Roxtec CF 8 frame, CF 32 frame Catalog Page
GROUP
CM
Roxtec CF 8/CF 32 frames
RECTANGULAR FRAMES
The Roxtec CF 8 and CF 32
EN
entry seals are made from
cast aluminum. Compression unit is
integrated in the frame.
■
For use with Group CM compo-
nents
■
Attachment by bolting
■
Available in kits
Los sellos de entrada CF 8 y
ES FR
CF 32 de Roxtec están fabricados en aluminio fundido. La unidad de compresión está integrada
en el marco.
■ Uso con componentes del
grupo CM
■
Adhesión por atornilladura
■
Disponibles en kits
Roxtec CF 8৺CF 32ޕ
CN
ᇶሱ㓴Ԧ⭡䬨䬍ࡦᡀDŽ
Ṷ䳶ᡀᴹ㕙㻵㖞DŽ
■
■
■
Les joints d’étanchéité CF 8
et CF 32 Roxtec sont réalisés en aluminium coulé. L’unité de
compression est intégrée au cadre.
■ Pour composants du Groupe CM
■
■
䘲⭘ҾCM㓴Ԧ
㷪ṃᆹ㻵
ᨀ྇Ԧ
Fixation par boulonnage
Disponible en kits
Die Roxtec CF 8 und CF 32
DE
Kabeldurchführungen
bestehen aus Aluguss. Die
Kompressionseinheit ist im Rahmen
integriert.
■ Zur Verwendung mit Komponenten
der Gruppe CM
■
Schraubmontage
■
Als Kits erhältlich
100
www.roxtec.com
CF 8/CF 32 frame/kit, integrated compression unit, aluminum
GROUP
CM
CF 8/ CF 32
Ṷ྇Ԧǃ㍗㻵㖞ǃ䬍䠁
❱ CF 8/ CF 32 Rahmen/Kit, integrierte Kompressionseinheit, Aluminium
❱ Kit/marco CF 8/CF 32, unidad de compresión integrada, aluminio ❱ Cadres / Kit CF8 / CF32, unité de compression
intégrée, aluminium nickelé en surface
Parts needed for a
complete solution
CF 8
RATINGS IP: 66/67 UL/NEMA: 4, 4X, 12, 13
CN
DE
ES
FR
EN
HxW HxW
Rahmen- Außenmaße Gewicht
Rahmen öffnungen Belegraum (mm) HxW (mm) HxW (in.) (kg) (lb.) Art.-Nr.
Aberturas Espacio útil de Dim. externas Peso
Marco del marco sellado (mm) HxW (mm) HxW (pulgadas) (kg) (libra) Nº art.
Nombre Espace de Dim. extérieures Poids
Cadre d’alvéoles remplissage (mm) HxW (mm) HxW (pouces) (kg) (lb) N° d’article
Frame Packing space External dimensions Weight
Frame openings (mm) HxW (mm) HxW (in) (kg) (lb) Art. No.
CF 32
( )
See also Installation guidelines on page 189.
page 34 page 165
CF 8 1 40x80 140 x 75 5.512 x 2.952 0.6 1.323 CSF0000080035
CF 32 2 40x160 230 x 130 9.055 x 5.118 1.4 3.086 CSF0000320035
RECTANGULAR FRAMES
CF 8/9CF 8/5
CF 8/8
CN
DE
ES
FR
EN
ᡰ㜭ᇶሱ⭥㔶㇑䚃Ⲵⴤᖴ㤳ത઼ᮠ䟿 HxW HxW
Außenmaße Gewicht
Kit Durchmesserbereich und Anzahl der Kabel/Rohre HxW (mm) HxW (in.) (kg) (lb) Art.-Nr.
Dim. externas Peso
Kit Intervalo de diámetros y número de cables/ tuberías HxW (mm) HxW (pulgadas) (kg) (libra) Nº art.
Dim. extérieures Poids
Kit Plage des diamètres et nombre de traversants possibles HxW (mm) HxW (pouces) (kg) (lb) N° d’article
External dimensions Weight
Kit Diameter range and number of cables/pipes HxW (mm) HxW (in) (kg) (lb) Art No.
0+3.5-10.5 0+3.5-16.5 0+10.0-25.0 0+9.5-32.5
0+0.138-0.413 0+0.138-0.650 0+0.394-0.984 0+0.374-1.280
(CM 15W40) (CM 20w40) (CM 30w40) (CM 40 10-32)
CF 32/20
CF 32/32 CF 32/41
CF 8/5 4 cables/pipes 1 cable/pipe 140 x 75 5.512 x 2.952 0.7 1.543 CKT8000000005
CF 8/8 8 cables/pipes 140 x 75 5.512 x 2.952 0.7 1.543 CKT8000000008
CF 8/9 6 cables/pipes 2 cables/pipes 1 cable/pipe 140 x 75 5.512 x 2.952 0.7 1.543 CKT0000000009
CF 32/20 16 cables/pipes 4 cables/pipes 230 x 130 9.055 x 5.118 2.0 4.409 CKT3200000020
CF 32/32 32 cables/pipes 230 x 130 9.055 x 5.118 2.0 4.409 CKT3200000032
CF 32/41 24 cables/pipes 16 cables/pipes 1 cable/pipe 230 x 130 9.055 x 5.118 2.0 4.409 CKT3200000041
www.roxtec.com
101
Loading...