English
MODEL RTA-SIB006
Thanks for purchasing one of our products.
Please read carefully the assembly instructions before the installation.
Please save this manual for future reference.
MODEL RTA-SIB006
Spanish
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.
MODELO RTA-SIB006
Gracias por comprar uno de nuestros productos.
Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje antes de
instalar la unidad.
Por favor guarde este manual para referencias futuras.
RTA-SIB006
DIMENSIONS
Product Size: 21 "W x 14"D x 26~36"H
MAXIMUM WEIGHT CAPACITIES
DO N OT ex ceed this limit
Please use care an d good judgement
when placing obj ects on wood surface
P.4
P.5
30mm
P.6
P.7
P.8
Inser t Bolts (B) on the back of the Top Panels (5) and secure th em with
the screwdrive r (E). Place the Upper Side Pane ls (6) ov er the Bolts (B) and
turn the cam locks.
Inser te los Pernos de Ajuste (B) en los agujer os de la cara
poste rior de los Pane les
Super iores (5) y ajus telos
bien, luego ensamble los
Panel es Laterales
Super iores (6) sobre los
Perno s de Ajuste y gi re
los cerrajes.
Coloq ue los paneles ensamblado s en lo s pasos 2 y 3 lado -a-lado
como lo muestra la fi gura. Use tornil los (C) para fijar los pa rtes en
ambos lados con las Bisagras (10).
P.9
Coloq ue el Cilindro Pneum tico (8)
en el centro de la Ba se (7).
Ajust e de Altura: Hal e la mani ja (9)
hacia arriba para aju star la altura.
Para bajarlo, hale la manilla (9)
nueva mente presionand o la mesa
hacia abajo.
á
CARE AND MAINTENANCE
English
- DO NOT EXPOSE THE SURFACES TO DIRECT SUNLIGHT, OR
EXTREME ENVIRONMENTAL CONDITIONS. EXPOSURE WILL
DAMAGE THE PRODUCT, WHICH IS NOT COVERED BY THE
WARRANTY.
- DO NOT USE SOLVENTS OVER SURFACES OR STRUCTURAL
TUBES. SURFACES MUST BE CLEANED WITH A SOLUTION OF
A SMOOTH SOAP AND WATER, THEN CLEARED WITH A DRY
TOWEL.
- PRODUCTS THAT ARE HEAVY SHOULD BE LIFTED OR MOVED
BY AT LEAST 2 PERSONS, AND ALL OBJECTS SHOULD BE
REMOVED FROM THE PRODUCT.
Spanish
- NO EXPONGA LAS SUPERFICIES A LA LUZ SOLAR DIRECTA,
O A CONDICIONES AMBIENTALES EXTREMAS. ESTE TIPO DE
DAÑOS NO SON CUBIERTOS POR LA GARANTÍA DEL PRODUCTO.
- NO USE SOLVENTES SOBRE LAS SUPERFICIES O TUBOS
ESTRUCTURALES. LAS SUPERFICIES DEBEN SER LIMPIADOS
CON UN JABÓN SUAVE Y AGUA, Y SECADOS IMMEDIATAMENTE
CON UNA TOALLA LIMPIA Y SECA.
- PRODUCTOS QUE SON PESADOS DEBEN LEVANTARSE O
MOVERSE POR AL MENOS 2 PERSONAS, Y TODOS LOS
OBJETOS DEBEN SER REMOVIDOS DEL PRODUCTO.
PRODUCT WARRANTY
TECHNI MOBILI DESK WARRANTY
LIMITED 5-YEAR WARRANTY
RTA Products, LLC warrants to the Original Purchaser who acquired a new product from RTA Products or its
authorized resellers that this product will be free from defects in its workmanship and materials, under normal
use and service conditions, as described herein. "Defects" as used in this warranty
imperfections that impair the use of the furniture or product. RTA products will repair or replace, at is option,
without charge to the original purchaser ‘other than freight from purchaser to RTA Products, only the defective
products or parts for a period of FIVE (5) Years.
Replacement parts can only be supplied if parts are available. Items out of production may be unavailable.
This warranty will be effective for the applicable time period beginning the date of purchase on your original
sales receipt. RTA product’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing products or parts
This warranty is Original Purchaser’s sole remedy for product defects, and this warranty does not extend to
any product, or damage to any product, caused by or attributed to abuse or misuse, products used for
used, maintained, or extended hereunder is in lieu of any and all other warranties, express or implied, including
desks made with PVC Laminate surface should not be exposed to direct sunlight, as it may damage the
material. Damage of this nature is not covered under this warranty.
RTA Products will not be responsible for indirect, special, incidental or consequential damages. This warranty
is limited to merchandise purchased in the Continental United States. Some States do not allow the exclusion
or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to
state.
RTA Products will advise you of the procedure to follow in making warranty claims. The following are the
procedures for warranty claims:
a. Call us Monday – Friday, from 9am-5pm (Eastern Time) at (866) 782-8262 to explain the defect and give
your name, address and phone number. Please have ready the model number of our product, date and place
of purchase. You can also write to us by e-mail to warranty@rtaproducts.com and include the same
information.
b. If we determine that replacement will remedy the situation, and in order to determine the extent or the cause
of the defect, purchaser will need to send the part in question at purchaser’s expense. Once we receive the
part, we will examine it and determine whether the claim is valid (or not), and then proceed to send the
replacement. We will ship the replacement at our expense.
Loading...