Royal Gardineer NX-5005 operation manual

Digitale Bewässerungsuhr

NX-5005-675

Kundenservice: 07631 / 360 – 350
Importiert von:
PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen

© REV2 – 22.06.2015 – BS/EX:FS//AKe

für automatische Bewässerung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf dieser digitalen Bewässerungsuhr. Die
Bewässerungsuhr nimmt Ihnen im Außenbereich Ihres Hauses
eine Menge Arbeit ab. Auch im Innenbereich ist die
Bewässerungsuhr nutzbar und kann durch Einstellen von
unterschiedlichen Uhrzeiten und Tagen individuelle
Bewässerungszeiten steuern. Gemäß der von Ihnen
eingestellten Zeiten werden sowohl Ihr Garten als auch Ihre
Pflanzen im Haus automatisch bewässert, selbst wenn Sie
gerade nicht da sind.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die
aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue
Bewässerungsuhr optimal einsetzen können.

Lieferumfang

 Digitale Bewässerungsuhr
 Bedienungsanleitung

Zusätzliche benötigt: 2x 1,5 V Batterie Typ AA

Produkteigenschaften

 Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
 6 verschiedene Programmierungseinstellungen
 Bewässerungsdauer von einer Minute bis 9 Stunden 59

Minuten einstellbar

 Zyklen von 1 bis 15 Tagen einstellbar
 Auswahl der Wochentage möglich
 Für Wasserhähne mit 3/4‘‘-Gewinde
 Batteriebetrieb: 2x 1,5 V AA

Batterien einlegen

Schrauben Sie die Schrauben, die den Deckel an der Rückseite
des Gerätes hält, mit einem Kreuzschlitz-Schraubenzieher auf
und legen Sie die Batterien entsprechend Ihrer Polarität ein.
Achten Sie auf den korrekten Sitz der Batterien und drehen Sie
die Schrauben auf dem Deckel wieder fest zu.

Einstellen der Uhrzeit und des Wochentages

Sobald die Batterien korrekt eingesetzt wurden, startet das

Gerät automatisch und es erscheint die Aufschrift „TIME“ sowie
eine Uhrzeit (00:00). Durch Drücken der „Menu“-Taste beginnt
das „TIME“-Symbol zu blinken. Drücken Sie die „OK“- Taste um

die Stunden einstellen zu können. Diese verändern Sie durch

Drücken der „UP+“- oder „DOWN-“-Taste. Sind die Stunden
korrekt eingestellt, wechseln Sie mit der „OK“-Taste zu den
Minuten. Auch diese werden mit der „UP+“- oder „DOWN-“­Taste eingestellt. Durch das Bestätigen mit der „OK“-Taste

wechseln Sie zu der Tageseinstellung. Als Standardeinstellung

ist der Montag (MO) gespeichert. Durch Drücken der „UP+“­oder „DOWN-“-Taste können Sie den gewünschten Tag
einstellen und anschließend mit der „OK“-Taste bestätigen.

Befestigung

 Um das Gerät am Wasserhahn zu befestigen, legen Sie

zunächst das Gewinde am Wasserhahn frei. Drehen Sie dazu
das Ventil am Wasserauslass gegen den Uhrzeigersinn ab.

 Schließen Sie nun die Zeitschaltuhr an Ihren Wasserhahn an.

Drehen Sie dazu das kleine Gewinde der Zeitschaltuhr im
Uhrzeigersinn fest.

 Ziehen Sie anschließend das große Gewinde im

Uhrzeigersinn fest und überprüfen Sie den sicheren Halt der
Zeitschaltuhr am Wasserhahn.

 Befestigen Sie nun den Schlauch an der Unterseite der

Zeitschaltuhr und überprüfen Sie auch hier den sicheren Halt.

 Öffnen Sie den Wasserhahn. Ihrer automatisierten

Bewässerung steht nun nichts mehr im Wege.

Programmierung

Drücken Sie zweimal auf die „Menu“-Taste. Im Display erscheint
nun „Prog“ und die Zahl 1 blinkt. Mit den Tasten „UP+“ oder
„Down-“ können Sie nun zwischen den Programmen 1 bis 6

wählen. Jedes dieser Programme ist individuell bestimmbar, um
Sie bei der Bewässerung Ihrer P. anzen optimal unterstützen zu
können. Um eines der Programme einzustellen, drücken Sie bei
der gewünschten Zahl die „OK“-Taste. Sie gelangen in den
Programmbildschirm. Hier stehen Ihnen folgende Optionen zur
Verfügung:

START: Wählen Sie mit den Tasten „UP+“ und „DOWN-“ die
gewünschte Startzeit des Programms. Stellen Sie zunächst die

Stunden ein, bestätigen Sie mit der „OK“- Taste. Stellen Sie
dann die Minuten mit den Tasten „UP+“ und „DOWN-“ ein.
Durch erneutes Drücken der „OK“-Taste gelangen Sie zur

nächsten Einstellung.

RUN: Wählen Sie mit den Tasten „UP+“ und „DOWN-“ die
gewünschte Laufzeit des Programms. Stellen Sie zunächst die

Stunden ein, bestätigen Sie mit der „OK-“Taste und stellen Sie

dann die Minuten mit den Tasten „UP+“ und „DOWN-“ ein.
Durch erneutes Drücken der „OK-“Taste gelangen Sie zur

nächsten Einstellung.

Einzelne Tage einstellen: Nachdem Sie die Stunden eingestellt

haben und mit der „OK“-Taste bestätigt haben, blinkt auf der
rechten Seite des Displays „MO“. Dieses Zeichen steht für

Montag.

HINWEIS:

Die Wochentage haben englische Kürzel und reichen
von Montag bis Sonntag (MO=Montag /TU=Dienstag/
WE=Mittwoch/TH=Donnerstag/FR=Freitag/SA=Samsta
g/SU=Sonntag).

Sie können nun die Tage einzeln auswählen oder sich für den
Zyklusmodus entscheiden. Um den Montag auszuwählen,

drücken Sie die „OK-“Taste. Um ihn zu überspringen, benutzen
Sie die „UP+“-Taste. Wählen Sie die gewünschten Wochentage
jeweils mit der „OK“-Taste aus. Um später einen bereits

ausgewählten Tag wieder zu löschen, wählen Sie diesen aus
und drücken Sie die „OK“-Taste. Der Tag ist dann nicht mehr
gespeichert. Um einen Zyklus von 1 bis 15 Tagen einstellen zu
können, gehen Sie die Wochentage durch, ohne eine Auswahl
zu treffen. Nachdem Sie den Sonntag übersprungen haben,
gelangen Sie zum Menüpunkt „Cycle“.

CYCLE: Wählen Sie mit den Tasten „UP+“ und „DOWN-“ den
Zyklus des Programms. Sie können ein identisches Programm
für bis zu 15 Tage programmieren. Wählen Sie mit den Tasten

„UP+“ und „DOWN-“, wie viele Tage (1-15) der Zyklus laufen
soll. Durch erneutes Drücken der „OK“-Taste ist die Einstellung

abgeschlossen und Sie befinden sich wieder im Startbildschirm.

Automatische Laufzeit einstellen

Unabhängig von der Programmierung können Sie die

Zeitschaltuhr auch direkt nutzen. Drücken Sie die „Man.“-Taste.
Auf dem Bildschirm blinkt nun das Symbol „RUN“. Drücken Sie
die „UP+“- oder „Down-“-Taste für die Einstellung der Stunden.
Sind diese korrekt eingestellt, wechseln Sie mit der „OK“-Taste
zu den Minuten. Auch diese werden mit der „UP+“- oder „Down­“-Taste eingestellt. Durch das Bestätigen mit der „OK“-Taste

wird der Bewässerungsvorgang gestartet und endet nach der
von Ihnen eingestellten Zeit. Die maximal mögliche Einstellung
beträgt 9:59 Stunden. Bitte beenden Sie stets Ihre Einstellungen
am Gerät bevor Sie dieses befestigen.

Bedienungsanleitung – Seite 1

Digitale Bewässerungsuhr

NX-5005-675

Kundenservice: 07631 / 360 – 350
Importiert von:
PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen

© REV2 – 22.06.2015 – BS/EX:FS//AKe

Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu

vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher

finden Sie auf der Internetseite:

www.royal-gardineer.de

Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den

Artikelnamen ein.

für automatische Bewässerung

Sicherheitshinweise

 Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der

Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen.
Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie
jederzeit darauf zugreifen können.

 Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt

die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!

 Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie

Reparaturen nie selbst aus!

 Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße,

Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt
werden.

 Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze.
 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Wichtige Hinweise zur Entsorgung

Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die
fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die
öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum
Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene
Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie
bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.

Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung

Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind
Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur
fachgerechten Entsorgung zurückzugeben.
Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in
Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der
gleichen Art verkauft werden.

 Batterien gehören nicht in die Hände von Kindern.
 Batterien, aus denen Flüssigkeit austritt, sind gefährlich.

Berühren Sie diese nur mit geeigneten Handschuhen.

 Versuchen Sie nicht, Batterien zu öffnen und werfen Sie

Batterien nicht in Feuer.

 Normale Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden.

Achtung Explosionsgefahr!

 Verwenden Sie immer Batterien desselben Typs zusammen

und ersetzen Sie immer alle Batterien im Gerät zur selben
Zeit!

 Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für

längere Zeit nicht benutzen.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NC-3567 in
Übereinstimmung mit der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet.

Leiter Qualitätswesen
Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz

25. 04. 2013

Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter
www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die
Artikelnummer NX-5005 ein.

Bedienungsanleitung – Seite 2