Ryobi ELB0001 Owner's Manual
O
U
T
I
N
G
R
I
P
/
R
E
L
ELB001 AIRGRIP EZ REACH™ POWERED LIGHT BULB CHANGER
G
R
I
P
/
R
E
L
O
U
T
I
N
G
R
I
P
/
R
E
L
G
R
I
P
/
R
E
L
O
U
T
I
N
G
R
I
P
/
R
E
L
G
R
IP
/
R
E
L
ASSEMBLY AND OPERATION GUIDE
(NOTE: Page references refer to the Operator’s Manual)
GUIDE D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT
(NOTE : Les références de page se rapportent au manuel d’utilisation)
GUÍA DE MONTAJE Y OPERACIÓN
(NOTA: Todas las referencias a páginas se refieren al manual del operador)
Attaching Extension Pole (see page 9)
Fixation de la perche d’extension (voir page 9)
1
Acoplamiento de la pértiga de extensión
(ver página 9)
Adjusting Stick Driver (see page 9)
Réglage du manche motorisé (voir page 9)
2
Ajuste del motor giratorio (ver página 9)
Attaching AIRgrip™ System (see page 9)
Fixation du système AIRgrip™ (voir page 9)
3
Acoplamiento del sistema AIRgrip™
(ver página 9)
Attaching Suction Head (see page 10)
Fixation de la tête d’aspiration (voir page 10)
4
Acoplamiento del cabezal de succión
(ver página 10)
Attaching Remote Control (see page 10)
Fixation de la télécommande (voir page 10)
5
Acoplamiento del control remoto
(ver página 10)
Activating Stick Grip (see page 11)
Activation du dispositif de préhension
6
(voir page 11)
Activación de la sujeción por adhesión
(ver página 11)
Gripping Light Bulb (see page 12)
Saisie de l’ampoule (voir page 12)
7
Sujeción del foco (ver página 12)
Removing Light Bulb (see page 12)
Retrait de l’ampoule (voir page 12)
8
Extracción del foco (ver página 12)
Releasing Light Bulb (see page 12)
Libération de l’ampoule (voir page 12)
9
Soltar el foco (ver página 12)
If you have any questions, please call: 1-800-525-2579 or visit: www.ryobitools.com
Pour toute question, appeler : 1-800-525-2579 ou se rendre à : www.ryobitools.com
Si tiene alguna pregunta le suplicamos llamar al: 1-800-525-2579 o diríjase a: www.ryobitools.com
983000946 3/31/06
Loading...