an LDI Spaces Company
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE SUPPORT
INSTRUCCIONES DEL MONTAJE
4237
Bamboo Suggestion Box
Boîte Suggestion, Bambou
Caja de la Sugerencia Bambú
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000051: 1 of 4; Rev B ; Rev Date: 24-JAN-2017
For questions or concerns, please call 1-800-664-0042
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-800-664-0042
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver, Level, Measuring Tape
OUTILS REQUIS: Tournevis à pointe cruciforme, Crayon, Niveau, Mètre ruban
®
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips
, Lápiz, Nivel, Cinta métrica
Parts List / Liste des Pièces / Lista de Piezas
Code/
Código
A
Suggestion Box / Boîte Suggestion / Caja de la Sugerencia 1 100423701§
B
Acrylic Display / Affi chage Acrylique / Exhibir Acrílico 1 100423702
C
Pad of Suggestion Cards
Bloc-note de cartes de suggestion (Non représenté) /
Bloc de tarjetas de sugerencias (no se muestra) 1 100423101
§Note: When corresponding about parts, be sure to state color: Cherry (CY), or Natural (NA).
§Noter: Quand correspondre au sujet de parties,soyez sûr d’affi rmer la couleur: Cerise(CY),ou Naturel (NA).
§Note: Al corresponder sobre las piezas,esté seguro declarar el color: Cereza (CY), o Natural(NA).
DESCRIPTION / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
(not shown) /
E
D
A
B
Qty./
Qté/
Cant.
Part No./
N° de Pièce /
No. de Pieza
HARDWARE PACK /
PAQUET MATÉRIEL / PAQUETE MATERIAL
900000029
D
Wall Anchor
Ancre de mur
Ancia de la pared
Qty. / Qte. / Cant.: 2
#920000052
F
Set of 2 Keys (not
shown)
Jeu de 2 clés (non
représentée)
Juego de 2 llaves (no se
muestra)
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#920000103
E
Mounting Screw
Vis de support
Tornillo de montaje
Qty. / Qte. / Cant.: 2
#905000097
1
6 1/8” inches
155.6 millimètres
6 1/8 pulgadas
990000051: 2 of 4; Rev B ; Rev Date: 24-JAN-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
2
D
(2)
D
3
E
(2)
5/8 inch
16 millimètres
5/8 pulgada
E
990000051: 3 of 4; Rev B ; Rev Date: 24-JAN-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
4
Note: Remove Film On Outside Of Acrylic Display.
Noter: Retirer La Pellicule Sur En Dehors De L’affi chage Acrylique.
Note: Retire La Película En El Exterior De Exhibición De Acrílico.
990000051: 4 of 4; Rev B ; Rev Date: 24-JAN-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
Loading...