MOBILE 7 SYMBIAN S60

Route 66 MOBILE 7 SYMBIAN S60 User Manual [de]

ROUTE 66 Mobile 7

Die erste on-board GPS Navigationslösung

für Symbian S60 Smartphone

Handbuch

Version 1.6

Mai 2006

ROUTE 66: Mit Abstand der Beste!

Copyright © 1993-2006 ROUTE 66. All rights reserved. ROUTE 66 und das ROUTE 66 Logo sind registrierte Handelsmarken. Data copyright © NAVTEQ B.V. WICHTIGER HINWEIS: Die vorliegende Publikation darf nicht auch nicht auszugsweise vervielfältigt, in einer Datenbank abgelegt werden, weder elektronische noch mechanisch oder durch Fotokopieren, Sprachaufzeichnung oder in irgendeiner anderen Form kopiert werden, ohne die hierfür explizit schriftlich erteilte Freigabe durch ROUTE 66. Symbian, Symbian OS und andere zugehörige Symbian Marken sind Handelsmarken der Symbian Ltd. All weiteren Marken sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer. Der Inhalt dieses Dokuments kann ohne Vorankündigung verändert werden.

ROUTE 66 Mobile 7

Inhaltsverzeichnis

Einführung ...........................................................................................................................3

Smart phone Spezifikationen...............................................................................................3

Die ersten Schritte ...............................................................................................................3

Produkt Aktivierung..............................................................................................................4

Installation anderer geografischer Karte(n) und Stimmanweisungen auf der Speicherkarte8

Formatieren Ihrer Speicherkarte ......................................................................................8

Beschreibung des Menüs ....................................................................................................9

Karte anschauen ..............................................................................................................9

Starten............................................................................................................................11

Plane Route ...................................................................................................................13

Routenpkt. hinzufügen ...................................................................................................14

Wähle.............................................................................................................................16

GPS Informationen.........................................................................................................16

TMC Informationen.........................................................................................................16

Routen Beschreibung.....................................................................................................17

Legende .........................................................................................................................17

Einstellungen..................................................................................................................19

Kunden Support.................................................................................................................20

Lizenzvereinbarung............................................................................................................20

Haftungsausschluss...........................................................................................................22

ROUTE 66 Mobile 7

Einführung

"ROUTE 66 Mobile 7" verwandelt Ihr Symbian Mobiltelefon im Handumdrehen in ein leistungsfähiges Navigationssystem, mit einer Detaillgenauigkeit auf Hausnummernebene! Nach der sehr einfachen Installation werden Sie durch gesprochene und auf dem Bildschirm dargestellte Fahranweisungen von Ihrem aktuellen Standort an den von Ihnen eingegebenen Zielort navigiert. Sie können unendlich viele Zwischenstationen Ihrer Route hinzufügen, die Sie frei eingeben können oder aus Ihren persönlichen Adressen, aus Favoriten oder aus den zuletzt gewählten Stationen hinzufügen können. Sollten Sie eine Ausfahrt verpassen, dann berechnet "ROUTE 66 Mobile 7" Ihre Route automatisch neu. Darüber hinaus können Sie auch von Unterwegs aktuelle Verkehrsinformationen von der ROUTE 66 Internetseite via einer GPRS* Verbindung auf Ihr Mobiltelefon herunterladen. Dieser rund um die Uhr GRATIS zur Verfügung gestellte Service hilft Ihnen durch die automatische Integration der aktuellen Verkehrssituation in Ihre Route via dynamischem Routing Staus, Baustellen oder Unfälle zu umgehen (für A/B/CH/D/DK/E/F/GB/I/N/NL/S).

Darüber hinaus können Sie auf Nachtfärbung umschalten, um auch Nachts ohne geblendet zu werden navigieren zu können, auch besteht die Möglichkeit eine 3D Ansicht zu wählen, um die Karte aus der Vogelperspektive zu sehen. Des weiteren können Sie Points-of-Interest wie Hotels, Restaurants oder Tankstellen als Routenpunkte hinzufügen und diese sogar direkt anrufen, um zum Beispiel eine Hotelreservierung oder Anfrage abzuwickeln, bevor Sie zu dem Routenpunkt navigieren. Zusammenfassend kann man sagen, dass "ROUTE 66 Mobile 7" ein Muss ist für jeden der ein bezahlbares, flexibles und leistungsfähiges Navigationssystem sucht!

* bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Serviceprovider nach weiterführenden Informationen über GPRS und Roaming

Smart phone Spezifikationen

Ihr Symbian smart phone muss folgende Spezifikationen erfüllen:

• Einen freien Kartenschacht für eine zusätzliche Speicherkarte

• Bluetooth wireless Technologie

• Symbian S60 Plattform v2.0 oder höher

• Optional: eine GPRS Verbindung um aktuelle Verkehrsinformationen herunterzuladen

• Für eine aktuelle Liste kompatibler smart phones, besuchen Sie bitte unsere Webseite unter

http://www.66.com

• Nicht kompatibel mit Symbian UIQ und Microsoft Mobile

Die ersten Schritte

ROUTE 66/Nokia wireless GPS module Nokia Multimedia Car Kit

Um “ROUTE 66 Mobile 7” zu verwenden, müssen Sie zuerst die folgenden Schritte ausführen:

Schritt 1: Laden Sie die Batterien des Bluetooth

Um “ROUTE 66 Mobile 7” zu verwenden, müssen Sie zuerst die folgenden Schritte ausführen:

Schritt 1: Installation des GPS Moduls

GPS Empfängers

1. Verwenden Sie das Klebeband an der Unterseite

1. Bevor Sie den Bluetooth GPS Empfänger verwenden können muss die Batterie vollständig aufgeladen sein. Um den GPS Empfänger zu laden müssen Sie das mitgelieferte Ladekabel mit der Ladebuchse des Bluetooth GPS Empfänger und dem Zigarettenanzünder Ihres Autos verbinden.

des GPS Empfängers, um diesen an einer Stelle mit freier Sicht zum Himmel zu befestigen, beispielsweise an der Oberseite des Armaturenbretts. Befestigen Sie den GPS Empfänger so, dass seine Oberseite zum Himmel zeigt.

Schritt 2: Schalten Sie den Bluetooth GPS Empfänger ein

Schritt 3: Legen Sie die Speicherkarte in Ihr smart phone ein und starten Sie “ROUTE 66

2. Nachdem Sie den GPS-Empfänger befestigt haben, verbinden Sie ihn mit der Handsfree Einheit des Multimedia Car Kit CK 20W. Die Verbindungsstelle für den GPS Empfänger ist auf der Handsfree Einheit mit dem GPS Symbol

ROUTE 66 Mobile 7

Mobile 7”

1. Legen Sie die Speicherkarte in Ihr smart phone ein. Lesen Sie hierzu bitte das Handbuch Ihres smart phones wie die Speicherkarte einzulegen ist.

angegeben. Siehe Abbildung unten.

2. Schalten Sie Ihr smart phone ein und starten Sie “ROUTE 66 Mobile 7”.

Schritt 4: Aktivierung von “ROUTE 66 Mobile 7”

1. Wenn Sie “ROUTE 66 Mobile 7” zum ersten Mal starten, werden Sie automatisch gefragt das Produkt zu aktivieren. Siehe untenstehend wie das Produkt zu aktivieren ist. Sie finden Ihren "Produktschlüssel" an einer der folgenden Stellen:

 in Ihrer DVD box;  in Ihrer CD Hülle, hinter der CD;  auf Ihrem Kurzanleitung.

Schritt 5: Navigieren

1. Wählen Sie Starten aus dem Menü Optionen, geben Sie den Suchtext ein, der Informationen über den gewünschten Zielort beinhaltet, wählen Sie wieder Optionen und dann Suchen, wählen Sie Ihr Ziel aus der Liste der Suchresultate aus. Wählen Sie dann Optionen und Navigiere zu.

2. Sobald Sie Navigiere zu, ausgewählt haben wird Ihr smart phone automatisch nach Bluetooth Geräteverbindungen in Ihrer Umgebung suchen. Wählen Sie den Bluetooth GPS Empfänger aus und hinterlegen Sie Ihn als Standart GPS Empfänger.

Schritt 2: Schalten Sie das Car Kit an

Schritt 3: Legen Sie die Speicherkarte in Ihr smart phone ein und starten Sie “ROUTE 66 Mobile 7”

1. Legen Sie die Speicherkarte in Ihr smart phone ein. Lesen Sie hierzu bitte das Handbuch Ihres smart phones wie die Speicherkarte einzulegen ist. Es ist anzumerken, dass die CD und der Speicherkartleser es ermöglichen, “ROUTE 66 Mobile 7” auf einer anderen Speicherkarte zu installieren.

2. Schalten Sie Ihr smart phone ein und starten Sie “ROUTE 66 Mobile 7”.

Schritt 4: Aktivierung von “ROUTE 66 Mobile 7”

1. Wenn Sie “ROUTE 66 Mobile 7” zum ersten Mal starten, werden Sie automatisch gefragt das Produkt zu aktivieren. Siehe untenstehend wie das Produkt zu aktivieren ist. Sie finden den Produktschlüssel auf der Rückseite der CD-Hülle.

Schritt 5: Navigieren

2. Sobald Sie Navigiere zu, ausgewählt haben wird Ihr smart phone automatisch nach Bluetooth Geräteverbindungen in Ihrer Umgebung suchen. Selektieren Sie das Car Kit (welches als “Nokia CK20W” angezeigt wird) und stellen Sie ihn als Default GPS Empfänger ein. Wenn das Car Kit zuvor noch nicht angeschlossen war, müssen Sie den Code “0000” eingeben.

Produkt Aktivierung

Bevor Sie "ROUTE 66 Mobile 7” verwenden können, müssen Sie das Produkt aktivieren. Hierfür gehen Sie in die Ansicht Menü, wählen Sie durch bewegen des Joystick “Mobile 7” aus, drücken auf Optionen und wählen Öffnen.

ROUTE 66 Mobile 7

Dadurch wird die Ansicht Produkt Aktivierung geöffnet.

Sie können nun auf Optionen drücken und wählen:

• Einstellungen, um die gewünschte Sprache für die Benutzeroberfläche wie auch die Sprachausgabe zu definieren. Gehen Sie hierfür auf das Feld Sprache und wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Gehen Sie auf das Feld Karte, um die gewünschte Karte die Sie aktivieren wollen auszuwählen. Nachdem Sie Ihre Auswahl beendet haben drücken Sie auf Zurück.

• Aktiviere via SMS > um die Ansicht zu öffnen in welcher Sie den Produktschlüssel eingeben müssen.

ROUTE 66 Mobile 7

Geben Sie den 8 Zeichen umfassenden Produktschlüssel ein, den Sie auf der Quick Reference Card finden. Der Produktschlüssel ist unabhängig von der Gross- Kleinschreibweise. Wenn Sie

nicht über neue ROUTE 66 Produkte und kostenfreie Updates informiert werden wollen, wählen Sie mit dem Joystick das Auswahlfenster, um dann durch drücken des Joysticks das Feld zu deaktivieren. Danach drücken Sie Aktiviere. Es erscheint eine Nachricht im Display die den Versand des Produktschlüssel via Short Message Service (SMS) an den ROUTE 66 Produkt Aktivierungs Server bestätigt.

Abhängig von Ihrem Standort und Ihrem Netzbetreiber kann es bis zu 15 Minuten dauern bis Sie nach dem Versenden des Produktschlüssels an den ROUTE 66 Produkt Aktievierungs Server via SMS den Aktivierungsschlüssel vom ROUTE 66 Produkt Aktievierungs Server zurück erhalten. Währen dieser Zeit erhalten Sie folgende Anzeige auf Ihrem Display:

Sobald Sie das SMS mit dem Aktivierungsschlüssel erhalten wird Ihnen folgender Haftungsausschluss Text angezeigt:

ROUTE 66 Mobile 7

Bitte lesen Sie den Haftungsausschluss sorgfältig durch und drücken Sie danach auf OK um zu bestätigen, dass Sie einverstanden sind. Danach werden Sie gefragt, ob Ihnen diese Nachricht wenn Sie “ROUTE 66 Mobile 7” das nächste mal starten nicht mehr angezeigt werden soll:

Drücken Sie auf OK um den Haftungsausschluss Text beim folgenden Start von “ROUTE 66 Mobile 7” nicht mehr angezeigt zu bekommen. Danach erscheint der ROUTE 66 Startbildschirm und Sie hören gleichzeitig den Begrüssungstext “Willkommen zu ROUTE 66!”.

Damit ist die Produkt Aktivierung vollständig abgeschlossen.

Wichtig: Bitte beachten Sie folgende Einschränkungen für die Verwendung des Produktschlüssels:

• Sie können mit Ihrem smart phone mit dem selben Produktschlüssel beliebig viele unterschiedliche SIM Karten verwenden.

• Sie haben die Möglichkeit den selben Produktschlüssel nach minimal einer Woche nach der Erstaktivierung auf einem anderen smart phone mit einer anderen SIM Karte zu aktivieren.

• Danach haben Sie nach minimal 1 Monat nach der Aktivierung die Möglichkeit mit dem selben Produktschlüssel das Produkt auf einem erneut anderen smart phone mit einer anderen SIM Karte zu aktivieren.

• Wir empfehlen Ihnen das SMS mit dem Aktivierungsschlüssel nicht zu löschen, so dass Sie den selben Aktivierungsschlüssel später evtl. nochmals verwenden können.

+ 16 hidden pages