Ziza Buggy
Model 1
Art. No. SC 401
UK User Manual
DK Brugervejledning
SE Användarmanual
NO Brukerveiledning
ZH 使用说明书
RUS Руководство пользователя
SAFE
s i nce 1 9 47
1
IMPORTANT - READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND
UK
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions thoroughly. Failure to do so may result in damage to the product or could in worst case cause
injury to your child. When unpacking the product, carefully check all parts.
SAFETY WARNINGS!
• Never leave your child unattended.
• Ensure that all the locking devices are engaged before use.
• To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product.
• Do not let your child play with this product.
• Always use the restraint system.
• This product is not suitable for running or skating.
Other important information
• This product is intended for child up to 15kgs of weight.
• The parking device shall be engaged when placing and removing the children.
• Any goods carried in the basket are not to exceed 5kg.
• The product is designed for one child only.
• Accessories which are not approved by the manufacturer shall not be used.
• Only replacement parts supplied or recommended by the manufacturer/distributor shall be used.
IMPORTANT - READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND
DK
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions thoroughly. Failure to do so may result in damage to the product or could in worst case cause
injury to your child. When unpacking the product, carefully check all parts.
SAFETY WARNINGS!
• Never leave your child unattended.
• Ensure that all the locking devices are engaged before use.
• To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product.
• Do not let your child play with this product.
• Always use the restraint system.
• This product is not suitable for running or skating.
Other important information
• This product is intended for child up to 15kgs of weight.
• The parking device shall be engaged when placing and removing the children.
• Any goods carried in the basket are not to exceed 5kg.
• The product is designed for one child only.
• Accessories which are not approved by the manufacturer shall not be used.
• Only replacement parts supplied or recommended by the manufacturer/distributor shall be used.
IMPORTANT - READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND
SE
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions thoroughly. Failure to do so may result in damage to the product or could in worst case cause
injury to your child. When unpacking the product, carefully check all parts.
SAFETY WARNINGS!
• Never leave your child unattended.
• Ensure that all the locking devices are engaged before use.
• To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product.
• Do not let your child play with this product.
• Always use the restraint system.
• This product is not suitable for running or skating.
Other important information
• This product is intended for child up to 15kgs of weight.
• The parking device shall be engaged when placing and removing the children.
• Any goods carried in the basket are not to exceed 5kg.
• The product is designed for one child only.
• Accessories which are not approved by the manufacturer shall not be used.
• Only replacement parts supplied or recommended by the manufacturer/distributor shall be used.
2
IMPORTANT - READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND
NO
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions thoroughly. Failure to do so may result in damage to the product or could in worst case cause
injury to your child. When unpacking the product, carefully check all parts.
SAFETY WARNINGS!
• Never leave your child unattended.
• Ensure that all the locking devices are engaged before use.
• To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product.
• Do not let your child play with this product.
• Always use the restraint system.
• This product is not suitable for running or skating.
Other important information
• This product is intended for child up to 15kgs of weight.
• The parking device shall be engaged when placing and removing the children.
• Any goods carried in the basket are not to exceed 5kg.
• The product is designed for one child only.
• Accessories which are not approved by the manufacturer shall not be used.
• Only replacement parts supplied or recommended by the manufacturer/distributor shall be used.
IMPORTANT - READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND
ZH
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions thoroughly. Failure to do so may result in damage to the product or could in worst case cause
injury to your child. When unpacking the product, carefully check all parts.
SAFETY WARNINGS!
• Never leave your child unattended.
• Ensure that all the locking devices are engaged before use.
• To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product.
• Do not let your child play with this product.
• Always use the restraint system.
• This product is not suitable for running or skating.
Other important information
• This product is intended for child up to 15kgs of weight.
• The parking device shall be engaged when placing and removing the children.
• Any goods carried in the basket are not to exceed 5kg.
• The product is designed for one child only.
• Accessories which are not approved by the manufacturer shall not be used.
• Only replacement parts supplied or recommended by the manufacturer/distributor shall be used.
IMPORTANT - READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND
RUS
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions thoroughly. Failure to do so may result in damage to the product or could in worst case cause
injury to your child. When unpacking the product, carefully check all parts.
SAFETY WARNINGS!
• Never leave your child unattended.
• Ensure that all the locking devices are engaged before use.
• To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product.
• Do not let your child play with this product.
• Always use the restraint system.
• This product is not suitable for running or skating.
Other important information
• This product is intended for child up to 15kgs of weight.
• The parking device shall be engaged when placing and removing the children.
• Any goods carried in the basket are not to exceed 5kg.
• The product is designed for one child only.
• Accessories which are not approved by the manufacturer shall not be used.
• Only replacement parts supplied or recommended by the manufacturer/distributor shall be used.
3
Product Overview
UK
A Handle
B Hood
C Buggy Model
D Hood Tensioner
E Reflector LED light
F Harness
G Harness Buckle
H Shopping Basket
I Hubcap
J Tyre
K Chassis
L Footrest
M Swivel Lock
N Window
O Uplock
P Secondary Lock
Q Primary Lock
R Parking Device
Product Overview
NO
A Handle
B Hood
C Buggy Model
D Hood Tensioner
E Reflector LED light
F Harness
G Harness Buckle
H Shopping Basket
I Hubcap
J Tyre
K Chassis
L Footrest
M Swivel Lock
N Window
O Uplock
P Secondary Lock
Q Primary Lock
R Parking Device
Produktoversigt
DK
A Håndtag
B Kaleche
C Klapvognsmodel
D Kalechestrammer
E Reflektor LED lys
F Harness
G Harness Buckle
H Shopping Basket
I Hubcap
J Tyre
K Chassis
L Footrest
M Swivel Lock
N Vindue
O Oplåsning
P Sekundær lås
Q Primær lås
R Parkeringsbremse
Product Overview
SE
A Handle
B Hood
C Buggy Model
D Hood Tensioner
E Reflector LED light
F Harness
G Harness Buckle
H Shopping Basket
I Hubcap
J Tyre
K Chassis
L Footrest
M Swivel Lock
N Window
O Uplock
P Secondary Lock
Q Primary Lock
R Parking Device
产品概览
ZH
A Handle
B Hood
C BuggyModel
D HoodTensioner
E ReectorLEDlight
F Harness
G HarnessBuckle
H ShoppingBasket
I Hubcap
J Tyre
K Chassis
L Footrest
M SwivelLock
N Window
O Uplock
P Secondary Lock
Q Primary Lock
R Parking Device
Product Overview
RUS
A Handle
B Hood
C Buggy Model
D Hood Tensioner
E Reector LED light
F Harness
G Harness Buckle
H Shopping Basket
I Hubcap
J Tyre
K Chassis
L Footrest
M Swivel Lock
N Window
O Uplock
P Secondary Lock
Q Primary Lock
R Parking Device
4
Loading...