Vous venez d'acquérir un téléphone DECT Sagemcom et nous vous remercions de la confiance
que vous nous accordez.
Ce matériel a été fabriqué avec le plus grand soin, si vous rencontrez des difficultés lors de son
utilisation, nous vous recommandons de parcourir ce guide d’utilisation.
Vous pouvez également trouver ces informations sur le site :
Pour votre confort et votre sécurité, nous vous engageons à lire attentivement le paragraphe
« R
Le marquage CE atteste de la conformité du produit aux exigences essentielles
de la directive 1999 / 5 / CE du Parlement et du Conseil Européen concernant
les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunication.
Vous pouvez consulter la déclaration de conformité sur le site
h
250, route de l'Empereur
92848 Rueil-Malmaison Cedex - France
» de la carte de garantie incluse dans le pack.
ou la demander à l'adresse suivante :
1
SIXTY GO
Sommaire
Présentation du téléphone ............................................................... 5
La base .................................................................................................................. 5
Le combiné ........................................................................................................... 6
- Appui court : recherche du/des
combiné(s)
(Paging) inscrit(s) sur la base.
3
- Appui long : appairage des combinés.
Contacts de charge
4
5
SIXTY GO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Depuis l’écran d’accueil :
Dans le menu :
Depuis l’écran d’accueil :
Dans le menu
Le combiné
1
2
HANDSET 1HANDSET 1
3
9
10
Écouteur
Écran
Accéder à un menu / Valider une action
Décrocher / Accéder à la liste des appels
émis (appui long en mode veille)
Verrouiller ou déverrouiller le clavier
(appui long en mode veille)
Activer/désactiver haut-parleur
7
8
5
6
4
11
12
13
14
15
16
Microphone
Logement des batteries
: Accéder à la liste des appels reçus
: Accéder à la liste des appels émis
Activer ou désactiver le micro
(en cours de communication) / Annuler une
action / Retourner au menu précédent
Raccrocher / Retourner au menu précédent
Activer ou désactiver le mode silence
(appui long en mode veille)
Touche R: Gérer les doubles appels.
Accéder au répertoire
Contacts de charge
Navigateur
-
-
-
-
naviguer vers le haut.
: naviguer vers le bas.
accéder au journal des appels reçus.
accéder à la liste des appels émis (Bis).
Trappe batteries
6
SIXTY GO
IMPORTANT
Si les batteries sont complètement déchargées, laissez le combiné en charge
pendant au moins 10 minutes afin qu'il démarre.
12 heures
Mise en service de la base
1.Branchez le cordon téléphonique à la
prise téléphonique de la base.
2.Branchez l’autre extrémité du cordon
téléphonique à la prise murale.
3.Raccordez le bloc d'alimentation à la
base.
4.Branchez le bloc d'alimentation à la
prise secteur.
Mise en service du téléphone
1.Munissez-vous des batteries qui se
4
2
3
1
trouvent dans l’emballage.
2.Insérez les batteries en respectant la
polarité de celles-ci comme indiqué
dans leur logement.
3.Remettez la trappe batterie en place.
4.L’écran s’allume.
5.Posez le combiné sur la base pour le
recharger.
Avant la première utilisation, le
combiné doit être rechargé pendant
.
HANDSET 1
_
+
+
_
1
2
5
3
12 H
4
7
SIXTY GO
Modifier la durée du Rappel
Modifier la langue du
téléphone
Icônes d’état
État de charge des batteries
EXT
INT
Réglages nécessaires avant l’utilisation
Au premier démarrage, la langue par défaut de votre téléphone est le «FRANÇAIS» et la durée de
flash est «MOYEN».
Pour modifier la durée du flash, reportez-vous au paragraphe "
"
page 49.
Pour régler la langue du téléphone, reportez-vous au paragraphe "
" page 33.
M
Icônes du combiné
Icônes d’état
Zone d’information
Signal DECT :
clignote lorsque le combiné est hors
de portée de la base ou lorsque la
base n’est pas alimentée.
S'affiche dans le journal des appels
reçus pour signaler un appel en
absence non consulté.
Icônes d’état
Mains-libres activé
fixe : batteries chargées.
clignote : en cours de charge.
fixe : batteries faibles.
-Fixe : réception d’un appel
E
externe
-Clignote : appel externe en
cours
-Fixe : réception d’un appel
interne
-Clignote : appel interne en cours
Mode silence activé.
Message(s) vocal(s) non consulté(s)
Clavier verrouillé
Réveil activé
8
SIXTY GO
Zone d’information
88..
ABC…
Au cours d’un appel
Dans le menu :
En veille :
le nom du combiné ou l’heure + le numéro du combiné (reportez-vous au paragraphe
« Sélectionner l’écran d’accueil », page 35).
- le numéro ou le nom de l’appelant
- le nom du menu / de la fonction
:
9
SIXTY GO
MENUS
Synoptique
journal Regl. comb
Ajouter
Supprimer Sonneries
Supprimer tout Alertes son.
details Langue
TYPE APPEL Renommer cb
Affichage
Repertoire Reponse auto
ajouter Date & heure
Voir MEM. DIRECTE
modifier
Alarme
Supprimer
Supprimer tout
Etat repert.
association
Regl. Base
Annuler comb
Numerotation
Temps flash
Modifier pin
Reinitialis.
10
SIXTY GO
Etape 1 : accès au menu
Etape 2 : sélection d’un menu / sous-menu
Etape 3 : sélection d’une fonction
Exemple
Sélection de la sonnerie (interne /
externe
page 29
regl. comb
sonneries
Etape 1 : accès a menu
Etape 2 : sélection d’un menu
regl. Comb
sonneries "
sonnerie ext
sonnerie int
Etape 3 : sélection d’une fonction
melodie 1
melodie 10
Principe de navigation dans les menus
Pour naviguer dans les menus, utilisez les touches : , , ()and ().
-Appuyez sur .
E
-Sélectionnez "le menu désiré" à l’aide des touches () ou ().
-Confirmez en appuyant sur la touche
E
-Sélectionnez "la fonction désirée" à l’aide des touches
-Confirmez en appuyant sur la touche
-Modifiez le paramètre.
-Confirmez en appuyant sur la touche
Allez dans le menu
1.Appuyez sur .
E
2.Sélectionnez "
: modifier la sonnerie du combiné (paragraphe « S
) », p
).
Æ s
" à l’aide des touches ()ou ().
.
.
.
() ou ().
3.Appuyez sur
4.Sélectionnez " s
5.Appuyez sur
6.Sélectionnez " s
7.Appuyez sur
E
8.Dix mélodies sont disponibles : "
Sélectionnez la sonnerie de votre choix à l’aide des touches
9.Appuyez sur
.
.
.
pour confirmer votre choix.
à l’aide des touches ()ou ().
" (ou "
") à l’aide des touches ()ou ().
"… "
".
()ou ().
11
SIXTY GO
Mode mains-libres
APPELS
Émission d'un appel
0654812
1
2
0654812
Composez le numéro Appuyez sur la touche
0654812
0654812
EXT
EXT
3
4
Appuyez sur la touche Les icônes s’affichent
12
SIXTY GO
Mode normal
0654812
1
Composez le numéro Appuyez sur la touche L’icône s’affiche
En cours de conversation avec votre correspondant, vous pouvez activer et/ou
NOTE!
désactiver le haut-parleur du combiné en appuyant sur la touche .
Réception d'un appel
0654812
2
3
0654812
EXT
EXT
065481223658
Vous pouvez à tout moment régler le
NOTE!
volume de l'écouteur du combiné en
appuyant sur ou .
Appuyez sur la touche pour
décrocher
13
SIXTY GO
Mettre fin à un appel
Appuyez sur la touche
Désactivation du microphone
065481223658
065481223658
1
2
MUET
MUET
Appuyez sur la touche Le message s’affiche
14
SIXTY GO
Attribuer un numéro abrégé
page 37
Activation du microphone
MUET
Appuyez sur la touche
Consulter votre messagerie opérateur
Si vous recevez un nouveau message dans votre messagerie l’icône s’affiche à l’écran.
NOTE!
Vous devez au préalable définir le numéro d’appel vers la messagerie de votre
opérateur.
Pour plus de détails, reportez-vous au paragraphe "A
.
",
-Le numéro de la
messagerie vocale
1
Nouveau(x) message(s) sur
la messagerie vocale
2
Maintenez enfoncée la
touche
(ou la touche
touche
ou la
)
est automatiquement
composé.
-Suivez les
instructions
Insérer une pause (de numérotation)
Vous pouvez insérer une pause dans la numérotation d’un numéro de téléphone si vous
souhaitez marquer un temps d’attente préalable à la prise de ligne.
En cours de la saisie du numéro à appeler, appuyez et maintenez enfoncée la touche
insérer une pause : ’’P’’ s’affiche à l’écran.
pour
15
SIXTY GO
Réception d'un second appel alors que vous êtes déjà en ligne
Emission d’un second appel alors que vous êtes déjà en ligne
Gérer deux appels externes
Bip...
2156632256
EXT
INT
1
2
2156632256
EXT
INT
3
2156632256
EXT
INT
Un bip sonore est émis pour
vous informer qu'un second
appel est en attente.
Votre premier correspondant est mis en attente et vous pouvez dialoguer avec le second
correspondant.
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
2156632256
EXT
INT
1
2
2156632256
EXT
INT
Appuyez sur la touche Composez le numéro à appeler
L'appel en cours passe alors en attente et vous pouvez dialoguer avec le second correspondant.
16
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.