Sagem MY201X User Manual
ENGLISH
You have just purchased a SAGEM mobile phone, and we
congratulate you on your choice.
Your phone can be used internationally in the various dual band
networks (GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz) depending on the
roaming arrangements with your operator.
This user guide presents the SAGEM my200X, my201X and
my202X mobile phones range.
Depending on the models, the following options are present or not in
your phone: T9, MMS, WAP, GPRS, data/fax/modem. You can
check with your operator or dealer the options supported by your
phone.
We remind you that this phone is approved to meet European
standards.
We recommend that you read this handbook carefully before using
your phone efficiently and in the best conditions.
WARNING
Depending on the configuration of the networks and the associated
subscriber cards, some functions may not be available.
Ensure that your SIM card is a 3 V (Volt) SIM type that is compatible
with your phone. Inserting an incompatible card will be indicated by
a message when your phone is switched on. Contact your operator.
SAGEM™ is a trademark of Sagem Communication SAFRAN Group.
AT® is a registered trademark of Hayes Microcomputer Products Inc.
Hayes® is a registered trademark of Hayes Microcomputer Products Inc.
T9™ Text Input is a registered t rademark of ©Tegic Communications I nc.
T9 is protected by one or more of the f ollowing US patents: 5,818,437,
5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, 6,011,554 and other patents are being
applied for worldwide.
The WAP navigator and the softwares included are the exclusive property
of Openwave. For this reason, it is forbidden to modify, translate,
disassemble or even decompile all or part of these softwares.
Wellphone™ and SmartCom™ are registered tr ademarks owned by
SmartCom SARL France.
3
Contents
Menus..................................................................................... 8
Your phone package - Accessories..................................... 9
Description........................................................................... 10
Principles of navigation......................................................13
Home page ........................................................................... 14
Activating your phone......................................................... 15
Information on the SIM card.....................................................15
Installing the SIM card and installing the battery .....................16
Charging the battery ................................................................17
Do NOT obstruct the antenna with your fingers .......................19
Getting started .........................................................................19
PIN Number.............................................................................19
Setting time and date ...............................................................20
Network....................................................................................21
First call....................................................................................21
Receiving a call........................................................................22
Switching off.............................................................................22
Phonebook........................................................................... 23
Using the phonebook ............................................................... 23
Phonebook menu..................................................................... 24
Call groups...............................................................................25
Sending a vCard ......................................................................26
Receiving a vCard....................................................................27
Messages ............................................................................. 28
Composing messages ............................................................. 28
Compose MMS (depending on model) .................................... 31
Receiving messages................................................................ 32
Inbox ........................................................................................ 33
Outbox .....................................................................................33
Drafts .......................................................................................33
4
Contents
Sending options ....................................................................... 34
Memory.................................................................................... 34
WAP (depending on model) ................................................ 35
The WAP Menus...................................................................... 35
Configuring WAP parameters..................................................36
WAP Logging on...................................................................... 37
Downloading objects................................................................ 38
WAP Logging off...................................................................... 38
GPRS (depending on model)................................................... 38
Games...................................................................................39
Sounds.................................................................................. 40
Volume and ring tone...............................................................40
Vibrate ..................................................................................... 40
Silent mode.............................................................................. 40
Beeps ...................................................................................... 41
Background ..........................................................................42
Colours .................................................................................... 42
Wallpapers............................................................................... 42
Screensavers........................................................................... 43
Greeting message ................................................................... 43
Settings.................................................................................44
Date / Time.............................................................................. 44
My objects................................................................................44
Languages............................................................................... 45
Networks.................................................................................. 45
Contrast...................................................................................45
Energy saving..........................................................................46
Short cuts ................................................................................46
Calls ......................................................................................47
Forward calls ........................................................................... 47
View last calls.......................................................................... 47
Counters .................................................................................. 47
Display numbers ......................................................................48
Call waiting ..............................................................................48
Contents
5
Automatic redial .......................................................................48
Blacklist....................................................................................49
Answer phone number............................................................. 49
Local info..................................................................................49
Security ................................................................................ 50
Keypad locking.........................................................................50
PIN number..............................................................................50
PIN number 2...........................................................................50
Phone code..............................................................................51
Confidentiality ..........................................................................51
Operator code..........................................................................51
Call barring...............................................................................52
Fixed dialling............................................................................52
Cost..........................................................................................53
Accessories ......................................................................... 54
Calendar ..................................................................................54
Calculator.................................................................................54
Converter .................................................................................55
Alarm........................................................................................55
Timer........................................................................................56
Car kit.......................................................................................56
Data (depending on model) ..................................................... 56
Services................................................................................ 57
Technical features ............................................................... 58
Conformance Document..................................................... 59
Care and safety information...............................................60
SAR..........................................................................................60
Advice for limiting exposure to radiofrequency (RF) fields....... 61
Safety.......................................................................................61
Environment.............................................................................63
6
Contents
Warranty ...............................................................................64
End User Licence Agreement (EULA), for the software...69
Troubleshooting...................................................................76
Customer care......................................................................80
Index......................................................................................81
Contents
7
Menus
Phonebook
Phonebook menu
Messages
Compose
Inbox
Outbox
Drafts
Options
Memory
WAP (depending on
model)
Games
Sounds
Ring tones
Vibrate
Silent mode
Beeps
Background
Colours
Wallpapers
Screensavers
Greeting msg
Settings
Date/Time
My objects
Languages
Networks
Contrast
Energy saving
Short cuts
8
Calls
Calls forwarded
View last calls
Counters
Display numbers
Call waiting
Auto redial
Blacklist
Answ. phone nb.
Local info.
Security
Keypad locking
PIN number
PIN number 2
Phone code
Confidentiality
Operator
Call barring
Fixed dialling
Cost (depending on
model)
Accessories
Calendar
Calculator
Converter
Alarm
Timer
Car kit
Data (depending on
model)
Services
Menus
Your phone package - Accessories
When you open the box, check that all the items are present:
1 - Phone
2 - Mains charger
3 - Battery
4 - User manual
Accessories
We advise you the use of SAGEM brand accessories for an optimal
operating of your phone and of your accessories. You can also find
(as an option) or order the following accessories:
- Pedestrian kit
- Extra battery
- Extra charger
- Desktop support
- USB cable (with associated drivers) and serial cable to connect
your phone to a PC
- Cigar lighter adapter
- Hands-free kit
For more information: www.planetsagem.com
.
Your phone package - Accessories
9
Description
10
Description
Programmable keys and Shortcut keys
Hold down: Switch on
press
: Switch off
Short
In a call context: Rejects a call - hangs up
In menus: Return to home page.
Short
press: Activate/Deactivate hands-free mode
(
WARNING:
your ear)
In call context: Call - receiving a call
Left programmable key:
In home page: Access to certain functions (shortcuts)
In menus: Access to the selection shown on screen in the
tab (*)
During a call: Reduces the volume
Right programmable key:
In home page: Access to certain functions (shortcuts)
In menus: Access to the selection shown on screen in the
tab (*)
During a call: Increases the volume
S
Up key:
T
Down key:
W
Left key:
X
Right key:
∗
Hold down: In home page: Silent mode
Short
or deactivates keypad locking
In call reception mode: Short press stops ring tone
In ring tone setting mode: Activates/deactivates ring tone
When composing a message:
Short
in this mode do not bring the phone up to
Previous choice / increase value / top
Down choice / reduce value / down
Up input field / move left
Down input field / move right
Key :
press
+
OK (right programmable key)
press
: upper case/lower case
activates
Description
11
Hold down:
# Key:
WAP (depending on model)
When composing a message:
Short press: access to the symbol table
(*) In this manual, when a function is chosen by pressing on this
key, square brackets are used (e.g.: [
Zoom mode (see
menus)
Save
]).
Messages
and
12
Description
Principles of navigation
These basic principles bring a great deal of intuitiveness to your
phone
All the active areas on a white background (icon selector,
programmable keys, menu selector, choice list)
Accept
by pressing the
Cancel
by pressing the
The tabs on the sides at the bottom of the screen refer to the
Programmable keys
In the menus a title bar indicates the down higher level.
The
up
and
to the other (or from one a sub-menu to the other).
left programmable key
The
sub-menu.
The
right programmable key
a menu.
The first menu level can be identified by a large animated icon in the
centre of the screen.
The second menu level can be identified by a large static icon in the
centre of the screen.
The lowest sub-menus are lists.
The key (press briefly) is used to return to the home page
(current function is abandoned).
left programmable key
right programmable key
(and not to the left/right keys).
down S T arrows are used to navigate from a menu
is used to go from a menu to a
is used to go from a sub-menu to
.
.
Principles of navigation
13
Home page
The home page contains the following
1 - The title bar icons:
Battery
Calls forwarded
Call (establishing the call)
Call (hands free)
SMS (reception of an SMS)
Silent mode
Message in answer phonebox
WAP (@) (depending on model)
GPRS (depending on model)
Home zone
HPLMN / roaming
Keypad locking + WTLS (exclusive functions)
Protected WAP logon (depending on model)
Protected WAP logon icon with certificate (depending on
model)
Signal strength level (5 bars).
2 - Date and time, in digital or analogue mode
3 - Network provider
4 - Tab centred on down line:
the main "menu" tab shows that the menu can be accessed via the
down / up T S keys. The following information may also be
displayed: "1 message received"; or "1 call". They can be deleted by
pressing the key briefly.
14
Home page
Activating your phone
Information on the SIM card
To use your phone, you have a smart card called a
SIM card. It contains all the information needed by
the network as well as other information unique to you
- Secret codes (PIN(s): Personal Identification Numbers), these
- Phonebook,
- Messages,
- How special services work.
Your phone is compatible with the different SIM cards offered by
operators.
It is also compatible with the SIM/WIM cards (cards containing the
WIM module in addition (WIM = Wireless Identity Module) that is
used for secure WAP (depending on model) communications.
WARNING
This card must be handled and stored with care to avoid
damaging it by scraping or bending it. If you should lose your
SIM card, contact your operator or your SMC (Services
Marketing Company) immediately.
Comment
young children.
Activating your phone
and that you can modify:
codes allow you to restrict access to your SIM card.
: do not leave your SIM card within the reach of
15
Installing the SIM card and installing the
battery
1
2
3
4
5
Switch off your phone and disconnect the
charger.
The SIM card is inserted beneath the
phone’s battery.
Turn your phone and slide the back
1
cover downwards.
Take out battery if already installed.
2
Slide the SIM card, with cut corner as
3
shown on the phone, into the card
holder with fold face down.
Place the battery by first inserting the
4
upper section into the opening.
Replace the back cover, making it
5
slide.
16
Activating your phone
Charging the battery
Your phone is powered by a rechargeable
battery. A new battery must be charged for at
least 4 hours before being used for the first time.
It reaches its optimum capacity after a few
cycles of use.
When your battery has been discharged, the
phone displays the state (empty battery icon
flashes). In this case recharge your battery for at
least 15 minutes before making any more calls
To recharge the battery
Connect the charger to a mains socket.
Plug the end of the cable into the connector at the base of the phone.
The phone starts to charge up. Charging stops by itself. Disconnect
the cable.
so as to avoid being cut off mid-call.
Activating your phone
17
It is possible that the battery may heat up slightly during charging;
this phenomenon is normal.
WARNING
There is danger of explosion if the battery is placed in an
incorrectly way or if it is exposed to fire.
Do not short circuit it.
The battery does not have any part that you can change.
Do not try to open the battery casing.
Use only the appropriate chargers and batteries as shown in the
phone manufacturer's catalogue.
The use of other types of chargers or batteries may be
dangerous or invalidate the warranty.
Used batteries must be disposed of in the appropriate places.
We advise you to take the battery out if you plan not to use the
phone for extended periods.
You are strongly advised not to connect your phone to the
charger if it doesn’t contain a battery.
The charger is a safety step-down transformer, it is forbidden to
modify, alter or replace it by another component (power supply
plug, etc).
18
Activating your phone
Do NOT obstruct the antenna with your
fingers
The antenna is integrated in your phone, under the back cover at the
top.
Avoid putting your fingers on this area when the phone is switched
ON.
If your fingers obstruct the antenna, the phone may have to operate
with a higher power level than usual; decreasing its efficiency
quickly. It could also affect the quality of your communications.
Getting started
You are now ready to use your phone for the first time.
Switch on the phone by pressing the key. A short display
appears.
PIN Number
This is your SIM's secret code.
If access to the SIM card is protected, the phone prompts you to
enter the PIN number:
Enter the code
card was issued. These digits do not appear on the screen for
security reasons.
Press the
between 4 and 8 digits given to you when the SIM
left programmable key
to accept.
Activating your phone
19
If your phone indicates that the SIM is missing, press the key to
switch off your phone and check that the SIM card is correctly
installed.
WARNING
If a wrong PIN number is entered three times in succession,
your SIM card is blocked. You must then:
- Enter the PUK (Personal Unblocking Key) code provided by
your operator, and accept.
- Enter your PIN number and accept.
- Enter your PIN number again and accept.
After 5 or 10 failed attempts (depending on the type of SIM
card), the SIM card is definitely locked. You must then contact
your operator or your SMC to obtain a new card.
Setting time and date
When you use your phone for the first time, you need to set the date
and time.
In due course, when the battery is completely discharged, or if it has
been removed, you will be prompted systematically to confirm date
and time.
Setting the date
Set the date by entering it directly in numerical form or by using the
down
/
up T S keys to decrease or increase the default values.
right key
X (or
left key
Use the
data input field.
Once the date is correct, press the
accept
.
Setting the time
Same procedure as for setting the date.
W) to access the
left programmable key
next
(or last )
to
20
Activating your phone
Network
From now on the phone hunts for a network on which it can make
calls. If it finds one, it displays the name of the net work on the screen.
You are then ready to send or receive a call.
If the network icon appears, calls are possible on your
operator's network.
If the letter
possible on the network of a different operator.
If the letter
emergency services are accessible (ambulance, police, fire
brigade).
If the network icon flashes, the phone is in permanent search
mode. There is no network available. The signal strength
indicator received allows you to display the quality of reception.
If it indicates less than three bars, search for better reception in
order to call in good conditions.
R
and a network name are displayed, calls are
R
is displayed without any network name, only the
First call
Dial the number of your correspondent.
Press the key.
During the call, the call in progress icon flashes on screen and tones
may indicate the establishment of the call.
Once communication has been established, the call icon stops
flashing.
You can adjust the sound level (volume) using the
programmable
At the end of the conversation press the key to hang up.
keys
.
left
and
right
Activating your phone
21
International call
Press 0 (hold down) to display "+", then dial the country code
without waiting for the dial tone, then the number of the called
party.
Emergency services
Depending on the operators you can obtain the emergency
service with or without SIM card or when the keypad is locked.
It is enough to be in an area served by a network.
To obtain the international emergency service, dial
press the key.
112
then
Receiving a call
When you receive a call, the number of your correspondent is
displayed when it is presented by the network.
Press the key or the
and speak.
To refuse the call, press the key or the
key
.
To stop the ring tone or the vibrate, without refusing the call, press
key
the
All the numbers corresponding to incoming and outgoing calls
are logged in the list of recent calls.
.
Hands-free mode
To change to hands-free mode during a call, make a short press
on the key then press [
amplified mode.
WARNING:
in this mode do not bring the phone up to your ear.
left programmable key
right programmable
Yes
] to confirm activation of the
to answer,
Switching off
Press the key for one second.
The end message is displayed. The phone switches off.
22
Activating your phone
Phonebook
The phonebook allows you to store numbers that you call regularly.
These numbers can be stored in the SIM card or in the phone.
The list of numbers in the phonebook of the SIM card varies in
relation to the capacity of the card: the supplier company will tell you
what this is.
Different icons inform you of the position of the phonebook where the
number is stored:
Your SIM card phonebook
Your phone phonebook
Your SIM card's fixed directory.
Using the phonebook
In the home page press the
The first menu offered is
left programmable key
Press the
tab to enter the menu.
The list of your correspondents appears, by default, the cursor is
positioned on the first name in alphabetical order.
If you are using your phone and SIM card for the first time, the
phonebook list will be empty, only the
will be available.
Select a contact from the list using the
press the
left programmable key
Choose from the options offered:
See contact
The first menu offered is
The detail of the store appears (location, call group, name, number).
down
T key to access the main menus.
Phonebook
.
corresponding to the accept
Phonebook menu
down
/ up T S keys. Then
.
See contact
. [OK].
function
Phonebook
23
Call
Select
Call
. Press the
You can also select the party to be called from the phonebook, and
press the key to make the call.
Direct call from the idle screen (only for the contacts stored in the
SIM card memory): type the number with which the contact was
saved then
displayed, confirm.
Modify contact
Modify contact. [OK
Modify the fields wanted and [
Delete
Select
Delete
Confirm deletion of entry with [
Send message
Select
Send message
Select SMS or MMS (depending on model).
Text editor opens automatically.
Copy to SIM / Copy to phone (depending on model)
This allows you to copy your phonebook entries from one memory to
the other. Only the name and the first phone number will be copied.
left programmable key
∗
(example : 21 ∗) or the number then #, the number is
]. Using the
OK
].
. [OK].
Yes
. [OK].
down
].
to make the call.
T key.
Phonebook menu
The phonebook menu allows you to create new contacts, to create
call groups and to check the memory available to store new contacts.
In the
Phonebook
enter the menu.
Press the
and [
Options
Choose from the options offered.
screen, press the
up
S key to position the cursor on the
].
left programmable key
to
Phonebook menu
24
Phonebook
Add contact
Select
Add contact
key
to enter the menu.
Choose the place where you wish to enter the contact (SIM card or
phone) using the
Enter name of your correspondent and [
Enter phone number and [
Choose a
OK
].
[
Call groups
(See below).
Memory
Select
Memory
The screen displays the number of free locations on SIM card and in
phone itself.
My numbers
You can create the entries corresponding to your own numbers in
order to consult them when necessary.
My numbers
Select
Enter the different details and [
and accept and press the
down
/ up T S keys, and [OK].
call group
OK
to which you want to allocate this contact and
and [OK].
and [OK].
OK
].
OK
].
].
left programmable
Call groups
You have the facility to group your contacts into call groups.
It is possible to allocate characteristics to each group (icon, ring tone,
vibrate).
6 default call groups have already been created. You can create
others.
Creating new groups
Do same as above to obtain the
Press
down
T key to position the cursor on
Enter
].
[
By default, the cursor is placed on
Choose one of the options offered (Create group or memory
available).
Phonebook menu
Call groups menu
and [
Options
Call groups
, [OK].
and
].
Phonebook
25
Creating a group
By default, the cursor is placed on
Enter group name and [
Choose the
allocate to this group (
Memory
Select
The screen displays the number of locations available for new
groups.
icon, ring tone
Memory
accept
and [OK].
OK
].
and
after each step).
Create group
vibrate
, [OK].
mode that you want to
Sending a vCard
It is possible to send a vCard from each contact stored in the
phonebook.
The availability of this function depends on the model of your phone.
vCards can be sent to another phone using SMS.
From a contact in the phonebook, select the
option menu item.
If the vCard is sent successfully, the SMS sending screen is
displayed.
vCards can be sent to another phone using MMS (depending on
model).
From a contact in the phonebook, select the
option menu item.
If the vCard is sent successfully, the MMS sending screen is
displayed.
vCards can be sent as an attachment to an MMS message. See
Compose MMS (depending on model)
Send contact by SMS
Send contact by MMS
on page 31.
26
Phonebook
Loading...