Route 66 NAVIGATE 7 User Manual [ru]
Инструкция пользователя
навигации
GPS
Инструкция пользователя
Самая полная программа
1
Инструкция пользователя
Версия 1.3
Январь 2008
Copyright © 1993-2008 ROUTE 66. Все права сохранены.
ROUTE 66 и логотип ROUTE 66 зарегистрированы как товарные
знаки. Данные об авторских правах © NAVTEQ B.V. ВАЖНОЕ
ЗАМЕЧАНИЕ: Никакие части данной публикации нельзя
воспроизводить, сохранять в базах данных и копировать –
электронным и механическим способами, путем
ксерокопирования, на звуковых носителях и иным подобным
образом, без выраженного письменного согласия ROUTE 66. Все
остальные товарные знаки являются собственностью их
соответствующих владельцев. Информация, содержащаяся в
данном документе, может быть изменена без предварительного
оповещения.
ROUTE 66: на километры впереди!
2
Инструкция пользователя
Оглавление
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ 5
ВВЕДЕНИЕ 6
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ 6
ВАША ПЕРВАЯ ПОЕЗДКА: НАВИГАЦИЯ К МЕСТУ НАЗНАЧЕНИЯ 7
ПЕРВЫЕ ШАГИ 8
ПОДГОТОВКА АППАРАТА 8
КАК ВЫГЛЯДИТ НАВИГАЦИОННЫЙ ЭКРАН 8
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО МЕНЮ 10
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО КАРТЕ 10
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ 11
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФИЛЬТРА 11
ПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ И ПЕРОМ 11
ОСНОВНОЕ МЕНЮ 12
НАВИГАЦИЯ К ВЫБРАННОМУ ОБЪЕКТУ 13
РАБОТА С ОБЪЕКТАМИ 14
НАВИГАЦИЯ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ 15
НАВИГАЦИЯ ПО АДРЕСУ ОФИСА 15
ПОИСК АДРЕСА ОБЪЕКТА И НАВИГАЦИЯ К НЕМУ 16
НАВИГАЦИЯ К ЛЮБИМОМУ ОБЪЕКТУ 17
НАВИГАЦИЯ К НЕДАВНО ПОСЕЩЕННОМУ ОБЪЕКТУ (ИСТОРИЯ) 18
НАВИГАЦИЯ ПО АДРЕСУ КОНТАКТА 19
НАВИГАЦИЯ К POI В РАЙОНЕ ПОЗИЦИИ GPS 20
НАВИГАЦИЯ К POI В РАЙОНЕ ПУНКТА ФИНИША 21
ВЫБОР ТОЧКИ НА КАРТЕ И НАВИГАЦИЯ К НЕЙ 22
НАВИГАЦИЯ К ПУНКТУ ФИНИША ЧЕРЕЗ ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ТОЧКИ (НАВИГАЦИЯ ЧЕРЕЗ)
23
ПЛАНИРОВАНИЕ МАРШРУТА 25
ДОРОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ TMC 28
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА 29
ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА 29
ФУНКЦИИ ДЛЯ КАРТЫ 30
ДНЕВНЫЕ / НОЧНЫЕ ЦВЕТА 30
ДВУХМЕРНОЕ / ТРЕХМЕРНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ 31
УСТАНОВКА УГЛА ЗРЕНИЯ ДЛЯ ТРЕХМЕРНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ 32
ПОКАЗАТЬ / СКРЫТЬ ЛЮБИМЫЕ ОБЪЕКТЫ 33
ПОКАЗАТЬ / СКРЫТЬ МАСШТАБ 34
ВЫБОР КАРТЫ 35
ЛЕГЕНДА 36
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОБЪЕКТЫ (POI) 37
ПРИБЛИЖЕНИЕ К ОБЪЕКТУ 38
ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК 39
ПОДСВЕТКА 39
ЯЗЫК 40
ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ 41
3
Инструкция пользователя
ГРОМКОСТЬ 42
ТИП МАРШРУТА 43
ИЗБЕГАТЬ СКОРОСТНЫХ ТРАСС 44
ИЗБЕГАТЬ ПЛАТНЫХ ДОРОГ 44
ИЗБЕГАТЬ ПАРОМНЫХ ПЕРЕПРАВ 44
АВТОМАТИЧЕСКОЕ МАСШТАБИРОВАНИЕ 45
НАСТРОЙКА СИГНАЛА 46
СКОРОСТЬ 47
УСТАНОВКА ДАТЫ /ВРЕМЕНИ 48
ВЕРТИКАЛЬНОЕ / ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ СТРЕЛОК ПОВОРОТА 49
КАЛИБРАЦИЯ ЭКРАНА 50
НАСТРОЙКА TMC 51
НАВИГАЦИЯ И ВАШ ЛИЧНЫЙ ОПЫТ 53
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОБЪЕКТЫ (POI) 53
РЕДАКТИРОВАНИЕ POI 53
ДОБАВЛЕНИЕ POI 53
ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ POI 54
УДАЛЕНИЕ POI 55
РЕДАКТИРОВАНИЕ КАТЕГОРИЙ POI 56
ДОБАВЛЕНИЕ КАТЕГОРИЙ POI 56
ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ КАТЕГОРИЙ POI 57
УДАЛЕНИЕ КАТЕГОРИЙ POI 58
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О POI 59
ЛЮБИМЫЕ ОБЪЕКТЫ 61
УСТАНОВКА ДОМАШНЕГО АДРЕСА 61
УСТАНОВКА РАБОЧЕГО АДРЕСА 62
ДОБАВЛЕНИЕ ЛЮБИМЫХ ОБЪЕКТОВ 64
ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ ЛЮБИМЫХ ОБЪЕКТОВ 65
УДАЛЕНИЕ ЛЮБИМЫХ ОБЪЕКТОВ 66
ПРИЛОЖЕНИЕ 67
ДОРОЖНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ДВИЖЕНИЯ 67
АКТИВАЦИЯ СЛУЖБЫ ВИДЕОКАМЕР 67
ВЫБОР ПАКЕТА ВИДЕОКАМЕР 67
ПОКАЗ ИНФОРМАЦИИ О ПАКЕТЕ ВИДЕОКАМЕР 67
ЗАГРУЗКА ПАКЕТА ВИДЕОКАМЕР 67
АКТИВАЦИЯ ПАКЕТА ВИДЕОКАМЕР 67
ПОЛЬЗОВАНИЕ СЛУЖБОЙ ВИДЕОКАМЕР 68
ВЫБОР И ОТКРЫТИЕ УСЛУГИ 68
ВЫБОР И ОТКРЫТИЕ КАТЕГОРИИ 68
ВЫБОР И ПОКАЗ ВИДЕОКАМЕР 69
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ О ДОРОЖНЫХ ВИДЕОКАМЕРАХ 69
УСТАНОВКА НА КАРТОЧКЕ ПАМЯТИ ДРУГИХ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ КАРТ И ГОЛОСОВОГО
СОПРОВОЖДЕНИЯ 70
ФОРМАТИРОВАНИЕ КАРТОЧКИ ПАМЯТИ 71
КАК РАБОТАЕТ СПУТНИКОВАЯ СВЯЗЬ GPS? 72
ЛИСТОК БЫСТРОЙ СПРАВКИ – НАВИГАЦИЯ К ОБЪЕКТУ 73
СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ ПОКУПАТЕЛЯ 75
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ 75
ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ 76
4
Инструкция пользователя
Условные обозначения и сокращения
В этой инструкции пользователя использованы следующие условные обозначения:
, ,
Объекты,
Изменить
настройки
Инструкции «шаг за шагом».
Меню и субменю программы ROUTE 66.
, ,
Иконки программы ROUTE 66.
,
Amsterdam restaurant Примеры.
В этой инструкции пользователя использованы следующие сокращения:
Двухмерное Двухмерное изображение (2D)
Трехмерное Трехмерное изображение (3D)
GPRS
Внимание! Важная информация.
Служба пакетной передачи данных по
радиоканалу (технология)
GPS Глобальная система спутниковой навигации
IT Информационная технология
POI Специальный объект
RDS Система радиовещания (технология)
TMC
USB Универсальная последовательная шина
Канал передачи дорожной информации
(технология)
5
Инструкция пользователя
Введение
Добро пожаловать
Поздравляем вас с приобретением продукта ROUTE 66! Вы стали владельцем универсальной системы
навигации с помощью спутниковой связи GPS, которая сочетает удобное для пользования в пути программное
обеспечение, наиболее полный картографический охват, существующий сегодня на рынке, и последние
технические достижения.
Удобное в пользовании программное обеспечение:
Чтобы пользоваться этим продуктом, совсем не обязательно быть опытным шофером или
компьютерщиком. Наша профессиональная программа проста и удобна в пользовании.
Программа производит для вас все необходимые расчеты, а вы можете, тем временем,
сосредоточиться на дороге и наслаждаться поездкой.
За рулем. На велосипеде. Или во время пешей прогулки. Наша программа приспособится к вашим
потребностям и образу жизни.
Обязательно установите ваши личные настройки! Настроить навигацию по личному вкусу и
потребностям никогда еще не было так просто! Приобретите ночное зрение, переключившись на
ночной вариант освещения. Проследуйте по маршруту по классической двухмерной карте, или
охватите его с высоты птичьего полета в захватывающей трехмерной перспективе. Выберите
любимую цветовую гамму карты. Установите лимиты скорости и предупреждения об их превышении.
Выберите язык голосового сопровождения и пользовательского интерфейса. Воспользуйтесь
богатейшей коллекцией специальных объектов. Держите расходы под контролем...
Навигация от A до B? Или объезд заранее проложенного маршрута? Или планирование длительного
путешествия, со многими остановками? Программа ROUTE 66 сделает для вас все это!
Полный картографический охват:
Географические данные предоставляет NAVTEQ, мировой лидер в области высококачественной
цифровой картографии.
Какой уровень охвата выбрать – местные улицы, основные дороги, национальные или европейские
сети автострад – зависит только от вас!
На ваш выбор – богатая коллекция специальных объектов, таких, как, например, рестораны,
гостиницы и бензоколонки.
Начните навигацию сию же минуту! Это так просто!
6
Инструкция пользователя
Ваша первая поездка: навигация к месту назначения
Программа ROUTE 66 значительно ускоряет и упрощает путь к месту назначения.
Допустим, вы хотите проехать к одному из ресторанов Амстердама:
Из Основное меню , выберите
Навигация к .
Напечатайте Amsterdam restaurant, или просто
amst rest и подтвердите ваш выбор .
Вот и все! Теперь можно начинать навигацию к выбранному вами объекту.
Выберите Объекты .
Из списка результатов, выберите нужный вам
ресторан, например Caruso Amsterdam, и подтвердите
ваш выбор .
7
Инструкция пользователя
Первые шаги
Подготовка аппарата
Прежде, чем начать пользоваться ROUTE 66, совершите следующие 4 действия:
Зарядите батарейку аппарата.
Вставьте в аппарат карточку памяти.
Включите аппарат и подождите, пока не установится позиция GPS.
Запустите программу ROUTE 66.
Как выглядит навигационный экран
Ниже изображены основные элементы навигационного экрана.
Элемент
1 Увеличить масштаб 10 Сила сигнала GPS
2 Следующая улица/дорога 11 Расстояние до следующего поворота
3 Уменьшить масштаб 12 Сигнал о приближении POI
4 Текущий поворот 13 Текущий маршрут
5 Расстояние до текущего поворота 14 Текущая улица/дорога
6 Расчетное время прибытия 15 Стрелка GPS (текущая позиция)
7 Время, оставшееся до прибытия на
8 Расстояние, оставшееся до
9 Следующий поворот 18 Информация о съезде
место назначения
прибытия на место назначения
Описание Элемент Описание
16 Специальный объект
17 Уровень зарядки батарейки
8
Инструкция пользователя
Легко ударив по некоторым участкам навигационного экрана, можно дать дополнительные команды:
• Легкий удар по карте открывает экран Основное меню.
• Легкий удар в правом верхнем углу (4) повторяет последнее голосовое указание.
• Легкий удар посередине на правом краю экрана (в районе цифр 5, 6, 7 и 8) открывает экран
Статистика.
• Легкий удар в правом нижнем углу (в районе цифр 9, 10, 11 и 17) открывает экран Информация
В зависимости от ваших предпочтений и технических характеристик вашего аппарата, навигационный экран
может быть отображен двумя способами:
GPS.
Стрелки поворота - вертикально Стрелки поворота – горизонтально
9
Инструкция пользователя
Передвижение по меню
Для передвижения по программе и подачи команд используются следующие кнопки:
Кнопка Действие
Перейти к следующему экрану или подтвердить выбор,
сделанный на текущем экране. Например, подтвердить выбор
языка или начать навигацию.
Вернуться к предыдущему экрану или отменить текущее
действие. Например, вернуться к выбору типа маршрута или
отменить команду поиска.
Быстро переместиться к основному навигационному экрану,
независимо от того, какой экран открыт в данный момент.
Отметить объект или функцию галочкой (снять отметку).
Переместиться на один экран вверх.
Переместиться на один экран вниз.
Отфильтровать слишком длинный список результатов поиска.
Удалить отмеченный объект из списка.
Удалить все объекты списка.
В зависимости от ваших предпочтений и технических характеристик вашего аппарата, меню могут быть
отображены двумя следующими способами:
Горизонтальное размещение
Вертикальное размещение
Если на аппарате есть джойстик, можно воспользоваться и им.
Передвижение по карте
Для удобства чтения карты, используйте следующие кнопки:
Кнопка Действие
Увеличить масштаб (zoom in). При увеличении
масштаба карта становится более подробной.
Уменьшить масштаб (zoom out). При уменьшении
масштаба карта становится менее подробной.
Чтобы увидеть соседние участки карты, не видимые в данный момент на экране, нажмите на карту, удержите
ее, и затем перетяните ее в нужном направлении.
Если на аппарате есть джойстик, можно воспользоваться и им.
10
Инструкция пользователя
Использование клавиатуры
Клавиатура появляется на экране автоматически, когда вы хотите набрать буквы или цифры (или и то и
другое) названия или адреса.
Чтобы показать буквы, выберите ABC.
Чтобы показать цифры и прочие символы, выберите 123.
Чтобы стереть знак, нажмите на Backspace .
Использование фильтра
Если список результатов поиска получился слишком длинным, нажмите на фильтр , чтобы отфильтровать
нужные результаты.
Напечатайте слово или его часть (одну или несколько букв).
В списке останутся все результаты, содержащие это ключевое слово или его часть (одну или несколько букв)
– как в начале, так и в середине и конце.
Пользование сенсорным экраном и пером
Сенсорный, т.е. реагирующий на прикосновения, экран позволяет отмечать объекты, просматривать карты и
вводить данные. Прикоснитесь к желаемому объекту – пером или просто кончиком пальца.
11
Инструкция пользователя
Основное меню
Рекомендуем вам потратить несколько минут вашего времени, чтобы ознакомиться с приведенными ниже
основными функциями вашего продукта ROUTE 66.
Иконка Название Описание
Эта кнопка выбирает пункт назначения и начинает навигацию к нему.
Выберите домашний или рабочий адрес; напечатайте название какого-либо
Навигация к
Функции для
карты
объекта; выберите один из Любимых объектов или адрес, который вы
недавно посетили (История); вы также можете просмотреть обширный список
специальных объектов, находящихся в районе вашей текущей позиции или в
районе вашего пункта назначения. И, наконец, вы можете просмотреть карту,
выбрать на ней объект и начать навигацию к нему.
Эта кнопка настраивает функции карты для ваших конкретных поездок:
переключение с дневного на ночной вариант освещения. Показ маршрута в
двухмерном или трехмерном изображении. Установка угла обзора карты.
Возможность показать или скрыть ваши любимые объекты или масштаб
карты. Просмотр легенды и изменение цвета. Выбор специальных объектов,
которые вы хотите показать на карте.
/
Звук вкл./
Звук выкл.
Специальные
объекты
Любимые
объекты
Приблизить к Пользуйтесь данной кнопкой как удобным инструментом, чтобы выбрать
Изменить
настройки
Спланировать
маршрут
Навигация
через
Информация
TMC
Включение или выключение громкоговорителя.
С помощью данной кнопки можно определять и редактировать категории
специальных объектов. Вы можете вносить в эти категории POI новые места,
посещенные вами или обнаруженные вами во время поездок. Кнопка
позволяет также получать предупреждения о приближении таких объектов.
Нажав эту кнопку, вы можете заносить в память и редактировать адреса или
места, часто посещаемые вами или имеющие для вас особое значение. Эти
места сохраняются как любимые объекты. Любимые объекты могут
добавляться к вашим маршрутам как путевые точки.
какую-либо точку или объект на карте.
С помощью этой кнопки вы можете настроить общие функции программы по
своему личному вкусу. Например, выбрать язык голосового сопровождения и
пользовательского интерфейса. Установить подсветку, индикатор времени
или функцию автоматического увеличения масштаба при приближении к
перекресткам. Вы можете переключаться с метрических единиц на англоамериканские (т.н. имперские), контролировать уровень громкости звука и
голосового сопровождения, задать желаемый тип маршрута (побыстрее,
покороче и.т.п.), установить индикаторы безопасности движения, такие как
скорость и сигнал о ее превышении, а также определить, каких объектов
следует избегать на протяжении маршрута (автострады, платные дороги,
паромы).
Эта функция позволяет проложить маршрут: пункт старта, пункт финиша, и,
по выбору, неограниченное количество промежуточных путевых точек.
Затем, маршрут рассчитывается, и вы можете, ознакомившись с ним, начать
навигацию.
С помощью этой кнопки можно проложить маршрут, содержащий одну или
несколько промежуточных путевых точек, и начать навигацию. Выберите, по
меньшей мере, один пункт старта и один пункт финиша; если ваш маршрут
содержит промежуточные точки, вы можете добавить каждую из них к
маршруту как путевую точку.
Данная кнопка позволяет получать на ваш мобильный телефон актуальную
информацию о ситуации на дорогах. Таким образом, вы можете избежать
пробок, дорожных работ и происшествий, создающих препятствия на вашем
пути.
Информация
GPS
Помощь
Статистика Просмотр статистических данных по вашей текущей поездке.
Проверка приема связи GPS.
Доступ к помощи в пользовании программой, а также показ информации об
авторских правах.
12
Инструкция пользователя
Навигация к выбранному объекту
Вы готовы к своей первой поездке в сопровождении навигатора. Выберите объект назначения и начните
навигацию.
Когда вы перешли к экрану Навигация к , выберите:
Иконка Название Описание
Дом
Офис
Объекты
Адрес, по которому вы часто ездите, например, ваш
домашний адрес.
Адрес или место, куда вы часто ездите, например,
главный офис вашей компании.
Найти объект по названию (напечатав его).
Адреса или объекты, сохраненные вами для будущих
Любимые объекты
История
Контакты
POI в районе позиции
POI в районе пункта
GPS
финиша
Точка на карте
Как найти нужные объекты, более подробно изложено в главе Работа с объектами.
поездок. Вместо того чтобы искать каждый раз
заново, сохраните объект как любимый и выбирайте
его для последующей навигации так часто, как вы
захотите.
Здесь сохраняются все места, недавно посещенные
вами.
Выберите контакт из записной книжки и начните
навигацию к нему.
Специальные объекты (POI) в районе вашей текущей
позиции GPS.
Специальные объекты (POI) в районе пункта финиша
вашего маршрута.
Выбор любой точки на карте (для последующего
сохранения или навигации к ней).
13
Инструкция пользователя
Работа с объектами
Объекты. Адреса. Места. Точки на карте. Это основные элементы, которые вы можете использовать для
прокладки нового маршрута. Объектом может быть ваш пункт старта, пункт финиша или любая
промежуточная путевая точка.
Как использовать имеющиеся в программе объекты?
• Поиск объектов
по названию;
• Поиск по категориям специальных объектов в районе вашего текущей позиции или в районе
пункта финиша вашего маршрута ;
• Определение и использование адреса дома и офиса ;
• Индивидуальные настройки для любимых объектов ;
• Организация недавно посещенных вами объектов (История) ;
• Выбор контакта из записной книжки;
• Указание любой точки на карте в качестве объекта .
Число возможностей неограниченно!
14
Инструкция пользователя
Навигация по домашнему адресу
Только что закончилось рабочее совещание далеко за городом (или в чужом городе), и вы хотите только
одного: как можно скорее домой! Как здорово было бы нажать кнопку Дом и попасть к родному дому. Теперь,
с появлением навигатора, это стало возможным!
В Основное меню , выберите Навигация к .
Выберите Дом .
Вот и все! Отправляйтесь домой в сопровождении навигатора.
Эта функция возможна лишь тогда, когда вы уже определили свой домашний адрес!
Навигация по адресу офиса
Программа ROUTE 66 позволяет без проблем ездить в ваш «офис», которым может быть и университет или
стройплощадка.
В Основное меню , выберите Навигация к .
Выберите Офис .
Вот и все! Начинайте навигацию по адресу офиса.
Эта функция возможна лишь тогда, когда вы уже определили свой адрес офиса!
15
Инструкция пользователя
Поиск адреса объекта и навигация к нему
Вы едете на важную встречу. Внезапно, вам звонит ваш секретарь и сообщает, что в последнюю минуту место
встречи было изменено: встреча перенесена в другой город и в другую гостиницу. Включайте аппарат, ищите
новый адрес и отправляйтесь по нему в сопровождении навигатора. Все это занимает всего лишь несколько
секунд!
В Основное меню , выберите Навигация к .
Выберите Объекты .
Напечатайте название города, например, Amsterdam, или просто начальные буквы amst.
Поскольку программа может выдать довольно длинный список, рекомендуется сузить круг поиска,
напечатав еще одно ключевое слово, например, если вы ищете гостиницу, hotel, или просто hot.
После того, как вы напечатали все поисковые слова, подтвердите их, нажав на .
Через несколько секунд программа выдаст список результатов. Выберите нужный вам результат
и подтвердите ваш выбор .
Если результатов не найдено, повторите шаг и напечатайте другое поисковое слово!
Вот и все! Начинайте навигацию по выбранному адресу.
16
Инструкция пользователя
Навигация к любимому объекту
Допустим, вы часто ездите по какому-либо адресу. Это может быть ваша излюбленная бензоколонка,
кинотеатр или горнолыжный курорт. Такие объекты называются «любимыми». Почему бы не завести для них
специальную личную папку и не хранить их там, чтобы они никогда не потерялись! Программа ROUTE 66
позволяет иметь их всегда с собой, всегда под рукой, чтобы можно было быстро найти их и проехать к ним в
сопровождении навигатора.
В Основное меню , выберите Навигация к .
Выберите Любимые объекты .
На экране появляется список сохраненных вами любимых объектов. Если необходимо,
отфильтруйте их, выберите нужный объект и подтвердите ваш выбор .
Если вы пока не сохранили ни одного объекта как любимый, этот список будет пустым!
Вот и все! Начинайте навигацию к выбранному любимому объекту.
17
Инструкция пользователя
Навигация к недавно посещенному объекту (История)
На прошлом неделе вы замечательно провели время, посетив живописный горный заповедник. На эти
выходные вы опять собираетесь туда. Можно попытаться вспомнить все подробности дороги, но гораздо
проще открыть список История, найти место, посещенное на прошлой неделе, и выбрать его как место
назначения поездки в эти выходные.
В Основное меню , выберите Навигация к .
Выберите История .
На экране появляется список недавно посещенных вами объектов. Если необходимо,
отфильтруйте их. Нажмите Удалить для удаления выбранного объекта; нажмите Удалить все
для удаления всех объектов. Выберите нужный объект из списка и подтвердите ваш выбор .
Если это – самая первая ваша поездка, список Выбрать из истории будет пустым!
Вот и все! Начинайте навигацию к выбранному объекту.
18
Инструкция пользователя
Навигация по адресу контакта
Вы – деловой человек со многими контактами. Вы – активная личность. Ваш главный спутник – записная
книжка, куда занесены все ваши контакты. Не правда ли, было бы здорово включить мобильный телефон,
выбрать из записной книжки нужный контакт и проехать к нему в сопровождении навигатора?
В Основное меню , выберите Навигация к .
Выберите Контакты .
Выберите нужный контакт из списка и подтвердите ваш выбор .
Показываются лишь контакты с действительными, т.е. существующими, адресами!
У одного контакта может быть несколько адресов! Каждый из адресов показывается отдельной
строкой!
Из списка адресов, выберите нужный вам адрес и подтвердите ваш выбор .
Вот и все! Начинайте навигацию по выбранному адресу.
19
Инструкция пользователя
Навигация к POI в районе позиции GPS
Вы находитесь в отпуске в неизвестном вам городе (там же находится в данный момент ваша позиция GPS).
В программе у вас намечено посещение ряда интересующих вас объектов, таких, как, например, музеи,
библиотеки и казино. Конечно, можно спросить у персонала гостиницы, как проехать к этим объектам, но это
займет время. Гораздо проще воспользоваться мобильным телефоном, чтобы выбрать интересующую вас
категорию POI, а затем – конкретный объект POI. Теперь, вам осталось только решить, куда отправиться в
первую очередь: в музей или казино?
В Основное меню , выберите Навигация к .
Выберите POI в районе позиции GPS .
Выберите нужную категорию POI, например Казино, и подтвердите ваш выбор .
Список результатов отсортирован по расстоянию: первые объекты POI в списке находятся
ближе всего к вашей текущей позиции GPS. Если необходимо, отфильтруйте их, выберите нужный
объект и подтвердите ваш выбор .
Если объектов, отвечающих критериям поиска, не найдено, появляется сообщение Поиск
результатов не дал!
Вот и все! Начинайте навигацию к выбранному объекту.
20
Инструкция пользователя
Навигация к POI в районе пункта финиша
На следующей неделе вы отправитесь в командировку в неизвестный город (пункт финиша вашей поездки в
течение нескольких дней). Вы хотите заранее знать, где находится банк, банкомат или конференц-центр.
Конечно, можно спросить у персонала гостиницы, как проехать к ним, но это займет время. Или просто
воспользоваться мобильным телефоном, чтобы выбрать интересующую вас категорию POI, а затем – адрес
конкретного объекта POI. Теперь, вам осталось только обновить программу вашей командировки.
В Основное меню , выберите Навигация к .
Выберите POI в районе пункта финиша .
Выберите нужную категорию POI, например Бюро проката автомобилей, и подтвердите ваш
выбор .
Список результатов отсортирован по расстоянию: первые объекты POI в списке находятся
ближе всего к пункту финиша вашей поездки. Если необходимо, отфильтруйте их, выберите нужный
объект и подтвердите ваш выбор .
Если объектов, отвечающих критериям поиска, не найдено, появляется сообщение Поиск
результатов не дал!
Вот и все! Начинайте навигацию к выбранному пункту финиша.
21
Инструкция пользователя
Выбор точки на карте и навигация к ней
Вы вернулись в то же место, в котором вы провели прошлогодний отпуск. У вас в памяти осталось чудное
местечко с восхитительным видом, но вы забыли его название. Все что вы помните – это его примерное
положение на карте. На экране, показывающем карту, определите ваше положение в данный момент (ваша
текущая позиция GPS), затем найдите и выберите это особое место и начните навигацию к нему. Быстро и
просто!
В Основное меню , выберите Навигация к .
Выберите Точка на карте .
На экране показывается карта и ваша текущая позиция (позиция GPS). Увеличьте масштаб
, чтобы показать карту более подробно. Уменьшите масштаб если вы хотите охватить больше
территории. На карту можно нажать и, удерживая ее, перетянуть в любом желаемом направлении.
Когда на карте появится то особое, запомнившееся вам, место, выберите его. Указатель
показывает положение этого места на карте.
Выберите Навигация к , чтобы установить эту точку как место назначения.
Вот и все! Начинайте навигацию к выбранному месту назначения.
22
Инструкция пользователя
Навигация к пункту финиша через промежуточные
точки (Навигация через)
Сегодня у вас напряженная программа: с утра вы поедете в офис, затем у вас намечен бизнес-ланч, после
работы вы поедете домой, заберете свою семью и отправитесь вместе в торговый центр за покупками. Под
конец дня, у вас запланировано посещение кинотеатра. Каждый из пунктов этой программы – отдельный
пункт финиша соответствующего участка вашего дневного маршрута: когда вы прибыли в первый пункт
финиша, вашим следующим пунктом финиша становится второй, и так далее. Добавьте каждое место, которое
вы собираетесь посетить, как промежуточный пункт финиша вашего маршрута. Быстро и легко!
В Основное меню , выберите Навигация через .
Экран Обзор путевых точек содержит список мест, которые вы уже выбрали как
промежуточные путевые точки или собираетесь выбрать для следующей поездки. Выберите каждую
из путевых точек по отдельности и подтвердите ваш выбор .
Вы также можете:
• Выбрать Сохранить маршрут , напечатать его название и затем подтвердить ваш выбор
, чтобы сохранить эту группу путевых точек.
• Выбрать Загрузить путевые точки , затем подтвердить ваш выбор и загрузить
группу путевых точек, которая была сохранена во время предыдущей поездки.
23
Инструкция пользователя
• Нажмите Переместить выше , чтобы переместить объект выше по списку. Это значит,
что данный объект будет посещен вами в данной поездке раньше, чем все остальные
объекты.
• Нажмите Переместить ниже чтобы переместить объект ниже по списку. Это значит, что
данный объект будет посещен вами в данной поездке позднее, чем все остальные объекты.
• Нажмите Удалить , чтобы удалить объект из списка.
• Нажмите Удалить все , чтобы удалить все объекты из списка.
Нажмите Да и перейдите к , если вы хотите добавить другие промежуточные пункты
финиша к вашему маршруту. Нажмите Нет, чтобы начать навигацию.
В команде Добавить путевую точку, выберите другой объект для включения в маршрут,
например, адрес вашего офиса. Добавив все путевые точки, подтвердите их, нажав на , и затем
нажмите Нет. Как найти нужные объекты, более подробно изложено в главе Работа с объектами.
Повторяйте шаг столько раз, сколько необходимо! Следуя вышеприведенной схеме, добавьте
ресторан, в котором у вас намечен бизнес-ланч, ваш домашний адрес, торговый центр, и, наконец, кинотеатр.
Вот и все! Начинайте навигацию к выбранному месту назначения.
24
Loading...