![](/html/7b/7b9c/7b9c4d60b74943d30d5f865db0b6671107b2990bb743a7a5e07add303f826d64/bg1.png)
an LDI Spaces Company
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
5201
Wire Mobile File
Classeur mobile de la tige
Archivo móvil de alambre
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
100520137: 1 of 6; Rev A; Rev Date 15-JUN-2016 Safco Products Company, New Hope, MN 55428
For questions or concerns, please call 1-800-664-0042
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-800-664-0042
![](/html/7b/7b9c/7b9c4d60b74943d30d5f865db0b6671107b2990bb743a7a5e07add303f826d64/bg2.png)
PARTS LIST
CODE DESCRIPTION
File Frame 1 5201-61§
A
Hanger Slide 1 5201-62§
B
Bottom Shelf 1 5201-52§
C
18” Post 4 5201-53§
D
QTY
§ Note: When corresponding about parts, be sure to
state color:
Gray (GR) or Black (BL).
PART NO.
HARDWARE PACK
5278-98§
E
Half-Sleeve
Qty.: 16
5278-55§
HARDWARE PACK
5278-69NC
F
Non-
Locking Caster
Qty.: 2
5278-75NC
G
Locking Caster
Qty.: 2
5278-74NC
Caster Wrench
(not shown)
QTY. : 1
5278-77NC
LISTE DES PIÈCES
CODE
Cadre pour les classeurs 1 5201-61§
A
Cintre réglable 1 5201-62§
B
L’étagère inférieure 1 5201-52§
C
Poteau 4 5201-53§
D
DESCRIPTION
§ Noter : Quand correspondre au sujet de parties,
soyez sûr d’affi rmer la couleur:
Gris (GR) ou Noir (BL).
QUANTITÉ
NO DE PIECE
LISTA DE PIEZAS
CODIGO
Colocación de los marcos para archivos 1 5201-61§
A
Hangar ajustable 1 5201-62§
B
Estante inferior 1 5201-52§
C
Poste 4 5201-53§
D
DESCRIPCIÓN
§ Note: Al corresponder sobre las piezas, esté seguro
declarar el color:
Gris (GR) o Negro (BL)
CANTIDAD
NO. DE PIEZA
Paquet Matérial
5278-98§
E
F
Roue sans Frein
5278-75NC
Paquete Material
Demi-manchon
5278-55§
Paquet Matérial
Qte.: 2
5278-98§
E
F
Rueda sin Freno
5278-75NC
Medio-manga
5278-55§
Paquete Material
Cant.: 2
Qte.: 16
5278-69NC
G
Roue avec Frein
Qte.: 2
5278-74NC
Cant.: 16
5278-69NC
G
Rueda con Freno
Cant.: 2
5278-74NC
Clef de roullete
(non montré)
Qte.: 1
5278-77NC
Llave de ruedas
(no demostrado)
Cant.: 1
5278-77NC
100520137: 2 of 6; Rev A; Rev Date 15-JUN-2016
Safco Products Company, New Hope, MN 55428