Royal Clima RUH-AN300/4.0E-BL User Manual
Серия
ANTICA
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ
Серия
ANTICA
RUH-AN300/4.0E-SV
RUH-AN300/4.0E-BL
RUH-AN300/4.0E-GN
СОДЕРЖАНИЕ
1. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3. НАЗНАЧЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4. УСТРОЙСТВО УВЛАЖНИТЕЛЯ ВОЗДУХА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. КОМПЛЕКТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ВОДОЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. ЭКСПЛУАТАЦИЯ УВЛАЖНИТЕЛЯ ВОЗДУХА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9. ФИЛЬТР ДЛЯ ОЧИСТКИ И УМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
11. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
12. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
13. СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
14. ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
15. ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
16. СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
17. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4
1. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с покупкой и благодарим за удачный выбор увлажнителя воздуха ROYAL Clima.
Перед началом эксплуатации прибора просим Вас внимательно ознакомиться с руководством
по эксплуатации.
1. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
ОСТОРОЖНО
Требования, несоблюдение которых может
привести к серьезной травме или летальному
исходу.
ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Если поврежден кабель питания, он
должен быть заменен авторизованной сервисной службой.
2. Увлажнитель воздуха должен быть установлен с соблюдением существующих
местных норм и правил эксплуатации электрических сетей.
3. Производитель оставляет за собой право
без предварительного уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию,
комплектацию или технологию изготовления изделия с целью улучшения его
свойств.
4. В тексте и цифровых обозначениях руководства могут быть допущены опечатки.
5. Если после прочтения руководства у вас
останутся вопросы по эксплуатации прибора, обратитесь к продавцу или в специализированный сервисный центр для получения разъяснений.
ВНИМАНИЕ!
Требования, несоблюдение которых может
привести к тяжелой травме или серьезному
повреждению оборудования.
6. На изделии присутствует этикетка, на
которой указаны технические характеристики и другая полезная информация
о приборе.
7. В целях улучшения качества продукции
производитель оставляет за собой право
изменять комплектующие части изделия
для разных партий поставок, цветовую
гамму и внешний вид прибора без предварительного уведомления, что не нарушает
принятые на территории страны производства\транзита\реализации стандарты
качества и нормы законодательства.
Индикаторы на увлажнителе воздуха мо-
гут не совпадать с графическим изображением, данным в руководстве по эксплуатации, это зависит от серии выпуска
прибора.
5
2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
• Внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации перед установкой и эксплуатацией увлажнителя
воздуха, если у вас возникнут вопросы,
обращайтесь к официальному дилеру
производителя.
• Используйте прибор только по назначению, указанному в руководстве по эксплуатации.
• Не засовывайте посторонние предметы
в отверстия увлажнителя возду ха.
• Включение увлажнителя воздуха должно осуществляться только по завершении ее полной сборки и заполнения водой.
• Не устанавливайте увлажнитель воздуха на полу или рядом с отопительными
приборами. Увлажнитель следует установливать на каком-либо возвышении,
например на столе, тумбе и т.п.
• Не заливайте воду в распылитель на увлажнителе воздуха.
• Не добавляйте в воду ароматические
и эфирные масла, морскую соль и другие
сторонние примеси.
• Если устройство не используется,
то всегда отсоединяйте штепсельную
вилку от электрической розетки.
• Не садитесь, не становитесь и не ставьте какие-либо тяжелые предметы на увлажнитель.
• Не прикасайтесь к ультразвуковой мем-
бране увлажнителя во время работы
прибора.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать увлажнитель воздуха. Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр производителя.
• Не устанавливайте увлажнитель в местах, где он может быть подвержен воздействию прямых солнечных лучей
и высоких температур, рядом с чувствительной электротехникой.
• Держите приоткрытой дверь помещения, где используется увлажнитель воз-
2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
духа и не направляйте распылитель
на предметы интерьера или электротехнику, иначе они могут быть повреждены
влагой.
ОСТОРОЖНО
• Не храните бензин и другие летучие
и легковоспламеняющиеся жидкости
вблизи увлажнителя – это очень опасно.
• Не отключайте увлажнитель возду ха
от электрической сети, вынимая вилку
из розеткив рабочем режиме. Перед отключением и подключением прибора
обязательно переведите регулятор в положение выключено.
• Не разрешается эксплуатировать данное устройство лицам, не знакомым
с руководством по эксплуатации, лицам, нахо дящимся под воздействием
лекарств и алкоголя, а так же детям
и людям с ограниченными умственными, сенсорными или физиче скими способностями, если они не находятся
под наблюдени ем ответственного за их
безопасность лица.
• Не допускается использование увлажнителя воздуха при наличии каких-либо повреждений у прибора или кабеля, после
сбоя в работе, после падения устройства или его повреждения любым другим
способом.
• Перед заполнением или опустошением резревуара для воды, очисткой
или обслуживанием, сборкой или разборкой индивидуальных частей и перед перемещением устройст ва отсоедините его
от электрической сети.
• Установка увлажнителя воздуха должна
происходить на сухой горизонтальной
поверхности.
• Не погружайте корпус увлажнителя воздух в воду и другие жидкости.
• Не прокладывайте кабель электро-
6
3. НАЗНАЧЕНИЕ
питания под ковровыми покрытиями
и не накрывайте его. Кабель электропитания должен располагаться так, чтобы
его невозможно было задеть.
• Избегайте попадания на увлажнитель
воздуха воды, а также не используйте его
вблизи воды и в помещениях с повышенной влажностью воздуха.
• Всегда вынимайте штепсельную вилку
увлажнителя воздуха из сетевой розеткиперед сливом и заливом воды
в резервуар, перед чисткой и обслуживанием, перед монтажом и демонтажом
3. НАЗНАЧЕНИЕ
Ультразвуковой увлажнитель воздуха предназначен для повышения уровня влажности
воздуха и поддержания комфортного микроклимата в бытовом помещении.
Пониженная влажность воздуха в помещении
приводит к высушиванию слизистых оболочек, что может стать причиной жжения в глазах, растрескивания губ, общего дискомфорта, а также создавать благоприятные условия
элементов увлажниеля воздуха, перед перемещением прибора в другое место.
• Устанавливайте увлажнитель воздуха
в труднодоступных для опрокидывания
прибора местах.
• При отключении увлажнителя воздуха
от сети электропитания не тяните за шнур
и не дотрагивайтесь до него влажными
руками.
• Обязательно убедитесь в том, что электропитание увлажнителя воздуха соответствут данным электрической сети.
для развития инфекций и заболеваний дыхательных путей, вызывать утомление, снижение концентрации внимания, пагубно влиять
на состояние домашних животных и растений,
приводить к усилению пылеобразования и повышению электростатического заряда синтетических тканей, ковров и напольных покрытий, повреждению древесины, музыкальных
инструментов, предметов мебели и декора.
7
4. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ УВЛАЖНИТЕЛЯ
4. УСТРОЙСТВО УВЛАЖНИТЕЛЯ ВОЗДУХА
1 – распылитель
2 – резервуар для воды
3 – крышка резервуара для воды
4 – фильтр для умягчения воды
5 – вентиляционный канал
6 – капсула для ароматического масла
7 – основание увлажнителя воздуха
8 – дисплей
9 – ультразвуковая мембрана
9
1
2
3
4
5
6
7
8
Рис. 1
8
4. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ УВЛАЖНИТЕЛЯ
1. Клавиша включения и выключения увлажнителя воздуха. Нажмите данную клавишу
для включения увлажнителя воздуха, нажмите данную клавишу повторно для того,
чтобы выключить увлажнитель
2. Клавиша выбора скорости выхода пара.
Нажмите данную клавишу два раза - для
средней скорости, три раза - для высокой
скорости выхода пара.
3. Клавиша установки таймера. Нажмите данную клавишу для того, чтобы установить
время отключения прибора на временной
диапазон от 1 до 12 часов (с шагом в 1 час)
4. Клавиша установки желаемого уровня
влажности от 40 до 80 % (с шагом в 5 %).
При достижении заданного уровня влажности увлажнитель отключится.
5
1
2
5. - Индикатор относительного уровня
влажности и температуры внутри помещения.
6. - Индикатор установки уровня влажности.
7. - Индикатор скорости выхода пара.
6
3
4
7
Рис. 2
9
Loading...