Sagem WL5061S, XG703A User Manual

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER

P

Guide de mise en route rapide

But de ce guide

Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB
ADAPTER pour réseau sans fil.

Lisez-le avec attention avant de procéder à l’installation.

Introduction

Votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil fonctionne à des débits de 1 à 54
Mbits/s au standard IEEE 802.11g.

Son port USB est conforme à la spécification USB 2.0.

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP ou Mac
OS X.2 ou plus.

Le SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER peut fonctionner

Mode Infrastructure Dans ce mode, les communications radios au

Mode Ad-Hoc Ce mode permet l’interconnexion de plusieurs

Réseau sans fil

dans les modes suivants :

sein du réseau sans fil sont coordonnées par un
Point d’Accès. Ce Point d’Accès permet, entre
autres, de connecter le réseau sans fil à une
ligne ADSL.

ordinateurs dans une architecture de type pair à
pair. Les stations sont reliées entre elles
directement et ont toutes un rôle équivalent. Ce
mode peut être utilisé par exemple pour partager
une imprimante ou transférer des fichiers entre
machines.

Ad-hoc

Infrastructure

oint d’Accès

Réseau câblé

1

Contenu de l'emballage

L'emballage contient :

♦ Un adaptateur pour réseau sans fil SAGEM Wi-Fi 11g

USB ADAPTER

♦ Un Cordon USB

♦ Un Guide rapide d'installation

♦ Un CD-ROM d’installation

Système minimum requis

♦ Un PC ou un MAC ayant un port USB compatible avec la spécification USB 1.1 ou plus.

(les ports USB disponibles sur le clavier du MAC ne peuvent pas être utilisés car ils ne
fournissent pas assez de courant).

♦ Compatible avec un port USB 1.1

♦ Microsoft Windows 98 Seconde Edition (98SE), Windows Millenium (ME), Windows 2000

ou Windows XP, installé sur le PC ou bien OS X.2 ou plus, installé sur le MAC.

Installation de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour
réseau sans fil

L’installation de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil sur votre
ordinateur se déroule en trois étapes :

♦ Installation du logiciel.

♦ Installation du matériel.

♦ Configuration de votre connexion sans fil.

I. Installation de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER sous Windows :

I.1 Installation du logiciel sous Windows

Attention: L’installation de l’Utilitaire de configuration doit être effectuée

impérativement AVANT d’avoir enfiché l’adaptateur USB Wi-Fi dans son
emplacement.

2

La première étape du processus d’installation consiste à copier sur votre disque dur tous les
fichiers nécessaires au fonctionnement de votre nouveau matériel. Pour cela, suivez les
instructions suivantes.

Insérez le CD-ROM d’installation fourni avec le produit dans votre lecteur de CD-ROM.

1-

2 – L’auto-run du CDROM doit s’exécuter alors

automatiquement et l'écran suivant apparaît.

Sinon, lancer
ROM.

Sélectionnez dans la liste votre adaptateur Wi­Fi correspondant à votre modèle. Cette
information ce trouve sur l’étiquette de votre
adaptateur Wi-Fi.

Le menu vous propose :

♦

D’installer le logiciel de votre SAGEM Wi-Fi
11g USB ADAPTER pour réseau sans fil.

♦

Consulter le présent manuel.

Cliquez sur « Installation de l’adaptateur Wi-
Fi » pour lancer l’installation.

« Autorun.exe » à partir du CD-

Un premier écran s'affiche. Cliquez sur «Suivant» pour poursuivre. Suivez les instructions des
différents écrans pour installer l'utilitaire de réseau sans fil.

Lorsque cet écran apparaît, passez au
chapitre suivant pour effectuer l’installation
matérielle de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB
ADAPTER pour réseau sans fil, puis cliquez
sur « OK ».

I.2 Installation matérielle du SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER sous Windows

Nous avons lors de l’étape précédente installé les logiciels nécessaires au fonctionnement de
votre adaptateur Wi-Fi, nous procéderons maintenant à son branchement.

3

1. Enlevez le capot protégeant le connecteur USB de votre adaptateur USB Wi-Fi

nsérez votre adaptateur USB Wi-Fi directement dans l’un des ports USB de votre

2. I
ordinateur ou bien utilisez le cordon USB fourni avec si l’emplacement du port n’est pas
convenable

Remarque importante pour les utilisateur de Windows 98SE :

Si la fenêtre «Veuillez insérer le CD-ROM Windows 98SE puis cliquer sur OK » apparaît,
insérez votre CD-ROM de Windows 98, entrez le chemin correspondant au lecteur puis cliquez sur
«OK». Cliquez enfin sur «Terminer» pour terminer l'installation ce qui fera redémarrer Windows.

.

II. Installation de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER sous MAC OSX.2 :

II.1 Installation du logiciel sous MAC OSX.2

Attention: L’installation de l’utilitaire de configuration et le redémarrage de l’ordinateur

doivent être effectués AVANT d’enficher l’adaptateur USB Wi-Fi dans son
emplacement.

1- Insérez le CD-ROM d’installation dans votre lecteur de CD-ROM ; une icône Sagem USB Wi-Fi

apparaît sur le bureau. Double-cliquez sur cette icône pour faire apparaître la composition du
CD-ROM.

2- Lancez le programme d'installation.

3- L’écran d’authentification ci-contre apparaît.

4- Saisissez le nom et le mot de passe du

compte Administrateur puis cliquez sur

Remarque : Il est impératif d'avoir les droits

Aministrateur pour installer
l’adaptateur USB Wi-Fi.

5- Un premier écran s'affiche. Cliquez sur et laissez vous guider dans les différentes

étapes de l’installation du logiciel en précisant notamment le volume système Mac OS X que
vous souhaitez utiliser. Puis cliquez sur

6- Au cours de l’installation un message

indique que l'installation de votre adaptateur
USB Wi-Fi nécessitera un redémarrage de
l'ordinateur. Poursuivez les étapes
suivantes.

pour poursuivre l'installation

4

7- L’installation de votre SAGEM Wi-Fi 11g

USB ADAPTER pour réseau sans fil
maintenant terminée. Vous devez cliquer sur

pour rendre effective votre

installation.

.

est

II.2 Installation matérielle du SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER sous MAC OSX.2

Nous avons lors de l’étape précédente installé les logiciels nécessaires au fonctionnement de
votre adaptateur Wi-Fi, nous procéderons maintenant à son branchement.

1. Enlevez le capot protégeant le connecteur USB de votre adaptateur USB Wi-Fi

2. I

nsérez l’adaptateur USB Wi-Fi directement dans l’un des ports USB de votre ordinateur

ou bien utilisez le cordon USB fourni avec si l’emplacement du port n’est pas convenable.

Attention : les ports USB disponibles sur le clavier du MAC ne peuvent pas être
utilisés car ils ne fournissent pas assez de courant.

5

Configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour accéder
à Internet

Votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil étant maintenant installée, vous
devez à présent configurer votre connexion pour accéder à Internet via un routeur 802.11g,
comme illustré sur la figure ci-dessous.

Client 2

Client 3

Client 1

Point

Access

INTERNET

Pour cela, vous devez :

♦ Lancer l'utilitaire de gestion du réseau sans fil.

♦ Configurer le type de réseau de votre adaptateur Wi-Fi en mode Infrastructure.

♦ Préciser le SSID du réseau auquel vous souhaitez vous rattacher.

♦ Configurer les paramètres de cryptage si vous souhaitez sécuriser votre réseau sans fil.

I. Configuration pour accéder à Internet sous Windows :

Avant de configurer votre adaptateur Wi-Fi vous devez vous assurer que l’ordinateur, sur lequel
vous avez installé votre adaptateur Wi-Fi, est bien configuré en DHCP (adressage dynamique) :

♦ Dans l'onglet Connexion Réseau du menu Panneau de Configuration, cliquez sur le

protocole TCP/IP de la carte réseau sans fil, puis cliquez sur Propriétés

♦ Dans l'onglet Adresse IP, sélectionnez Obtenir automatiquement une adresse IP.

Lancer l’Utilitaire de gestion du réseau sans fil

Pour lancer l'utilitaire de gestion du réseau sans fil, vous pouvez au choix :

♦ Sélectionner la commande Utilitaire réseau pour SAGEM Wi-Fi 11g

USB adapter» dans le menu Démarrer de Windows,

♦ Ou double-cliquer sur l’icône correspondante figurant sur le bureau

de Windows:

Utilitaire réseau pour

SAGEM Wi-Fi 11g USB

adapter

L’icône ‘ ’ apparaît alors dans la barre de tâches (en bas à droite du bureau de Windows).

6