Russell Hobbs RHSCM 127V, RHSCM 220V User Manual
TM
Modelos
Models
❑
RHSCM 127V
❑
RHSCM 220V
Cafeteira programável para
12 xícaras de café
12-Cup Programmable Coffeemaker
SAC: 0800 701 7989
www.saltonbrasil.com.br
IMPORTANTE / IMPORTANT
LAVE BEM A JARRA DE VIDRO ANTES
DO PRIMEIRO USO!
WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!
* Filtros não incluídos.
* Filters not included.
*
2
1
PRECAUÇÕES IMPORTANTES
Ao se usar aparelhos elétricos, as precauções de segurança básica devem
sempre serem seguidas para reduzir o risco de incêndio, de choque elétrico
e/ou de ferimentos pessoais, o que inclui:
❑
Ler todas as instruções.
❑
Não tocar em superfícies quentes. Usar o pegador ou a alça da cafeteira.
❑
Para proteção contra choque elétrico não coloque o fio, plugue ou o
aparelho na água ou em outros líquidos quando estiver ligado.
❑
É necessária uma supervisão mais cuidadosa quando o aparelho estiver
sendo usado próximo a crianças.
❑
Desconectar da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar.
Deixar esfriar o aparelho antes de colocar ou retirar peças e antes de
limpá-lo.
❑
Não operar nenhum aparelho que esteja com o fio ou o plugue danificado
ou após mau funcionamento, ou com qualquer outro dano. Leve o aparelho
a um serviço autorizado mais próximo para avaliação, reparo ou ajuste. Ou
ligue para o número gratuito que está escrito na capa deste manual.
❑
O uso de um acessório não indicado para ser utilizado com este aparelho
pode causar ferimentos.
❑
Não usar ao ar livre.
❑
Não deixar o fio pendurado sobre a mesa ou a bancada em contato com
superfícies quentes.
❑
Não colocar sobre ou próximo de queimadores a gás ou elétricos quentes
ou em forno aquecido.
❑
Para desligar, coloque todos os botões de controle em “desligar” e depois
retire o plugue da tomada.
❑
Manter a jarra de vidro tampada quando estiver em uso.
❑
A jarra de vidro é projetada para ser usada com este aparelho. Não deve ser
usada em qualquer outro tipo de cafeteira.
❑
Não colocar a jarra de vidro quente sobre uma superfície molhada ou fria.
❑
Não usar a jarra se o vidro estiver quebrado, se a alça estiver danificada ou
se a jarra não possuir a alça.
❑
Não limpar a jarra de vidro com esponjas abrasivas, com palhas de aço ou
qualquer outro material abrasivo.
❑
Não usar este aparelho para qualquer fim à exceção do uso destinado.
❑
Podem ocorrer queimaduras se a tampa for removida durante os ciclos de
funcionamento da cafeteira.
CONSERVAR ESTAS INSTRUÇÕES.
Este aparelho é exclusivamente de uso doméstico.
CUIDADOS ADICIONAIS
AVISO: Este dispositivo gera calor e vapor durante o uso.
As precauções apropriadas devem ser tomadas para impedir o risco de
queimaduras, incêndios, ou ferimentos pessoais e danos à propriedade.
❑
Todos os usuários devem ler e compreender o Manual do Proprietário antes
de operar ou limpar este aparelho.
❑
O fio deste aparelho deve ser conectado a uma tomada elétrica.
❑
Usar somente ÁGUA neste aparelho! Não colocar nenhum outro líquido
ou produtos alimentícios neste aparelho. Não misturar ou adicionar
qualquer produto ao reservatório destinado à água , exceto o que constar
na seção de Cuidados e Limpeza para realizar a limpeza do aparelho.
❑
Não tentar mover um aparelho que contem líquidos quentes. Esperar o
aparelho esfriar completamente antes de movê-lo.
❑
Manter o aparelho a pelo menos 4 polegadas longe da parede ou de outros
objetos durante o funcionamento. Não colocar nenhum objeto sobre o
aparelho enquanto ele estiver em funcionamento.
❑
Colocar o aparelho em uma superfície que seja resistente ao calor.
❑
Se o aparelho começar a funcionar mal durante a operação, desconectar
imediatamente o fio da tomada. Não usar o aparelho com defeito ou
tampouco tentar reparar o mau funcionamento do aparelho.
❑
Se este aparelho cair ou acidentalmente ficar imerso em água ou em outro
líquido, desconecte-o imediatamente da tomada. Não tente retirá-lo da
água! Não utilizar este aparelho depois que caiu em água ou ficou imerso
em água. Contate o serviço do consumidor para avaliação e reparo do
produto.
❑
Não deixar este aparelho sem acompanhamento enquanto estiver
funcionando.
❑
Deve-se deixar o aparelho esfriar o suficiente antes de adicionar mais água,
para evitar respingos de água quente.
❑
Usar sempre água fresca, e fria no aparelho. Água morna ou outro líquido,
exceto os descritos na seção da limpeza, podem causar dano ao aparelho.
❑
Não colocar a jarra de vidro no microondas.
❑
Não deixar a jarra de vidro vazia na placa de aquecimento quando o
aparelho estiver ligado, pois a jarra pode se rachar ou danificar-se.
❑
Não levantar a tampa articulada do filtro até que o ciclo de funcionamento
seja completado e todas as peças se tenham esfriado.
❑
CUIDADO: Para evitar ferimentos quando utilizar a Sneak-A-Cup®
(chave de interrupção de gotejamento), coloque a jarra novamente
na base dentro de 1 minuto após a sua remoção enquanto estiver
ocorrendo o processo de fabricação (ver as instruções na seção
Sneak-A-Cup®).
4
3
PLUGUE POLARIZADO (modelos 120V somente)
Este aparelho possui plugue polarizado (um pino é mais largo que o outro). Este plugue é
feito para conectar-se a uma tomada polarizada somente de um jeito, para reduzir o risco
de choque elétrico. Se o plugue não couber inteiramente na tomada, inverta o plugue. Se
ainda não couber, contatar um eletricista qualificado. Não tentar modificar o plugue de
nenhum outro jeito.
PARAFUSOS INVIOLÁVEIS
Aviso: Este aparelho é equipado com um parafuso inviolável para impedir a remoção
da tampa exterior. Para reduzir o risco de incêndio ou de choque elétrico, não tentar
remover a tampa exterior. Não há nenhuma peça que seja útil ao usuário na parte
de dentro. O reparo deve ser feito somente pelo pessoal do serviço autorizado.
FIO ELÉTRICO
a) Um fio de fornecimento de energia curto (ou um fio destacável) deve ser
fornecido para reduzir o risco de entrelaçamento ou de tropeço em um fio mais
longo.
b) Fios de fornecimento de energia longos e destacáveis ou extensões estão
disponíveis, e podem ser usados se forem tomados os cuidados necessários.
c) Se um fio de extensão longo for utilizado,
1) A classificação elétrica marcada no fio de extensão deve ser pelo menos tão
boa quanto a classificação elétrica do aparelho,
2) Se o dispositivo é do tipo aterrado, o cabo de extensão deve ser do tipo
aterrado com 3 pinos, e
3) O fio mais longo deve ser arranjado de modo que não fique jogado sobre
a bancada onde pode ser puxado por crianças ou de um modo em que possam
tropeçar no fio.
Nota: Se o fio de fornecimento de energia é danificado, deve ser substituído por
pessoas qualificadas ou na América Latina por um centro de serviço autorizado.
O produto pode variar ligeiramente do que é ilustrado.
1. Alças
2. Filtro permanente (não mostrado)
3. Cesta do filtro removível
4. Sneak-um-cup® (chave de interrupção de gotejamento)
5. Visor de LCD
6. Painel de controle
7. Tampa da jarra
8. Alça da jarra
9. Placa de aquecimento
10. Base
11. Jarra de vidro
12. Indicador de nível de água
13. Reservatório de água
14. Tampa articulada do filtro
AU
TO
ON
MIN
PROGRAM
BREW STRENGTH
HOUR
ON/OFF
MAX
12
10
8
6
4
2
7:
30
A
6
5
AUTO ON
MIN
PROGRAM
BREW STRENGTH
HOUR
ON/OFF
7:30
PM
B
1. Tecla de LIGAR/DESLIGAR: Use esta tecla para ligar a cafeteira e começar o
processo de funcionamento. Você pode usar esta tecla igualmente para desligar a
unidade quando o ciclo de fabricação estiver completo.
2. Tecla da hora: Use esta tecla para visualizar a hora correta ajustando o tempo.
3. Tecla de programa: Use esta tecla para programar sua cafeteira para começar o
processo de fabricação numa hora específica.
4. Tecla para produção mais forte de café: Use esta tecla para selecionar uma
produção mais forte de café.
5. Tecla de minutos: Use esta tecla para indicar o minuto correto ao ajustar o
tempo.
6. Tecla de fabricação automática: Usar esta tecla para começar a fabricação do
café no horário pré-ajustado. Você pode igualmente pressionar esta tecla para
que o aparelho comece a funcionar na mesma hora pré-ajustada no dia seguinte.
PAINEL DE CONTROLE
COMO SE USAR
Este dispositivo é exclusivamente de uso doméstico.
ANTES DO PRIMEIRO USO
Aviso: Para reduzir o risco de incêndio ou de choque elétrico, não imergir o fio,
plugue ou o aparelho na água, ou em qualquer outro líquido.
1. Antes de preparar o café em sua nova cafeteira, lave completamente a jarra de
vidro, a tampa da jarra e a cesta removível do filtro com água morna e sabão.
Enxágüe e seque. Coloque as peças que estão desmontadas no aparelho.
Nota: A cesta removível do filtro deve ser colocada na cafeteira
com as duas alças, que estão localizadas dos dois lados da
cesta, alinhadas com as duas marcas no interior do aparelho (c).
Pressionar a cesta do filtro para baixo até que faça um clique.
2. Limpe o interior da cafeteira fabricando duas jarras cheias
de água da torneira (ver instruções de FABRICAÇÃO). Não
coloque o filtro permanente ou pó de café dentro da cesta
do filtro removível para realizar esta limpeza inicial.
Nota: Ao final do primeiro ciclo, desligue a cafeteira e espere dez minutos para
que o aparelho esfrie. Ligue a cafeteira novamente e comece o segundo ciclo de
funcionamento para limpeza inicial.
INSTRUÇÕES PARA FABRICAÇÃO DO CAFÉ
Nota: O indicador do relógio piscará quando o aparelho for ligado. Você pode ajustar
o relógio a qualquer hora, (ver instruções de AJUSTE DO RELÓGIO) antes ou depois
do processo de funcionamento. O ajuste do relógio não afetará o funcionamento
normal da cafeteira.
1. Coloque a cafeteira em uma superfície plana, nivelada. Conecte o aparelho a uma
tomada elétrica.
2. Abra a tampa usando a borda da cafeteira.
3. Coloque um filtro permanente na cesta de filtro removível. Medir uma colher de pó
de café para cada copo de café desejado. Para um café mais forte ou mais suave,
ajuste a quantidade de pó de acordo com o seu gosto.
Nota: Nós recomendamos o uso de pó de café específico para ser usado em
cafeteiras automáticas.
4. Encher a jarra com água fria e colocar a água no reservatório até o nível desejado.
Não é recomendado colocar menos que dois copos. Coloque a jarra na placa de
aquecimento.
Importante: Use sempre água fria no seu aparelho. Aquecer a água ou usar
outro líquido, a não ser os listados nas instruções de cuidados e limpeza,
podem causar dano ao aparelho.
Nota: A quantidade de café fabricado será sempre menor do que a quantidade de
água colocada na cafeteira, pois 10% da água é absorvida pelo pó de café e pelo
filtro.
C
Loading...