Royal Clima RUH-MR200/1.5M-WT, RUH-MR200/1.5M-GR, RUH-MR200/1.5M-BL User Manual

УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА

УЛЬТРАЗВУКОВОЙ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА

УЛЬТРАЗВУКОВОЙ

СЕРИЯ

МОДЕЛИ

RUH-MR200/1.5M-WT

RUH-MR200/1.5M-BL

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

1. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. НАЗНАЧЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4. УСТРОЙСТВО УВЛАЖНИТЕЛЯ ВОЗДУХА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6. КОМПЛЕКТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7. НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ВОДОЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

8. ЭКСПЛУАТАЦИЯ УВЛАЖНИТЕЛЯ ВОЗДУХА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

9. ФИЛЬТР ДЛЯ ОЧИСТКИ И УМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

10. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

11. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

12. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

13. СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

14. ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

15. ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

16. СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с покупкой и благодарим за удачный выбор увлажни­теля воздуха ROYAL Clima.

Перед началом эксплуатации прибора просим Вас внимательно ознакомиться с руководством по
эксплуатации.

1. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

ОСТОРОЖНО!

Требования, несоблюдение которых может
привести к серьезной травме или летальному
исходу.

ПРИМЕЧАНИЕ:

1. Если поврежден кабель питания, он
должен быть заменен авторизованной сер­висной службой.

2. Увлажнитель воздуха должен быть уста­новлен с соблюдением существующих
местных норм и правил эксплуатации
электрических сетей.

3. Производитель оставляет за собой право
без предварительного уведомления поку­пателя вносить изменения в конструкцию,
комплектацию или технологию изготов­ления изделия с целью улучшения его
свойств.

4. В тексте и цифровых обозначениях ин­струкции могут быть допущены опечатки.

5. Если после прочтения инструкции у вас
останутся вопросы по эксплуатации прибо­ра, обратитесь к продавцу или в специали­зированный сервисный центр для получе­ния разъяснений.

6. На изделии присутствует этикетка, на
которой указаны технические характе-

ВНИМАНИЕ!

Требования, несоблюдение которых может
привести к тяжелой травме или серьезному
повреждению оборудования.

ристики и другая полезная информация
о приборе.

7. В целях улучшения качества продукции
производитель оставляет за собой право
изменять комплектующие части изделия
для разных партий поставок, цветовую
гамму и внешний вид прибора без предва­рительного уведомления, что не нарушает
принятые на территории страны произ­водства\транзита\реализации стандарты
качества и нормы законодательства.

Графические элементы на увлажнителе

воздуха могут не совпадать с данным гра­фическим изображением в руководстве по
эксплуатации, это зависит от серии выпуска
прибора.

5

2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ!

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

• Внимательно прочитайте данное руковод­ство по эксплуатации перед установкой
и эксплуатацией увлажнителя воздуха,
если у вас возникнут вопросы, обращайтесь
к официальному дилеру производителя.

• Используйте прибор только по назначению
указанному в руководстве по эксплуатации.

• Не храните бензин и другие летучие
и легковоспламеняющиеся жидкости вбли­зи увлажнителя– это очень опасно.

• Не подключайте и не отключайте увлажни­тель воздуха от электрической сети, выни­мая вилку из розетки. Перед включением
и выключением прибора обязательно ис­пользуйте регулятор.

• Не помещайте посторонние предметы
в отверстия увлажнителя воздуха

• Лицам, не знакомым с руководством поль­зователя, а также детям и лицам, находя­щимся под воздействием лекарств, алкого­ля, людям с ограниченными умственными,
сенсорными или физическими способно­стями не разрешается эксплуатировать
данное устройство, если они не находятся
под наблюдением ответственного за их
безопасность лица.

• Не допускается использование увлажните­ля воздуха при наличии каких-либо повре­ждений у прибора или кабеля, после сбоя
в работе, после падения устройства или
его повреждения любым другим способом.

• Включение увлажнителя воздуха долж­но осуществляться только по завершении
полной сборки и заполнении водой.

• Перед заполнением или опустошением
резервуара для воды, очисткой или обслу­живанием, сборкой или разборкой индиви­дуальных частей и перед перемещением
устройства отсоедините его от электриче­ской сети.

• Установка увлажнителя воздуха должна
происходить на сухой горизонтальной по­верхности.

• Не устанавливайте увлажнитель воздуха
на полу или рядом с отопительными прибо­рами. Увлажнитель следует устанавливать
на каком-либо возвышении, например, на
столе, тумбе и т.п.

• Не заливайте воду в распылитель на ув­лажнителе воздуха.

• Не добавляйте никаких веществ в воду
(например, ароматических и эфирных ма­сел, морскую соль и другие сторонние при­меси.)

• Не погружайте корпус увлажнителя возду­ха в воду и другие жидкости.

• Если устройство не используется, то всегда
отсоединяйте штепсельную вилку от элек­трической розетки.

• Не прокладывайте кабель электропитания
под ковровыми покрытиями и не накры­вайте его. Кабель электропитания должен
располагаться так, чтобы его невозможно
было задеть.

• Избегайте попадания на увлажнитель
воды, а также не используйте его вблизи
воды и в помещениях с повышенной влаж­ностью воздуха.

• Не садитесь, не становитесь и не ставьте
какие-либо тяжелые предметы на увлаж­нитель.

• Не прикасайтесь к ультразвуковой мембра­не увлажнителя во время работы прибора.

• Не пытайтесь самостоятельно ремонтиро­вать увлажнитель. Для ремонта увлажни­теля обратитесь в авторизованный сервис­ный центр производителя.

• Всегда вынимайте штепсельную вилку
увлажнителя воздуха из сетевой розетки

6