O
N
OFF
120
V
240V
00
4
5
3
2
1
6
7
8
www.rowenta.com
9
1103904237 book2 - 43/08 - HR
SIGURNOSNE UPUTE
Ovaj uređaj sukladan je s tehničkim propisima i standardima za sigurnost koji su trenutno na snazi (elektromagnetska kompatibilnost, niski napon, okoliš).
Ovaj ure
đaj nije namijenjen uporabi od strane osoba (uključujući djecu) s fizičkim,
osjetilnim ili mentalnim nedostacima, niti od strane osoba bez poznavanja i iskustva,
osim ako one nemaju nadzor ili prethodne instrukcije u vezi s uporabom uređaja od
osobe odgovorne za njihovu sigurnost. Djeca se moraju nadzirati da se nikako ne bi
igrala s uređajem.
Pozor, prije nego što svoje glačalo uključite u mrežu, provjerite odgovara li napon
vaše električne mreže naponu naznačenom na informativnoj pločici glačala.
Priključenjem na pogrešan napon može se na glačalu izazvati nepovratna šteta i
poništiti jamstvo.
Ovo glačalo uvijek se mora priključivati u uzemljenu utičnicu. Ako rabite električni
produžni priključni vod, pobrinite se da bude ispravan. Ako rabite dodatni produžni
priključni vod, provjerite je li on prilagođen jakosti struje naznačenoj na informativnoj
pločici glačala. Ako električni priključni vod bude oštećen, on se mora odmah zamijeniti u ovlaštenom servisnom centru, u cilju izbjegavanja svake opasnosti.
Uređaj se ne bi trebao rabiti ako je pao, ako je vidno oštećen, ako iz njega curi voda
ili ako neispravno radi. Nikad ne rastavljajte samostalno svoj uređaj: dajte ga provjeriti u ovlaštenom servisnom centru, u cilju izbjegavanja svake opasnosti.
Nikad ne uranjajte svoje glačalo u vodu!
Ne isključujte iz mreže svoj ure
đaj povlačenjem za priključni vod. Uvijek isključujte iz
mreže svoj uređaj: prije punjenja ili ispiranja spremnika, prije njegovoga čišćenja,
nakon svake uporabe.
Nikad ne ostavljajte ure
đaj bez nadzora kad je on priključen na izvor struje; te ako
se nije hladio približno 1 sat.
Vaš ure
đaj stvara paru, koja može prouzročiti opekline, posebice kad glačate na kutu
svoje daske za glačanje. Nikad ne upravljajte paru prema ljudima niti životinjama.
Vaše glačalo trebalo bi se rabiti i postavljati na stabilnu površinu. Kad postavljate
svoje glačalo na njegovo čelično postolje, pobrinite se da površina na koju ga stavljate bude stabilna.
Ovaj proizvod je namijenjen samo za uporabu u kućanstvu. Svakom neprikladnom ili
uporabom suprotnom uputama tvrtka se osloba
đa svake odgovornosti, a jamstvo
se poništava.
Ovo putno glačalo nije za redovitu uporabu.
ČUVAJTE OVE UPUTE
âuvajte svoj okoli‰!
Va‰ uređaj sadrÏi vrijedne materijale koji se mogu ponovno koristiti.
OdIoÏite u reciklazno dvoriste.
ON
O
FF
12
0V 240V
0
0
ON
OF
F
12
0V 240V
0
0
PRIJE GLAČANJA
Uklonite naljepnicu sa donje ploče
Podesite izbornik napona.
• Postavite glačalo na ispravan napon za
vašu lokaciju, uporabom oštroga predmeta.
Ako je odabrani napon 120 V, glačalo će
funkcionirati na 100 do 120 V.
Ako je postavljen na 240 V, glačalo će
funkcionirati na 200 do 240 V.
Postavite ručku u položaj za glačanje.
• Pritisnite otponac sa stražnje
strane i odignite ručku dok se ona
ne zaključa u svom položaju.
• Kod pospremanja, postupite na isti
način u svrhu zatvaranja ručke.
GLAČANJE NA PARU
Punjenje spremnika za vodu
1.
Izbornik napona
(120/240 V)
2.
Kontrola temperature
3.
Prekidač za paru
4.
Vrh za visoku preciznost
5.
Donja ploča Microsteam200
6.
Spremnik za vodu s ručkom
7.
Posuda za punjenje vode
8.
Tipka za dodatni udar pare
9.
Otponac ručke
120V
240V
Napomena!
Po potrebi, provjerite da li rabite adapter koji ispunjava zahtjeve
sigurnosti zemlje u kojoj se nalazite.
OPIS
ON
OFF
1
10V
2
20V
ON
OFF
ON
OFF
120V
240V
NE
OK
O
N
OFF
1
1
0
V
2
20V
00
NE
UPORABA DODATNOG UDARA PARE I OKOMITE PARE
Za okomito uklanjanje nabora.
Za uklanjanje teških nabora.
ON
OFF
ON
OF
F
11
0
V
220V
MAX
ON
O
F
F
11
0
V
220V
0
0
ON
OFF
110V 220V
Vaše glačalo namijenjeno je za funkcioniranje s nedestiliranom vodom iz slavine.
Postavljanje temperature
Držite glačalo par centimetara od odjeće da ne biste izgorjeli osjetljivu
tkaninu.
VAŽNO Nikad ne usmjeravajte paru prema ljudima niti životinjama!
Napomena!
Vaše glačalo proizvodit će paru samo kad je izbornik postavljen unutar obojene
zone.
Glačanje na
paru
Kontrola za
paru
p
ostavljena na
Temperatura
postavljena na
• • •
Pamuk
Lan
Mlaz pare
2 min
SUHO GLAČANJE
ODRŽAVANJE I POSPREMANJE VAŠEGA GLAČALA
Čišćenje vašega glačala.
Note
ON
OFF
ON
OFF
110V
220V
0
0
Suho
g
lačanje
Kontrola za paru
postavljena na
Temperatura
postavljena na
•
• •
• • •
Svilu,
sintetiku
Vunu
Mlaz pare
Temperatura na
postavljanju
• • •
Naš savjet:
S glačalom u režimu DRY, počnite glačati tkaninu na niskoj temperaturi (•) prije
nego što prijeđete na one za koje je potrebna viša temperatura (•••).
Ako smanjite temperaturu, pričekajte približno jednu minutu prije nego što
ponovno počnete s glačanjem. Ako glačate tkanine od miješanih vlakana:
postavite temperaturu glačala na ispravnu razinu za najosjetljivije vlakno.
ON
OF
F
1
10V 220V
ON
O
F
F
ON
OFF
110V
220V
NE
NE
NE
10 min
Pospremanje vašega glačala
Napomena!
Pobrinite se da glačalo bude hladno prije nego što ga pohranite.
Ne rabite nikakve proizvode za čišćenje i uklanjanje kamenca.
VAŽNO Ne omotavajte priključni vod oko vruće donje ploče.
Nikad ne pohranjujte glačalo tako da ga postavite na donju ploču.
ON
OF
F
120V 240V
0
0
ON
OFF
110V
240V
0
0
ON
O
F
F
ON
OFF
1
10V
220V
Problemi i mogućni uzroci Rješenja
Vaše glačalo proizvodi malo ili nimalo pare
• Odabrana temperatura je preniska.
• Kontrola pare je postavljena na OFF.
• Nema vode u spremniku.
Postavite kontrolu temperature na •••
Postavite kontrolu pare na prekidaču
na ON.
Napunite spremnik za vodu.
Voda kapa iz otvora na donjoj ploči
• Prečesto ste rabili tipku za dodatni
udar pare.
• Para se rabi prije nego što se
glačalo dovoljno zagrije.
• Glačalo je pohranjeno s vodom u
spremniku.
Pričekajte par sekundi između svakoga
mlaza.
Postavite izbornik topline u obojenu
zonu za paru i sačekajte dok glačalo ne
bude vruće (približno 2 min.)
Ispraznite spremnik prije pohrane
glačala i postavite kontrolu pare na OFF.
• Problem je i dalje nazočan.
Odnesite svoje glačalo u ovlašteni
servisni centar.
NE
10 min
Loading...