muul viisil kopeerida ilma ROUTE 66 selgesõnalise kirjaliku loata.
Kõik teised kaubamärgid on nende vastavate omanike
omanduses. Käesoleva dokumendi informatsiooni võidakse
muuta ilma etteteatamata.
Saada kursori positsioon – saadab (kellelegi teisele) teie kursori positsiooni.
Järgmised valikud on kasutatavad iga tulemuste loendi puhul:
Näita kaardil – näitab valitud kirjet kaardil.
Navigeeri – alustab uut navigeerimist.
Lisa teekonnale – avab vaate Plaani uus teekond.
Vali/Tühista valik – valib kirje (või mitu kirjet) loendist.
Helista – valib valitud kirje telefoninumbri.
Otsingurežiim
Kasutage seda jaotist aukoha leidmiseks ja selle juurde navigeerimise alustamiseks.
8
Asukoht võib olla aadress, maamärk, ajalookirje, lähedal paiknev asukoht (huviobjekt) või
telefonikohtakt.
Otsing – Vaba tekst [* S60]
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Üheaegne otsing kõigis kasutatavates andmebaasides.
Sisestage võtmesõnad ja käivitage otsing.
Kerige tulemuste loendit.
Käivitage otsing.
Vaba tekst: Tulemused [* S60]
Järgmisel vaatel tuuakse ära kõik otsingu Vaba tekst kriteeriumitele vastavad tulemused.
Kerige tulemuste loendit. Vajadusel filtreerige tulemusi.
Valige loendist element.
9
Otsing – Aadress
Asukohtade otsing tänava või linna nime, postiindeksi või majanumbri järgi.
Sisestage võtmesõnad ja käivitage otsing.
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Kerige tulemuste loendit.
Käivitage otsing.
Aadress: Tulemused
Järgmisel vaatel tuuakse ära kõik otsingu Aadress kriteeriumitele vastavad tulemused.
Kerige tulemuste loendit. Vajadusel filtreerige tulemusi.
Valige loendist element.
10
Otsing – Lähedal
Võimaldab otsida asukohti maamärkide kategooria valimisega.
Näiteks selleks, et leida kõik teie praeguse asukoha lähedal paiknevad restoranid, valige
kategooria Söök ja jook.
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Valige kategooria.
Valige otsimispiirkond.
Käivitage otsing. Kerige tulemuste loendit.
Kõik otsingukriteeriumidele vastavad tulemused tuuakse ära järgmisel vaatel.
Kasutatavad on järgmised suvandid:
teekonna ümber – otsib kõiki asukohti, mis paiknevad piki kalkuleeritud teekonda ja
vastavad valitud kategooriale;
lõpppunkti ümber – otsib kõiki asukohti, mis paiknevad teekonna lõpppunkti ümber
ja vastavad valitud kategooriale;
GPS-positsiooni ümber – otsib kõiki asukohti, mis paiknevad käesoleva GPS-
positsiooni ümber ja vastavad valitud kategooriale;
ekraani keskme ümber – otsib kõiki asukohti, mis paiknevad ekraani keskme ümber
ja vastavad valitud kategooriale;
11
kursori posits. ümber – otsib kõiki asukohti, mis paiknevad kursori praeguse
positsiooni ümber ja vastavad valitud kategooriale;
lähtepunkti ümber – otsib kõiki asukohti, mis paiknevad teekonna lähtepunkti
ümber ja vastavad valitud kategooriale.
Märkused:
Ulatus valiku teekonna ümber puhul – Tulemused paiknevad füüsiliselt 20 km laiusel alal
piki teed (10 km vasakul ja 10 km paremal pool teed).
Ulatuste teiste valikute puhul – Tulemused paiknevad füüsiliselt 10 km raadiuses asukoha
(lõpppunkti, GPS-positsiooni, ekraani keskme, kursori positsiooni, lähtepunkti) ümber.
Lähedal – Tulemused
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Järgmisel vaatel tuuakse ära kõik otsingu Lähedal kriteeriumitele vastavad tulemused.
12
Otsing – Ajalugu
Sellel vaatel tuuakse ära kõik ajalookirjed.
Kõik asukohad, mida on navigeerimisel kasutatud (lähtepunkt, lõpppunkt, vahepunktid)
salvestatakse ajaloopunktina.
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Kõiki ajaloopunkte on võimalik kasutada hilisematel navigeerimistel.
Ajaloopunktid on järjestatud nende ilmnemise järjekorras: kõige viimati kasutatud punkt on
loendis esimene ning vanim selles viimane.
Loendisse Ajalugu on võimalik salvestada 100 kirjet. Kui on tarvis lisada uut kirjet, kuid
loend on täis, siis eemaldatakse sellest viimane kirje ja kuvatakse uus.
Otsing – Minu maamärgid
Maamärgid on asukohad, mida te sageli kasutate või mis on teie jaoks väga olulised.
Maamärke nimetatakse ka „Lemmikuteks”.
Maamärk võib olla iga aadress, ajaloopunkt, lähedal paiknev asukoht või punkt kaardil.
13
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Maamärke kasutatakse navigeerimise alustamisel, teekondade plaanimisel ja kaardi
lehitsemisel.
Kõik olemasolevad maamärgid on toodud tähestiku järjekorras.
Kodu ja Töökoht on kaks erilist maamärki, mis on olemas vaikimisi. Selleks, et neid
kasutada, peate need enne konfigureerima. Kodu on loendis alati esimene element. Töökoht on loendis alati teine element.
Vt konfigureerimise üksikasju jaotistest Määra uus kodu asukoht ja Määra uus töökoha
asukoht.
Asukohti Kodu ja Töökoht kuvatakse loendis alati, filtreerimiskriteeriumidest sõltumatult.
Märkus: Asukohti Kodu and Töökoht ei ole võimalik märgistada.
Märkus: Asukohti Kodu and Töökoht ei ole võimalik kustutada.
Märkus: Kui teie mobiiltelefoni on installeeritud rakendus Nokia Landmarks, siis võite
hõlpsalt vahetada kirjeid ROUTE 66 Mobile 8i ja Nokia Landmarksi vahel.
Kodu asukoha määramine
Kodu on spetsiaalne maamärk. See on lemmikasukoht, mis on teie jaoks väga oluline. See
võib olla näiteks teie tegelik kodune aadress.
Selleks, et kodu asukohta kasutada, peate selle enne konfigureerima.
Valige andmebaas ja leidke asukoht.
Salvestage see asukoht maamärgina Kodu.
14
Töökoha asukoha määramine
Töökoht on spetsiaalne maamärk. See on lemmikasukoht, mis on teie jaoks väga oluline.
See võib olla näiteks teie tegelik töökoha aadress.
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Selleks, et töökoha asukohta kasutada, peate selle enne konfigureerima.
Valige andmebaas ja leidke asukoht.
Salvestage see asukoht maamärgina Töökoht.
Maamärkide redaktor [* S60]
Maamärgid on lemmikasukohad, mida te võite kasutada navigeerimisel või reiside
plaanimisel.
Maamärkide redaktorit kuvatakse siis, kui te soovite:
maamärki lisada;
muuta maamärgi üksikasju;
15
näha maamärgi üksikasju;
Kerige maamärkide loendit ja valige element.
Valige Valikud > Muuda.
Otsing – Kontaktid
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Selles vaates tuuakse ära kõik teie mobiiltelefonis olevad kontaktid.
Kerige kontaktide loendit.
Märkus: Kui selles vaates ei kuvata midagi, siis tähendab see, et loend Kontaktid teie
mobiiltelefonis on tühi.
Tehke valik.
Leia – kontrollib kõiki andmebaase ja püüab teha kindlaks asukoha, mis vastab valitud
kontakti aadressile.
Märkus: Kustutatud kontakt eemaldatakse lõplikult teie mobiiltelefonist.
16
Kontaktide redaktor [* S60]
Võimaldab vaadata või muuta kontakti üksikasju.
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Hääljuhised
Navigeerimise ajal annab ROUTE 66 Mobile 8 iga suunamuutuse (pöörde) korral nii
visuaalseid kui ka hääljuhiseid.
Üldjuhul kostab iga hääljuhis kaks korda:
kõigepealt ette (hoiatusdistants on ligikaudu 300 meetrit või jardi enne tegelikku
suunamuutust);
teist korda siis, kui pööre tuleb sooritada (hoiatusdistants on ligikaudu 50 meetrit
või jardi enne tegelikku suunamuutust).
Märkused:
Hoiatusdistants sõltub asjaoludest. ROUTE 66 Mobile 8 võtab arvesse pöörde tüüpi ja
käesolevat navigeerimiskiirust ning hindab juhi regeerimisaega. Linnas sõitmisel on kiirus
madal ja hoiatusdistants lühike; kiirteel sõites on kiirus suurem ja nii pikeneb ka
hoiatusdistants.
Navigeerimise ajal soovitame ohutuse tagamiseks hoida heli sisselülitatuna ja kuulata
hääljuhiseid! Sel viisil saate te keskenduda enda ees olevale teele ja vältida ohtlikke
liiklusolukordi!
Hääljuhiste helitugevuse seadistamist vt Seaded > Üldine > Helitugevus ja Seaded >
Navigatsioon > Kõnede käsitsemine.
Hääljuhiste keele muutmist vt Seaded > Üldine > Hääle keel.
17
Oma seadme helitugevuse muutmist vt oma mobiiltelefoni kasutusjuhendit.
Hääljuhiste väljalülitamiseks vajutage 9.
Mis on reisi plaanimine?
Sõltuvalt teekonna keerukusest ja selle kasutamise sagedusest võite alustada
navigeerimist:
näidates ära ainult oma lõpppunkti ja vajadusel teel paikneva vahepunkti. See on
kõige kiirem navigeerimise alustamise viis, kuid lõpppunkti jõudmisel lähevad
asukohad kaotsi;
plaanides kõik asukohad, mis peavad teekonnal paiknema. Selle peamised eelised
on:
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
teil on võimalik lisada nii palju asukohti kui vaja;
teil on võimalik muuta iga asukoha paiknemist teekonnajadas;
teil on võimalik näha kogu teekonda kaardil kuvatuna;
teil on võimalik vaadata enne tegelikku navigeerimist oma seadmel reisi
demonstratsiooni;
teil on võimalik salvestada reis tulevikus navigeerimiseks;
teil on võimalik saata teekonna üksikasju teistele kasutajatele;
te võite helistada valitud vahepunkti (kui number on olemas).
18
Uue teekonna plaanimine
Selles vaates on teil võimalik lisada asukohti, mis kujutavad endast uut reisi.
Te võite alustada oma reisi planeerimist rakenduse igas osas järgmisel viisil:
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
otse kaardilt: kui kursor osutab kaardil olevale asukohale, vajutage kerimisnuppu ja
valige Lisa teekonnale;
peamenüüst: valige Valikud > Reisid > Plaani uus teekond;
mis tahes loendist: märgistage element ja valige Valikud > Lisa teekonnale.
Andke reisile nimi.
Avage viisard Plaani uus teekond.
Lisage asukoht Lähtepunkt.
Lisage asukoht Lõpppunkt.
Lisage teised vahepunktid. Korrake seda sammu iga vahepunkti korral.
Alustage navigeerimist.
19
Teekonna nime sisestamine
Sisestage uue reisi nimi.
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Lähtepunkti defineerimine
Muuda–avab vaate Lisa teepunkt, et asendada valitud element teisega.
Määra lähtepunkt– avab vaate Määra lähtepunkt ja võimaldab teil leida koha, kust
te soovite oma reisi alustada.
Määra lõpppunkt– avab vaate Määra lõpppunkt ja võimaldab teil leida koha, kuhu
te soovite oma reisi lõpus jõuda.
Lisa teepunkt – avab vaate Lisa teepunkt. Täpsema info saamiseks vt Lisa teepunkt.
20
Teisalda – muudab valitud asukoha paiknemist loendis ja teel.
Kustutan teekonna – eemaldab käesoleva reisi lõplikult rakendusest.
Kaardi näit – „hüppab” vastavalt loendis olevatele elementidele ühel kaardil olevat
asukohalt teisele.
Helista – valib valitud asukoha telefoninumbri.
Lõpppunkti defineerimine
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Muuda–avab vaate Lisa teepunkt, et asendada valitud element teisega.
Määra lähtepunkt– avab vaate Määra lähtepunkt ja võimaldab teil leida koha, kust
te soovite oma reisi alustada.
Määra lõpppunkt– avab vaate Määra lõpppunkt ja võimaldab teil leida koha, kuhu
te soovite oma reisi lõpus jõuda.
Lisa teepunkt – avab vaate Lisa teepunkt. Täpsema info saamiseks vt Lisa teepunkt.
Teisalda – muudab valitud asukoha paiknemist loendis ja teel.
Kustutan teekonna – eemaldab käesoleva reisi lõplikult rakendusest.
21
Kaardi näit – „hüppab” vastavalt loendis olevatele elementidele ühel kaardil olevat
asukohalt teisele.
Helista – valib valitud asukoha telefoninumbri.
Vahepunkti lisamine
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Reis koosneb lähtepunktist, lõpppunktist ja piiramatust arvust vahepunktidest (tee
vaheetappidest), kuhu te kavatsete navigeerimisel jõuda.
Kasutage oma reisiks vajalike asukohtade leidmiseks otsimisrežiimi.
Leidke andmebaasist endale vajalik asukoht.
Lisage asukoht reisile.
Reisi avamine
22
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Pärast reisi (lähtepunkti, lõpppunkti ja vahepunktide) defineerimist, võite teha järgmist:
alustada navigeerimist;
vaadata kaardil kogu reisi. Üksikasju vt Näita teekonda;
Alusta navigatsiooni– alustab käesoleva reisi põhjal uut navigeerimist.
Simuleeri teekonda– mängib ette reisi demonstratsiooni.
Saada teekond – käesolev teekond saadetakse teisele kasutajale.
Reisirežiim – valib reisirežiimi.
Muuda–avab vaate Lisa teepunkt, et asendada valitud element teisega.
Määra lähtepunkt– avab vaate Määra lähtepunkt ja võimaldab teil leida koha, kust
te soovite oma reisi alustada.
Määra lõpppunkt– avab vaate Määra lõpppunkt ja võimaldab teil leida koha, kuhu
te soovite oma reisi lõpus jõuda.
Lisa teepunkt – avab vaate Lisa teepunkt. Täpsema info saamiseks vt Lisa teepunkt.
23
Reisid
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Teisalda – muudab valitud asukoha paiknemist loendis ja teel.
Kustuta – eemaldab valitud asukoha (lõpppunkti, lähtepunkti või vahepunkti)
käesolevast reisist.
Kustutan teekonna – eemaldab käesoleva reisi lõplikult rakendusest.
Kaardi näit – „hüppab” vastavalt loendis olevatele elementidele ühel kaardil olevat
asukohalt teisele.
Selles vaates kuvatakse kõiki salvestatud reise. Te võite teha järgmist:
defineerida uue teekonna. Üksikasju vt Uue teekonna plaanimine;
avada valitud reisi;
märgistada mitu reisi üheaegseks kustutamiseks;
nimetada valitud reisi ümber;
kustutada valitud reisi.
Ava– avab valitud reisi redigeerimisrežiimis.
24
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Vali/Tühista valik – valib loendist reisi (või mitu reisi). Kasutatavad on järgmised
suvandid:
Vali – valib märgistatud reisi.
Vali kõik – valib kõik loendis olevad reisid.
Tühista valik – tühistab reisi valimise.
Tühista kõikide valik – tühistab kõigi loendis olevate reiside valimise.
Muuda nime – võimaldab teil anda valitud reisile teise nime.
Kustuta – eemaldab käesoleva reisi lõplikult rakendusest.
Seaded – võimaldab teil kohandada rakenduse toimimist.
Teekonna näitamine
Pärast reisi salvestamist on teil võimalik visualiseerida kaardil kalkuleeritud teekonda ja
selle kõiki asukohti.
Kaardil kuvatakse kõiki käesoleva reisi juurde kuuluvaid vahepunkte.
Lähtepunkt on tähistatud rohelise lipuga.
Lõpppunkt on tähistatud ruudulise lipuga.
Vahepunktid on tähistatud siniste ringidega.
Näita loendit–lülitab Loendivaate režiimi.
25
Näita teekonda–avab vaate Teekonna kirjeldus.
Alusta navigatsiooni– alustab käesoleva reisi põhjal uut navigeerimist.
Simuleeri teekonda– mängib ette reisi demonstratsiooni.
Saada teekond – käesolev teekond saadetakse teisele kasutajale.
Reisirežiim– valib reisimismeetodi.
Kustutan teekonna – eemaldab käesoleva reisi lõplikult rakendusest.
Teekonna simuleerimine
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Pärast reisi salvestamist on teil võimalik näha simuleeritud demonstratsiooni piki teekonda.
Navigatsioonikuval näete te sõidujuhiseid.
Samuti kuulete te hääljuhiseid.
Paus = Katkestab simuleerimise. Pausi asemele ilmub Jätka.
Peata = Katkestab simuleerimise. Peata asemele ilmub Tagasi. Pausi asemele ilmub
Taaskäivita.
Jätka = Jätkab simuleerimist samast kohast. Jätka asemele ilmub Paus.
Tagasi = Tagasi Reiside juurde
26
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Taaskäivita = Taaskäivitab simuleerimise algusest. Taaskäivita asemele ilmub Paus.
Tagasi = Katkestab simuleerimise.
Reisi simuleerimise ajal on kasutatav piiratud arv valikuid:
simuleerimise kiiruse suurendamiseks kerige ülespoole;
simuleerimise kiiruse vähendamiseks kerige allapoole;
navigeerimisriba laotuse muutmiseks vajutage 2: suur, keskmine, väike, nooled,
väljas (täisekraan);
päevaste ja öiste värvide vahel valimiseks vajutage 3;
edenemisnäidiku kuvamiseks või varjamiseks vajutage 4;
2D- ja 3D-perspektiivi vahel valimiseks vajutage 6;
kogu kaardi nägemiseks vajutage 8.
Lähemale suumimiseks vajutage *.
Eemale suumimiseks vajutage .
Teekonna kirjeldus
27
ROUTE 66 Mobile 8 Kasutusjuhend
Navigatsiooniriba asemel võib kasutada loendikuva. See sisaldab samu sõidujuhiseid, kuid
lihtsusatud loendina.
Teekonna kirjeldus:
Infojaotis:
reisirežiim
teekonna kogupikkus
reisi hinnanguline kogukestus (tundides ja minutites)
Sõidujuhised
Liiklusteated
Kui teele jääb liiklustakistus, siis tähistab seda ikoon ja lühikirjeldus.
Teekonna lõikude eemaldamise üksikasju vt Teetõkke defineerimine.
Liiklustakistuste vältimise üksikasjade kohta vt Liiklustakistuste vältimine.
Liiklusteadete üksikasjade koha vt Liiklusteave.
Teelõikude vältimine
Mitmesugustel põhjustel (näiteks ummikud, takistused, teetööd) võite te soovida osa
plaanitud teekonnast vältida. Seega eemaldatakse teelõik teie reisist (seda välditakse).
Automaatselt kalkuleeritakse teine tee ning te võite jätkata navigeerimist ilma igasuguse
katkestusega.
Navigeerimise ajal võite vältida osa plaanitud teekonnast võite vältida kahel viisil:
Valige Valikud > Defineeri teetõke.
Avage loendivaade, valige liiklustakistus ja seejärel valige Väldi takistust.
Märkused:
Mõningatel erijuhtudel (näiteks ilma mahasõitudeta kiirteelõigul) võite te küll määrata
teetõkked, kuid teise tee leidmine võib olla võimatu. Sel juhul te jätkate navigeerimist
mööda esialgset teed.
Kui navigeerimine on jõudnud lõpuni (te olete jõudnud lõpppunkti), siis eemaldatakse
teetõkked kalkuleeritud teekonnalt ja käesolevalt kaardilt.
28
Teetõkke defineerimine
Valige Valikud > Defineeri teetõke.
Valige reisi osa, mida vältida: