Royal Clima RWH-ST100-FS, RWH-ST30-FS User manual
серия
STELLA Inox
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
(НАКОПИТЕЛЬНОГО ТИПА)
RWH-ST30-FS, RWH-ST50-FS,
RWH-ST80-FS, RWH-ST100-FS
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
1. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3. НАЗНАЧЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4. ПРИНЦИП РАБОТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5. УСТРОЙСТВО ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7. КОМПЛЕКТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
8. УСТАНОВКА ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
9. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10. ОБСЛУЖИВАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
11. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
12. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
13. СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
14. ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
15. ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
17. СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
18. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с покупкой и благодарим за удачный выбор водонагревателя ROYAL Clima.
Перед началом эксплуатации прибора просим Вас внимательно ознакомится
с руководством по эксплуатации.
1. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
ОСТОРОЖНО ВНИМАНИЕ!
Требования, несоблюдение которых может
привести к серьезной травме или летальному
исходу.
ПРИМЕЧАНИЕ:
1. Если поврежден кабель питания, он должен быть заменен авторизованной сервисной службой.
2. Водонагреватель должен быть установлен
с соблюдением существующих местных
норм и правил эксплуатации электрических сетей.
3. Производитель оставляет за собой право
без предварительного уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию,
комплектацию или технологию изготовления изделия с целью улучшения его
свойств.
4. В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены опечатки.
5. Если после прочтения инструкции у вас
останутся вопросы по эксплуатации прибора, обратитесь к продавцу или авторизованный сервисный центр для получения
разъяснений.
Требования, несоблюдение которых может
привести к тяжелой травме или серьезному
повреждению оборудования.
6. На изделии присутствует этикетка, на которой указаны технические характеристики
и другая полезная информация о приборе.
7. В целях улучшения качества продукции
производитель оставляет за собой право
изменять комплектующие части изделия
для разных партий поставок, цветовую
гамму и внешний вид прибора без предварительного уведомления, что не нарушает
принятые на территории страны производства\транзита\реализации стандарты
качества и нормы законодательства.
Индикаторы и символы на панели управления водонагревателя могут не совпадать с данным графическим изображением
в руководстве по эксплуатации, это зависит
от серии выпуска прибора.
3
2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
• Внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации перед установкой и эксплуатацией, если у вас
возникнут вопросы, обращайтесь к официальному дилеру производителя.
• Используйте прибор только по назначению указанному в руководстве по эксплуатации.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
тросети присутствует заземляющий
контур. При отсутствии заземляющего
контура в вашей элек тросети эксплуатация водонагревателя опасна д ля жизни.
• Перед очисткой или обслуживанием, сборкой или разборкой индивидуальных частей и перед перемещением устройства
отсоедините его от электрической сети.
• Запрещается включать водонагреватель, если он не наполнен водой.
• Не храните бензин и другие летучие и легковоспламеняющиеся жидкости вблизи
водонагревателя – это очень опасно.
• Не подключайте и не отключайте водонагреватель от электрической сети,
вынимая вилку из розетки. Перед отк лючением и подключением прибора обязательно используйте регулятор.
• Не засовывайте посторонние предметы
в отверстия водонагревателя.
• Запрещается использовать водонагреватель лицам, не знакомыми с руководством пользователя, а также детям
и лицам, находящимся под воздействием
лекарств, алкоголя, людям с ограниченными умственными, сенсорными или физическими способностями не разрешается эксплуатировать данное устройство,
если они не находятся под наблюдением
ответственного за их безопасность лица.
• Не допускается использование водонагревателя при наличии каких-либо
повреждений у прибора или кабеля,
после сбоя в работе, после падения
устройства или его повреждения любым другим способом.
• Перед установкой водонагревателя,
не подключая его к электросети, проверьте и убедитесь, что в вашей элек-
• Запрещается включать водонагреватель в электрическую сеть через удлинитель.
• Запрещается включать водонагреватель, если он не исправен.
• Запрещается снимать крышку водонагревателя, если он работает.
• Всегда отключайте водонагреватель
во время грозы.
• Если из водонагревателя идут странные
звуки или дым, немедленно отключите
прибор.
• Перед началом чистки и технического
обслуживания водонагревателя всегда
отключайте его от электрической сети.
Чистку и техническое облуживание производите в соответствии с указаниями
данного руководства по эксплуатации.
• Не используйте опасные химические вещества для чистки водонагревателя
и не допускайте их попадания на него.
• Во избежание опасности поражения электрическим током, поврежденный электрический кабель должен меняться только
квалифицированными специалистами
сервисного центра.
4
НАЗНАЧЕНИЕ
• Поскольку температура воды в водонагревателе может достигать +75°С,
при использовании водонагревателя не следует подставлять части тела
под горячую воду при первом включении. Для предотвращения ожогов правильно отрегулируйте температуру вытекающей воды.
• Не используйте водонагреватель, в целях, не предусмотренных этим руководством по эксплуатации.
• Не используйте водонагреватель
во взрывоопасной или корозийной среде.
• Запрещено вносить изменения в конструкцию водонагревателя или модифицировать его.
• Любые сервисные работы должны проводиться авторизованными сервисными
центрами. Неправильная установка может повлечь за собой отказ в гарантийном обслуживании.
• Во избежание опасности поражения электрическим током не размещайте электрический кабель рядом с нагревательными
приборами и легковоспламеняющимися
или горючими веществами.
• Не погружайте корпус водонагревателя
в воду и другие жидкости.
• Если устройство не используется, то всегда отсоединяйте штепсельную вилку
от электрической розетки.
• Не садитесь, не становитесь и не ставьте какие-либо тяжелые предметы на водонагреватель.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать водонагреватель. Для ремонта
водонагревателя обратитесь в авторизованный сервисный центр производителя.
• При отключении водонагревателя от сети электропитания не тяните
за шнур и не дотрагивайтесь до него
влажными руками.
• Не устанавливайте водонагреватель
в местах, где он может быть подвержен
воздействию прямых солнечных лучей,
высоких температур, рядом с чувствительной электротехникой.
• Обязательно убедитесь в том, что напряжение электрической сет соответствует
номинальному напряжению питания водонагревателя.
3. НАЗНАЧЕНИЕ
Электрический водонагреватель накопительного типа предназначен для нагрева холод-
4. ПРИНЦИП РАБОТЫ
Водопроводная вода поступает в водонагреватель и равномерно распределяется
по всему объему бака, благодаря специально
установленному рассекателю струи. Это спо-
ной воды, поступающей из водопровода. Водонагреватель применяется в бытовых целях.
собствует тому, что нагретая с помощью ТЭНа
внутри водонагревателя вода теплыми массами постепенно вытесняется наверх, откуда
и производится ее забор и подача.
5
УСТРОЙСТВО ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ
5. УСТРОЙСТВО ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ
1
2
1. Корпус
2. Вход холодной воды
3. Панель управления
4. Выход горячей воды
6
4
3
Рис. 2
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размерные характеристики водонагревателя в мм приведены ниже:
STELLA Inox
Объем, л
RWH-ST30-FS, 30 л 580 250 435 330 280 175 196
RWH-ST50-FS, 50 л 850 250 435 330 550 175 196
RWH-ST80-FS, 80 л 810 335 555 440 430 215 196
RWH-ST100-FS, 100 л 995 335 555 440 600 215 196
A B C D E F G
Рис. 3
7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Артикул RWH-ST30-FS RWH-ST50-FS RWH-ST80-FS RWH-ST100-FS
Объем, л 30 50 80 100
Номинальная потребляемая мощность, Вт 2000
Номинальное напряжение питания, В/Гц 220-230~/50
Номинальная сила тока, A 6,5 8,7
Минимальное давление воды, бар 0,8
Максимальное давление воды, бар 6
Максимальная температура воды, °С 75
Время нагрева, мин* 78 120 150 186
Класс влагозащиты IPX4
Класс электробезопасности I
Размеры прибора ШхВхГ, мм 435x580x250 435x850x250 555x810x335 555x995xx335
Размеры упаковки ШхВхГ, мм 635x505x290 900x505x290 870x625x370 1050x625x370
Вес нетто, кг 9,4 13,1 18,0 21,1
Вес брутто, кг 10,5 14,3 19,7 23,0
* c 10°С до 75°С
7. КОМПЛЕКТАЦИЯ
• Водонагреватель - 1 шт.
• Анкерный болт - 2 шт.
(4 шт. для моделей 80 и100 литров)
8
• Предохранительный клапан - 1 шт.
• Руководство по эксплуатации - 1 шт.
• Гарантийный талон - 1 шт.
• Упаковка - 1 шт.
Loading...