O
N
OFF
120
V
240V
00
4
5
3
2
1
6
7
8
www.rowenta.com
9
1103904237 book2 - 43/08 - TR
GÜVENLİK TALİMATLARI
Bu cihaz yürürlükte olan teknik kurallar ve standartlara (Elektro Manyetik Uyumluluk,
Alçak Gerilim, Çevre) uygundur.
Bu cihaz, gözetim altında olmadıkça ya da güvenliklerinden sorumlu birisi tarafından
cihazın kullanımıyla ilgili önceden eğitim verilmedikçe fiziksel, duyusal veya zihinsel
bozukluğa sahip kişiler (çocuklar dahil) veya bilgi ve deneyime sahip olmayan kişiler
için tasarlanmamıştır. Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim
altında tutulmaları gerekir.
Dikkat, ütünüzü prize takmadan önce şebeke gerilimizin ütünün üstündeki bilgi
panelinde belirtilen gerilime uygun olup olmadığını kontrol edin. Yanlış gerilime
bağlanması ütüde geri dönülemez hasara neden olabilir ve garantiyi geçersiz kılar.
Bu ütü mutlaka toprak hatlı bir prize takılmalıdır. Uzatma kablosu kullanıyorsanız
doğru değere sahip olduğundan emin olun. Bir uzatma kablosu kullanıyorsanız,
ütünün üstündeki bilgi panelinde belirtilen güce uygun olduğunu kontrol edin.
Elektrik kablosu hasar görürse, herhangi bir tehlike oluşmasını önlemek için derhal bir
Yetkili Servis Merkezinde değiştirilmesi gerekir.
Bu cihaz, düşerse, belirgin bir hasarı varsa, sızıntı yapıyorsa veya işlevsel
anormalliklere sahipse kullanılmamalıdır. Cihazınızı kesinlikle sökmeyin: herhangi bir
tehlikeyi önlemek için bir Yetkili Servis Merkezinde kontrol ettirin.
Ütünüzü kesinlikle suya sokmayın !
Cihazınızı kablodan çekerek prizden çıkarmayın. Cihazınızı mutlaka prizden çekmeniz
gereken durumlar: haznesini doldurmadan veya durulamadan önce, temizlemeden
önce, her kullanımdan sonra.
Cihazı kesinlikle prize takılı durumda bırakmayın; yaklaşık 1 saatte soğumazsa.
Ütünüz özellikle ütü tahtanızın köşesinde ütü yaparken yanıklara neden olabilen
buhar verir. Buharı kesinlikle insan veya hayvanlara doğru yöneltmeyin.
Ütünüz dengeli bir yüzeyde kullanılmalı ve yerleştirilmelidir. Ütünüzü ütü bırakma
yerine koyduğunuzda, üzerine koyduğunuz yüzeyin dengeli olduğundan emin olun.
Bu ürün yalnızca evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Uygunsuz kullanım veya
talimatlara uygun olmayan kullanım markayı sorumluluk altına almaz ve garantiyi
geçersiz kılar.
Bu seyahat ütüsü normal kullanım için değildir.
BU TALIMATLARI SAKLAYIN
Çevrenin korunmasına katkıda bulunalım !
Cihazınızda pek çok değerlendirilebilir veya yeniden dönuşturulebilir
malzeme bulunmaktadır.
Dönuşum yapılabilmesi için bir toplama noktasına bırakın.
Not!
Gerekirse, bulunduğunuz ülke güvenlik gereksinimlerini karşılayan
bir adaptör kullanığınızı kontrol edin.
O
N
O
FF
120V 240V
0
0
O
N
OF
F
120V 240V
0
0
1.
Gerilim seçici (120/240 V)
2.
Isı kontrolü
3.
Buhar düğmesi
4.
Yüksek duyarlı uç
5.
Microsteam200 taban plakası
6.
Kollu su haznesi
7.
Su doldurma girişi
8.
Buhar püskürtme düğmesi
9.
Kollu bırakma
120V
2
4
0V
AÇIKLAMA
O
N
OFF
110V
220V
ON
OF
F
ON
O
FF
1
20V
2
4
0V
NO
OK
O
N
O
F
F
1
10V
220V
00
NO
ÜTÜ YAPMADAN
Tabandaki etiketi çıkarın.
Gerilim seçiciyi ayarlayın.
• Keskin bir nesneyle ütünüzü bölgenize uygun
gerilime ayarlayın.
Seçilen gerilim 120 V ise, ütü 100 ~ 120
V'da çalışacaktır. 240 V ayarlanırsa,
ütü 200 ~ 240 V'da çalışacaktır.
Kolu ütüleme konumuna getirin.
• Arka taraftaki bırakma düğmesine basın
ve kolu yerine kilitleninceye kadar
kaldırın.
• Depolamada kolu kapatmak için aynı
işlemi yapın.
BUHARLI ÜTÜ YAPMA
Su haznesinin doldurulması.
BUHAR PÜSKÜRTME VE DİKEY BUHARIN KULLANILMASI
Kırışıklıkları dikey olarak gidermek için.
Zor kırışıklıkları gidermek için.
2 min
ON
OFF
ON
OFF
110V
220V
MAX
ON
OFF
1
10V
2
20V
0
0
ON
OFF
110V 220V
Ütünüz işlenmemiş musluk suyuyla çalışacak şekilde tasarlanmıştır.
Isının ayarlanması
Hassas kumaşların yanmasını önlemek için ütüyü giysiden birkaç santimetre
uzakta tutun.
ÖNEMLİ Buharı kesinlikle insan ya da hayvana yöneltmeyin !
Ütünüz yalnızca kontrol renkli bölgedeyse buhar üretecektir.
Buharlı ütü
yapma
Buhar kontrolünü
aşağıdaki gibi
ayarlayın
Isıyı aşağıdaki
gibi ayarlayın
•••
Yarı
Keten
Buhar
Püskürtme
KURU ÜTÜ YAPMA
ÜTÜNÜZÜN BAKIMI VE SAKLANMASI
Ütünüzün temizlenmesi.
Note
O
N
OF
F
O
N
OFF
110
V
220V
0
0
Kuru ütü
yapma
Buhar kontro-
lünü aşağıdaki
gibi ayarlayın
Isıyı aşağıdaki
gibi ayarlayın
•
• •
• • •
İpek,
Sentetikler
Yün
Buhar Püskürtme
Isıyı
aşağıdaki gibi
a
yarlayın
• • •
Önerimiz :
Ütü KURU moddayken, yüksek ısı gerektiren kumaş ayarına (•••) getirme
den önce ütülemeye düşük bir ısıda başlayın (•).
Isı kontrolünü düşük bir ayara getirdiğinizde, yeniden ütülemeye başlamadan önce yaklaşık bir dakika kadar bekleyin. Karışık ipliklerden yapılmış
kumaşları ütülüyorsanız : ütü ısısını en hassas iplik için doğru seviyeye
ayarlayın.
ON
OF
F
1
10V 220V
10 min
ON
O
FF
NO
ON
OF
F
110V 220
V
NO
NO
NO
NO
Ütünüzün saklanması.
Not :
Ütüyü saklamadan önce soğuk olduğundan emin olun.
Temizleme ürünü veya kireç çözücü kullanmayın.
ON
OF
F
120V 240V
0
0
ON
O
FF
110V
240V
00
ON
O
F
F
NO
10 min
ON
OFF
1
10V
220V
Problémák Çözümler
Ütünüz az ya da hiç buhar üretmiyor
• Seçilen ısı çok düşük.
• Buhar kontrolü KAPALI olarak ayarlı.
• Depoda su yok.
Isıyı ••• olarak ayarlayın Buhar
kontrolünü AÇIK olarak ayarlayın.
Su haznesini doldurun.
Taban plakasındaki deliklerden su damlıyor
• Buhar püskütme işlemini çok sık
kullanmışsınız
• Ütü yeterli ısıya ulaşmadan buhar
kulalnılmış.
• Ütü deposunda suyla saklanmış.
Her bir püskürtme arasında birkaç
saniye bekleyin.
Termostatı renkli buhar bölgesine ayarlayın
ve ütü ısınıncaya kadar (yaklaşık 2 dakika)
bekleyin.
Ütüyü saklamadan önce depoyu boşlatın
ve buhar kontrolünü KAPALI olarak
ayarlayın.
• Sorun devam ediyor.
Ütünüzü bir Yetkili Servis Merkezine
götürün.
NO
ÖNEMLİ Kabloyu ısınmış taban levhasının etrafına sarmayın.
Ütüyü asla taban levhasının altına yerleştirmeyin
Loading...