Ryobi SENSITIVE DETECTOR User Manual

A
C
DEEP WOOD METAL
MODE
The Ryobi Electronic Sensitive Detector locates wood and metal studs, metal rebar and hot unshielded AC wiring in walls. It features a large LCD for easy read, a high impact case for durability, and a soft touch rubber grip.
WARRANTY
OPERATING NOTES
Depending on proximity of electrical wiring or pipes to the wall surface, the Sensitive Detector may detect them in the same manner as wood or metal studs. Caution should always be used when nailing, cutting or drilling in walls,floor sand ceiling that may contain these items. To avoid electrical, plumbing, etc. remember that studs or joists are normally spaced 406mm or 610mm apart and are 38mm in width. Anything closer together of a different width may not be a stud, joistor rebar. Always turn off the power when working near electrical wires.
FEATURES
•Toggle switch to select detection of wood/metal studs (drywall depth up to 19mm for wood or 25mm for metal), deep wood/metal studs (drywall depth up to 38mm for wood or 51mm for metal), and metal rebar
• LCD bar graph readout (not for Deep metal mode)
• Soft rubber grip
up to 38mm
• High impact housing
• Auto power off after 2 minutes when left unattended
• Low battery indicator
•9 Volt battery included
SPECIFICATIONS
•Toggle “MODE” switch to “METAL” to detect metal studs up to 19mm behind drywall.
•Toggle to “WOOD” mode to detect wood studs up to 19mm behind drywall and metal studs up to 25mm behind drywall.
•Toggle to “DEEP” mode to detect wood studs up to 38mm behind drywall and metal studs up to 51mm behind drywall.
•Toggle to “DEEP MET AL” to detect metal rebar up to 51mm deep in concrete.
INSTALLING THE BATTERY
• Open battery door at the back of unit.
• Attach a 9 Volt battery to the connector.
• Put the battery into the compartment.
• Close battery compartment door.
POWER ON
• Press and release the “ON/OFF” button to power on the unit.
SELECT MODE
• Choose desired detection mode by cycling the various modes with the “MODE” button on the front face of unit.
Wood Stud Deep Stud
Deep Metal
Metal Stud
Reminders:
Wood Stud Mode - detect wood studs in drywall up to 19mm
deep and detects metal studs in drywall up to 25mm deep.
Deep Stud Mode - detect wood studs in drywall up to 38mm
deep and detects metal studs in drywall up to 51mm deep.
Metal Stud Mode - detect metal studs in drywall up to 19mm
deep.
Deep Metal Mode - detect metal rebar within 51mm.
CALIBRATION
•When the unit powers on or the detection mode is changed, the unit needs an initial calibration before use for about 2 seconds. Hold the unit in still position flat against the testing surface until the bar graph on LCD disappears, and a beep sound is heard, indicating successful calibration.
Reminders:
i. The user is required not to move the unit during calibration. ii. If the calibration fails, the LCD will display the
error “Zebra” display. The user should power off and re-calibrate the unit by powering it on again several inches left or right from the previous location.
Zebra (LCD)
AC DETECTION
• Press the AC button “ ” to toggle the AC detection ON and OFF . The “AC” symbol will be displayed to indicate that AC detection is now active.
• Sweep the unit against the wall, when hot unshielded AC wiring presence is detected, the “AC” symbol displayed and a high pitch sound will be generated.
SCANNING
• All modes except Deep Metal have sequential level indicators (bar graph) on the LCD.
• After calibration has finished slowly slide unit across wall right or left. As you begin to approach a stud, the sequential levels on the LCD will increase, and peak at the stud edge.
WOOD
Mark this spot to indicate stud edge.
• Continue scanning beyond the marked spot until the peak level disappears then slide unit in reverse direction to locate the other edge of stud. Mark this second spot. Center of stud is the middle between the two marks.
Reminders:
i. Deep Metal mode does not have any intermediate levels,
and will turn on all level segments simultaneously when metal is detected.
ii. If no stud was found, the unit may have been placed over a
stud or the drywall is too thick. The user should re-calibrate the unit by powering it on again several inches left or right from the previous location, or use Deep Stud mode for scanning studs behind drywalls.
Situations Possible Causes Solutions
No indication. • No studs in that area.
LCD shows “Zebra” • Calibration on wall of too high
Zebra (LCD)
Indications in too many places.
WARNING: To avoid risk of electric shock, ALWAYS turn power off when working near electric wires. Avoid nailing, cutting or
drilling in walls where electrical or plumbing may be present. Do not permit children to use this device. It is not a toy.
• Thickness of drywall over scan depth.
• You have accidentally calibrated over a stud.
density such as wet painted drywall, concrete and etc.
• Calibration began on dense part of wall.
• Unit not flat against wall.
• Unit was rocked or lifted during calibration.
• Detect other objects besides studs.
• Electrical wiring and metal/plastic pipes may be near or touching back surface of wall.
POWER OFF
• Press and release the ON/OFF button to power off the unit.
Remainders:
i. The unit will power off after being left unattended for 2
minutes. The built-in timer for the auto-off function is reset when the mode button is pressed or the peak indicator of the bar graph is turned on.
ii. The hourglass symbol “
” will flash for 30 seconds before
power off.
iii. The unit will retain the status of selected mode and AC
function after power off.
LOW BATTERY DETECTION:
• When the battery is close to empty, the LOW BATTERY icon “
Reminders:
i. Remove the battery to prevent deterioration if the unit is to
be stored for an extended period of time.
” will begin to flash.
• Move several inches to the left or right and start again.
• Select “Deep Stud Mode” and start again.
• Switch off unit, move over a few inches, and start again.
• Always hold StudTech Pro™ parallel to stud or joist and move across it.
• Because studs are normally spaced 406mmor 610mm apart and are 38mm wide, beware of anything closer together or of a different width.
• On rough surfaces, place a piece of cardboard on wall, scanning through it to help slide unit more smoothly.
will be
A
C
DEEP WOOD METAL
MODE
Der elektronische Erkennung von Holz- oder Metallträgern, Metallverstärkungen sowie nicht abgeschirmten, unter Spannung stehenden Kabeln in Wänden. Er besteht aus einer großen LCD-Anzeige für ein einfaches Ablesen, einem stoßbeständigen Gehäuse für eine lange Lebensdauer und einem Teil aus Weichgummi für einen guten Griff.
GARANTIE
Dieses Produkt ist ein Verbrauchsartikel. Es ist daher ab dem Kaufdatum während einer Dauer von 2 Jahren gegen Material- und Fertigungsfehler garantiert. Die Garantie gilt nicht bei einer falschen Benutzung des Geräts oder Beschädigungen, die auf eine Abnutzung zurückzuführen sind.
WICHTIGE ANMERKUNGEN
Je nachdem, in welcher Tiefe die elektrischen Kabel oder Wasserleitungen in bestimmten Wänden verlaufen, kann der Sensitive Detector diese als Holz- oder Metallträger interpretieren. Gehen Sie stets mit höchster Vorsicht vor, wenn Sie in Wände, Böden oder Decken, in denen sich diese Elemente befinden, Nägel schlagen, schneiden oder bohren. Beachten Sie zur Vermeidung einer Beschädigung von elektrischen- oder Sanitärinstallationen, dass die Träger oder Balken in der Regel in einem Abstand von 406 mm oder 610 mm voneinander entfernt liegen und eine Breite von 38 mm haben. Elemente, die in einem geringeren Abstand voneinander liegen, sind gewiss weder Träger noch Verstärkungen. Unterbrechen Sie beim Arbeiten in der Nähe von elektrischen Kabeln stets die Stromversorgung.
MERKMALE
•Taste, die es ermöglicht zwischen dem Standarderkennungsmodus von Holz oder Metall (in einer Tiefe von 19 mm für Holz und von 25mm für Metall unter einer Wand), dem Tiefenerkennungsmodus von Holz oder Metall (38 mm für Holz und 51 mm für Metall unter einer Wand) oder dem Modus zur Erkennung von Bewehrungmetallstäben zu wählen.
Sensitive Detector von Ryobi ermöglicht die
• Ablesung mit Hilfe von Balken auf der LCD­Anzeige (außer im Modus “Deep Metal”)
•Weichgummi-Haltegriff
• Stoßfestes Gehäuse
• Abschaltautomatik nach zwei Minuten Inaktivität
• Anzeiger für niedrigen Batteriestand
•9 V-Batterie im Lieferumfang enthalten
TECHNISCHE DATEN
• Wählen Sie “METAL” mit der Taste MODE, um die Metallträger zu erkennen, die in einer Tiefe von bis zu 19mm unter einer Wand liegen.
• Wählen Sie “WOOD” mit der Taste MODE, um die Holzträger zu erkennen, die in einer Tiefe von bis zu 19mm unter einer Wand liegen, und die Metallträger, die in einer Tiefe von bis zu 25mm Tiefe unter einer Wand liegen.
• Wählen Sie “DEEP” mit der Taste MODE, um die Holzträger zu erkennen, die in einer Tiefe von bis zu 38mm unter einer Wand liegen, und die Metallträger, die in einer Tiefe von bis zu 51mm Tiefe unter einer Wand liegen.
• Wählen Sie “DEEP METAL”, um die Metallverstärkungsstangen zu erkennen, die in einer Tiefe von bis zu 51mm unter Betonwänden liegen.
EINLEGEN DER BATTERIE
•Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs am hinteren Teil des Geräts.
• Schließen Sie eine 9 V-Batterie an das Anschlussteil an.
• Setzen Sie die Batterie in das Batteriefach ein.
• Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs.
EINSCHALTEN
• Drücken Sie auf den Schalter „ON/OFF“, um das Gerät einzuschalten.
MODUSAUSWAHL
• Wählen Sie den gewünschten Erkennungsmodus, indem Sie mit Hilfe der Taste „MODE“, die sich an der Frontseite des Gehäuses befindet, von einem Modus zum nächsten wechseln.
Hinweis:
Modus WOOD - Erkennung von Holzträgern, die in einer Tiefe von bis
zu 19 mm unter einer Wand liegen, und Metallträgern, die in einer Tiefe von bis zu 25 mm unter einer Wand liegen.
Modus DEEP - Erkennung von Holzträgern, die in einer Tiefe von bis zu
38 mm unter einer Wand liegen, und Metallträgern, die in einer Tiefe von bis zu 51 mm Tiefe unter einer Wand liegen.
Modus METAL – Erkennung von Metallträgern, die in einer T iefe von bis
19 mm unter einer Wand liegen.
Modus DEEP METAL – Erkennung von metallischen Verstärkungsstäben,
die in einer Tiefe von 51 mm liegen.
KALIBRIEREN
Nach dem Einschalten des Geräts oder einer Modusänderung muss
das Gerät vor der Verwendung während ca. 2 Sekunden neu kalibriert werden. Halten Sie das Gerät flach gegen die zu sondierende Fläche, ohne es zu bewegen, bis die Balken von der Anzeige verschwinden und ein akustisches Signal ausgegeben wird. Das Gerät ist nun korrekt kalibriert.
Hinweis:
i. Das Gerät darf während der Kalibrierung nicht bewegt
werden.
ii. Wenn die Kalibrierung nicht korrekt durchgeführt
werden kann, erscheinen “Zebrastreifen” auf der Anzeige, die auf einen Fehler hinweisen. In diesem Fall muss das Gerät ausgeschaltet und danach kalibriert werden, indem es ein paar Zentimeter rechts oder links von der ursprünglichen Stelle gegen die Fläche gehalten wird.
Holz tief
Metall tief
bis 38 mm
Metall
Zebrastreifen
(auf der Anzeige)
ERKENNUNG
• Alle Modi, mit Ausnahme des Modus “Deep Metal“, zeigen das Ergebnis der Erkennung mit Hilfe von Balken auf der Anzeige an.
• Nach Abschluss der Kalibrierung schieben Sie das Gerät auf der Fläche langsam nach rechts oder links. In der Nähe eines Trägers werden die Balken auf der Anzeige größer. Wenn das Gerät am Rand eines Trägers ankommt, sind die Balken am höchsten. Kennzeichnen Sie diese Stelle, um den ersten Rand des Trägers zu markieren.
• Schieben Sie das Gerät von diesem Punkt aus weiter, bis die Balken kleiner werden und schieben Sie es dann in die entgegengesetzte Richtung, um den anderen Rand des Trägers zu ermitteln. Kennzeichnen Sie die Position des zweiten Randes. Das Zentrum des Trägers befindet sich in gleichem Abstand zwischen diesen beiden Punkten.
Hinweis:
i. Im Modus “Deep Metal“ werden auf der Anzeige keine Zwischenstufen
angegeben und alle Balken erscheinen auf einmal auf der Anzeige, wenn das Gerät Metall ermittelt.
ii. Wenn kein Träger gefunden wird, wurde das Gerät möglicherweise
im Bereich eines Trägers kalibriert oder die Wand ist zu dick. In diesem Fall muss das Gerät neu kalibriert werden, indem es ein paar Zentimeter rechts oder links von der ursprünglichen Stelle gegen die Fläche gehalten und neu eingeschaltet wird. Eine andere Möglichkeit besteht darin, den Modus “Deep“ auszuwählen.
WOOD
ERKENNUNG VON ELEKTRISCHEN KABELN
• Drücken Sie auf den Knopf AC “ , um den Modus zur Erkennung
von unter Spannung stehenden elektrischen Kabeln zu aktivieren oder zu deaktivieren. Das Symbol “AC“ erscheint und zeigt an, dass der Modus für die Erkennung von elektrischen Kabeln aktiv ist.
•Verschieben Sie das Gerät auf der Wand. Wenn nicht abgeschirmte elektrische Kabel gefunden werden, erscheint das Symbol “AC” und ein hoher Ton wird ausgegeben.
AUSSCHALTEN
• Drücken Sie auf den Schalter „ON/OFF“, um das Gerät auszuschalten.
Hinweis:
i. Das Gerät wird nach 2 Minuten Inaktivität automatisch ausgeschaltet.
Die Zeituhr, die dieses automatische Ausschalten ermöglicht, wird erneut initialisiert, wenn Sie die Mode-T aste drücken oder wenn Balken auf der Anzeige erscheinen.
ii. Das Sanduhrsymbol “ blinkt vor dem automatischen Ausschalten
des Geräts 30 Sekunden lang.
iii. Zum Zeitpunkt des Ausschaltens speichert das Gerät den
ausgewählten Modus sowie die AC-Erkennungsfunktion.
ANZEIGER FÜR NIEDRIGEN BATTERIESTAND:
•Wenn die Batterie beinahe leer ist, blinkt das Symbol für “niedrigen Batteriestand” “ .
Hinweis:
i. Entfernen Sie die Batterie, um eine Beschädigung des Geräts zu
vermeiden, wenn Sie es während eines längeren Zeitraums lagern müssen.
Problem Mögliche Ursache Lösungen
Auf der Anzeige erscheint kein Balken.
Auf der Anzeige erscheinen
“Zebrastreifen
Zebrastreifen
(auf der Anzeige)
Die Anzahl der ermittelten Punkte ist zu hoch.
WARNUNG: Zur Vermeidung der Risiken von elektrischen Schlägen, muss die Stromversorgung STETS unterbrochen werden, wenn Sie in der Nähe von elektrischen Kabeln arbeiten. Vermeiden Sie es, in Wände, hinter denen elektrische Kabel oder
Wasserrohre verlaufen, Nägel zu schlagen, zu schneiden oder zu bohren. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät niemals in die Hände
von Kindern gerät: dieses Gerät ist kein Spielzeug
• An dieser Stelle befindet sich kein Träger.
• Die Mauer ist zu dick.
• Die Kalibrierung wurde über einem Träger ausgeführt
• Die Kalibrierung wurde auf einer Wand mit einer zu hohen Dichte ausgeführt, z. B. einer frisch gestrichenen Wand, einer Betonwand usw.
• Die Kalibrierung wurde auf einem Wandbereich mit zu hoher Dichte ausgeführt.
• Das Gerät wird nicht flach gegen die Wand gehalten.
• Das Gerät wurde während dem Kalibrieren bewegt oder angehoben. calibration.
• Es wurden andere Elemente als Träger ermittelt.
• Eventuell befinden sich elektrische Kabel oder Leitungen aus Kunststoff oder Metall direkt hinter der Wandfläche. pipes may be near or touching back surface of wall.
• Verschieben Sie das Gerät um ein paar Zentimeter nach rechts oder nach links und starten Sie die Prozedur erneut.
• Wählen Sie den Modus „Deep“ und starten Sie die Prozedur erneut.
• Schalten Sie das Gerät aus, verschieben Sie es um ein paar Zentimeter und führen Sie die Prozedur erneut durch.
• Halten Sie den StudTech Pro™ stets parallel zum Träger oder Balken und verschieben Sie ihn in Richtung seiner Breite.
• Träger befinden sich normalerweise in einem Abstand von 406 mm oder 610 mm voneinander und sind 38 mm breit. Achten Sie auf alle Elemente, die einen geringeren Abstand voneinander oder eine andere Breite haben.
• Drücken Sie ein Stück Karton gegen raue Flächen, um das Gerät auf der Fläche verschieben zu können.
Loading...
+ 3 hidden pages