Sagem HM40, HL40 User Manual
Dear Customer,
Thank you for purchasing a new generation Sagemcom radio.
This product has been manufactured with the greatest care. It undergoes continuous
development. We thus reserve the right to make modifications and improvements to the
product described in this user manual without notice.
For your comfort and safety, please read the “Safety recommendations and
instructions”, page 2 paragraph carefully
The CE mark certifies the conformity of the products to the essential
requirements of the 2006/95/CE directives on safety, 2004/108/EC governing
electromagnetic compatibility and ErP 2009/125/EC regarding ecodesign
requirements defined by the European Parliament and Council in order to
minimise electromagnetic interference, to ensure the safety of users and their
property and to protect their health and reduce the impact of products on the
environment.
The declaration of conformity may be consulted on the website www.sagemcom.com in
the "support" section or you may request it from :
Sagemcom Broadband SAS
250, route de l'Empereur
92848 Rueil-Malmaison Cedex - France
EN
Copyright © Sagemcom Broadband SAS
All rights reserved
Sagemcom is a registered trade mark.
1
SAFETY RECOMMENDATIONS AND INSTRUCTIONS
In general, switch off your radio wherever its use is prohibited. Do not leave your radio
within reach of small children (some mobile parts may be accidentally swallowed).
NEVER OPEN THE RADIO! YOU MAY RUN THE RISK OF AN ELECTRIC
SHOCK
For your safety, never use your radio without the battery flap or you risk an
electrical shock.
For optimal audio quality, your radio should be used at an amb i ent t emp erat ur e of
between + 5 °C and + 45 °C (temperate climates).
Keep the radio away from heat sourc es such as radiators, candles, lamps, etc .
Do not place anything on your radio (this may hinder correct ventilation): the air
vents on the casing protect your d evice from overhea ting. If you pla ce your radio
in a compartment, leave at least 10 cm on either si de and 20 cm at the front and
rear.
Model HM40: so as not to risk damaging your radio and to prevent the risks of
explosion, only use the b attery supplied wi th your pack. Never use re chargeable
batteries. Place the batte ries in the radio's battery housing respecting the polarity.
The battery must not be exposed to excessive heat such as sunrays, fire,
etc.
Only use the power supplied unit, and connect it to the mains acco rding to the
installation instructions in this manual and the indications on the identification label
located next to the battery compartment and the power supply unit supplied
(voltage, current, mains network frequency). As a precaution, in the event of
danger, mains adapters are used as cut-off devices for 230V main s power. They
should be located near the equipment and remain easily accessible.
Do not use your radio outdoors , or in a damp room (sho wer, bathroom, washroom,
kitchen, etc.) less than 1.50 m from a water point.
Never place an object containing liquid (a vase for example) on the device. Any
contact with liquid may damage your radio and cause a failure (dripping or splashing).
iquid enters the radio, immed iately disconnect it from the mains and contact
If l
your dealer.
Do not attempt to remove the screws or op en the equipment . It contains no parts
that can be replaced by the user.
The use of headphones at high volume can cause hearing damage.
Sound perception can be mi s lead ing. Ov er t i me, y ou r he ar in g "co mf or t l eve l" g ets
used to higher and higher volumes. After prolonged listing, what may seem a
"normal" volume to you, may in fact be too high and harmful to your hearing. To
protect yourself from this risk, set the volume to a safe level and do not increase it
subsequently.
The radio is equipped with non -slip feet to ensu re stability and leave no trace on
furniture surfaces. However, given the wide variety of lacquers and varnishes
used by furniture manufacturers, we cannot guarantee that no traces will be left on
furniture surfaces. Sagemcom Broa dband SAS shall bear no li ability in the event
of such damage.
Worn-out batteries should b e disposed of in accordance wit h the instructions in
chapter “Environment” of this manual.
2
PRESENTATION
HM40
1 2 3
4 5
RADIO MODES
FM MODE AND DAB MODE
With your radio, you can listen to stations on the FM bandwidth (FM mode) or digital audio
broadcasts (DAB mode).
WHAT'S THE DIFFERENCE?
The controls for your radio are identical for FM mode and DAB mode.
DAB mode scans the frequency and offers the memorized stations.
YOUR PACK
Check that the following components are in the packing:
EN
1. the radio,
2. the power transformer,
3. the UK adapter,
4. the battery (model HM40),
5. this user manual.
DISCOVERING YOUR RADIO
GENERAL VIEW
The following tale shows the keys to the drawings on the inner cover of the manual.
No. Keys Used to... See...
1 Loud speaker - -
2 Screen Display the status of the radio. P. 4
3
No. Keys Used to... See...
---------
12:03
107.7
FM DIGITAL
timeshift
eco
1
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
7
*
Deferred Listen key
3
Defer listening to a radio programme. P. 10
4
5
6
Menu Key
Stations key
Volume key
To acces the menu. P. 6
To look for station(s).
To display the list of saved station.
P. 7
P. 8
To adjust the volume. P. 8
7 Knob To tune the radio. P. 5
8
Lock button
9*
FM/DAB mode key
10 Headset jack.
To lock the radio buttons. Select a mode. P. 7
To connect headphones.
Note: maximum power 150 mV.
-
11 FM/DAB aerial - P. 7
12
On/Off switch
To switch the radio on / off. P. 5
13 Preselection keys 1 - 5 To memorize your favourite stations. P. 8
14 Power outlet To connect the power transformer. P. 7
*. Only for model HM40.
THE SCREEN
During operation or on standby, your radio screen will inform you by means of icons of the status
of your radio.
Depending on the radio status, the following icons may be displayed:
*. Only for model HM40.
4
No. Keys No. Keys
1 FM or DAB mode activated. 7 Eco mode activated.
*
DAB reception quality. 8 Mains connected.
2
3 Alarm activated. 9* Battery level.
4 Lock activated. 10 Time.
Radio frequency currently broadcast
5* Deferred listening recording in progress. 11
(shown by name if DAB mode is
used).
6 Number of favourite FM station broadcast. 12 Message display zone.
Loading...