Rubbermaid 9VULPB12 User Manual [en, es, fr]
Owner’s Manual
operating and maintenance instructions
instructions
Manual Del Propietario
instrucciones de funcionamiento y
de mantenimiento
Le Manuel du Propriétaire
instructions fonctionnantes
et de services
Ultra Light
Ultra Light Upright
Vacuum Cleaner
Owner’s Manual
Operating and Maintenance Instructions
Aspiradora Vertical
Ultra Liviana
Manual Del Propietario
Instrucciones de Funcionamiento y
de Mantenimiento
Aspirateur Ultra
Léger Vertical
Le Manuel du Propriétaire
Instructions d’Utilisation et d’Entretien
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
SAVE THESE INSTRUCTIONS
VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES
Los productos están fabricados según el sistema de gestión de calidad registrado con la norma ISO 9001:2000
Printed in China/Impreso en China/Imprimé en Chine
Model no./N.º de modelo/Nº de modèle :
Model No. : 9VUL-12
SKU no./N.º de SKU/Nº SKU :
9VUL1200
Products manufactured under quality management system registered to ISO 9001:2000
Produits fabriqués selon un système de gestion de la qualité ISO 9001:2000
©2007 Rubbermaid Commercial Products LLC
Rubbermaid Commercial Products LLC
Winchester, VA 22601 U.S.A.
www.rcpworksmarter.com #70-9VUL-12
FOR COMMERCIAL USE
PARA USO COMMERCIAL
UTILISATION COMMERCIALE
Customer Service • Atención al Cliente • Service Clientèle
1-866-524-5233
www.rcpworksmarter.com
Work Smarter.
Congratulations!
ENGLISH
ESPAÑOL - pág. 16
FRANÇAIS - pg. 30
ENGLISH
Welcome to the world of smarter vacuums. As the proud new owner of Rubbermaid Commercial Product’s
light weight UL12 vacuum cleaner, you can rest assured that you have purchased a convenient, efficient, and
high-quality product. As with all of our products, your UL12 is backed by our uncompromising commitment
to customer satisfaction.
For more Rubbermaid best-in-class products, visit our website at
www.rcpworksmarter.com.
Table of Contents
Warranty ........................................................................................................................................................ 3
Troubleshooting .............................................................................................................................................. 3
Safety Instructions .......................................................................................................................................... 4
Maintenance ................................................................................................................................................... 5
Electrical Grounding/Cord Info ........................................................................................................................ 5
Package Contents ............................................................................................................................................6
Reorder Numbers ............................................................................................................................................ 6
Assembled Views ............................................................................................................................................ 7
One (1) Year Limited Warranty
To the consumer, Rubbermaid Commercial Products, LLC (RCP) warrants to the original owner that this product is free from defects in
material and workmanship for a period of one (1) year from the date of the original purchase. If, within the one (1) year period, this product
becomes defective when used as directed under normal conditions, RCP will either repair or replace the product—at our option—when it is
returned complete (postage prepaid and insured) to an authorized service center. Product must be accompanied by a proof of purchase—a
bill of sale, receipted invoice, or other proof that the product is within the warranty period—to obtain warranty service. RCP shall bear the
cost of repairing/replacing the product and shipping it back to you. RCP makes no other warranties, express or implied, concerning the
product or the merchantability or fitness thereof for any purpose.
This warranty does not apply to product that has been damaged as a result of improper maintenance, accident or other misuse. This
warranty is void if the product is repaired or modied in any way by anyone other than an authorized service center. This warranty also
does not cover normal wear items such as the following: brush, brush rolls, switches, belts, bags, lters, power cords, casters, wheels, and
gaskets. This warranty does not cover unauthorized repairs. In no event shall RCP be liable for incidental or consequential damages.
For product replacement information, or questions regarding replacement parts, please contact customer service directly (within USA &
Canada) at 1-866-524-5233.
Legal rights vary from state to state, so the above limitations may not apply to you if precluded by local law.
Troubleshooting
Problem Reason Solution
Vacuum cleaner
won’t run:
Vacuum cleaner
won’t pick up/low
suction:
1. ON/OFF switch is in “OFF” position.
2. Power cord not rmly plugged into outlet.
3. Power cord and extension cord not fully
connected or unconnected completely.
4. Blown fuse or tripped breaker.
5. Motor does not work.
6. Broken fan.
7. Broken switch.
1. Paper bag not installed correctly.
2. Paper bag is full.
1. Press switch to “ON” position.
2. Ensure that plug is securely inserted into electrical outlet.
3. Ensure plug ends are fully connected.
4. Replace fuse/reset breaker.
5. Please contact customer service or authorized service center.
6. Please contact customer service or authorized service center.
7. Please contact customer service or authorized service center.
1. Conrm paper bag is installed correctly–See page 10.
2. Replace paper bag–See page 10.
Parts List ......................................................................................................................................................... 7
Assembly ........................................................................................................................................................ 8
Operation ....................................................................................................................................................... 9
Cord Storage................................................................................................................................................. 10
Paper Bag Replacement ................................................................................................................................ 10
Cloth Bag Replacement ..................................................................................................................................11
Belt and Brush Roll Replacement ................................................................................................................... 13
Edge-Cleaning Bristles Replacement. ............................................................................................................ 15
3. Cloth bag pores are clogged.
4. Brush roll worn.
5. Broken or worn belt.
6. Nozzle duct obstructed.
7. Brush roll improperly installed.
Dust escaping from
vacuum cleaner:
ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE
1. Paper bag is full.
2. Paper bag not installed correctly.
3. Handle tubes not assembled correctly.
Customer Service (1-866-524-5233)
In the event further assistance is required, please call the customer service number above, or contact an authorized service center.
Proof of purchase will be required before service is rendered. Transportation charges to and from the repair location must be paid
by the purchaser. For quick troubleshooting, please go to
This warranty does not apply outside of the fifty United States and Canada. This warranty excludes repairs to parts or systems
resulting from unauthorized modications made to the vacuum cleaner.
2 3
www.rcpworksmarter.com.
3. Replace cloth bag–See page 12.
4. Replace brush roll–See page 13.
5. Replace belt–See page 13.
6. Remove obstruction.
7. Check orientation of brush roll endcaps–See page 14, gure 7.
1. Replace paper bag–See page 10.
2. Conrm paper bag is installed correctly–See page 10.
3. Ensure tubes are securely connected by the collars, and
that the collar seals are in place.
Grounded outlet
Grounded
outlet box
Grounding pin
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Maintenance
SAVE THESE INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions
should be followed, including the following:
WARNING
Read all instructions before using vacuum
cleaner. Use only as described in this
manual, and follow all label and marking
instructions found on unit. Failure to do
so may result in serious injury or death.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
ELECTRICAL SHOCK, OR INJURY:
•Fully assemble before operating.
•DO NOTuse without dust bags and/or lters installed.
•DO NOT leave unattended when plugged in. Unplug
from outlet when not in use, and before servicing.
• DO NOT use outdoors or on wet surfaces. DO NOT
handle vacuum cleaner or plug with wet hands.
• Only plug vacuum cleaner into a properly grounded
outlet. See “Electrical Grounding” instructions.
• DO NOT unplug by pulling on power cord. To unplug
from an outlet, pull by the plug, not the cord.
• DO NOT use with damaged cord or plug.
• DO NOT pull or carry by cord, use cord as a handle,
close a door on cord, or pull cord around sharp
edges or corners. DO NOT run vacuum cleaner over
power cord. Keep cord away from heated surfaces.
• Turn on/off switch to “off” before unplugging.
• DO NOT leave power cord lying on floor when not
in use. It can become a tripping hazard.
• DO NOT use to pick up ammable or combustible
liquids. DO NOT use in areas where these
substances may be present. Electrical devices
produce arcs or sparks that can cause explosions.
DO NOT use anywhere that gasoline is dispensed.
• DO NOT use in an enclosed space where
ammable, explosive, or toxic vapors are given
off by oil base paint, paint thinner, certain
mothproong substances, or in an area where
ammable dust is present.
• DO NOT pick up toxic/carcinogenic/hazardous
materials such as chlorine, bleach, drain cleaner,
gasoline, asbestos, pesticides, or lead.
• DO NOT pick up any materials that are burning or
smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
• During use, keep hose, wands, and other
openings away from your face and body. Keep
hands, feet, hair, loose clothing, and other body
parts away from moving parts.
• DO NOT put any object into openings. DO NOT
use with any opening blocked; keep free of dust,
lint, hair, or anything that may reduce air flow.
• Only use manufacturer’s recommended attachments.
• Use with caution on stairs.
• Use with caution when vacuuming over area rug
edges and fringe.
• DO NOT allow to be used as a toy. Close attention
is necessary during use by or around children.
• If vacuum cleaner is not working as it should—
or has been dropped, damaged, left outdoors, or
exposed to water—discontinue use immediately
and take it to a service center for inspection.
Call 1-866-524-5233 to find a location near you.
Proper maintenance of your vaccum cleaner will
assure continued effective cleaning performance.
1. Always use genuine Rubbermaid Commercial
Products replacement parts.
2. Indoor use only. Store indoors.
3. Change paper bag frequently.
3. Occasionally remove brush roll and clean debris
from end caps to keep brush rotating smoothly.
Electrical Grounding/Cord Info
This appliance must be grounded. Should the unit
malfunction, grounding provides a path of least
resistance for the electric current. This reduces the
risk of electric shock. This appliance is equipped with
a cord having an equipment-grounding conductor,
and a grounding plug. The plug must be inserted
into an appropriate outlet that is properly installed
and grounded in accordance with all local codes
and ordinances.
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Improper connection of the
equipment-grounding conductor
can result in a risk of electrical
shock. Check with a qualified electrician
or service person if you are unsure if an
outlet is properly grounded. DO NOT
modify the plug provided with the
appliance to fit an outlet, have a proper
outlet installed by a qualified electrician.
This appliance is for use on a nominal 120-volt circuit
and has a grounding attachment plug that looks like
the plug illustrated in the sketch below. Make sure
that the appliance is connected to an outlet having
the same conguration as the plug. No adaptor
should be used with this appliance.
WARNING
FIRE OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Use only a 16 gauge or higher 3-wire SJT
extension cord with this vacuum cleaner.
Using a cord of different type or AWG
may result in increased risk of fire or
electrical shock.
4 5
Package Contents
ENGLISH
A
B
C
D
F
T
J
K
M
N
O
P
Q
R
P
P
S
E
H
G
I
Q
L
Own
er’s M
anu
al
op
e
r
atin
g
and maintenan
ce instr
u
ctions
instructio
ns
Man
ual
D
el
Propiet
ario
instrucciones de
fun
cio
na
m
i
ento y
d
e
mantenimiento
Le
M
anuel du
Propr
iétaire
instru
ctio
ns fo
nctio
nna
n
tes
et
de s
er
vices
Ultra Light
Customer Se
rvice:
1-
800-89
2-6806
ww
w
.rcp
worksma
rt
er
.
c
om
FOR
COMM
ERCI
AL USE
upper handle tube
nozzle
lower handle tube
cloth bag
extension cord
extra belt
extra paper bag
owner’s manual
paper bag
Supplemental Contents
wheels
cord lock
bag pocket
paper bag
handle grip
ON/OFF switch
upper handle tube
zipper
cloth bag
nozzle
bumper
extension cord
upper cord wrap
power cord
carry handle
cord clip
lower cord wrap
lower handle tube
collars
B
A
C
D
E
F
G
edge-cleaning bristles
H
I
J
L
K
M
N
O
P
Q
R
S
T
Please conrm that all items shown in the image below are included in the packaging. If any parts are
missing, please call customer service at 1-866-524-5233.
Assembled Views
Reorder Numbers
9V-ULBE-12 (Belt)
9V-ULPB-12 (Paper Bag)
9V-ULBC-12 (Cloth Bag)
Reorder by logging on to
contacting your local distributor. Call customer service at
1-866-524-5233 for service and to order genuine
Rubbermaid Commercial Products replacement parts.
www.rcpworksmarter.com
or by
6 7
Parts List
2
3
NOTE:
Fully assemble
before operating.
5
Assembly
O
P
2
1
1
O
L
E
P
2
1
2
O
3
P
L
C
2
1
4
M
5
L
I
K
1
OFF
ON
2
B
1
I
4
ENGLISH
Note:
To ensure proper operation of the vacuum cleaner, verify that the rubber O-rings are in place and all collars are tight.
Operation
Align slot in lower handle tube with notch in nozzle opening.
Push together rmly. Turn knob clockwise to tighten.
Snap cloth bag clip onto lower handle tube.
Align slot in top of lower handle tube with notch in carry handle.
Push together rmly. Turn knob counter-clockwise to tighten.
Align slot in upper handle tube with notch in carry handle.
Push together rmly. Turn knob clockwise to tighten.
Make a loop in the extension cord below the power cord
connection and slide through top of cord lock. The loop will
t around the notch below the cord lock.
Plug extension cord into power cord.
Pull free end of extension cord up to take out slack.
To keep the cord out of the way while vacuuming, snap it into
the cord clip on the back of the carry handle.
When not cleaning, use carry handle to transport vacuum
cleaner.
8 9
Plug extension cord into outlet. Turn power switch to “on”. To position vacuum cleaner, use your foot to hold base while
tilting back.
Cord Storage
J
N
1
J
2
1
2
1
2
E
1
T
2
T
3
T
T
5
E
6
1
2
ENGLISH
1
2
E
Tool needed
1
T
2
T
3
4
Paper Bag Replacement (cont.)
Wrap cord around upper and lower cord wraps.
Paper Bag Replacement
To release cord, turn upper cord wrap 1/2 turn. Keep cord
wrap in up or down position; do not leave rotated in-between.
Pull paper bag collar away from dirt tube.Unzip and open cloth bag.
Push paper bag collar onto dirt tube over lock tabs. Close and zip soft cloth bag.
Cloth Bag Replacement
Pull paper bag collar away from dirt tube.Unzip and open cloth bag.
Remove and dispose of old paper bag.
Insert new paper bag into cloth bag, making sure paper bag
is fully extended.
10 11
Remove paper bag. Remove screws to realease dirt tube from cloth bag plate.
Pull dirt tube off of cloth bag plate.
E
5
O
7
O
8
ENGLISH
Tool needed
1
2
E
6
O
T
9
T
10
E
11
1
2
3
2
1
3
1
2
4
Cloth Bag Replacement (cont.)
Cloth Bag Replacement (cont.)
Pull cloth bag off of carry handle and lower handle tube.
Remove old cloth bag from unit.
Reinstall screws to secure dirt tube to cloth bag plate.
Using NEW cloth bag, line up tabs and screw holes on cloth
bag plate with corresponding slots and holes on carry handle.
Snap cloth bag clip back onto lower handle tube.Align screw holes on dirt tube with holes on cloth bag plate.
Close and zip cloth bag.
Belt and Brush Roll Replacement
Unplug before servicing.
Turn vacuum cleaner over. With base lying at and the
bottom facing up, remove both screws near rollers.
Insert paper bag into cloth bag, making sure paper bag is
fully extended.
Push paper bag collar onto dirt tube over lock tabs.
12 13
Press tab below left wheel and lift nozzle guard. Pull nozzle
guard up from base.
Lift brush roll out of nozzle opening. After removal,
slide belt off of pulley.
Loading...