border width + 5
Font size y Size min x Size max x Size
Arial 36 41 7 36 Arial 24 28 7 24 Arial 20 23 6 20 Arial 16 19 3 16 Arial 12 15 3 12 Arial 10 12 3 10 Arial Bold 36 41 9 35 Arial Bold 24 28 7 23 Arial Bold 20 23 6 20 Arial Bold 14 16 4 15 CourierNew 20 23 12 12 CourierNew 16 19 10 10 CourierNew 12 14 7 7 CourierNew 10 12 6 6 CourierNew Bold 20 23 12 12 CourierNew Bold 14 17 8 8 Tahoma 24 29 5 24 Tahoma 20 25 4 20 Tahoma 16 20 4 16 Tahoma 12 15 4 12 Tahoma 10 13 3 10 Tahoma Bold 24 29 7 29 Tahoma Bold 20 25 6 24 Tahoma B
old 14 17 4 17
7
7-4
Saia-Burgess Controls AG

7.5 Special Unicode fonts

7.5.1 General information

The user can add additional fonts, for example, which are required for some languages or special fonts/formats/sizes, which are not provided for by default on the MB panel.
Such languages include: Russian, Greek, Chinese, Japanese, Korean.
Such fonts include: Comic sans MS, Charleworth, Book Antica, Century, Trebuchet, Verdana.
Di󰀨erent sizes, such as 10,12,14, etc., or formats such as plain (or normal), bold, etc., can be used on all these fonts.
Updating and special settings
Special Unicode fonts
Fonts and Unicode fonts: http://www.sbc-support.ch Product Info HMI Web-Panel PCD7.D4xxx Additional information for Sales Companies (restricted Area).
Files containing typefaces for specic languages or fonts/formats/sizes not appearing in the list can also be installed on an MB panel. If you want to do so,
please contact SBC Support.
To ensure that all characters are supported, we recommended using the Arial typeface. This is particularly the case for languages with a large number of characters, such as Chinese.
This means using Unicode les with typefaces (.bft) generated and made available by Saia Burgess Controls. The rmware searches the following locations for typefaces:
INTFLASH/FONT
A le with typefaces contains the data for a continuous string of characters. If, for example, Greek and Cyrillic are required, two les must be loaded: one with the Greek alphabet and another containing the Cyrillic characters.
The size of such a font le must not exceed 128 KBytes.
7
(Chinese requires many les with di󰀨erent font sizes to cover all the characters.)
7-5
Saia-Burgess Controls AG
If a font le is found, it is registered. A maximum of 65 di󰀨erent les can be registered. When a character is required, the front le is opened and the data for the characters is called up. The data is intended for subsequent use.
Updating and special settings
Special Unicode fonts
Î Name of the font les: max. 24 ASCII characters without spaces (including le
extension)
Î To install font les: copy the les to the FTP server of the MB panel via an FTP
connection.
Î Chinese fonts: 12 is the smallest legible font size.
7
7-6
Saia-Burgess Controls AG

7.5.2 Multi-languages: Example

Î Switch to a di󰀨erent language with the button (set the variable with the mouse
button held down).
Examples: Translate "Happy Birthday" to Czech using the "HTML TAG” type.
The Czech requires an expansion of the European characters, which can be downloaded by logging into the SBC Support site.
Procedure:
● The Unicode font .bft le(s) with expanded European character set must be copied into INTFLASH /FONT (see section 13.1).
● Web Editor: create the static text "Happy Birthday” and select "HTML TAG” as the source type.
● Under the "Text Positions Advanced” tab for position settings: if you are using exotic characters (such as Katakana, Chinese, etc.), we recommend sticking with the default settings for the text position (not centred or justied).
● In some typefaces, it is not possible to represent all Unicode characters. We recommend using the "Arial Unicode MS" or "MS Sans Serif" typefaces, as they are well suited to use with Unicode characters.
Updating and special settings
Special Unicode fonts
7
DonotedittheCSVleintheS-WebEditordirectly, because the text window of the S-Web Editor will save the CSV le in ASCII mode. You could, for example, use Notepad to edit your CSV les (or another text editor, which allows you to save the les in Unicode format). In the Notepad "Save As" dialog box, you can select the "Unicode” entry in the dropdown menu under "Encoding". In MS Excel, use the format "Unicode Text”.
Once you have saved your CSV les in the Unicode format and selected a typeface in the HMI which can be used to display Unicode characters, then the Unicode strings should be displayed properly. If you want to use Unicode, you do not need to make any further settings in the S-Web Editor.
7-7
Saia-Burgess Controls AG
Web Editor: Create a button with the following action parameters "Actions Set Vari­ables":
The type is the "Container”, the name is "@LANGUAGE” and then the Unicode .csv le.
Updating and special settings
Special Unicode fonts
7
We recommend copying the .csv les into the local server of the MicroBrowser panel, under INTFLASH/ Webpages/…
Î For information on the topic of multilingual displays, see also "Multilingual HMIs”
in the online help of the Web Editor.
7-8
Saia-Burgess Controls AG
Updating and special settings

7.5.3 Analysing incorrect fonts, font sizes or format templates

1 Arial, same format, keep size 2 Arial, simple, keep size
If the size is not available for Arial: 3 Same typeface, same format, reduce size to next possible size 4 Same typeface, simple, reduce size to next possible size
If there is no smaller typeset for this typeface: 5 Arial, same format, reduce size to next possible size 6 Arial, simple, reduce size to next possible size
If there is no smaller typeset for Arial: 7 Arial, same format or simple, usethesmallestavailablefontsize
If you replace a typeset, then this is logged in the log le.
Special Unicode fonts
7

7.5.4 Web Editor

Unicode character sets are available:
● using the source type "HTML TAG” in the Web Editor and with a .CSV le.
● by entering the text directly into the Web Editor as a string. In this case, no
.CSV les are necessary. Do not import any Web Editor projects created us­ing Microsoft Windows using Unicode Character Set A into any other Windows project created using Unicode Character Set B.
7-9
Saia-Burgess Controls AG
Updating and special settings
Internal special functions
7
Description
(based on 125,250,500,1000,2000,4000,8000)
Set before using the alarm.
A change in frequency while the alarm is sounding will take e󰀨ect only
when the next alarm is called.
Dene a value to start or stop the pulsed, acoustic alarm.
The acoustic alarm can be started by setting an interval time
(0 - 30,000 mSec) for the pulsed signal.
A 50% pulse/pause ratio is used, i.e. the pulse time is equal to the pause
time.
Changes made while the alarm is already sounding are ignored.
At a setting of 0, however, the alarm is immediately deactivated.
MaxvalueMax
length
Min length
Type Default Minvalue
Decimal value string 1000 125 8000 Frequency setting for the acoustic alarm (Hz)
sec.
The alarm is stopped immediately by touching the screen.
As pulse width modulation is used, this setting has an e󰀨ect on the per-
ceived pitch of the alarm.
Set before using the alarm!
A change in volume while the alarm is sounding will take e󰀨ect only when
the next alarm is called.
SIP keyboard: AutoRepeat on (1), o󰀨 (0 )
switched OFF if the value was previously ‘1’. When the screen is touched,
the backlight is switched back on again immediately.
Read/Write 0, 1 à Remote control for backlight ON. The backlight is
switched ON if the value was previously ‘0’. There may be a delay when
switching o󰀨.
Remote control via PPO <-> Container coupling, only.
Use on painters for buttons and edit elds is not supported.
Container
(source HN 10.03.10)
quency
Congle
entry
The conguration le UBTERMINAL.TXT is not accessible via the FTP connection, because this le is located in the (write-
protected) subdirectory / PLC_SYS/CONFIG/.
Containers allow the application to exchange data with the rmware. All container variables havethe prex "uBT_". Pay attention to
upper/lower case!!!

7.6 Internal special functions

7.6.1 ContainervariableforSVGAMBpanel
R/W uBT_AlarmFre-
No uBT_AlarmStart Decimal value string 0 0 30000 = 30
R/W uBT_AlarmVolume Decimal value string 10 0 20: 100% Volume of the acoustic alarm (0 - 20).
R/W uBT_AutoRepeat Boolean value string 0 0 1 Via the Soft Input Panel SIP (on-screen keyboard), use:
No uBT_BackLight Boolean value string 1 0 1 Read/Write 1, 0 à Remote control for backlight OFF. The backlight is
7-10
Saia-Burgess Controls AG
Updating and special settings
Internal special functions
7
Description
On, 0 : O󰀨).
MaxvalueMax
length
Min length
Type Default Minvalue
Status of the backlight is set to read back. Container is set by activat-
ing the backlight by touching the screen and reset after switch o󰀨 with
uBT_BackLightTimeout.
Areas of application: remote monitoring and remote control via PPO <->
Container coupling, local user control right on the terminal via the painter
for buttons (mouse button pressed, mouse button released) and locally
via the painter for edit elds in the web project.
switched on by the container, the backlight is switched on and the count-
down begins.
If value=0: no time-delayed monitoring of the backlight. In this case, the
backlight remains permanently switched on.
String read, only
0,2000,4000,8000)
If using the touch function to dene the pitch of the acoustic signal when
touching the screen.
0 8 Firmware booter version
string
Decimal value string 15 0 5000 Time (min) until backlight switches o󰀨. When the screen is touched or
When using the touch function, this denes the volume of the acoustic
signal when touching the screen. Using pulse width modulation, this set-
ting changes the perceived pitch of the alarm. Switch o󰀨 by setting the
volume to 0.
String read, only
position, overwrites default). * Setting is 0: forced position deactivated.
If the setting=0: depending upon the router you are using, it may not be
possible to reach external addresses outside of the subnet. If this setting
0 24 Conguration type
type
is changes, a restart is necessary. This will mean FTP connections are
lost.
String read, only
0 16 Info on resolution
<Screen height>
<Color depth>
Container
(source HN 10.03.10)
Congle
entry
No uBT_BackLightOn Boolean value string 1 0 1 Direct operation of the backlight by making an entry in this container (1:
R/W uBT_BackLight-
Timeout
Read only uBT_BooterVersion ANSI text string Current version
R/W uBT_BuzzFreq ANSI text string 1000 125 8000 Frequency settings of the acoustic signal from touching (125,250,500,100
R/W uBT_BuzzOnO󰀨 Boolean value string 1 (On) 0 1 Acoustic signal from touching On (1)/O󰀨 (0)
R/W uBT_BuzzVol Decimal list string 1 0 20: 100% Read/write volume of the buzzer (0 - 20).
Read only uBT_CongType ANSI text string Curr. cong.
R/W uBT_DefaultGateway String IP address 0x00 00 00 00 * * Read/write IP address of the gateway on the subnet being used (forced
No uBT_DispResolution ANSI text string <Screen width>
7-11
Saia-Burgess Controls AG
Updating and special settings
Internal special functions
7
Description
If a change is made, a restart will be necessary.
This will mean FTP connections are lost.
!!!! 1) Direct display of UTF8 may not be supported by the FTP client.
The screen is displayed rotated, meaning that it may not be fully visible,
MaxvalueMax
length
Min length
0° 270° Rotation 0°,90°,180°,270°
0°
(0x30 C2 B0)
Type Default Minvalue
Text string
even with automatic scaling.
When the upscaling function is activated, the scaling of the non-rotating
screen remains consistent with the rotating screen. Calibration of the
rotating screen is the same as on the non-rotating screen. In order to alter
the calibration, please return to the non-rotating screen.
are not images.
Files are cached for the rst time as soon as they are used.
Regardless of the local le settings, les are searched for rst in the
cache memory.
The cache memory is wiped upon startup and URL jumps.
Image les are decompressed and cached in a separate, always acti-
vated video cache.
This video cache is wiped upon startup, URL jumps and whenever too
much data has been loaded. When this occurs, all necessary les are
reloaded and decompressed.
Write 0 à SIP is deactivated. Virtual keyboards are deactivated
Write 1 à SIP is activated. Virtual keyboards (alphapad.teq and keypad.
teq) are activated.
Status 20: Device present, no le system
Status 21: Device present, le system OK
Status 22: Device present, error during creation of le system
Status 23: Device present, creation of le system in progress
Status 24: Device present, compression of ash sector in progress
Status -1: Unknown error
focus frame indicates that it is activated.
This setting is used for the line thickness (in pixels) of the focus frame:
1-5
0: Focus frame is switched o󰀨.
To switch to a less frequent touchscreen/keyboard call.
Decimal value string 2 0 5 When the painter for edit elds and buttons is displayed, a rectangular
ANSI text string 0 0 5 Setting for touchscreen / keyboard inactivity (1), switched o󰀨 at 0.
Container
(source HN 10.03.10)
Congle
entry
Yes uBT_DisplayRotation UTF8 1) !!!
R/W uBT_EnableCache Boolean value string 1 (activated) 0 1 The le cache is used (1), 0 no le cache for all visualisation les, which
R/W uBT_EnableSIP Boolean value string 1 (acti-vated) 0 1 Read/write SIP à Select the Soft Input Panel (virtual keyboard)
No uBT_FlashStatus Decimal value string 0 0 255 INTFLASH
R/W uBT_FocusBorder-
Width
Time
R/W uBT_InactivityPoll-
7-12
Saia-Burgess Controls AG
Updating and special settings
Internal special functions
7
Description
20: Device present, no le system
21: Device present, le system OK
22: Device present, error during creation of le system
23: Device present, creation of le system in progress
24: Device present, compression of ash sector in progress
-1: Unknown error
MaxvalueMax
length
Min length
Type Default Minvalue
subnet being used.* If the setting is changed, a restart is required. This
will mean FTP connections are lost.
If the value is 0, calibration will be skipped during startup.
Increasing the value means greater brightness.
0: Do not search local les
1: Search local les before remote les
0 20 Intro graphic
gif
ANSI text string SBCSU Grande.
Decimal value string 100 0 639 Position of the intro graphic (horizontal position, from the left)
Decimal value string 50 0 479 Position of the intro graphic (vertical position, from the top down)
* * Read/write the TCP/IP address of the terminal (own address) within the
192.168 12.90
0 2 Search mode for local le search
remote (1)
2: Search remote les before local les
External SIP keyboard multikey display (1).
At 0: multikey combinations not activated
Container
(source HN 10.03.10)
Congle
entry
No uBT_IntFlashStatus Decimal value string 0 0 255 Status of the internal ash memory
R/W uBT_IntroGraphic-
Name
R/W uBT_IntroGraphicX-
Pos
Pos
R/W uBT_IntroGraphicY-
R/W uBT_IntroText ANSI text string Welcome 0 32 Startup text
R/W uBT_IntroTextXPos Decimal value string 350 0 639 Position of the startup text (horizontal position, from the left)
R/W uBT_IntroTextYPos Decimal value string 300 0 479 Position of the startup text (vertical position, from the top down)
R/W uBT_TCPIPAddr String IP address 0xC0 A8 0C 5A:
No uBT_IsTSPresent Decimal value string Current value 0 255 Touchscreen was detected (1).
R/W uBT_LcdContrast Decimal value string 10 0 20: 100% Contrast and brightness setting for the backlight (0:20).
R/W uBT_LocalFileSearch Decimal list string Local before
No uBT_MACAddr ANSI text string 0 20 Own MAC address (read, only)
No uBT_MultiKeyValue ANSI-Text-String 0 0 1 Container is not available
R/W uBT_SbusAddr Decimal value string 10 0 253 Own S-bus address
7-13
Saia-Burgess Controls AG
Updating and special settings
Internal special functions
7
Description
Auto (0): Smaller views are automatically adapted to the size of the
terminal screen, one view at a time. QVGA views are enlarged to the full
screen size of VGA terminals (2x horizontal and vertical zoom with pixel
doubling).
VGA (1): Forced position for VGA without upscaling of smaller views.
This is why upscaling is switched o󰀨 on VGA terminals. QVGA (2): Force
upscaling with pixel doubling on VGA terminals.
The setting takes e󰀨ect on the next view jump, URL jump, or after a
MaxvalueMax
length
Min length
Type Default Minvalue
restart.
on the terminal containing the Setup menu.
If a change is made, a restart will be necessary.
This will mean FTP connections are lost.
String read, only
0 32 Firmware version
string
Clock (RTC) must be activated in the Setup menu)
Clock (RTC) must be activated in the Setup menu)
Container
(source HN 10.03.10)
Congle
entry
R/W uBT_ ScaleMode Decimal list string Auto (0) 0 2 Setting for upscaling mode
Read only uBT_SerialNumber Hex. or dec. 0 8 Serial number (read, only)
No uBT_Setup Text - - - Enter "show” (pay attention to upper/lowercase). A pop-up window opens
R/W uBT_SubNetMask String IP address 0xFF FF FF 00 * * Read/write subnet mask of the subnet used by the terminal. *
Read only uBT_Version ANSI text string Current version
R/W uBT_RtcDate ANSI text string The date is obtained from the real time clock on the MB panel. (Real Time
R/W uBT_RtcTime ANSI text string The time is obtained from the real time clock on the MB panel. (Real Time
*: In general, IPv4 private addresses are used. The default settings are:
- 1 x A class with subnet mask 10.x.x.x and mask 255.0.0.0 – sections can also be used.
- 16 x B class with subnet mask 172.16.x.x to 172.31.x.x and mask 255.255.0.0 – sections or combinations can also be used.
- Or 256 x C class with subnet mask 192.168.0.x to 192.168.255.x and mask 255.255.255.0 - combinations can also be used.
7-14
Saia-Burgess Controls AG

7.6.2 uBT_BackLight Containerdiagramm

Updating and special settings
Internal special functions
7.6.3 AdditionaluBTerminalcontainerfor"SavelogstoFile”function
Name of the con­tainer
uBT_TrendPath Dynamically chained le path Read only
uBT_TrendDevice INFLASH: Power-saving device Read only uBT_TrendDir WEBPAGES/TRENDLOGS Subdirectory for storing all trends Read
uBT_TrendSDFlash 0 0: INTFLASH (SVGA)
uBT_TrendPrex TR File name prex, max. 5 characters Read/Write
uBT_TrendSave Last-saved le Read only uBT_TrendLoad File currently loaded Read/Write uBT_TrendSelect Last le in the directory File currently selected. When saving a
uBT_TrendOldest Change to the uBT_TrendSelect uBT_TrendNewest Select newest le Write only uBT_TrendPrev Select previous le Write only
uBT_TrendNext Select next le Write only uBT_TrendDelAll Use for button actions. Delete all les in the directory Write only
uBT_TrendDelSel Delete currently selected le Write only uBT_TrendDelLast Delete last-saved le Write only uBT_TrendDelOld Delete all les which are older than the
Î Based on the example of the online minimum S2F macros for the MB panel
"MB_OnlineTrendMinimal_5_13_01.esm”
See "9.8 Trend macros for MB panels with "save logs to les"" on page 9-5
Default Meaning Access
Read/Write
1: SL0FLASH* (*not on this MB panel)
Read/Write trend, the value is set with the saved le name.
Select oldest le Write only
container.
Used for button actions.
Write only selected le.
7
7-15
Saia-Burgess Controls AG

7.7 List of message box messages

Messages Comments
Out of memory in Ramdisk Can be displayed if a le (generally a .gif) is too large.
Language
Failed to parse .csv No memory available for parsing a .csv le LR: out of memory! Or out of
memory for language resource Failed to initialize LR heap! The memory for the .csv le is initialised each time a le is parsed. This
Memory
Failed to initialize heap 1 The painter objects and the list of current PPOs are assigned to heap 1.
Out of memory in heap 1 Total amount of memory used by the painters is > 1536 Kbytes (see sec-
Failed to initialize heap 2 Container variable, HTML tags, TCR table + Source & object display of
Out of memory in heap 2 The total amount of memory used by HTML tags and container variables
Out of memory in heap 3 Î Usually displayed due to there being too many data points.
Object
Maximum number of object reached! Maximum number of objects (e.g. buttons, rectangles, etc.) in a .teq view
PPO
OrderValues on remote host has failed!
ReadFile on remote host has failed! Regular polling of the PPO has failed.
Communication
bu󰀨er OVF in Spider_leReadln()! When loading the le, more data was received that the bu󰀨er is able to
Range is null! Range of a bar diagram was incorrectly calculated.
TCR
Value out of range! The min/max limits of a TCR value were exceeded. Value out of default range! Invalid value for a TCR, e.g. "aa" for time.
TEQ
Reading UTF string failed The end of the le was probably reached while a string was being read.
Painter
VGA MB panel: < 256 Kb (see also section 18)
No memory available for parsing a .csv le Or the total amount of memory needed is > 512 kbytes (see also section 18)
message means that the process has failed.
This heap is deleted after each .teq jump.
tion 18)
online trends are stored in heap 2. This heap is initialised at each URL jump.
is > 1024 Kbytes. The most likely cause of this message is there being too many active o󰀪ine trends.
Î Can be displayed for online and o󰀪ine trends.
O󰀪ine trend, alarm events, HD log and online trend are stored in heap 3. Total amount of memory used by o󰀪ine trend data and HD log is > 1280 kbytes (see section 13) Before using trends, you must rst calculate the amount of memory required. Online trends: If update period of process points (Web Editor para¬meters) = < 1000 milliseconds (storage time in sec.) × (total number of trends) × (size of a data point 28 Bytes) Example: 4200 sec. × 4 trends × 28 Bytes = 470 Kbytes O󰀪ine trends: - Macros of o󰀪ine trends (with or without "save to le” function). Avoid freezing the trend lines, by pressing the Clear button in the macro upon receiving the message "out of memory in heap 3”, in order to assign space in the memory to heap 3. You can then load the next les.
was exceeded. Maximum objects = 512
Request for the list of current PPOs from the remote host has failed.
accept.
Updating and special settings
List of message box messages
7
7-16
Saia-Burgess Controls AG

8 Handling: precautionary measures

8.1 Glass touchscreen

Since the touchscreen is pressure-resistant, you can perform actions by pushing on the screen with your nger or a stylus. Under no circumstances should you use sharp-tipped pens, which could leave behind lasting damage on the touchscreen.
The pressure required to activate the display is predened, and cannot be modied. When the touchscreen (or any button on a membrane keypad) is pressed, a short buzzer (button tone) is triggered, as long as the volume is
not set to 0.
Never hit the touchscreen with force, as the two touchscreen layers are reinforced by a layer of glass, which could be shattered by doing so.
Handling

8.2 Information on the LCDs of the MB panel display

The uid in the LCD display contains an irritant. Should this uid come into contact with your skin, rinse the area a󰀨ected under running water for at
least 15 minutes.
Should uid from the LCD display get into your eyes, rinse out your eyes under running water for at least 15 minutes and seek medical attention.
Features of the LCD display
The colours and brightness of the individual MB panel displays are individu­al characteristics, and may di󰀨er slightly from one display to the next.

8.3 Care

These display terminals have been developed for maintenance-free con­tinuous operation.
Recommendations for cleaning the surface of the MB panel.
8
Scouring cleaning agents and/or cleaning equipment which could damage or scratch the surface of the MB panel must be avoided!
Apply denatured alcohol to a clean, soft cloth.
Finish by wiping it down with clean water and a clean, soft cloth (recom-
mended).
During cleaning, make sure that no liquids of any kind are allowed to pen­etrate inside the panel. Resistant to chemical substances according to
DIN42115.
8-1
Saia-Burgess Controls AG
General recommendations for the Web Editor

9 General recommendations for the Web Editor

9.1 Inthe"Projectcongurations"
Î Select a standard typeface to be used for most projects!

9.2 In the Web Editor project (general information)

■ You are recommended to use text elds, which exceed the size displayed in the Editor by up to 20%. You can nd details in section 12.
■ IMasterSBC5_xx_xx.jar is not required in order to display a website on the MB panel.
■ The .tcr le is the only le which needs to be integrated into the Web Server
project (.wsp). All other project les can be copied into the ash memory (PLC or local server of the MB panel) under INFLASH/webpages/.
■ Add Unicode fonts  Consult: http://www.sbc-support.com  Product Info HMI Web-Panel PCD7.D4xxx Additional information for Sales Compa-
nies (restricted area)
■ If the correct typeface is not in the list please contact PCD Support in Mur-
ten, where we would be happy to help.
■ The container o󰀨set name (container name) must not contain any underscores or @ signs (i.e., not: PDP-ADDRESS+@COFF_containername@, PDP-FOR­MAT).
■ Consider that the su󰀩x for container o󰀨set is d for a decimal and k for the for­mat HH:MM
■ Use "Online trends macros" with the right timestamp: The time server must be activated in the Setup menu.
■ For information on calculating the amount of memory required, see "9.5.3 De­compression of Gif les: analysis/calculation" on page 9-4
■ Viewing angle: the surface (front panel of the unit) projects a few millimetres over the display. You should therefore leave a frame of 4-5 pixels free (black) around the view.
■ PPOs: Number of objects per page: tested with 1024 objects (1024 objects with 3 ags per object = 3072 ags)
■ PPOs: Number of registers per page: tested with 475 registers
■ Maximum number of objects (painters) per page is 512 objects
■ Project conguration Scaleable HTML: dene HTMLs, where the HMI is
adjusted during the run time by a dened factor. For example, scale your HMI to 200%, without having to modify the TEQ views. MicroBrowser adapts the TEQ views during run time if you enter your new ‘scaleable' HTML le instead of the standard HTML le. Examples: Factor 2.000000 means 200% of 640 × 480, i.e. 1280 × 960; a factor < 1 (< 100%) is not suitable for applications with the MB panel.
9
9-1
Saia-Burgess Controls AG
General recommendations for the Web Editor
9.3 DenitionofanobjectintheWebEditor
■ An object is a static text component, a multi-line label, a line, a rectangle, an ellipse, a polygon, an edit eld, a button, or a bar chart. Macros contain many objects (an o󰀪ine trend contains 44 objects).

9.4 Handling

■ Touchscreen: The base material of the touchscreen is glass. For this reason, you should therefore not touch the screen with a screwdriver or hard objects, which could damage the screen. Use only a nger or special input stylus for
operation.
■ In addition: use the right tool for a hardware reset. Do not use a paperclip or
pin, but rather push the microswitch carefully with a Ø 3 mm drill bit.

9.5 Some rules regarding gif images

■ The three timestamps on the MB panel’s graphical display are:
● Repaint video cache
● Decompression in the video cache in case of URL jump and after startup
(almost linear with the number of pixels). See "9.5.3 Decompression of Gif les: analysis/calculation" on page 9-4
● File transfer time via the link if not local.
■ If the total size of the gif les is the same, one large image (max. 512 Kbytes) is
better than two smaller ones. Recommended max. size 798 × 598 pixels (one pixel remains free all-around).
■ It is better to use the same image multiple times in the same project, because it then has to be transferred only once, decompressed and stored in the video cache. Place it, for example, in the teq le for the general background.
9
9-2
Saia-Burgess Controls AG
General recommendations for the Web Editor
9.5.1 DecompressioninthevideocacheatstartupusingtheGiflist
This solution allows gif les to be decompressed in the video cache in the back­ground.
Advantage: You do not have to wait for decompression to nish until the rst page
can be displayed.
The rst page is displayed immediately (as with a project with no gif list) and you do not have to wait until all gif les in the gif list have been decompressed. Decom­pression continues in the background until the video memory is full (if there are multiple gif les in the gif list). See "9.5.3 Decompression of Gif les: analy­sis/calculation" on page 9-4
Operation of:
- Open MicrosoftP®PNotepad Editor
- Write the following header text for the le:
● [PATH]
● INTFLASH:/WebPages
● [FILE]
- Enter the name of all gif les (as listed in the local directory INTFLASH/Web-
Pages.
- Save the le under the name "GifList.txt”.
- Example of a GifList.txt:
9
- Copy of the GifList.txt under INTFLASH/Cong/
- For checking in LOG.TXT (UBT_FS/LOG.TXT)
9-3
Saia-Burgess Controls AG
General recommendations for the Web Editor
9.5.2 DecompressionofGiflesinthevideocacheatstartup using a dummy start screen
Î Place all the gifs in a teq start screen, which will serve as a placeholder.
This solution allows you to decompress gif les in the video cache before the real rst page of the project is displayed.
Advantage: Decompression is already nished when the rst page of the
project is displayed.
Disadvantage: You have to wait for compression to nish, before the rst page is
displayed.
Tip: Create a dummy page with:
…a messages such as "Images loading, please wait." … the ViewJump_onTimeout macro to jump to the correct rst
page of the project
9.5.3 DecompressionofGifles:analysis/calculation
Available for the solutions from sections 9.5.1 and 9.5.2.
How do you analyse the number of gifs in the video cache, based on the number of pixels in the gif images? The video cache has a total size (permanent and ush­able) of 16 MByte. Of this, 4 to 6 Mbyte are used for the permanent cache. The remaining ~ 10…12 Mbyte are available.
Example calculation of the number of images in the 4 Mbyte permanent
videocache
Example 1: The number of pixels in the images is 640 × 480 pixels (the
whole screen) 12 000 000 Byte / (640 × 480) × 2 = 19.53125 That means, that the cache can hold a maximum of 19 gif les.
9
Example 2: The number of pixels in the images is ~ 120 × 120 pixels
12 000 000 Byte / (120 × 120) × 2 = 416⅔ That means, that the cache can hold a maximum of 400 gif les.
Note: The ratio between the size of the gif les and the number of pixels is not a con-
stant.
9-4
Saia-Burgess Controls AG
General recommendations for the Web Editor

9.6 Expanded error messages for the SVGA panel

Other: The following messages * can be displayed if the amount of memory required by the gif
les, painters, HTML tags, container variables, online /o󰀪ine trends, HD logs, and language resources (.csv les) is too large. In this case, some parameters must be adjusted by modifying their values directly in the Setup menu (see "5.4.4 Special Settings" on page 5-8)! After mak­ing modications, the panel must be restarted.
Recommendations:
We do not recommend setting the maximum value immediately, but rather rst trying a moder­ate value, as problems could occur and performance is substantially reduced by setting all the memory values to their maximum value.
Error messages * Defaultvalues Moderate
values
■ out of memory in ramdisk
■ out of memory in heap 1
■ out of memory in heap 2
■ out of memory in heap 3
■ out of memory for language resource
(or LR: out of memory)
512 kbytes 640 kbytes 1024 kbytes
1536 kbytes 792 kbytes 2048 kbytes
1024 kbytes 2048 kbytes 4096 kbytes
1280 kbytes 2048 kbytes 4096 kbytes
512 kbytes 768 kbytes 1024 kbytes
Maximum
values
9

9.7 Extended alarm macros

9.8 TrendmacrosforMBpanelswith"savelogstoles"
The Web Editor macro library does not contain any special trend macros
withS2F(savetoles)forMicroBrowserpanels*.Thesemacrosmust,for
the moment, be downloaded on the Support screen, and will only be inte-
gratedinthenextversionofPG5.
● These trend macros are 100% based on the default trend macros (minimum and complete) with some additional edit elds and buttons (container variables), which allow for display and management functionality, and if necessary for the deletion of csv les.
● The names of the macros are identical to the default macros and have the pre­x "MB_”
● The online and o󰀪ine trend logos can be saved as a "CSV format le” on the MB panel itself, and be played back there. 20TThese .CSV les can be read as text via FTP access, and are stored on the MB panel in a subdirectory of IN­TFLASH/ WEBPAGES/ "TRENDLOGS" (or optionally on the SD memory card).
● The name of the CSV le is created automatically up to a prex of max. 5 char­acters. The name contains the full date when the le was created: Day, Month, Day and Hour/Minute/Second.
Examples: TR_20110713081305.CSV (TR_is the prex).
9-5
Saia-Burgess Controls AG
Web Editor
After downloading the macro, create two subdirectories and copy them. MacroLib/SBCTrendMacro/MB_ trend macros with S2F MacroLib/ SBCHDLogTrendMacro/MB_ HDlog macros with S2F
Î MacroLib /SBCTrendMacro/MB_ trend macros with S2F
The applies to "Online Trends”, "O󰀪ine Trends” (DBs) and "O󰀪ine Saved Trends”, which allow you to play back all of the stored les.
Î MacroLib/SBCHDLogTrendMacro / MB_ HDlog macros with S2F
General recommendations for the Web Editor
This applies to "Remote O󰀪ine Saved Trends” (HDlog macros)
Section "7.6.3 Additional uBTerminal container for "Save logs to File” function" on page 7-15 shows a list of the containers, which are required by the individual
MB_Trends.
9
9-6
Saia-Burgess Controls AG
MB panels Example of teq trend view with "MB_OnlineTrendMinimal_ S2F_5_13_01.esm”
General recommendations for the Web Editor
A Standard Online Trend Minimal macro
Additional buttons and edit elds for: displaying saved le names, list of saved le as well as
B
navigating within the list if .CSV les.
1) Delete selected File Delete the selected le (6).
2) Delete All Older les Delete les which are older than the selected le.
3) Delete All les Delete all saved les.
4) Delete the last Saved File Delete the last saved le.
5) Saved Trend Full name of the last saved le.
6) Selected Trend Newest le in the directory. Navigate through the list of saved
les, using the buttons, and select one of them.
7) <<<>>> Navigate through the list of les with the same prex.
8) Prex name Free characters, which are available as a prex (max. 5 characters). Do not modify the prex name between the login processes. Such carelessness can cause problems. The name is used to identify a group of .CSV les.
9) Loaded Trend Not in the online trend, but only with the MB_O󰀪ine­SavedTrend macros.! Name of the selected and loaded le.
9
Important information: Depending upon the application, many buttons or edit
elds may be unnecessary.
Procedure: Remove the edit elds for macro and delete buttons, which can-
not be used, from the group. Regroup the elds.
Example: The edit eld given the prex in its name can be removed without
impacting the trend function.
You can also reorganise the macro: increase button size. The position of the date and time (X-axis) must not be changed (inverted).
9-7
Saia-Burgess Controls AG
FTP access
By selecting FTP access, you can display and read the list of .CSV les.
In INTFLASH/TRENDLOGS/
General recommendations for the Web Editor
9
9-8
Saia-Burgess Controls AG

A Appendix

A.1 Icons

In manuals, this symbol refers the reader to further information in this manual or other manuals or technical information documents. As a rule there is no direct link to such documents.
This symbol warns the reader of the risk to components from electrostatic discharges caused by touch. Recommendation: Before coming into contact with electrical components, you should at least touch the Minus of the system (cabinet of PGU connector). It is better to use a grounding wrist strap with its cable permanently attached to the Minus of the system.
This sign accompanies instructions that must always be followed.
Explanations beside this sign are valid only for the Saia PCD® Classic series.
Appendix
Icons
Explanations beside this sign are valid only for the Saia PCD® xx7 series.
A
A-1
Saia-Burgess Controls AG

A.2 Safety information

ATTENTION
These devices must only be installed by a professional electrician, otherwise there is the risk of re or the risk of an electric shock.
WARNING
Product is not intended to be used in safety critical applications, using it in safety critical applications is unsafe.
WARNING - Safety
The unit is not suitable for the explosion-proof areas and the areas of use excluded in EN 61010 Part 1.
Appendix
Safety information
WARNING - Safety
Check compliance with nominal voltage before commissioning the device (see type label). Check that connection cables are free from damage and that, when wiring up the device, they are not connected to voltage.
NOTE
In order to avoid moisture in the device due to condensate build-up, acclimatise the device at room temperature for about half an hour before connecting.
CLEANING
The device can be cleaned in dead state with a dry cloth or cloth soaked in soap solution. Do not use caustic or solvent-containing substances for cleaning.
MAINTENANCE
These devices are maintenance-free. If damaged during transportation or storage, no repairs should be undertaken by the user.
GUARANTEE
A
Opening the module invalidates the guarantee.
A-2
Saia-Burgess Controls AG

A.3 Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) disposal

Appendix
WEEE
WEEE Directive 2012/19/EC Waste Electrical and Electronic Equipment directive
This symbol on our product shows a crossed-out “wheelie-bin” as required by law regarding the Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) disposal. This indicates your responsibility to contribute in protecting the environment by proper disposal of this waste, i.e., not disposing of this product with your other wastes. To know the right disposal mechanism, please check the applicable law.”
A
A-3
Saia-Burgess Controls AG

A.4 Contact

Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 3280 Murten
Switzerland
Phone ...................................... +41 26 580 30 00
Fax .......................................... +41 26 580 34 99
Email support: ........................ support@saia-pcd.com
Supportsite: ............................ www.sbc-support.com
SBC site: ................................ www.saia-pcd.com
International Represetatives &
SBC Sales Companies: ......... www.saia-pcd.com/contact
Appendix
Adress of Saia Burgess Controls
PostaladdressforreturnsfromcustomersoftheSwissSaleso󰀩ce
Saia-Burgess Controls AG Service Après-Vente Bahnhofstrasse 18 3280 Murten Switzerland
A
A-4
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use