Rucelf MF-2 User Manual [ru]

Инструкция пользователя
Сварочная маска
с автоматическим светофильтром
Перед началом использования
внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией
Сварочная маска «RUCELF» с автоматическим светофильтром защищает глаза и лицо от
ОПИСАНИЕ
Сварочная маска с автоматическим светофильтром готова к использованию. Вам только нужно отрегулировать положение головного крепления и выбрать правильную степень за­темнения.
Изделия оснащены специальной поворотной (вверх-вниз) системой крепления. Когда сварщик поднимает маску, система перемещает центр тяжести маски вниз, на уровень цен­тра головы сварщика. Такое решение значительно снижает усталость головы и шеи сварщи­ка и повышает комфорт.
В момент начала сварки фильтрующий экран автоматически затемняется.
В момент прекращения сварки фильтрующий экран автоматически переходит из темного состояния в светлое, в соответствии с установленным с помощью ручки регулятора временем задержки.
В качестве источника питания маска использует высокоэффективные фотоэлементы, а также имеет встроенную батарею (опционально).
Регулируемое затемнение в диапазоне 9-13 единиц DIN устанавливается с помощью регулировочной ручки как внутри маски так и регулятором расположеным снаружи (опци­онально).
Сверхвысокая эффективность ультрафиолетового и инфракрасного фильтров полностью защищает глаза и лицо пользователя от вредного ультрафиолетового и инфракрасного излу­чения на протяжении всего процесса сварки, даже в светлом состоянии. Защита от УФ/ИК из­лучения постоянно находится на уровне вплоть до 16 единиц DIN, что делает работу сварщика более безопасной.
Сварочная маска RUCELF выпускается готовой к использованию, но прежде чем начать с ней работать, необходимо отрегулировать положение маски, чтобы она идеально подходила под конкретного сварщика. Так же необходимо задать время реакции, чувствительность и уровень затемнения, рекомендуем все значения по­ставить максимальные, а потом понижать их до необходимого значения для ком­фортной работы.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель изделия MF-0 MF-1 MF-2 MF-3 PRO
Размер смотрового окна, мм
УФ/ИК-защита, DIN 14 16
Светлое состояние, DIN 4
Темное состояние, DIN 11 от 9 до 13
Время переключения, сек < 0,5 1/25000
Время переключения темного на светлое состояние, сек
Регулировка чуствительности нет есть
Регулировка времени задержки нет есть
Режим шлифовка нет есть
Температурный режим эксплуатации, °C
Температурный режим хранения, °C
от -10 до +55
от -10 до +70
90x30
от -10 до +55
от -10 до +70
0,6-0,8
от -10 до +55
от -10 до +70
92x42
от -10 до +55
от -10 до +70
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Внимание. Данная маска не предназначена для лазерной и кислородно-ацетиле­новой сварки/резки.
Не рекомендуется использовать этот тип фильтра, если дуга мерцает или просто накалена. В таком случае необходимо провести пробу перед использованием.
Данная сварочная маска с авто затемнением непригодна для защиты от взрывоопасных устройств или коррозионно-агрессивных жидкостей.
2
Стандартные защитные панели должны быть установлены на внешней поверхности све­тофильтра. Неправильное использование защитных панелей может быть опасно и привести к повреждениям сварочной маски.
— не кладите сварочную маску и светофильтр на горячую поверхность.
— не разбирайте светофильтр.
— не подвергайте маску ударам.
Запрещается:
— использовать маску, если не установлен защитный экран.
— протирать растворителями экран светофильтра или детали сварочной маски.
— погружать маску в воду или мыть ее под напором воды
— использовать маску в не в диапазоне указанных температур, от -5°С до +55°С.
— хранить маску в не диапазоне указанных температур, от -20°С до +70°С.
РЕГУЛИРОВКИ СВЕТОФИЛЬТРА И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ (ОПЦИОНАЛЬНО)
1. Переключатель «задержка»
Позволяет регулировать время перехода из темного состояния в светлое: сварщик может настраивать время возврата фильтра в светлое состояние.
2. Переключатель «Чувствительность»
Функция регулировки чувствительности оптического датчика позволяет установить нуж­ный режим в зависимости от освещения и световых помех.
3. Переключатель «сварка/шлифовка»
Позволяет использовать маску в качестве защитного щитка при шлифовальных работах.
4. Регулятор степени затемнения наружный боковой регулятор
Позволяет настраивать степень затемнения в зависимости от светового излучения дуги.
Очищайте поверхность фильтра сварочной маски по необходимости, не используйте абра-
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
зивные чистящие растворы. Для очистки датчиков и фотоэлементов применяйте чистую и мягкую ткань без содержания льна.
Замена защитной панели светофильтра производится с лицевой стороны.
НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ
Неисправность Причина Устранение
Затруднен просмотр через светофильтр
При зажигании дуги светофильтр не затемняется
Низкая скорость затемнения
Маска плохо держится на голове
Загрязнен наружный защитный экран.
Загрязнен светофильтр. Очистите поверхность Загрязнен наружный
защитный экран. Поврежден наружный экран Проверьте наличие трещин или
Датчики или солнечные батареи заблокированы
Слишком низкая рабочая температура
Неправильная регулировка крепления
Очистите его или замените.
Очистите его или отрегулируйте уровень замения.
царапин и, при необходимости замените экран.
Убедитесь, что во время работы вы не закрываете датчики или солнечные батарее рукой или другим предметом
Не использовать при темпера­туре окружающей среды ниже ука­заной в тех.характеристиках
Отрегулируйте крепление
Внимание! Сварщик должен немедленно прекратить использование маски, если вышеуказанные проблемы не могут быть исправлены.
3
Гарантийный срок на оборудование шесть месяцев.
Гарантия относится к дефектам в материалах и узлах и не распространяется на ком­поненты, подверженные естественному износу и работы по техничес кому обслужива­нию.
Гарантийному ремонту подлежат только очищенные от пыли и грязи маски в завод­ской упаковке, имеющие гарантийный талон с указанием даты продажи и наличием пе­чати магазина.
В течение гарантийного срока Сервисный центр устраняет за свой счет выявленные производственные дефекты.
Производитель снимает гарантийные обязательства и юридическую ответственность при несоблюдении потребителем инструкций по эксплуатации, самостоятельной разборки, ремонта, модернизации и технического обслуживания маски.
В случае внесения неавторизованных изменений и использования неавторизован­ных запчастей вы лишитесь гарантии и подвергнете сварщика риску.
Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в результате ненадле­жащего обращения с товаром и механические повреждения. Пожалуйста, вниматель­но соблюдайте инструкции, чтобы сохранить гарантию. Несоблюдение инструкций аннулирует гарантию. Производитель не несет ответственности за причиненные травмы, нанесенный ущерб, а также какие-либо косвенные убытки, возникшие при ис­пользовании данного товара.
СВАРОЧНАЯ МАСКА С АВТОМАТИЧЕСКИМ СВЕТОФИЛЬТРОМ
Модель _________________________________________________________________
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Срок службы оборудования составляет 5 лет
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Дата продажи ____________________________________________________________
Наименование и адрес торговой организации_________________________________
________________________________________________________________________
М.П.
С правилами эксплуатации и условиями гарантии ознакомлен. Продукция получена в полной комплектации. Претензий к внешнему виду не имею.
________________________________________________________________________
ФИО и подпись покупателя
WWW.RUCELF.PRO
Loading...