Safco 1948TN, 1948GR, 1947TN, 1947GR Assembly Guide

an LDI Company

Minneapolis, MN 55428

www.safcoproducts.com

Instructions

INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES

1947/1948

Hideout™ Privacy Panels

Hideout™ Panneau D’intimité

Hideout™ Panel De Intimidad

Note: 1947 is shown.

Noter: 1947 est montré.

Note: Se muestra 1947.

PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com

• LA GARANTIE DU PRODUIT est

disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com

available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)

Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations

pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225

de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)

For questions or concerns, please call 1-888-971-6225

Note: 1948 is shown.

Noter: 1948 est montré.

Note: Se muestra 1948.

• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está

disponible en la Internet: www.safcoproducts.com

Si usted tiene preguntas o preocupaciones,

por favor llame 1-888-971-6625

de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)

990000128: 1 of 2; Rev A; Rev Date 27-JUL-2017

Safco Products Company, New Hope, MN 55428

PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS

CODE /

CODIGO

18” Wide Privacy Panel / Vie privée large Panel de 18” / Panel De Privacidad De 18 “ 2 470000219§

A

36” Wide Privacy Panel / Vie privée large Panel de 36” / Panel De Privacidad De 36 “

B

For 1947 1
For 1948 2 470000220§

Panel Connector/ Anneau Pied / Anillo De Pie

C

DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN

QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD

NO DE PIECE / NO.

470000220§

For 1947 2 470000216

For 1948 2 470000215

§Note: When corresponding about parts, be sure to state color: Gray (GR) and Tan (TN).

§Noter: Quand correspondre au sujet de parties, soyez sûr d’affi rmer la couleur: Gris (GR) et Marron Clair (TN).

§Note: Al corresponder sobre las piezas, esté seguro declarar el color: Gris (GR) y Marrón Claro (TN).

Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete

Material:

900000139

PART NO. /

DE PIEZA

E

Foam Pad

Coussinet De Mousse

Cojín De La Espuma

Qty. / Qté. / Cant. 4

920000060

F

Bumper

Pare-Chocs

Parachoques

Qty. / Qté. / Cant. 4

920000246

C

A

C

A

B

A

B

A

F

C

E

Note: 1947 is shown.

Noter: 1947 est montré.

Note: Se muestra 1947.

Note: Foam Pad (E) and Bumper (F) are optional.

Noter: Coussinet De Mousse (E) Et Pare-Chocs (F) Sont Facultatifs.

Note: Cojín De La Espuma (E) y parachoques (F) son opcionales.

990000128: 2 of 2; Rev A; Rev Date 27-JUL-2017

B

F

(2)

F

(2)

FF

C

E

(4)

Note: 1948 is shown.

Noter: 1948 est montré.

Note: Se muestra 1948.

Safco Products Company, New Hope, MN 55428