an LDI Spaces Company
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
Instructions
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
4760
Zenergy™ Swivel
Zenergy™ Pivontant
Zenergy™ Esiabón Giratorio
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000037: 1 of 4; Rev A; Rev Date 25-MAY-2016
For questions or concerns, please call 1-800-664-0042
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-800-664-0042
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
Note: Read and follow all warnings before use.
Noter: Lisez et suivez toutes les consignes avant utilisation.
Note: Lea y siga todas las advertencias antes de usar.
ATTENTION USER
Zenergy™ Ball Chair should be used for sitting purposes only. When using
Zenergy™, knees should face forward with both feet fi rmly on the ground. It
is not recommended for use as a full time task chair and is not intended for
use during exercise. It is the user’s responsibility to ensure proper infl ation
at all times and to regulate usage to prevent muscle soreness and strain. It
is the user’s responsibility to be aware of his or her strength capacity and
basic dexterity prior to using Zenergy™.
100475036
WARNING
DO NOT REMOVE THIS LABEL
•DO NOT STAND ON THIS CHAIR-DO NOT
USE THIS CHAIR AS A STEP LADDER.
•Use this product only for seating one person
at a time.
•Do not use this chair unless all bolts, screws and
knobs are fi rmly secured.
•At least every 4 months, check all bolts, screws
and knobs to be sure they are tight.
•If parts are missing, broken, damaged or worn,
stop use of the product until repairs are made,
using factory authorized parts.
•FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS
COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.
•For further information see instruction sheet to
be kept with this chair.
Note: Warnings are also located as shown, inside product.
Noter: Mises en garde se trouvent également comme indiqué, à l’intérieur du produit.
Note: Las advertencias también se encuentran como se muestra, dentro de producto.
990000037: 2 of 4; Rev A; Rev Date 25-MAY-2016
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
CODE /
CODIGO
Ball / Ballon / Bola 1 220000001
A
Pump / Pompe À Air / Bomba De Aire 1 100475004
B
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN
QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD
HARDWARE PACK / PAQUET
MATÉRIEL / PAQUETE MATERIAL
900000035
C
D
PART NO. /
NO DE PIECE / NO.
DE PIEZA
Plug
Bouchon
Tapadero
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#920000094
Plug Remover
Vis de blocage de Came
Tornillo de bloqueo de leva
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#920000109
A
B
B
990000037: 3 of 4; Rev A; Rev Date 25-MAY-2016
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
1
2
A
C
3
Note: Gently Remove With Screwdriver.
Noter: Retirez Doucement Avec Le Tournevis.
Note: Retirar Suavemente Con Un Destornillador.
B
Note: Orient Ball And Infl ate.
Noter: Orienter Le Ballon Et Gonfl er.
Note: Orientar Bola E Infl ar.
4
990000037: 4 of 4; Rev A; Rev Date 25-MAY-2016
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
Loading...