Sachtler DV 6 User Manual

DV 6

Bedienungsanleitung

Manual

Hydrokopf

Fluid Head

© by sachtler. Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved

Version: 1.1/03/02

Ausgabedatum / Issue date: 03/02

Bestellnr. / Order no.: sko11t090a

sachtler GmbH & Co. KG

Gutenbergstrasse 5 Postfach / P.O.BOX 1648
D-85716 Unterschleissheim D-85706 Unterschleissheim
Germany Germany
Telefon: [phone]
Telefax: ([phone]
E-Mail: [e-mail]
Homepage: http://www.sachtler.com

- I -

DV 6

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheitshinweise..............................................................1

2 Bedienelemente ...................................................................1

3 Betrieb ..................................................................................2

3.1 Schwenkarmverstellung ...............................................2

3.2 Nivellieren des Hydrokopfes.........................................2

3.3 Entnehmen und Einsetzen der Kamera(platte)............2

3.4 Einstellen der Kamerabalance .....................................3

3.5 Einstellen der Dämpfung..............................................4

3.6 Bremsen.......................................................................5

4 Technische Daten.................................................................5

5 Zubehör ................................................................................5

5.1 Schwenkarm ................................................................5

5.2 Kameraplatten..............................................................6

6 Garantie................................................................................6

DV 6

Table of contents

1 Safety instructions................................................................7

2 Operating elements..............................................................7

3 Operation..............................................................................8

3.1 Moving of the pan bar ..................................................8

3.2 Levelling of the fluid head ............................................8

3.3 Mounting of the camera and / or plate.........................8

3.4 Positioning of the camera.............................................9

3.5 Setting of the damping ...............................................10

3.6 Brakes ........................................................................11

4 Technical Data....................................................................11

5 Accessories ........................................................................11

5.1 Pan bar.......................................................................11

5.2 Camera Plates ...........................................................12

6 Warranty.............................................................................12

- II -

- 1 -

DV 6Bedienungsanleitung

1 Sicherheitshinweise

➪

Beim Einsetzen/Entnehmen der Kameraplatte die Finger
nicht in den Bereich des Verriegelungshebels sowie der
Kameraplattenaufnahme bringen, da der Verriegelungshebel
zurückspringen kann.

➪

Bei aufgesetzter Kamera darf die Klemmschale nur dann
gelöst werden, wenn die Kamera mit Stativ gegen Umkippen
gesichert wurde.

➪

Beim Lösen der Vertikalbremse oder der Klemmung für die
Balanceplatte muß sichergestellt sein, daß die Kamera
gegen plötzliche Bewegung gesichert ist.

➪

Vor dem Transport die Steuerringe der Dämpfungen auf "0"
stellen.

2 Bedienelemente

DV 4 XD

Steuerring der Horizontaldämpfung

Vertikalbremse

Klemmung der

Balanceplatte

Steuerring der Vertikaldämpfung

Drehknopf zur Einstellung des
Gewichtsausgleiches

Horizontalbremse

Klemmschale

Sperrknopf der
Touch & Go Verriegelung

Klemmhebel des
Schwenkarmes

Verriegelungshebel der
Touch & Go Klemmung

Kameraplatte

DV 6