Safety 1st Oven Front Lock, 48408 User Manual

Care and Cleaning

Using Oven Lock

To Install

Safety Information:

CAUTION: This product is only a deterrent. It is not a substitute for proper adult
supervision. Discontinue use when child becomes old enough to defeat it.

Test oven lock before each use.

User Guide

Questions? Comments?

Missing Parts? Contact Us:

www.safety1st.com

[phone]

©2004 Dorel Juvenile Group

Made in CHINA

www.safety1st.com

[phone]

Styles and colors may vary.

Distributed by

Dorel Juvenile Group

2525 State Street,

Columbus, IN 47201-7494

In Canada: 12345 Albert-Hudon,

Suite 100,

Montreal-N, QC Canada H1G 3K9

09/04 4358-5344

1 Remove paper backing from adhesive (Figure 1).
2

Locate the center of oven door.

Position lock at center (Figure 2).

3 Lift lock up so that adhesive lightly sticks to the top (Figure 3). Then open oven door to

adhere lock firmly in position.

4 Test lock to be sure it is firmly in place.

• Read all instructions
before using.

• Remove all contents
from packaging and
discard box, and/or
poly bags.

• Do not return this
product to the place
of purchase. If any
parts are missing, call
Consumer Relations at
[phone]. Or
visit our web site at
www.safety1st.com.
Have the model
number ready (48408)
and date code
(manufacture date)
located on package.

Keep These Instructions
For Future Use

BEFORE YOU BEGIN: Clean all surfaces that the lock will be adhered to, including the
top of the oven door and the underside of the oven. Oven lock will not adhere properly if
any grease is present.

1

•

Wipe clean. Keep free of grease.

TO UNLOCK: Slide lock to the right, and lift hinge up 90°.

TO LOCK: Close oven door. Rotate hinge down in front of oven door.

Latch will click into place.

2

Oven Front Lock

48408

A

A

Parts List:

Oven Front Lock

Tools Needed:

•

Measuring tape

3

Entretien et nettoyage

Utilisation du verrou de porte de four

Installation

Instructions de sécurité :

ATTENTION : Ce produit ne peut remplacer la supervision adéquate d’un adulte.
Cesser l’usage lorsque l’enfant est assez âgé pour le vaincre.

Vérifiez le verrou de la porte du four avant chaque utilisation.

Guide d’utilisation

Des questions?

Des commentaires?
Des pièces sont absentes?
Communiquez avec nous :

www.safety1st.com

[phone]

©2004 Dorel Juvenile Group

Fabriqué en CHINE
www.safety1st.com

[phone]

Les styles et les couleurs

peuvent varier.

Distribué par

Dorel Juvenile Group, Inc.

2525 State Street,

Columbus, IN 47201-7494 USA

Au Canada :

12345 Albert-Hudon, Suite 100,

Montréal-N, QC Canada H1G 3K9

09/04 4358-5344

1 Enlevez le papier de protection de la partie adhésive (Figure 1).
2

Repérez le centre de la porte du four. Positionnez le verrou au centre (Figure 2).

3 Poussez le verrou vers le haut pour qu’il adhère à la partie interne supérieure (Figure 3).

Puis ouvrez la porte du four afin de faire adhérer le verrou fermement dans sa position.

4 Vérifiez le verrou pour vous assurer qu’il est bien en place.

• Lire toutes les

instructions avant
d’utiliser le produit.

• Vider l’emballage de

son contenu et mettre
au rebut la boîte
et/ou les sacs de
polyéthylène.

• Ne pas retourner ce

produit à l'endroit où
il a été acheté. Si une
pièce est manquante,
communiquer avec le
service à la clientèle
au [phone]
ou aller à notre site
Web à
www.safety1st.com.
Notez le numéro de
modèle (48408), ainsi
que le code dateur
(date de fabrication)
situés sur l’emballage.

Conserver ces
instructions pour
consultation ultérieure

AVANT DE COMMENCER : Nettoyez toutes les surfaces sur lesquelles le verrou doit adhérer, y
compris le dessus de la porte du four et la partie interne supérieure de l’encadrement de l’ouverture
du four. Le verrou de porte de four, ne pourra pas adhérer correctement si la surface est graisseuse.

1

•

Nettoyez avec un chiffon. Enlevez la graisse.

DÉVERROUILLAGE : Faites glisser le verrou vers la droite et relevez la
charnière de 90°.
VERROUILLAGE : Fermez la porte du four. Faites pivoter la charnière
vers le bas sur la face de la porte du four. Le loquet s’enclenchera.

2

Verrou de porte

de four

48408

A

A

Liste des pièces

Verrou de porte de four

Outil nécessaire :

•

Mètre à ruban

3