Montage- und Bedienungsanleitung
RWE SmartHome Wandsender
www.rwe-smarthome.de
InhaltsverzeIchnIs
1. Hinweise zu dieser B edienungs anleitung ....... 4
2. Benut zte Sym bole ............................................ 4
3. Gefahrenhinweise ............................................ 4
4. Funkti on und Lieferumfang ............................ 5
4.1. Funktion ............................................................ 5
4.2. Lieferumfang ..................................................... 5
5. Allgemeine Systeminformation
zu RWE SmartHome .......................................... 6
6. Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb ........... 7
7. Montage und Inbetriebnahme ........................ 8
7.1. Montage des RWE SmartHome Wandsenders ...8
7.1.1. Montage mit Schrauben .................................. 10
7.1.2. Montage mit Klebestreifen ............................. 12
7.2. Inbetriebnahme ............................................... 13
7.2.1. Batterie einlegen ............................................. 13
7.3. Einbindung in die RWE Smar tHome Lösung
und Benutzung des Gerätes ............................ 14
2
8. Batterien wechseln ......................................... 16
9. Zur ücksetzen in den
Auslieferungszustand .................................... 17
10. Wartung und Reinigung ................................. 18
11. Technische Daten ........................................... 19
12. Entsorgungshinweis ....................................... 20
Gerätezuordnungstabelle ............................. 21
3
1. Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor
Sie Ihren RWE SmartHome Wandsender in Betrieb nehmen.
Bei einer Erstinbetriebnahme lesen Sie bitte unbedingt das
RWE SmartHome Benutzerhandbuch. Bewahren Sie diese
Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie das
Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben
Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung.
2. Benutzte Symbole
Achtung! Hier wird auf eine Gefa hr hingewiesen.
Hinweis! Dieser Abschnitt enthält zusätzliche
wichtige Informationen.
3. Gefahrenhinweise
Betreiben Sie den RWE SmartH ome Wand sender nur
in Innenräumen und verm eiden Sie den Einfluss von
Feuchtigkeit, Staub sowie Sonnen- oder andere
Wärmebestrahlung.
Im Fehlerfall nehmen Sie bitte Kontak t mit unserem
RWE SmartHome Ser vice auf.
4
4. Funk tion u nd Lie ferumfang
4.1. Funktion
Der RWE SmartHome Wandsender dient der Ansteuerung von RWE SmartHome Geräten und Funktionen,
die in die RWE SmartHome Lösung integriert sind. Der
RWE SmartHome Wandsender kann einem oder mehreren
RWE SmartHome Geräten zugeordnet sein, um diese dann
gemeinsam anzusprechen. Somit lassen sich mit einem
einzigen Tastendruck verschiedene Aktionen ausführen.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem
RWE SmartHome Benutzerhandbuch.
4.2. Lieferumfang
(D)
(B)
(C)
(A)
(A) RWE Smar tHome LED
(B) Rahmen
(C) Tastwippe
(D) Rückwand mit Elektronikeinheit
(E) Bat teriefach
(F) Lithium-Knopfzelle CR2032
(G) Reset-Taste
• 2 Stück Klebestreifen (doppelseitig)
(G)
(E)
(F)
5
5. Allgemeine Systeminformation zu RWE SmartHome
Der RWE SmartHome Wandsender ist Teil der RWE SmartHome
Lösung und arbeitet mit einem gesicherten Funkprotokoll. Die
Funktionen jedes Gerätes sind über die RWE SmartHome Software konfigurierbar. Welcher weitergehende Funktionsumfang
sich daraus ergibt, und welche Zusatzfunktionen in der
RWE SmartHome Lösung im Zusammenspiel mit weiteren
RWE SmartHome Geräten möglich sind, entnehmen Sie bitte
dem RWE SmartHome Benutzerhandbuch.
Alle technischen Dokumente und Aktualisierungen zu
RWE SmartHome finden Sie stets ak tuell unter:
www.rwe-smarthome.de
6
6. Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb
Es ist nicht auszuschließen, dass die Funkübertragung
aufgrund von Fremdeinflüssen gestört werden kann.
Weitere Störeinflüsse können hervorgerufen werden durch
Schaltvorgänge, Elektromotoren oder defekte Elektrogeräte.
Die Reichweite in Gebäuden kann stark von der Reichweite
im Freifeld abweichen. Außer der Sendeleistung und den
Empfangseigenschaften der Empfänger spielen Umwelteinflüsse wie Luftfeuchtigkeit, neben baulichen Gegebenheiten vor Ort, eine wichtige Rolle.
Hiermit erklär t die eQ-3 Entwicklung GmbH, dass sich dieses
Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter:
www.eq-3.de/rwe-smarthome
eQ-3 Entwicklung GmbH
Maiburger Str. 36
26789 Leer
7
7. Montage und Inbetriebnahme
7.1. Montage des RWE SmartHome Wandsenders
(A)
(A) Rückwand mit Elektronikeinheit
(B) Rahme n mit Tastwipp e
(B)
Zur Montage des RWE SmartHome Wandsenders trennen
Sie zunächst die Rückwand vom Rahmen. Dazu legen Sie den
RWE SmartHome Wandsender mit der RWE SmartHome LED
nach unten vor sich auf den Tisch. Schieben Sie einen kleinen
Schlitzschraubenzieher mit vorsichtigem Druck in die vier seitlichen Vertiefungen an den Seiten des Rahmens. Drücken Sie
dann den Rahmen nach oben und trennen Sie ihn behutsam
von der Rückwand.
8
Rahmen und Tastwippe sind zu einer Einheit ver-
bunden und können d aher nicht getrennt werden.
Bitte notieren Sie sich (ab Seite 21) die auf dem Gerät
angebrachte Seriennummer (12-stellig unter dem
Barcode) und den genauen Installationsort. Sie
benötigen diese für di e spätere Einbindung in die
RWE SmartHome Lösung.
Bitte lesen Sie für weitere Informationen zur Einbindung und
Benutzung das RWE SmartHome Benutzerhandbuch.
Sie haben die Wahl zwischen der Montage mit Schrauben oder
den mitgelieferten Klebestreifen.
9
7.1.1. Montage mit Schrauben
Bei Befestigung durch Schrauben richten Sie die Rückwand
des RWE SmartHome Wandsenders am Montageort wie
gewünscht aus und markieren die Stellen der Befestigungslöcher. Die Befestigungslöcher sind als Langlöcher ausgeführt,
so dass kleine Korrekturen auch im Nachhinein noch möglich
sind.
Achtung! Bit te achten Sie bei de r Auswa hl des
Montageortes und beim Bohren in der Nähe
vorhandener Schalter oder Steckdosen auf den
Verlauf elektrischer Leitungen bzw. auf vorhandene
Versorgungsleitungen.
Bohren Sie an den Markierungen je ein Loch in die Wand.
Stecken Sie passende Dübel (nicht im Lieferumfang) in
die Bohrungen und fixieren Sie die Rückwand des
RWE SmartHome Wandsenders mit zwei Schrauben.
10
(A) Schriftzug TOP
Bitte achten Sie bei der Montage auf korrekte
Ausrichtung des Gerätes. Der eingep rägte Schrift-
zug TOP auf der Rü ckwand muss nach oben weisen.
Bitte s tecken Sie den Rahmen mit Tastwipp e noch
nicht wieder au f, damit Sie noch a n das Batterie fach
gelangen.
11
7.1.2. Montage mit Klebestreifen
Bei Montage mit zwei doppelseitigen Klebestreifen kleben
Sie diese zunächst auf die markier ten Flächen auf der Rückseite des Gerätes. Legen Sie eine Batter ie ein (siehe Kapitel
7.2.1. Batterie einlegen auf Seite 13) und fixieren Sie den
RWE SmartHome Wandsender an einem für Sie geeigneten
Montageort.
Bitte achten Sie bei der Montage a uf korrekte
Ausrichtung des Gerätes. Der eingep rägte
Schriftzu g TOP auf der Rüc kwand muss nach
oben weisen.
Bitte wählen Sie den Montageor t so, dass der Klebe -
streifen keine Beschädigungen an dessen Oberfläche
auslösen kann.
12
7.2. Inbetriebnahme
7.2.1. Batterie einlegen
Batteriefach
Lithium-Bat terie
Bitte legen Sie die mitgelieferte Lithium-Batterie (CR 2032)
polrichtig entsprechend den Polaritätsmarkierungen in das
Batteriefach ein (Pluspol nach oben). Dann setzen Sie den
Rahmen mit Tastwippe wieder auf.
Nach dem Einlegen der Batterie ist der RWE SmartHome
Wandsender betriebsbereit. Tritt ein Fehler auf, wird
dieser durch dreifaches Blinken der RWE SmartHome LED
signalisiert.
13
7.3. Einbindung in die RWE SmartHome Lösung
und Benutzung des Gerätes
Bitte beachten Sie, dass zwischen den
RWE Smart Home Geräten und der RWE Sm artHome
Zentrale ein Abstand von mindestens 50 cm einge-
halten werde n muss.
Bitte notieren Sie sich (ab Seite 21) die auf dem Gerät
angebra chte Seriennummer (12-s tellig unter dem
Barcode) und den genauen Installationsort. Sie benö-
tigen diese für die spätere Einbi ndung in die
RWE SmartHome Lösung.
Nach dem Einlegen der Batterie und dem Betätigen einer
Taste versucht der RWE SmartHome Wandsender sich drei
Minuten lang automatisch in die RWE SmartHome Lösung
einzubinden (RWE SmartHome LED blinkt alle zehn Sekunden
kurz). Hier zu muss sich die RWE SmartHome Zentrale im
Suchmodus befinden. Ein erfolgreiches Einbinden wird durch
ein langes Aufleuchten der RWE SmartHome LED signalisiert.
Zusät zlich können Sie jederzeit durch Betätigen einer Taste
des RWE SmartHome Wandsenders einen erneuten Einbindungsversuch star ten. Hierbei blinkt die RWE SmartHome
LED kurz auf.
14
Durch Drücken der Tastwippe wird der jeweils festgelegte
Befehl an die RWE Smar tHome Zentr ale übermittelt. Die
erfolgreiche Ausführung des Befehls wird durch einmaliges
Blinken der RWE Smar tHome LED bestätigt.
Bei dreimaligem kurzen Blinken liegt ein Fehler vor.
Ursachen dafür können sein:
• Empfänger nicht erreichbar
• Empfänger ka nn Befehl nicht ausführen
(Lastausfall, mechanische Blockade etc.)
• Empfänger defekt oder Konfiguration verloren
Bitte lesen Sie für weitere Informationen zur Einbindung und
Konfiguration das RWE SmartHome Benutzerhandbuch.
15
8. Batterien wechseln
Reicht beim Senden die Batterieleistung nicht aus, erfolgt
keine Rückmeldung der ausgeführten Aktion. Die Batterie
muss ausgetauscht werden. Die verbrauchte Batterie ist wie
im Kapitel 7.2.1. Batterie einlegen auf Seite 13 gegen eine
neue Batterie des gleichen Typs (CR 2032) auszutauschen.
Bitte beachten Sie dabei die richtige Polung der Batterie.
Vorsicht! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem
Austausch der Batterie.
Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Haus-
müll! Bitte entsorgen Sie diese in Ihrer örtlic hen
Batteriesammelstelle.
16
9. Zurücksetzen in den Auslieferungszustand
Der RWE SmartHome Wandsender kann jederzeit in den
Auslieferungszustand zurückgesetzt werden.
Halten Sie dazu die Reset-Taste (siehe Seite 5, Kapitel
4.2. Lieferumfang (G) in Abbildung) für mindestens
zehn Sekunden gedrückt. Zur Bestätigung leuchtet die
RWE SmartHome LED. Wenn das Rück setzen erfolgt ist,
blink t die RWE Smar tHome LED fünf Mal kurz. Nun sind alle
Einstellungen in den ursprünglichen Zustand zurückgesetzt
worden. Angelernte weitere RWE SmartHome Geräte wurden
gelöscht.
(G)
17
10. Wartung und Reinigung
Der RWE SmartHome Wandsender ist, bis auf einen eventuell
erforderlichen Batteriewechsel, wartungsfrei. Reinigen Sie
das Gerät mit einem weichen, sauberen, trockenen und fusselfreien Tuch. Für die Entfernung von stärkeren Verschmutzungen kann das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser angefeuchtet werden. Bitte verwenden Sie keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel. Das Kunststoffgehäuse und die
Beschriftung können dadurch angegriffen werden.
18
11. Technische Daten
Gerätebezeichnung: WSC2
Funkfrequenz: 868,3 M Hz
Freifeldreichweite: ca. 100 m
Maximale Sendeleistung: 10 mW
Empfängerklasse: SRD Cla ss2
Stromversorgung: 1 x Lithi um-K nopf zell e CR2 032
Batterielebensdauer: bis zu 2 Jah re
Abmessungen: 83 x 83 x 9,5 mm (B x H x T )
Gewicht: 49 g
Technische Änderungen vorbehalten.
19
12. Entsorgungshinweis
Gerät nicht im Ha usmüll entsorgen! Elektronisch e
Geräte sind entsprechend der Richtlinie für Elektro -
und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammel-
stellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen.
Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich
ausschließlich an die Behörden wendet und keine
Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet.
20
13. Gerätezuordnungstabelle
Bitte notieren Sie sich hier die auf dem Gerät angebrachte
Seriennummer (12-stellig unter dem Barcode) und den
genauen Installationsort. Sie benötigen diese für die spätere
Einbindung in die RWE SmartHome Lösung.
21
Raum
Gerät
Seriennummer Installationsort
Raum
Gerät
Seriennummer Installationsort
22
Raum
Gerät
Seriennummer Installationsort
23
2. Ausgabe De utsch 02/2011
Dokumentation © 2010, 2011 RWE Effizienz GmbH, Deutschland.
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf diese Bedienungsanleitung auch nicht auszugsweise
in irgendeiner Form reproduziert werden oder vervielfältigt oder
verarbeitet werden. Es ist möglich, dass die vorliegende Bedienungsanleitung noch drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in dieser Bedienungsanleitung werden jedoch
regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe
vorgenommen. Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art
und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle Warenzeichen
und Schutzrechte werden anerkannt.
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne
Vorankündigung vorgenommen werden.
RWE Effizienz GmbH
Flamingoweg 1
44139 Dortmund
www.rwe-smarthome.de
Loading...