www.rowenta.com
EN • DEPILATOR
RU
•
ЗПИЛЯТОР
UK • ЕПІЛЯТОР
PL • DEPILATOR
CS • DEPILÁTOR
SL • DEPILATOR
SK • DEPILÁTOR
HU • EPILÁTOR
BG • ЕПИЛAТОР
RO • DEPILATOR
SR • DEPILÁTOR
HR • DEPILATOR
BS • DEPILATOR
ET • EPILAATOR
LV • EPILATORU
LT • EPILIATORIU
1800123805 / 49-11
7
2
4
3
8
9
12
18
5
19
a
b
15
16
14
17
15
13
10
11
6
1
96
Lugege enne kasutamist tähelepanelikult läbi
1-SEADME KIRJELDUS
2-OHUTUS
• Toitepinge: Veenduge, et teie vooluvõrgu pinge vastab seadme omale. Valesti vooluvõrku
ühendamine võib põhjustada seadme kasutamiskõlbmatuks muutvaid rikkeid, mis ei kuulu
garantii alla.
• Seade on ette nähtud ainult koduseks kasutamiseks. Seda tohib kasutada ainult koos adapte-
riga EM2A2.
• Seadme osi (epilaatorit või adapterit) ei tohi kasutada, kui need on viga saanud või maha kukkunud (nähtamatud vigastused võivad olla ohtlikud).
• Seadet tohib parandada ainult spetsiaalseid tööriistu kasutades. Mistahes müügiprobleemi
korral pöörduge volitatud teeninduskeskuse poole (vt. juuresolevat bukletti).
• Tootja ei võta enesele mitte mingisugust vastutust seadme ebaõigest või mistahes kasutusjuhendis erineval viisil kasutamisest johtuvate kahjude eest.
• Kui epilaator on sisse lülitatud, ei tohi see puutuda kokku ripsmete, juuste, rõivaste või mistahes muude esemetega, vältimaks vigastuste või seadme rikkimineku ohtu.
• Seadet ei tohi järelevalveta jätta, kui seda kasutatakse laste või puuetega isikute juuresolekul.
• Epileerida ei tohi:
- näokarvu
- karvu piirkondades, kus nahk on katki, päikesest põlenud või ärritunud
- karvu tundlikes piirkondades (veenilaiendid, sünnimärgid, soolatüükad jne.)
- juhul kui te kannatate nahahaiguste all (ekseem, põletikud, akne jne.).
Bikiinipiirkonnas tohib epileerida ainult keha välisosi. Ärge kasutage seadet seesmistel suguelunditel (häbememokad).
Hügieenikaalutlustel peaks seadet kasutama ainult üks inimene.
• Seadme kasutamisel peab olema vaba pääs pistikupesale.
• Võtke adapter pistikupesast välja, et seade vooluvõrgust lahti ühendada.
• Kasutamiseks ainult siseruumides.
• Seadet ei tohi mingil juhul järelevalveta jätta, kui juures viibivad lapsed või tõsise puudega
isikud.
• Teie turvalisuse tagamiseks vastab seade sellele kohaldatavatele normatiividele ja seadustele
(Madalpingeseadmete, Elektromagnetilise Ühilduvuse ja Keskkonnakaitse kohta käivad direktiivid).
• Kontrollige, et kasutatav võrgupinge vastaks seadme juures nõutavale. Valesti vooluvõrku
ühendamine võib seadme rikkuda ning sellised vigastused ei käi garantii alla.
• Igal juhul tuleb seade paigaldada ja seda kasutada kooskõlas kasutamisriigis kehtiva seadusandlusega.
• Seadet ei tohi kasutada isikud (s.h. lapsed), kelle füüsilised ja vaimsed võimed ning meeled
ET
1+2-Epileerimisotsik
3-Pintsetid
4-Masseerimiskuulid
5-Koorimisotsik
6-Nupp vahetatavate otsikute äravõtmiseks
7-2 kiiruse valiku- ja seiskamisnupp
8-Puhastusharjake
9-Adapter EM2A2
10-
Otsikik kaenlaaluste epileerimiseks
(sõltuvalt mudelist)
11-
Bikini piirkonna otsik
(sõltuvalt mudelist)
12-Raseerimisotsik (sõltuvalt mudelist)
13-Mikrovõre
14-Raseerija
15-Eemaldamisnupud
16-Terakorpus
17-Kaitsekate
18-Bikiinipiirkonna pea õli
19-Bikiinitrimmeri otsik (sõltuvalt mudelist)
a- Keraamilise teraga trimmeriotsik
b- Vahetatavad kammid (3, 6, 9 mm)
97
on piiratud või isikud, kes seda ei oska või ei tea, kuidas seade toimib, välja arvatud juhul, kui
nende turvalisuse eest vastutav isik kas nende järele valvab või on neile eelnevalt seadme tööpõhimõtteid ja kasutamist selgitanud. Ka tuleb valvata selle järele, et lapsed seadmega ei mängiks.
• Ärge kasutage seadet ning võtke ühendust Volitatud Teeninduskeskusega juhul, kui seade on
maha kukkunud või ei tööta korralikult.
• Seade peab olema vooluvõrgust välja võetud: selle puhastamiseks ja hoolduseks, rikke korral,
kohe, kui olete selle kasutamise lõpetanud.
• Ärge kasutage seadet, kui toitejuhe on katki.
• Ärge kastke seadet vette ega pange seda voolava vee alla isegi mitte selle puhastamiseks.
• Ärge katsuge seadet niiskete kätega.
• Ärge hoidke seadet korpusest – see on tuline –,vaid käepidemest.
• Seadet stepslist välja tõmmates ei tohi kinni hoida mitte juhtmest, vaid pistikust.
• Ärge kasutage pikendusjuhet.
• Ärge kasutage seadme puhastamiseks vahendeid, mis võivad selle pinda kriimustada või
söövitada.
• Ärge kasutage temperatuuril alla 0 °C ja üle 35 °C.
GARANTII : Antud seade on ette nähtud ainult koduseks kasutuseks. Seda ei tohi tarvitada töövahendina. Ebaõige kasutamise korral kaotab garantii kehtivuse.
3-NAHA ETTEVALMISTAMINE
Nahk peab olema puhas ja kuiv.
• Ärge kasutage enne epileerimist ei kreemi ega niisutavat piima.
• Juhul kui kasutasite karvade eemaldamiseks enne Ïiletti:
- esimestel epileerimiskordadel võib see olla suhteliselt valulik, kuna raseerimine muudab
karvad jämedamaks ja tugevamaks. Mida enam epilaatorit kasutada, seda väiksem on
valu : karvade kasv aeglustub ja need muutuvad hõredamaks.
• Epileerimine on tõhusam ja lihtsam, kui seda regulaarselt teha.
Soovitatav on epileerida uuesti niipea, kui karvad tagasi hakkavad kasvama.
4-SISSE LÜLITAMA 5-VÄLJA LÜLITAMA
6-KOORIMINE
Kui nahka regulaarselt koorida, aitab see tunduvalt piirata karvade sissekasvamist.
Nahaärrituse vältimiseks on soovitatav kasutada Koorimisotsikut 2 päeva enne epileerimist.
• Samal aja ei tohi kasutada depilatsioonikreemi.
• Koorida ei tohi tundlikke piirkonid (kaenlaalused / bikiinipiirkond / nägu).
97
2
1
1
2
b
CLIC!
98
• Peale koorimist on soovitatav töödeldud nahk niiske lapiga üle pühkida, et
surnud nahk täielikult eemaldada. Koorimise järel kuivatage nahk hoolikalt.
• Toimi nii:
- Vajutage otsiku äravõtmiseks vastavale nupule.
- Lükake koorimisotsik epilaatori külge.
- Vali kiirus 1.
- Alustage aeglaselt üles-alla liikudes koorimist.
Esmakordselt mikrokoorimisfunktsiooni kasutades või väga tundliku naha
korral on soovitatav:
1. nahka veega niisutada – selleks kasutage pehmet lappi
2. teha funktsiooni kasutades seadmega aeglaselt ja sujuvalt ringikujulisi
liigutusi.
3. mitte kasutada funktsiooni enam kui kaks korda samas kehapiirkonnas.
• Koorimispadjakeste vahetamine
- Vajutage koorimisotsiku äravõtmiseks epilaatori küljest vastavale nupule.
1. Pange pöidlad vahetatava rulli valgete osade vahele.
2. Avage rull pöialdega tõmmates.
3. Rulli eemaldamiseks pöörake selle telge.
4. Pange kohale uus padjake, jälgides, et selle nagad (b) jääksid soonega kohakuti, ning
lükake klõpsuga paika.
7-SÄÄRTE EPILEERIMINE
See seade on varustatud patenteeritud pöörleva otsikuga, mis võimaldab saavutada
nahapinnaga parima võimaliku kokkupuute (fig. 1). See otsik kohandub ideaalselt kõikide epileeritavate, sealhulgas ka kõige raskemini ligipääsetavate (põlved, kaenlaalu-
sed, bikiinipiirkond) piirkondadega ning võimaldab juba esimese tõmbega eemaldada võimalikult rohkem karvu, olgu need siis nii väikesed kui tahes (alates 0,5 mm).
- Valige aeglane kiirus (soft) või kiire funktsioon (fast) (fig. 2).
- Epileerige vastukarva, kiirustamata ja jõudu rakendamata (fig. 3).
98
8-TUNDLIKE PIIRKONDADE EPILEERIMINE
Kaenlaalustest ja bikiinipiirkonnast karvade eemaldamiseks
kasutage „tundlike piirkondade“ tarvikut.
Sellel tarvikul on vähem pintsette, et epileerimine võimalikult
vähe valulikuks muuta.
• Epileeritava piirkonna ettevalmistamine:
- Kui karvad on pikad, pügage need umbes 1 cm pikkuseks.
- Kuivatage epileeritav piirkond hoolikalt, et eemaldada sellest deodorandi vms. jäägid.
Kõigepealt alt üles...
... Siis ülevalt alla.
Oluline:
a) Hoidke kätt kogu epileerimise vältel sirgelt
üleval.
b) Tõmmake nahk toimingu lihtsustamiseks
pingule.
Oluline:
Nahka tuleb protseduuri jooksul kindlasti
pinguldada.
KLÕPS!
Eemaldage karvad nende kasvamisele
vastupidises suunas, aeglaselt ja seadmele
surumata, hoides viimast naha suhtes risti.
9999
2) Bikiinipiirkonna epileerimine:
- Pange bikiinipiirkonna epileerimispea (12)
epilaatori otsa ja vajutage see paika (otsik on õigesti paigas, kui kuulete klõpsu).
- Vali kiirus 1.
1) Kaenlaaluste epileerimine:
- Pange kaenlaaluste epileerimispea (11) epilaatori otsa ja vajutage see paika (otsik on
õigesti paigas, kui kuulete klõpsu).
- Vali kiirus 1.
2
CLIC!
CLIC!
100100
B-Raseerimisotsikuga (sõltuvalt mudelist):
• Kasutamisjuhised:
- Eemaldage vastavale nupule vajutades epileerimisotsik.
- Pange seadme külge raseerimisotsik (13)
- Vali kiirus 2.
- Peale kasutamist lülitage
seade välja.
- Eemaldage vastavale nupule
vajutades raseerimisotsik.
9-BIKIINIPIIRKONNA KARVADE LÕIKAMINE JA
TASANDAMINE
(sõltuvalt mudelist)
Pange bikiinipiirkonna trimmer kohale (20). Trimmeriotsikul on 3 kammi, mis tõstavad karvad püsti, et hõlbustada tera tööd.
Enne seadme sisselülitamist valige sobilik kamm (a).
OLULINE Esmakordsel kasutamisel on soovitatav valida kõige pikemate piidega
kamm.
- Kui soovite pügada umbes 9 mm pikkuseks, kasutage kõige pikemate piidega kammi.
- Kui soovite pügada umbes 3 mm pikkuseks, kasutage kõige lühemate piidega kammi.
- Kui soovite pügada umbes 6 mm pikkuseks, kasutage keskmist kammi.
Lükake kamm trimmeriotsiku soontesse (a) ja seadke vali kiirus 2.
Hoidke seadet nii, et selle nimi jääks õigetpidi, ja liigutage tera
aeglaselt karvade kasvamisele vastupidises suunas.
• Puhta tulemuse saamiseks
Väga lühikeseks raseerimiseks kasutage bikiinitrimmeriotsikut ilma
kammita:
Peate seade lülitades 0 ja ühendades vooluvõrgust välja.
Tõmmake kamm ära (b).
Seejärel lülita seade sisse valides kas kiirus 1 või 2.
Hoidke seadet püsti ja liigutage seda aeglaselt karvade kasvamisele
vastupidises suunas.
OLULINE Tõhusamaks raseerimiseks tõmmake teise käega karvade kasvamisele
vastupidises suunas, et see üles kerkiks. Nii on raseerimine täpsem ja ärritab
vähem nahka.
a
b
101
10-SEADME PUHASTAMINE
• Epileerimisotsiku puhastamine:
1. Võtke epilaator vooluvõrgust välja.
2. Vajutage otsiku äravõtmiseks epilaatori vastavale nupule.
3. Loputage otsikut seda keerates külma voola vee all 5 kuni 10 sekundit.
4. Raputage otsikut tugevasti
ja kuivatage see enne tagasipanekut rätikuga.
Ka võite kasutada komplekti kuuluvat harjakest.
• Raseerimisotsiku puhastamine (sõltuvalt mudelist)
- Seisake seade ja võtke see vooluvõrgust välja.
- Võtke ära kaitsekate (18).
Selleks vajutage otsikute eemaldamisnuppudele ja tõmmake seda.
Kaitsekate (18) tuleb terade (17) pealt ära.
- Eemaldage mikrovõrelt (14) puhudes ettevaatlikult karvad.
Mikrovõret (14) ei tohi mitte mingil juhul puhastada harjakesega.
Samuti võib kaitsekattelt (18) ja teradekorpuselt (17) karvade eemaldamiseks need külma vee alt läbi lasta. Enne detailide kokkupanemist raputage neid ja kuivatage siis rätikuga – seejuures ei tohi
suruda mikrovõrele.
- Pange kaitsekate (18) teradekorpuse (17) külge tagasi.
Kõlab klõpsatus.
MIKROVÕRELE EI TOHI SEDA TAGASI PANNES SURUDA.
Seadme korpuse puhastamiseks ei tohi kasutada alkoholi, kuna see võib selle
värve kahjustada. Ärge kasutage puhastamisel metall-või lõikavaid esemeid.
101
1
2
1
102
• Trimmeriotsiku puhastamine (sõltuvalt mudelist)
Seisake seade ja eemaldage see voooluvõrgust.
Vajutage otsiku äravõtmiseks vastavale nupule.
Võtke kamm ära ja eemaldage harjakese abil trimmeriotsikust karvad.
Loputage otsikut külma vee all 5 kuni 10 sekundit.
Raputage otsik kuivaks ja kuivatage rätikuga.
OLULINE Puhastage trimmeriotsikut iga kord peale selle kasutamist.
Seadet ei tohi vette kasta. Seda ei tohi kasutada dussi all ega vannis.
11-BIKIINIPIIRKONNA TRIMMERI ÕLI
Seadme tõhusa töö tagamiseks tuleks terasid regulaarselt õlitada (eriti peale
nende pesemist), kaustades selleks kaasasolevat
õli või selle puudumisel õli, mis reeglina on ette nähtud
õmblusmasinate määrimiseks.
Seisake seade ja eemaldage see voooluvõrgust.
Puhastage trimmeriotsik harjaga.
Määrige terad: tilgast õlist piisab.
Käivitage trimmer paariks sekundiks.
Eemaldage liigne õli lapiga.
Seadme korpuse puhastamiseks ei tohi kasutada alkoholi, kuna see võib
seadme värve pleegitada.
• Tundlike piirkondade
tarviku puhastamine
• Koorimisotsiku puhastamine.
Soovitatav on vahetada koorimispadjakesi peale kolme kasutuskorda
või kui kooriv kiht on ära kulunud.
Ärge puhastage padjakesi voolava vee all.
!
102
103
12- NAHAHOOLDUS
Nahale võivad ilmuda väikesed punased täpid. Need kaovad kiiresti.
Seetõttu on soovitatav kasutada epilaatorit õhtul.
Vajaduse korral kandke nahale peale epileerimist rahustavat kreemi.
13- AITAME HOIDA LOODUSKESKKONDA!
Teie seadme juures on kasutatud väga mitmeid ümbertöötlemist või
kogumist võimaldavaid materjale.
Viige seade kogumispunkti või viimase puudumisel volitatud teenindus-
keskusesse, et oleks võimalik selle ümbertöötlemine.
104
Ldzu, pirms lieto‰anas uzman¥gi izlasiet
1-JÌSU IER±CES APRAKSTS
2-DRO·±BA
•
Jsu dro‰¥bai, ‰is aparÇts atbilst noteiktajÇm normÇm un noteikumiem (zemsprieguma direkt¥va,
elektromagnïtiskÇ sader¥ba, apkÇrtïjÇ vide...).
•
PÇrliecinieties, ka elektroinstalÇciju spriegums atbilst Jsu aparÇta parametriem. Jebkura nepareiza
pieslïg‰ana var izrais¥t neatgriezeniskus bojÇjumus, kurus garantija nesedz.
•
Ier¥ces uzstÇd¥‰ana un izmanto‰ana jÇveic saska¿Ç ar Jsu valst¥ spïkÇ eso‰ajiem standartiem.
•
·o aparÇtu nav paredzïts izmantot personÇm (ieskaitot bïrnus), kuru fiziskÇs, sensorÇs vai gar¥gÇs
spïjas ir ierobeÏotas, vai personÇm, kurÇm trkst pieredzes vai zinljanu, iz¿emot gad¥jumus, kad par
vi¿u dro‰¥bu atbild¥ga persona ier¥ces izmanto‰anas laikÇ ‰¥s personas uzrauga vai ir sniegusi
informÇciju par ier¥ces izmanto‰anu. Pieskatiet bïrnus un pÇrliecinieties, ka tie nespïlïjas ar aparÇtu.
•
Neizmantojiet aparÇtu un sazinieties ar autorizïto apkopes servisu, ja: Jsu ier¥ce ir nokritusi zemï,
tÇ darbojas ar traucïjumiem.
•
AparÇts jÇizslïdz: pirms t¥r¥‰anas un apkopes, nepareizas funkcionï‰anas gad¥jumÇ, tikl¥dz Js esat
beidzis to lietot.
Nelietojiet, ja bojÇts strÇvas vads.
• Nemïrciet den¥ vai nelieciet zem teko‰a dens pat t¥r¥‰anas nolkÇ.
• Neturiet to mitrÇs rokÇs.
• Neturiet aiz korpusa, kas ir karsts, bet aiz roktura.
• Neatvienojiet no strÇvas, raujot aiz vada, bet gan velkot aiz kontaktdak‰as.
• Neizmantojiet elektrisko pagarinÇtÇju.
• Net¥riet ier¥ci ar abraz¥viem vai koroz¥viem l¥dzekØiem.
• Nelietojiet to pie temperatras, kas zemÇka par 0°C un augstÇka par 35 °C.
LV
1+2-Depilatora uzgalis
3-Pincetes
4-Masïjo‰as lod¥tes
5-P¥linga uzgalis
6-Atlai‰anas tausti¿‰ uzga∫a atvieno‰anai
7-2 Çtruma un apturï‰anas slïdzis
8-T¥r¥‰anas birst¥te
9-Adapteris EM2A2
10-Piederums padusïm (atbilstoši modelim)
11-Piederums bikini/l¥nijas zonai (atbilstoši
modelim)
12-Skuvek∫a uzgalis (atbilstoši modelim)
13-Mikro t¥kli¿‰
14-Skuveklis
15-Atbr¥vo‰anas pogas
16-Asme¿a da∫a
17-AizsargvÇci¿‰
18-Lubrikants bikini uzgalim
19-Bikini zonas sk‰anÇs uzgalis (atbilstoši
modelim)
a-Sk‰anÇs uzgalis ar keramisko asmeni
b-ApmainÇmas ˙emm¥tes (3, 6, 9 mm)
GARANTIJA : ·is aparÇts ir paredzïts lieto‰anai tikai mÇjas apstÇkØos. To nedr¥kst izmantot profesionÇlos
nolkos. Nepareizas izmanto‰anas gad¥jumÇ garantija kØst par neder¥gu un spïkÇ neeso‰u.
3-ÅDAS SAGATAVO·ANA
Jsu Çdai ir jÇbt t¥rai un sausai.
• Pirms depilÇcijas, ldzu, neizmantojiet ne krïmu, ne pieni¿u.
• Ja Js pirms depilÇcijas izmantojÇt skuvekli:
- pirmÇs pÇris reizes, kad izmantosiet depilatoru, Jsu Çda var bt jt¥gÇka tÇ kÇ sk‰anÇs
padar¥jusi Jsu mati¿us biezÇkus un stiprÇkus. Jo vairÇk Js lietosiet depilatoru, jo vairÇk ‰is
jt¥gums samazinÇsies : mati¿i ataugs lïnÇk un k∫s smalkÇki.
• Jsu depilators bs efekt¥vÇks un vieglÇk lietojams, ja Js to lietosiet regulÇri.
Mïs Jums iesakÇm lietot depilatoru tikl¥dz Jsu mati¿i sÇk ataugt.
4-IESLG·ANA 5-IZSLG·ANA
6-P±LINGS
P¥lings ierobeÏos zemÇdas mati¿u aug‰anu, ja tas tiks veikts regulÇri.
Mïs Jums patie‰Çm iesakÇm izmantot p¥linga uzgali 2 dienas pirms epilatora
lieto‰anas, lai izvair¥tos no Çdas iekaisuma.
• Un neizmantot vienlaic¥gi p¥linga gïlu vai krïmu.
•
Nekad neveiciet p¥lingu jt¥gajÇs ˙erme¿a vietÇs (padusïs/ bikini zonÇs/ uz sejas).
• Pïc p¥linga, mïs Jums iesakÇm noslauc¥t attiec¥go zonu ar mitru kokvilnas
lupati¿u, lai atdal¥tu atmiru‰o Çdu. Pïc tam rp¥gi nosusiniet Çdu.
105
2
1
1
2
b
CLIC!
•
Sec¥ba:
- Piespiediet atvieno‰anas tausti¿u, lai no¿emtu epilatora uzgali.
- Pievienojiet p¥linga uzgali epilatoram.
- Izvïlieties 1.Çtrumu.
- UzsÇciet p¥lingu ar lïnÇm un vienmïr¥gÇm kust¥bÇm uz aug‰u un uz leju.
Kad izmantojiet mikro p¥linga (Micro-Peeling) iespïju pirmo reizi vai ar¥ gad¥jumÇ,
j
a Jsu Çda ir ∫oti jut¥ga, mïs Jums iesakÇm:
1. samitrinÇt Çdu pirms p¥linga, izmantojot kokvilnas, vilnas vai flane∫a materiÇla
lupati¿u
2. veikt lïnas un rotïjo‰as kust¥bas, izmantojot ier¥ci
3. neizmantot ier¥ci vairÇk kÇ divas reizes vienÇ un tajÇ pa‰Ç ˙erme¿a vietÇ.
•
P¥linga lentas aizvieto‰ana
- Piespiediet atlai‰anas tausti¿u, lai no¿emtu p¥linga uzgali no epilatora.
1. Novietojiet abus kus starp nomainms spoles baltajm dam
2. Atpletiet spoli, ldz t sadals
3. Pagrieziet spoles asi, lai to noemtu
4. Ievietojiet jaunu lenti, ievadot p¥linga ˙¥li (b) lentas rievainÇ da∫Ç un piespiediet l¥dz atskan klik‰˙is.
7- KÅJU EPILÅCIJA
Lerīce ir aprīkota ar patentētu kustīgo galviņu, kas nodrošina optimālu saskari ar jūsu
ādu (fig. 1).
Šī galviņa pielāgojas visām epilācijas zonām, pat
tām, kur grūti piekļūt (ceļi, paduses, bikini zona),
lai vienā reizē likvidētu pēc iespējas vairāk
matiņu, arī pašus mazākos (no 0,5 mm)
- Izvēlieties mazo ātrumu (soft) vai lielo ātrumu
(fast) (fig. 2).
• Epilāciju veiciet pretēji matiņu augšanas virzienam lēnām, neuzspiežot (fig. 3).
106106
107
8-MATIØU EPILÅCIJA JÌT±GÅS VIETÅS
Mïs Jums iesakÇm lietot jt¥go zonu pal¥gier¥ci, kad epilïjiet mati¿us
no padusïm un ap bikini zonu.
·¥ pal¥gier¥ce ir izveidota, lai samazinÇtu akt¥vo pince‰u skaitu un
nodro‰inÇtu maigÇku mati¿u epilÇciju.
•
EpilÇcijai paredzïtÇs vietas sagatavo‰ana:
- Ja mati¿i ir pagari jÇnol¥dzina l¥dz aptuveni 1 cm.
- Nosusiniet Çdu rp¥gi, lai nodro‰inÇtu, ka uz tÇs nav dezodoranta vai sviedru pïdas.
SÇkumÇ no apak‰as uz aug‰u...
... Tad no aug‰as uz leju.
S
var¥gi:
a) Mati¿u epilÇcijas laikÇ turiet roku paceltu un
viscaur izstieptu.
b) Nostiepiet Çdu, lai btu vieglÇk.
S
var¥gi:
PÇrliecinieties, ka Çda ir pietiekami nostiepta.
KLIK·!
-
Skujiet vienmïr pretïji mati¿u aug‰anas
virzienam, viegli un bez spie‰anas, skuvekli turot
perpendikulÇri Çdai.
B-AR SKUVEK∫A UZGALI
(atbilstoši modelim)
:
•
Lieto‰anas instrukcija:
- No¿emiet epilatora uzgali,
piespieÏot atdal¥‰anas tausti¿u.
- Uzlieciet skuvek∫a uzgali (13)
uz ier¥ces.
- Izvïlieties 2.Çtrumu.
- Pïc lieto‰anas apturiet ier¥ci.
- No¿emiet skuvek∫a uzgali,
piespieÏot atdal¥‰anas tausti¿u.
107
2) Bikini zonas epilÇcija:
- Uzlieciet uz epilÇcijas galvi¿as piederumu bikini l¥nijai (12)
un piespiediet, l¥dz tas ar klik‰˙i fiksïjas vietÇ.
-
Izvïlieties 1.Çtrumu.
1) Padu‰u epilÇcija:
- Uzlieciet uz epilÇcijas galvi¿as piederumu padusïm (11) un piespiediet, l¥dz tas ar klik‰˙i fiksïjas vietÇ.
-
Izvïlieties 1.Çtrumu.
2
CLIC!
CLIC!
9-MATIØU APGRIE·ANA UN APL±DZINÅ·ANA BIKINI ZONÅ
(atbilstoši modelim)
Uzlieciet bikini zonas sk‰anÇs uzgali (20). Jsu bikini zonas sk‰anÇs uzgalis ir apr¥kots ar 3
˙emm¥tïm, lai piepaceltu garÇkos mati¿us un nogrieztu tos ar asmeni.
Pirms ier¥ces ieslïg‰anas, izvïlieties vïlamo ˙emm¥ti.
SVAR±GI PirmajÇ lieto‰anas reizï mïs Jums iesakÇm izmantot ˙emm¥ti, kas paredzïta garÇko
mati¿u apgrie‰anai.
- Ja Js vïlaties mati¿u garumu apmïram 9 mm, izmantojiet lielÇko ˙emm¥ti.
- Ja Js vïlaties mati¿u garumu apmïram 3 mm, izmantojiet mazÇko ˙emm¥ti.
- Ja Js vïlaties mati¿u garumu apmïram 6 mm, izmantojiet vidïjo ˙emm¥ti.
Ieb¥diet ˙emm¥ti sk‰anÇs uzga∫a (a) divÇs rievÇs, tad izvïlieties 2.Çtrumu.
Turiet ier¥ci aug‰up tÇ, lai Js variet redzït ier¥ces nosaukumu un virziet
to lïnÇm pretïji mati¿u aug‰anas virzienam.
•
AkurÇtai bikini formai
Ja Js vïlaties tuvÇku skuvumu, izmantojiet bikini zonas sk‰anÇs
uzgali bez ˙emm¥tes: ApstÇjiet ier¥ci nospieÏot 0 un atslïdziet to.
Uzspiediet, lai no¿emtu ˙emm¥ti (b).
Pïc tam ieslïdziet ier¥ci izvïloties 1. vai 2. Çtrumu.
Turiet ier¥ci aug‰up un virziet to lïni pretïji mati¿u aug‰anas virzienam.
S
VAR±GI LielÇkas efektivitÇtes nodro‰inljanai, raujiet mati¿us uz Çrpusi ar otru roku, lai
liktu tiem izcelties. Tas Jums sniegs lielÇku skuvuma precizitÇti ar minimÇlu kairinÇjumu.
10-IER±CES T±R±·ANA
• T¥rot epilatora uzgali:
1. Atvienojiet epilatoru no kontaktligzdas.
2. Piespiediet atlai‰anas tausti¿u uzgal¥ un no¿emiet epilatora uzgali.
3. Skalojiet epilatora uzgali zem auksta teko‰a dens apmïram 5 l¥dz 10 sekundes.
4.
EnerÆiski kratiet epilatora uzgali un noslaukiet
to ar dvieli pirms Js novietojat to atpaka∫ uz
epilatora.
Js varat izmantot ar¥ nelielo pievienoto t¥r¥‰anas
birst¥ti.
a
b
1
2
1
108
109
•
T¥rot skuvek∫a uzgali
(atbilstoši modelim)
- Izslïdziet ier¥ci un atvienojiet to no elektr¥bas.
- No¿emiet aizsargÇjo‰o pÇrsegu (18).
Lai to izdar¥tu, nospiediet atbr¥vo‰anas pogas un pavelciet uz aug‰u. TÇdÇ
veidÇ Js no¿emsiet aizsargÇjo‰o pÇrsegu (18) no asme¿u bloka (17).
- Uzman¥gi no¿emiet mati¿us nop‰ot tos no mikroreÏÆa (14) un tÇ
apkÇrtnes.
N
ekad neizmantojiet nelielo birst¥ti, lai izt¥r¥tu mikro t¥kli¿u (14).
Js varat novietot aizsargvÇci¿u (18) un asme¿a korpusu (17) zem
auksta teko‰a dens, lai atbr¥votos no visiem mati¿iem. Labi nokratiet
da∫as un noslaukiet tÇs, izmantojot dvieli, nespieÏot uz mikro t¥kli¿a,
pirms to atkÇrtotas salik‰anas.
- Uz asme¿a da∫as (17) uzlieciet atpaka∫ aizsargvÇci¿u (18).
Js dzirdïsiet klik‰˙i.
N
ESPIEDIET UZ MIKRO T±KLIøA, KAD NOVIETOJIET TO ATPAKAπ VIETÅ.
Nelietojiet uz ier¥ces korpusa spirtu, lai novïrstu krÇsas bojÇjumus. Nelietojiet
metÇliskus vai asus priek‰metus.
•
T¥rot sk‰anÇs uzgali
(atbilstoši modelim)
Apturiet ier¥ci un atvienojiet to no kontaktligzdas.
Piespiediet atvieno‰anas tausti¿u, lai no¿emtu epilatora uzgali.
No¿emiet ˙emm¥ti un izt¥riet mati¿us no sk‰anÇs uzga∫a ar birst¥ti.
Noskalojiet sk‰anÇs uzgali zem auksta teko‰a dens apmïram
5 l¥dz 10 sekundes.
EnerÆiski nokratiet sk‰anÇs uzgali un noslaukiet to ar dvieli.
S
VAR±GI SistemÇtiski t¥riet ier¥ces sk‰anÇs uzgali pïc katras lieto‰anas reizes. Ier¥ci
nedr¥kst iegremdït den¥. To nedr¥kst lietot du‰Ç vai vannÇ.
11-IEEππO·ANA
Lai Jsu ier¥ce turpinÇtu efekt¥vi strÇdÇt, asme¿i ir regulÇri jÇiee∫∫o (ieteicams pïc
mazgljanas den¥), izmantojot pievienoto smïre∫∫u vai, ja Jums
tÇdas nav, tad ar tÇda veida e∫∫u, ko lieto ‰ujma‰¥nÇm.
Apturiet ier¥ci un atvienojiet to no kontaktligzdas.
T¥riet sk‰anÇs uzgali ar birst¥ti.
Iee∫∫ojiet asme¿us : ar vienu pilienu ir pietiekami.
Ieslïdziet skuvekli uz pÇris sekundïm.
Not¥riet pÇri paliku‰o e∫∫u ar lupati¿u.
Izvairieties no spirta lieto‰anas uz ier¥ces korpusa, lai nebalinÇtu tÇ krÇsu.
109
110
•
Jt¥go zonu
pal¥gier¥ces t¥r¥‰ana
•
P¥linga uzga∫a t¥r¥‰ana.
Mïs Jums iesakÇm main¥t p¥linga lenti ik pïc tr¥s p¥linga seansiem vai,
kad tÇ ir nolietojusies.
NemazgÇjiet lenti zem teko‰a dens.
12-ÅDAS KOP·ANA
Var rasties mazi sarkani punkti¿i. Tie Çtri vien izzud¥s.
·im nolkam epilatoru ieteicams lietot vakarÇ.
Ja nepiecie‰ams, pïc depilÇcijas lietojiet nomierino‰u krïmu.
13-PIEDALSIMIES VIDES AIZSARDZB!
Ier¥ces raÏo‰anÇ izmantoti vairÇki materiÇli, kas ir lietojami atkÇrtoti vai
otrreiz pÇrstrÇdÇjami.
Nododiet ier¥ci elektroier¥ãu savÇk‰anas punktÇ vai autorizïtÇ servisa centrÇ,
lai nodro‰inÇtu tÇs pÇrstrÇdi.
!
110
111
Pra‰ome atidÏiai perskaityti prie‰ naudojant
1-JÌSˆ PRIETAISO APRA·YMAS
2-SAUGA
• Øtampa: Patikrinkite, ar nurodyta ∞tampa atitinka Js˜ elektros tinklo ∞tampà. Netinkamai ∞jungus prietaisas gali
nepataisomai sugesti ir tokiu atveju nebus taikoma garantija.
• Prietaisas skirtas tik asmeniniam buitiniam naudojimui. J∞ reikia naudoti tik kartu su pridedami tinklo adapteriu
EM2A2.
• Niekada nesinaudokite sugedusiu arba mechani‰kai paÏeistu dòl numetimo prietaisu (epiliatoriumi arba tinklo
adapteriu), nes nepastebimas paÏeidimas gali sukelti pavoj˜.
• Prietaisà galima remontuoti tik naudojant specialius ∞rankius. Kilus nesklandumams eksploatuojant prietaisà
pra‰ome kreiptis ∞ ∞galiotà aptarnavimo agentà (Ïr. pridedamà informacin∞ lapel∞).
• Mes neprisiimsime jokios atsakomybòs dòl gedim˜, kurie gali atsirasti, jei prietaisas naudojamas netinkamai arba
kitaip, nei nurodyta ‰iame apra‰yme.
• Kad nekilt˜ susiÏalojimo pavojus arba prietaisas neuÏsiki‰t˜, naudojantis epiliatoriumi jis neturi liestis prie
blakstien˜, plauk˜, drabuÏi˜ ir bet koki˜ kit˜ objekt˜.
• Kai prietaisà naudojate vaik˜ arba ne∞gali˜ asmen˜ prieÏirai arba jiems esant netoliese, atidÏiai j∞ stebòkite.
• Epiliatoriaus nenaudokite:
- veido prieÏirai,
- sutrkusios, nudegintos arba jautrios odos prieÏirai,
- jautriose kno vietose (vietose, kuriose i‰siplòtusios venos, yra intap˜, apgam˜, gumb˜ ir pan.),
- jeigu sergate odos ligomis (egzema, odos uÏdegimais, akne ir pan.).
Jei prietaisà naudosite bikini linijoje, naudokite tik i‰orinòje srityje. Intymesnòse vietose (ant ar prie gaktos lup˜)
prietaiso nenaudokite.
Patartina, kad dòl asmeninòs higienos niekam neleistumòte naudotis Js˜ prietaisu.
• Naudojant prietaisà elektros tinklo lizdas turi bti lengvai pasiekiamas.
• Noròdami i‰jungti prietaisà i‰ elektros tinklo i‰ lizdo i‰traukite tinklo adapter∞.
• Prietaisà naudokite tik patalpoje.
• Kai prietaisas naudojamas vaik˜ arba asmen˜ su sunkia negalia prieÏirai arba jiems esant netoliese, btina j∞
priÏiròti ypaã atidÏiai.
• Siekiant uÏtikrinti Js˜ saugumà, ‰is aparatas pagamintas laikantis taikom˜ standart˜ ir teisòs akt˜ (Îemos
∞tampos, Elektromagnetinio suderinamumo, Aplinkos apsaugos direktyv˜...).
• Patikrinkite, ar Js˜ elektros tinklo ∞tampa sutampa su nurodytàja ant aparato. Bet kokia jungimo klaida gali
padaryti nepataisomos Ïalos, kuriai netaikoma garantija.
• Aparatas turi bti instaliuotas ir naudojamas laikantis js˜ ‰alyje galiojanãi˜ standart˜.
• ·is aparatas nòra skirtas naudoti asmenims (taip pat vaikams), kuri˜ fizinòs, jutiminòs arba protinòs galimybòs
LT
1+2-Epiliatoriaus galvutò
3-Gnybtukai
4-MasaÏuojantys rutuliukai
5-Pavir‰inio odos sluoksnio valymo galvutò
6-Nuimamos galvutòs atleidimo mygtukas
7-2 greiãi˜ perjungimo ir i‰jungimo jungiklis
8-Valymo ‰epetòlis
9-Tinklo adapteris EM2A2
10-
PaÏast˜depiliavimo priedas
(priklausomai
nuo modelio)
11-
Bikini linijos depiliavimo priedas
(priklausomai nuo modelio)
12-Skutimo galvutò (priklausomai nuo
modelio)
13-Mikrotinklelis
14-Ma‰inòlò kirpti plaukams
15-Atleiskite mygtukus
16-A‰men˜ blokas
17-Apsauginis gaubtelis
18-Bikini galvuts tepalas
19-
Bikini srities plaukeli˜ kirpimo galvutò
(priklausomai nuo modelio)
a-Kirpimo galvutò su keraminòmis
a‰menimis
b-Keiãiamos ‰ukos (3, 6, 9 mm)
112
yra ribotos, taip pat asmenims, neturintiems atitinkamos patirties arba Ïini˜, i‰skyrus tuos atvejus, kai uÏ j˜
saugumà atsakingi asmenys uÏtikrina tinkamà prieÏirà arba jie i‰ anksto gauna instrukcijas dòl ‰io aparato
naudojimo. Vaikai turi bti priÏirimi, uÏtikrinant, kad jie neÏaist˜ su aparatu.
• Nenaudokite aparato ir kreipkitòs ∞ centrà, ∞galiotà atlikti prieÏirà po pardavimo, jeigu aparatas nukrito ir
neveikia kaip paprastai.
• Aparatas turi bti i‰jungtas i‰ tinklo: prie‰ j∞ valant ir atliekant prieÏiros darbus, sutrikus veikimui, baigus j∞
naudoti.
• Nenaudokite aparato, jei laidas paÏeistas.
• Nenardinkite jo ∞ vanden∞ ir neplaukite net valydami.
• Nelaikykite drògnomis rankomis.
• Nei‰junkite traukdami uÏ laido, bet i‰traukite ki‰tukà i‰ lizdo.
• Nenaudokite elektrinio ilgiklio.
• Nenaudokite esant Ïemesnei nei 0 °C ir auk‰tesnei nei 35 °C temperatrai.
GARANTIJA : Js˜ aparatas skirtas tik naudojimui namuose. Jo negalima naudoti profesiniams tikslams.
Neteisingai naudojant, garantija nebòra taikoma ir tampa negaliojanti.
3-ODOS PARUO·IMAS
Js˜ oda turi bti ‰vari ir sausa.
• Prie‰ epiliacijà nenaudokite nei kremo, nei dròkinanãio pienelio.
• Jeigu anksãiau plaukus skusdavote:
- pirmus keletà epiliatoriaus naudojimo kart˜ Js˜ oda gali bti ‰iek tiek jautresnò, kadangi
skutant plaukeliai tampa storesni ir stipresni. Kuo daÏniau naudosite epiliatori˜, tuo maÏiau
jautri bus Js˜ oda – plaukeliai ataugs ne taip greitai ir bus plonesni.
• Jeigu epiliatori˜ naudosite reguliariai, jis efektyviau pa‰alins plaukelius ir veiks geriau.
Mes rekomenduojame epiliuoti plaukelius, kai jie vos pradeda ataugti.
4-JUNGTI 5-I·JUNGTI
6-PILINGAS
Reguliariai atliekamas pilingas leidÏia sumaÏinti poodin∞ plaukeli˜ augimà.
Kad nesudirgintumòte savo odos, primygtinai rekomenduojame naudoti
pavir‰inio odos sluoksnio valymo galvut´ prie‰ dvi dienas iki plaukeli˜ ‰alinimo.
• Kartu nenaudokite pilingo Ïelòs arba kremo.
• Pilingo niekada nedarykite jautriose srityse (paÏastyse, bikini srityje, ant
veido).
• Po pilingo procedros odos pavir‰i˜ patariame nu‰luostyti drògna flanele ir nuvalyti negyvà
odà. Po to odà gerai nudÏiovinkite.
112
2
1
1
2
113
•
Naudojimo bdas:
- Noròdami nuimti epiliatoriaus galvut´ nuspauskite atleidimo mygtukà.
- Prie epiliatoriaus pritvirtinkite pavir‰inio odos sluoksnio valymo galvut´.
- Pasirinkite greit∞ 1.
- Odos pavir‰i˜ valykite lòtais, ‰velniais judesiais auk‰tyn ir Ïemyn.
Pirmà kartà atliekant mikropilingo procedrà arba, jeigu Js˜ oda yra ypaã ‰velni,
rekomenduojame:
1. Medvilnine vata arba flanelòs skiaute sudròkinkite odà,
2. Prietaisu lòtai ir ‰velniai darykite sukamuosius judesius.
3. Toje paãioje vietoje nenaudokite prietaiso daugiau kaip du kartus.
•
Pavir‰inio odos sluoksnio valymo juostos keitimas
- Noròdami nuimti pavir‰inio odos sluoksnio valymo galvut´ nuspauskite atleidimo mygtukà.
1. Abiem nykiais suimkite ritinio, kur norite pakeisti, baltas dalis
2. Traukite ritin, kol jis atsiskirs
3. Pasukite ritinio a nordami j iimti
4. Naujà juostà ∞dòsite, jei pavir‰inio odos sluoksnio valymo mazgo briauneles (b) ∞statysite ∞
juostos griovel∞ ir spauskite, kol i‰girsite spragtelòjimà!
7-KOJˆ PLAUKELIˆ ·ALINIMAS
Į jūsų aparatą yra įmontuota patentuota besisukanti galvutė, ji užtikrina puikų sąlytį
su jūsų oda (fig. 1).
Ši galvutė tobulai priglunda prie skutamų vietų, net prie tokių, kurias sunku pasiekti
(kelių, pažastų, bikinio zonos), kad jau iš pirmo
karto pašalintų kuo daugiau ir pačių
mažiausių plaukelių (nuo 0,5 mm).
- Pasirinkite mažą greitį (soft) arba didelį greitį
(fast) (fig. 2).
- Depiliuokite prieš plauką, lėtai ir nespausdami (fig. 3).
113
b
CLIC!
114
8-PLAUKELIˆ ·ALINIMAS JAUTRIOSE VIETOSE
·alinant plaukelius paÏastyse ir bikini srityje rekomenduojame
naudoti „jautri˜ sriãi˜“ priedà.
·is priedas sukonstruotas taip, kad sumaÏint˜ veikianãi˜ gnybtuk˜
skaiãi˜, todòl plaukeliai pa‰alinami ‰velniau.
• Vietos, nuo kurios norite pa‰alinti plaukelius, paruo‰imas:
- Jeigu plaukeliai yra pernelyg ilgi, nukirpkite juos iki maÏdaug 1 cm ilgio.
- Kad nelikt˜ joki˜ dezodoranto arba prakaito pòdsak˜, tà vietà gerai i‰dÏiovinkite.
Pirmiau i‰ apaãios ∞ vir‰˜...
... Po to i‰ vir‰aus Ïemyn.
Atkreipkite dòmes∞:
a) ·alindami plaukelius pakelkite ir ∞tempkite savo
rankà.
b) Kad bt˜ lengviau, ∞tempkite odà.
A
tkreipkite dòmes∞:
Gerai ∞tempkite odà.
SPRAGTELñJIMAS!
S
kusdami, prietaisà laikykite statmenai odos pavir‰iui ir lòtai bei nespausdami stumkite
prie‰inga plaukeli˜ augimo kryptimi.
114
2) Bikini linijos depiliavimas:
- UÏdòkite bikini linijos depiliavimo priedà (12)
ant depiliatoriaus galvutòs ir stumkite, kol i
‰
girsite
spragtelòjimà.
- Pasirinkite greit∞ 1.
1) PaÏast˜ depiliavimas:
- UÏdòkite paÏast˜ depiliavimo priedà (11) ant depiliatoriaus galvutòs ir stumkite, kol i‰girsite spragtelòjimà.
- Pasirinkite greit∞ 1.
2
CLIC!
CLIC!
115115
B
-SKUTIKLIO GALVUTE (priklausomai nuo modelio) :
•
Naudojimosi instrukcijos:
- Nuspauskite atjungimo mygtukà ir nuimkite epiliatoriaus galvut´.
- Ant prietaiso uÏdòkite
skutiklio galvut´ (13).
- Pasirinkite greit∞ 2.
- Atlik´ procedrà, i‰junkite
prietaisà.
- Nuspauskite atjungimo
mygtukà ir nuimkite skutiklio
galvut´.
9-PLAUKELIˆ KIRPIMAS IR LYGINIMAS BIKINI SRITYJE
(priklausomai nuo modelio)
UÏdòkite bikini srities plaukeli˜ kirpimo galvut´ (20). Prietaiso bikini srities plaukeli˜ kirpimo
galvutòje sumontuotos 3 ‰ukos, kuriomis plaukeliai pakeliami ir nukerpami a‰menimis.
Prie‰ ∞jungdami prietaisà pasirinkite pageidaujamas ‰ukas (a).
A
TKREIPKITE DñMESØ
Pirmà kartà naudojant prietaisà rekomenduojame naudoti didÏiausio kirpimo ilgio ‰ukas.
- Jeigu norite, kad plaukeliai bt˜ maÏdaug 9 mm ilgio, naudokite didÏiausias ‰ukas.
- Jeigu norite, kad plaukeliai bt˜ maÏdaug 3 mm ilgio, naudokite maÏiausias ‰ukas.
- Jeigu norite, kad plaukeliai bt˜ maÏdaug 6 mm ilgio, naudokite vidutinio dydÏio ‰ukas.
·ukas ∞statykite ∞ du griovelius, kurie yra ant plaukeli˜ kirpimo galvutòs
(a), ir pasirinkite greit∞ 2.
Prietaisà laikykite vertikaliai, kad matytumòte jo pavadinimà, ir lòtai
stumkite prie‰inga plaukeli˜ augimui kryptimi.
•
Jeigu norite dailesni˜ bikini srities kontr˜
Jeigu norite nuskusti trumpiau, bikini srities plaukeli˜ kirpimo galvut´
naudokite be ‰uk˜:
I‰jungti prietaisà paspaudus 0 arba i‰traukus i‰ maitinimo ‰altinio.
Pastm´ nuimkite ‰ukas (b).
Tada ∞junkite prietaisà i‰sirink´ 1 ar 2 greit∞.
laikydami j∞ statmenai ∞ odos pavir‰i˜ lòtai stumkite prie‰inga plaukeli˜
augimui kryptimi.
A
TKREIPKITE DñMESØ Geresni˜ rezultat˜ pasieksite, jei laisva ranka patraukdami
plaukelius tolyn nuo odos pavir‰iaus laikysite juos staãius. Taip nuskusite tiksliau ir
maÏiau sudirginsite odà.
a
b
116
10-PRIETAISO VALYMAS
•
Epiliatoriaus galvutòs valymas:
1. I‰junkite epiliatori˜ i‰ elektros tinklo.
2. Nuspauskite ant epiliatoriaus galvutòs esant∞ atleidimo mygtukà ir nuimkite galvut´.
3. Epiliatoriaus galvut´ i‰plaukite po ‰alto vandens srove palaikydami 5 – 10 sekundÏi˜.
4.
Prie‰ vòl uÏdòdami epiliatoriaus galvut´ ant
prietaiso kruop‰ãiai jà papurtykite ir nusausinkite
rank‰luosãiu.
Taip pat galite naudotis maÏu valymo ‰epetòliu.
•
Skutiklio galvutòs valymas (priklausomai nuo modelio)
- I‰junkite aparatà ir i‰traukite laidà i‰ maitinimo lizdo.
- Nuimkite apsaugin∞ dangtel∞ (18).
Noròdami j∞ nuimti, paspauskite i‰òmimo mygtukus ir pakelkite ∞ vir‰˜ –
apsaugin∞ dangtel∞ (18) nuimsite nuo peiliuk˜ bloko (17).
- Kruop‰ãiai i‰valykite plaukus psdami ∞ maÏà tinklel∞ (14) ir aplink j∞.
V
alydami mikrotinklel∞ (14) niekada nenaudokite maÏo ‰epetòlio.
Be to, plaukelius nuo apsauginio gaubtelio (18) ir a‰men˜ bloko (17)
galite nuplauti paki‰´ po ‰alto vandens srove. Prie‰ sumontuodami dalis
atgal jas nupurtykite ir nespausdami mikrotinklelio nusausinkite
rank‰luosãiu.
- Ant a‰men˜ bloko (17) uÏdòkite apsaugin∞ gaubtel∞ (18).
Turite i‰girsti spragtelòjimà.
U
ÎDñDAMI MIKROTINKLELØ JO NESPAUSKITE. Kad nepaÏeistumòte prietaiso korpuso
spalvos, valydami nenaudokite alkoholio. Taip pat nenaudokite metalini˜ ir a‰tri˜ daikt˜.
116
1
2
1
117
•
Plaukeli˜ kirpimo galvutòs valymas (priklausomai nuo modelio) :
Prietaisà sustabdykite ir i‰junkite i‰ elektros tinklo.
- Noròdami nuimti epiliatoriaus galvut´ nuspauskite atleidimo mygtukà.
Nuimkite ‰ukas ir plaukeli˜ kirpimo galvut´ i‰valykite ‰epetòliu.
5 – 10 sekundÏi˜ praskalaukite plaukeli˜ kirpimo galvut´ po vandens
srove.
Plaukeli˜ kirpimo galvut´ energingai pakratykite ir nusausinkite
rank‰luosãiu.
A
TKREIPKITE DñMESØ Kiekvienà kartà pasinaudoj´ prietaiso plaukeli˜ kirpimo galvute jà
i‰valykite. Prietaiso negalima panardinti ∞ vanden∞. Jo taip pat negalima naudoti du‰e arba
vonioje.
11-Bikini karpymo galvutės tepalas
Norint, kad prietaisas efektyviai veikt˜, a‰menis reikia reguliariai (patartina i‰plovus vandeniu) tepti
alyva, kuri komplektuojama kartu su prietaisu, o jeigu jos nòra – galima
naudoti siuvimo ma‰inoms naudojamà alyvà.
Prietaisà sustabdykite ir i‰junkite i‰ elektros tinklo.
Plaukeli˜ kirpimo galvut´ i‰valykite ‰epetòliu.
Patepkite a‰menis alyva: uÏteks vieno la‰o.
Kelioms sekundòms ∞junkite plaukeli˜ kirpimo galvut´.
Alyvos pertekli˜ nuvalykite audinio skiaute.
Kad nei‰blukt˜ prietaiso korpuso spalvos, nevalykite jo alkoholiais.
•
„Jautri˜ viet˜“ priedo valymas
117
•
Pavir‰inio odos sluoksnio valymo galvutòs valymas.
Pavir‰inio odos sluoksnio valymo juostà rekomenduojame pakeisti po
trij˜ pavir‰inio odos sluoksnio valymo sesij˜ arba jai nudilus.
Juostos neplaukite po tekanãiu vandeniu.
12-ODOS PRIEÎIÌRA
Gali atsirasti maÏi raudoni spuogeliai. Jie greitai i‰nyksta.
Todòl epiliatoriumi rekomenduojame naudotis vakare.
Jei reikia, po epiliacijos naudokite raminant∞ kremà.
13-PRISIDKIME PRIE APLINKOS APSAUGOS!
Js˜ aparate yra daug medÏiag˜, kurias galima pakeisti ∞ pirmines Ïaliavas arba
perdirbti.
Nune‰kite j∞ ∞ surinkimo punktà arba, jei jo nòra, ∞ centrà, kuris yra ∞galiotas
atlikti prieÏirà, kad aparatas bt˜ perdirbtas.
!
Loading...