Safa SS100 User Manual

SAFA MEDIA CO., LTD.

2F Romanson B/D, 77-1 Garak-dong, Songpa-gu, Seoul Korea

TEL : [phone](Rep)
FAX : [phone]
http://www.safa.co.kr

Slim Entertainer

Slim Entertainer

SS100
Руководство пользователя

Благодарим за покупку нашего товара.
Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство
перед тем, как начнете пользоваться плеером.
Предварительное знакомство с инструкциями и функциями,
изложенными в руководстве, обеспечит правильную эксплуатацию
изделия.

СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ

Начало
работы

Основные

операции

Инструкции по безопасности

Функции

Комплектация и схема устройства

ЖК-монитор

Обзор меню

Системные требования

Подсоединение к компьютеру

Установка драйвера USB

Использование плеера в качестве съемного запоминающего устройства

Отсоединение кабеля USB от компьютера

Включение / выключение питания

Зарядка аккумуляторной батареи

Навигация по меню

Прослушивание музыки

Порядок воспроизведения файлов

Изменение уровня громкости

Просмотр фильмов

Просмотр фотографий

Прослушивание радиопередач

Просмотр текстовых файлов

Навигация

Список воспроизведения

2

Настройки

3
4
5
6
7
8
9

10

Программа
для
конверти­рования

11

13
14

Поддержка
клиентов

15

Настройки звука

Настройки режима воспроизведения

Настройки дисплея 31

Управление файлами 33

Общие настройки 35

Установка

Как использовать программу для конвертирования видео

Часто задаваемые вопросы - Программа Video Converter

Как использовать программу для конвертирования изображений 44

Обновление встроенного программного обеспечения

Технические характеристики

Функциональные клавиши 49

29

30

41

42

43

47

48

16
17
18
19
20
21
23
24
26

Инструкции по безопасности Инструкции по безопасности

В целях своей безопасности, пожалуйста, прочитайте это перед
использованием.

Избегайте чрезвычайно теплых (выше 36 ºС) и чрезвычайно холодных (ниже 5 ºС )
условий.

Не храните в местах с повышенной влажностью.

Не подвергайте плеер ударам.

Не кладите на плеер тяжелые предметы.

Не используйте химические вещества или моющие средства, например, бензол или
растворитель.

Не подвергайте прямому воздействию солнца или обогревающих устройств.

Не храните плеер в пыльных или грязных местах.

Никогда не разбирайте и не ремонтируйте изделия самостоятельно.

Не используйте наушники во время езды на велосипеде, управляя автомобилем
или другим моторизованным транспортным средством в целях безопасности на дороге.

1. Начало работы

1 2

Не используйте наушники с высокой громкостью на протяжении длительного времени,
чтобы защитить свои уши.

Внимание: громкий звук приводит к потере слуха.

Примечание :

Мы не несем ответственность за повреждение или потерю любых записанных
данных или другой информации, хранящейся в плеере, вызванное
неправильным функционированием, ремонтом или любыми другими
причинами.

Пожалуйста, перед использованием прочитайте инструкции относительно зарядки
аккумуляторной батареи. Неправильная зарядка батареи может стать причиной пожара,
травмы или повреждения изделия.

В этом продукте используется литий-полимерная аккумуляторная батарея.

Не разбирайте плеер, чтобы заменить батарею на батарею другого типа.

Не храните под прямыми солнечными лучами, внутри машины в условиях
чрезвычайного тепла или возле обогревающих устройств.

Не храните в чрезвычайно теплых (выше 36 ºС) и чрезвычайно холодных (ниже 5 ºС )
условиях.

Не храните в местах с высокой влажностью.

Не подвергайте плеер ударам.

Не вводите в плеер инородные материалы.

Не кладите на плеер тяжелые предметы.

Не используйте химические вещества или моющие средства, например,
бензол или растворитель.

Не храните рядом с обогревающими устройствами или под прямыми солнечными
лучами.

Не храните плеер в пыльных или грязных местах.

1. Начало работы

Функции Комплектация и схема устройства

1. Начало работы

Полноцветный OLED-дисплей

Вы можете видеть цветное и интуитивное меню на широком экране 1,5-дюймового
полноцветного OLED-дисплея. Вы также можете настраивать звуковые эффекты,
используя 10-полосный эквалайзер.

Дополнительные функции

Управление скоростью воспроизведения, блокировка клавиш, возобновление
воспроизведения, большое количество режимов воспроизведения (один, директория, все,
случайный выбор), 5 режимов эквалайзера, автоматическое питание, автоматическое
воспроизведение и многое другое.

Аудиофайлы

Поддерживается формат 1.2, 2.5 MPEG с 8–320 кбит/с и VBR. Также поддерживается формат
WMA (версия 9) 32–192 кбит/с.

Интуитивное меню

Использует графические изображения.

Просмотр видео и изображений

Поддерживает файлы с видео и изображениями. Вы можете использовать свои
собственные функции, конвертируя файлы с видео и изображениями при использовании
программы для конвертирования.

Просмотр текста

Вы можете использовать плеер для чтения электронных книг.

Обновление встроенного программного обеспечения

Обновления встроенного программного обеспечения всегда доступны на нашем
веб-сайте http://www.safa.co.kr.

Звук

Чувствительность наушников составляет 90 дБ, а мощность – 10 мВт, что выгодно отличает
данный плеер от аналогичных изделий. Вы также можете выбрать один из пяти режимов
эквалайзера (нормальный, классический, поп, рок, джаз).

Список воспроизведения

Вы можете выбрать файл для воспроизведения и создать свой собственный список
воспроизведения. Больше никакой сложной структуры директорий и списка
воспроизведений! Вы можете создать свой собственный список воспроизведения,
выбрав нужные MP3-файлы.

Включить звук
/перемещение

вверх и вниз

Меню и

Навигация

(ЗАБЛОКИРОВАНО)

Обратная перемотка

Музыка, Видео,

Изображения

НИЖНЯЯ ПАНЕЛЬ

24-контактный

порт USB

Передняя панель ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ

Включить /
выключить
питание
Воспроизведение /
Пауза

Ускоренная перемотка
Музыка, Видео,
Изображения

Управление звуком и

перемещение вверх и вниз

Комплектация

Разъем для
наушников

Установочный
компакт-диск

* Для улучшения характеристик эти компоненты могут изменяться
без уведомления.
* Если вы используете Windows98, вам нужно загрузить отдельный
драйвер. (http://www.safa.co.kr)

Плеер

Руководство
пользователя

Кабель USB

1. Начало работы

Наушники

43

Индикаторы на ЖК-экране ОБЗОР МЕНЮ

Индикаторы на ЖК-экране

①

⑬

⑫

⑩⑪

Отображение подсоединения USB

1. Начало работы

Соединение выполнено Передача данных

ОБЗОР МЕНЮ

- Настройка эквалайзера : Нормальный (по умолчанию) /

③②

1. Номер текущей дорожки / общее количество дорожек

2. Индикатор уровня громкости

3. Индикатор заряда батареи

④

4. Формат файла 5. Режим эквалайзера

⑤
⑥

6. Режим воспроизведения 7. Имя папки

8. Исполнитель / название 9. Общее время

⑦
⑧

10. Время воспроизведения

11. Индикатор выполнения воспроизведения

⑨

12. Статус воспроизведения

Проигрыватель

музыки

проигрыватель

видео

Настройка Звук

Воспроизведение

13. Графический эквалайзер

просмотрщик

фотографий

Дисплей

Отображение передачи файла

FM-тюнер

Общая

просмотрщик

текста

информация

Джаз/Рок/Поп/Классика/Пользовательский

- Баланс : -10 ~ 10 / 0 (по умолчанию)

- Повторить : Включено/Выключено (по умолчанию)

- Диапазон : Все (по умолчанию)/Папка/Файл

- Случайное воспроизведение : Включено/Выключено (по умолчанию)

- Скорость воспроизведения : 70/80/90/100(по умолчанию)/
110/120 (%)

- OLED-дисплей выключен : Нет/5/15/20/25/30(по умолчанию) (с)

- Яркость : 1-15 (по умолчанию)

- Название : ID3тег / Название файла (по умолчанию)

- Скорость прокрутки : 1-6/4 (по умолчанию)

- Тексты песен : Включено (по умолчанию) /Выключено

- Язык : Английский/Корейский (по умолчанию)/
Китайский(упрощенный)/Китайский(традиционный)/Японский

- Удаление файла

- Формат : Да/нет (по умолчанию)

Файл

- Питание включить/выключить : Нет/15с/30с/(по умолчанию)/
1м/5м/10м/15м/30м

- Таймер : Нет (по умолчанию)/30м/1ч/2ч/3ч

- Возобновить настройки : Включено/Выключено (по умолчанию)

- Автоматическое воспроизведение : Включено/
Выключено (по умолчанию)

- FM-регион : Корея/Япония/Китай/Америка/Европа

- FM-режим : Стерео/Моно (по умолчанию)

- Автоматический поиск FM Да/Нет (по умолчанию)

- Инициализация : Включено/Выключено (по умолчанию)

- Использованное количество

- Общая информация

1. Начало работы

65

Системные требования Подсоединение к компьютеру

Системные требования

Процессор Pentium 200 МГц или выше

- Windows 98/ME/2000/XP

- Max OS X (Поддержка версии 9.2 или выше)
USB-порт
Графическая карта SVGA
64 Mбайт основной памяти или больше
Мышь
Привод компакт-дисков (x2 или быстрее)
Не менее 100 Mбайт свободного дискового пространства на жестком диске

С данным плеером поставляется кабель USB для соединения с вашим компьютером.

1. Присоедините кабель USB к порту USB компьютера

2. Присоедините другой конец кабеля USB к порту USB плеера.
* Если вы отсоедините кабель USB во время инициализации или выполнения

команд, компьютер может начать работать некорректно.

Для пользователей Windows 98, 98SE ME

Подсоединение к компьютеру

Вам нужно установить на свой компьютер драйвер USB.
Вы можете использовать установочный компакт-диск, входящий в комплект, или загрузить
драйвер с нашего веб-сайта.

1. Начало работы

1. Система ПК находит «Новое аппаратное обеспечение» и начинает
устанавливать драйвер.
Вы можете не видеть установочный экран.
Зайдите в Диспетчер устройств, чтобы проверить установку.

2. В Диспетчере устройств будет отображаться [SS100 USB Device],

7 8

если он успешно установлен.

1. Начало работы

Установка драйвера USB

Использование плеера в качестве

съемного запоминающего устройства

Установка драйвера USB Использование плеера в качестве съемного запоминающего устройства

1. Вставьте установочный компакт-диск.

2. Запустите файл «UMSdriver_win98.exe».

3. Нажмите кнопку Install, чтобы установить драйвер.

4. Нажмите кнопку Finish, чтобы завершить установку.

5. Подсоедините плеер к компьютеру.

Загрузка файла

1. Подсоедините плеер к ПК, используя кабель USB.

2. Откройте Проводник или «Мой компьютер».

3. Проверьте съемное запоминающее устройство.

4. Выберите файл, который вы хотите сохранить, и скопируйте его на устройство.
* Файлы воспроизводятся в порядке, в котором они были скопированы.

1. Начало работы

ВНИМАНИЕ

* Во время перемещения или копирования файлов будет

появляться сообщение «Передача».
Если вы отсоедините кабель USB во время этого сообщения,

Для пользователей Win 98, 98SE и ME, перед подключением плеера
удостоверьтесь, что драйвер USB установлен.

9 10

может произойти сбой.

* Порядок списка аудиофайлов в Проводнике W ndows не

соответствует порядку списка воспроизведения.

i

1. Начало работы

Отсоединение кабеля USB

Отсоединение кабеля USB

Завершение соединения

После завершения передачи файлов, пожалуйста, следуйте изложенным ниже
инструкциям и отсоедините плеер от своего компьютера.
(Если вы произвольно отключите кабель USB, в некоторых системах передача
файлов может прерваться.)

1. Дважды нажмите на пиктограмму с зеленой стрелкой на панели задач в нижнем
правом углу экрана Windows.

2. Выберите устройство USB и нажмите на кнопку «Остановить».
(Если появится сообщение, что устройство остановлено, нажмите OK,

затем отсоедините кабель USB.)

11

1. Начало работы

ВНИМАНИЕ

В Windows 98 на панели задач нет зеленой стрелки.
Вы можете отсоединить кабель USB, когда на
экране появится сообщение, что устройство можно
отсоединить.

2. Основные операции

/Включить выключить питание Зарядка аккумуляторной батареи

Включить/выключить питание

Включение питания

Нажмите и удерживайте кнопку [Play].
Плеер включится, при этом будет отображаться логотип «SAFA».

Выключение питания

2. Основные операции

13 14

Нажмите и удерживайте кнопку [Play].
Плеер выключится.

Зарядка аккумуляторной батареи

Подсоедините плеер к компьютеру, используя кабель USB для зарядки.
Плеер полностью заряжается за 3 часа.
Иконка индикатора батареи будет постоянно изменяться, отображая
состояние зарядки.
Когда батарея зарядится полностью, иконка перестанет изменяться.

Зарядка :

Батарея заряжена :

Время использования и время зарядки могут зависеть от условий
использования.

2. Основные операции