ROXTON CS-840T User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЗВУКОВЫХ КОЛОНН

CS-810T/820T/830T/840T

МОСКВА

2013

Введение

Настоящее техническое описание и инструкция по эксплуатации предназначены для изучения
принципа работы и эксплуатации звуковых колонн серии CS.

Назначение

Звуковые колонны серии CS используется в трансляционных системах, в том числе в системах
оповещения. Идеально подходит для использования на открытых площадках, спортивных
сооружениях, в парках, а также для озвучивания объектовых предприятий и т.д.

Варьируя количеством вмонтированных громкоговорителей и углом наклона, можно получить
различные величины вертикальной и горизонтальной диаграммы направленностей, что в свою
очередь позволяет применять колонны для различного назначения, например, для
выравнивания звукового поля в определенных точках озвучиваемого помещения. Варьирование
диаграммами направленностей позволяет адаптировать звуковые колонны к помещениям
различной конфигурации, управлять спектром излучения и минимизировать паразитные
обратные связи.

Звуковые колонны выполнены в металлическом корпусе, имеют дополнительное крепление,
позволяющее применять их для накладного настенного монтажа. Звуковые колонны имеют
высокий класс защиты (IP-54), что позволяет использовать их на открытых площадках.

Внешний вид звуковых колонн

Особенности функционирования

Цвет провода

Выходная мощность (Вт) (W)

Белый (White)

10 Вт (W)

Зеленый (Green)

5 Вт (W)

Черный (Black)

COM (общий)

Цвет провода

Выходная мощность (Вт) (W)

Белый (White)

20 Вт (W)

Зеленый (Green)

10 Вт (W)

Черный (Black)

COM (общий)

Цвет провода

Выходная мощность (Вт) (W)

Белый (White)

30 Вт (W)

Зеленый (Green)

15 Вт (W)

Черный (Black)

COM (общий)

Цвет провода

Выходная мощность (Вт) (W)

Белый (White)

40 Вт (W)

Зеленый (Green)

20 Вт (W)

Черный (Black)

COM (общий)

Звуковые колонны снабжены трансформатором. В режиме трансформаторного согласования,
подключаются к высоковольтному (70/100/120В) выходу трансляционного усилителя. Для
увеличения мощности можно использовать несколько звуковых колонн, которые подключаются
к тому же выходу усилителя или коммутатора (селектора) параллельно. Мощность усилителя
при этом должна превосходить суммарную мощность всех подключенных к нему
громкоговорителей.

Подключение звуковых колонн

Звуковые колонны имеют встроенный трансформатор с отводами, для установки (градации)
различных значений мощности:

CS-10T

CS-20T

CS-30T

CS-40T

Габаритные размеры звуковых колонн

Подключение звуковых колонн

5/10/15/20Вт

COM

Технические характеристики

Модель

CS-810Т

CS-820Т

CS-830Т

CS-840Т

Мощность звуковых колонн на
100В

10 Вт

20 Вт

30 Вт

40 Вт
Градация мощности

10/5 Вт

20/10 Вт

30/15 Вт

40/20 Вт

Импеданс звуковых колонн
(полной мощности)

1000 Ом

500 Ом

333 Ом

250 Ом

Импеданс звуковых колонн
(половины мощности)

2000 Ом

1000 Ом

666 Ом

500 Ом
Чувствительность (SPL. 1Вт/1м)

88 дБ

89 дБ

90 дБ

91 дБ

Звуковое давление (SPL на
максимальной мощности)

98 дБ

102 дБ

105 дБ

107 дБ
Частотный диапазон

100-20 кГц

Температурный режим

-50С до +50С

Угол раскрыва

Для 1/4/8кГц – 180°/ 90°/ 80°

Степень IP

IP-54

Материал корпуса / цвет

металл / белый

Габаритные размеры (мм)

258*151*125

378*151*125

498*151*125

618*151*125

Вес

1.8 кг

2.9 кг

3.9 кг

4.85 кг

Требования по эксплуатации

При подключении звуковых колонн к усилителю мощности системы аварийного оповещения и
музыкальной трансляции рекомендуется соблюдать полярность (подключения) и условия
работы (эксплуатации).

Сведения о сертификации

Звуковые колонны ROXTON CS-810T/820T/830T/840T соответствуют требованиям пожарной
безопасности и требованиям по электробезопасности и электромагнитной совместимости,
установленным в ГОСТ 26342-84, ГОСТ12.2.006-87 (п.4.3), НПБ 57-97, ГОСТ 12997-84.
Сертификат соответствия № C-CN.ПБ52.В.00224 ссылка на сертификат:

http://www.escortpro.ru/page/support/sertificats.htm