Gratulujemy zakupu nowej maszynki do lodów. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy
dokładnie zapoznać się z instrukcja obsługi i informacjami odnośnie konserwacji, nawet, jeśli na
pierwszy rzut oka jesteśmy zaznajomieni z tego typu urządzeniem.
Zwróć uwagę w szczególności na sekcję Ważne środki bezpieczeństwa. Znajdź wygodne i bezpieczne
miejsce dla przechowywania instrukcji.
Urządzenie zostało zaprojektowane do pracy ze standardowego domowego gniazdka prądowego. Nie
jest przeznaczone do użytku komercyjnego ani przemysłowego.
Przed pierwszym użyciem
Ostrożnie rozpakuj maszynkę d lodów i usuń całość materiału opakowaniowego. Przemyj pojemnik
chłodziarki, pokrywę i mieszadło ciepłą wodą z dodatkiem mydła. Dokładnie osusz. Części te nie
nadają się do mycia w zmywarkach. Wilgotną szmatką wyczyść zewnętrzną powierzchnię układu
silnika. Nie zanurzaj układu silnika w wodzie.
Uwaga: pojemnik chłodziarki musi być odpowiednio zmrożony.
Aby zamrozić pojemnik chłodziarki, owiń go w plastikową torbę i włóż do tylnej części zamrażarki,
tam, gdzie występuje najniższa temperatura. Plastikowa torebka zapobiegnie odmrożeniom.
Potrzaśnij pojemnikiem chłodziarki, aby sprawdzić postęp procesu zamrażania. Jeśli słyszysz
przelewanie się płynu, ponownie odstaw pojemnik chłodziarki do zamrażarki. Kiedy nie słychać już
płynu przy potrząsaniu pojemnikiem, oznacza to zakończenie procesu zamrażania. Poniższa tabela
przedstawia czas konieczny dla zamrożenia pojemnika chłodziarki.
Temperatura chłodziarki czas potrzebny dla zmrożenia
-30°C/-22°F 8-9 godzin
-25°C/-13°F 12-13 godzin
Strona 2 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Uwaga: pojemnik należy użyć natychmiast po wyjęciu z zamrażarki. Nie pozwól aby się roztopił.
Krok 2 – przygotowanie mieszanki lodowej
Zajrzyj do przepisów na końcu instrukcji w celu przygotowania mieszanki lodowej. Dla uzyskania
najlepszych rezultatów, przygotuj mieszankę lodową na dzień przed robieniem lodów. Spowoduje to
zwiększenie objętości i pozwoli na właściwe schłodzenie się mieszanki.
Krok 3 – montaż maszynki do lodów
1. Obróć układ silnika do góry nogami (1) i nałóż przeźroczystą pokrywkę (2).
2. Włóż uchwyt mieszadła w przeźroczystą pokrywkę (3).
3. Zamontuj mieszadło (4).
4. Wyjmij pojemnik chłodziarki z zamrażarki.
5. Umieść układ silnika i mieszadło nad misą chłodziarki.
6. Przesuń blokadę mocującą tak, aby znak na pokrywie pokrywał się z symbolem blokady
na pierścieniu górnym.
Krok 4 – proces kręcenia lodów
1. Włącz przełącznik ON/OFF do pozycji “I”.
2. Natychmiast wlej mieszankę lodową przez otwór lejka do pojemnika chłodziarki.
3. Pozostaw maszynkę włączoną przez około 20-40 minut. Maksymalny czas pracy to 40 minut.
Uwaga: wyłączenie urządzenia w trakcie pracy może spowodować zamarznięcie mieszanki i
ograniczenie ruchu mieszadła.
4. NIE UŻYWAJ ostrych przedmiotów ani narzędzi kuchennych wewnątrz pojemnika chłodziarki; mogą
one porysować wnętrze chłodziarki. Użyj gumowej packi lub drewnianej łyżki, kiedy urządzenie jest
wyłączone.
5. Pamiętaj, że świeże lody domowej roboty mają inną konsystencję niż twarde lody ze sklepu.
Konsystencja będzie zmrożona, ale miękka. Aby uzyskać bardziej zwarta konsystencję gumową packą
lub drewnianą łyżką przełóż lody z pojemnika chłodziarki do zamkniętego, plastikowego naczynia.
Umieść naczynie z powrotem w zamrażarce na kilka godzin, do czasu aż lody stwardnieją. Możesz
pozostawić lody w pojemniku chłodziarki, aby utwardziły się w chłodziarce przez jakiś czas (ponad 30
minut_. Lody będą idealne do podawania.
Uwaga: maksymalna objętość mieszanki, jaką można przygotować w pojemniku to 400-600ml.
Ponieważ mieszanka zwiększa objętość w procesie mrożenia, maksymalna objętość lodów, jaką
można przygotować w maszynce wyniesie 1000ml.
Strona 3 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Dla 1.0L
Mango: 220g
Mleko: 100g
Tłusta śmietanka: 80g
Cukier: 20g (wg upodobań)
Ubij serek, aż będzie puszysty (opcja).
Umieść wszystkie składniki w mikserze i zmiksuj na gładką masę. Wstaw mieszankę w mikserze do
lodówki na 5-20 minus. (opcja)
Wlej do pojemnika chłodziarki i poczekaj aż zamarznie.
Lody o smaku truskawki
Dla 1.0L
Truskawki: 220g
Mleko: 100g
Tłusta śmietanka 80g
Cukier: 50g (wg upodobań)
Ubij serek, aż będzie puszysty (opcja).
Umieść wszystkie składniki w mikserze i zmiksuj na gładką masę. Wstaw mieszankę w mikserze do
lodówki na 5-20 minus. (opcja)
Wlej do pojemnika chłodziarki i poczekaj aż zamarznie.
Aby lody były twarde możesz wstawić lody w pojemniku chłodziarki do stwardnienia w zamrażarce
na 3-4 godziny. Teraz będą idealne do podawania.
Jak czyścić
Wyłącz i odłącz z gniazdka maszynkę do robienia lodów przed jej demontażem lub czyszczeniem.
• Nie wkładaj żadnych części do zmywarki. Układ silnika można wyczyścić wilgotną gąbką lub
szmatką. Ostre narzędzia, skrobaki i silne detergenty mogą zniszczyć urządzenie.
• Nigdy nie zanurzaj układu silnika w wodzie.
• Upewnij się, że wszystkie części dobrze wyschły.
• Nigdy nie umieszczaj pojemnika chłodziarki w zamrażarce, jeśli jeszcze pozostaje wilgotny.
• Nigdy nie wkładaj końcówki do mieszania i wału napędowego do lodówki
• Porada: dobrze jest włożyć pojemnik chłodziarki z powrotem do lodówki po wyczyszczeniu tak, aby
był gotowy do natychmiastowego użytku następnym razem, kiedy zechcesz przyrządzić lody.
Uwaga: nie zanurzaj silnika w wodzie i nie wkładaj żadnej części maszynki do lodów do zmywarki.
Składowanie
Mieszanka lodowa może zostać bardziej zmrożona poprzez umieszczenie pojemnika chłodziarki do
zamrażarki na nie dłużej niż 30 minut. Jeśli chcesz magazynować lody przez dłuższy czas, umieść je w
szczelnym pojemniku w zamrażarce.
Strona 4 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Pojemnik nie jest wystarczająco zimny.
Zmniejsz temperaturę chłodziarki jak opisano w
sekcji Jak używać maszynki do lodów.
Mieszanka lodowa nie jest wystarczająco
zimna.
Zmniejsz temperaturę lodówki lub dłużej
schładzaj w chłodziarce.
Zbyt dużo mieszanki Zmniejsz ilość mieszanki.
Źle wymieszane lody Miksuj dłużej ale nie dłużej niż 45 minut.
Silnik nie działa
Użyj mieszadła i obróć je wokół wału
napędowego silnika.
http://www.conrad.pl
Strona 5 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska